Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hyperion Records

Hyperion Records es un sello discográfico británico de música clásica . Fundado en 1980, Hyperion fue un sello independiente hasta febrero de 2023, cuando fue adquirido por Univ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hyperion Records es un sello discográfico británico de música clásica . Fundado en 1980, Hyperion fue un sello independiente hasta febrero de 2023, cuando fue adquirido por Universal Music Group ; ahora opera como uno de los tres sellos discográficos de música clásica de Universal, junto con Decca y Deutsche Grammophon .

Historia

Ted Perry fundó Hyperion en 1980, con la ayuda de su entonces esposa Doreen y su socio comercial Bill Harper, [ 1 ] nombrando a la compañía en honor a Hiperión , uno de los titanes de la mitología griega . Los primeros lanzamientos en LP incluyen música británica del siglo XX poco grabada de compositores como Robin Milford , Alan Bush y Michael Berkeley . La suerte de la compañía mejoró notablemente tras el lanzamiento de un disco de música de Hildegarda de Bingen , aclamado por la crítica y muy popular, titulado A Feather on the Breath of God (1985), dirigido por el medievalista Christopher Page y su grupo Gothic Voices , y el álbum «Sacred Vocal Music of Monteverdi». [ 1 ]

Tras la muerte de Ted Perry el 9 de febrero de 2003, su hijo Simon Perry asumió la dirección. [ 2 ]

Demanda de Sawkins

En 2004, Hyperion se vio envuelta en una disputa legal con Lionel Sawkins, un editor musical cuyas ediciones de obras de Michel-Richard de Lalande se habían utilizado en la grabación de la música del compositor realizada por Hyperion. Sawkins demandó a la compañía para reclamar los derechos de autor derivados de sus derechos musicales sobre dichas ediciones.

Hyperion sostuvo que las ediciones no eran composiciones originales y, por lo tanto, no estaban sujetas a derechos de autor, y además que Sawkins sí recibió un pago en forma de honorarios por el alquiler de los intérpretes. El caso llegó a los tribunales en mayo de 2004, y el fallo fue en gran medida favorable a Sawkins. [ 3 ] Hyperion apeló en marzo de 2005, y el tribunal confirmó el fallo original. [ 4 ]

Aunque se creía que los daños que Sawkins reclamaba eran pequeños, se estimó que los costos legales del caso generarían una responsabilidad para la empresa de cientos de miles de libras esterlinas, lo que hacía que su futuro fuera incierto en ese momento. [ 5 ] Para 2006, Hyperion había recibido apoyo financiero de músicos, consumidores y compositores para permitir su supervivencia. [ 6 ] Muchos musicólogos criticaron este caso que sentó precedente, incluido Peter Phillips , director de los Tallis Scholars y editor musical, quien dijo:

"Toda la música que interpreto tiene que ser editada, de lo contrario no podríamos leerla. Pero los derechos de autor deberían premiar la creatividad, no la erudición ni la diligencia. Nunca se debería preguntar ni juzgar cuánto escribió o dejó de escribir un editor durante una demanda millonaria que involucre a una pequeña e innovadora compañía discográfica." [ 7 ]

Tras la muerte de Sawkins en septiembre de 2025, [ 8 ] Hyperion ha restablecido esta grabación para su descarga y disponibilidad en CD-R.

Adquisición por parte de Universal Music Group.

Los registros de Companies House muestran que, el 14 de febrero de 2023, la propiedad de Hyperion pasó a Universal Music Operations Limited, la filial británica de Universal Music Group (UMG), que posteriormente anunció oficialmente la adquisición el 15 de marzo de 2023, [ 9 ] convirtiendo a Hyperion en un sello hermano de Deutsche Grammophon y Decca . En 2023, Universal anunció planes para la primera disponibilidad en streaming de grabaciones de Hyperion en la historia de la marca Hyperion. [ 10 ] Con la absorción de Hyperion por Universal Music, Simon Perry continúa como director general de Hyperion. [ 9 ]

Reconocimiento

Hyperion se ha centrado especialmente en grabar obras menos conocidas, en particular conciertos para piano románticos que habían caído en el olvido, obras de compositores románticos escoceses y música inglesa desde el Renacimiento hasta el Barroco . Son especialmente conocidos por su serie de grabaciones de la obra completa para piano solo de Franz Liszt , grabada por Leslie Howard , su edición completa de los lieder de Franz Schubert [ 11 ], preparada bajo la supervisión de Graham Johnson , y muchos de los oratorios de Handel y las obras corales de Henry Purcell , dirigidas por Robert King . [ 12 ]

Más recientemente, Stephen Hough grabó los conciertos completos para piano de Rachmaninov y la Rapsodia de Paganini utilizando la partitura original del compositor. Hyperion también destaca por la amplitud de su repertorio grabado, que incluye música desde el siglo XII hasta el XXI. El sello es reconocido por sus grabaciones completas de lieder de Carl Loewe , Robert Schumann , Felix Mendelssohn , Richard Strauss y Franz Liszt . Recientemente, Hyperion lanzó las series de conciertos románticos para violín y violonchelo .

La pianista canadiense Angela Hewitt OBE grabó un ciclo completo de las obras para teclado de Bach para este sello discográfico (incluido El clave bien temperado, grabado dos veces), mientras que Christopher Herrick grabó su obra completa para órgano.

Las grabaciones de Hyperion han ganado numerosos premios, entre ellos varios premios Gramophone , incluyendo el de Disco del Año en 1996, 1998, 2002 y 2010. Ted Perry fue elegido para ingresar al Salón de la Fama de Gramophone en abril de 2012. [ 13 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Allan Kozinn (11 de febrero de 2003). "Ted Perry, de 71 años, fundador del sello discográfico Hyperion" . The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  2. ↑ Blyth, Alan (13 de febrero de 2003). "Ted Perry" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de mayo de 2026 . 
  3. ↑ Sawkins v. Hyperion Records Limited [ 2004 ] EWHC 1530 (Ch) , Tribunal Superior (Inglaterra y Gales) .
  4. ↑ Hyperion Records Limited v. Sawkins [ 2005 ] EWCA Civ 565 , [2005] 1 WLR 3281, Tribunal de Apelación (Inglaterra y Gales) .
  5. ↑ «Ed Vulliamy, " Una factura legal de 1 millón de libras sacude a una institución musical". The Guardian , 23 de diciembre de 2005» . Londres. 23 de diciembre de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2010 . 
  6. ↑ Michael Church (25 de octubre de 2006). "Por qué la música clásica de vanguardia es patrimonio de los menores" . The Independent . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  7. ↑ Ed Vulliamy (23 de diciembre de 2005), "Una factura legal de 1 millón de libras sacude a una institución musical: una discográfica de música clásica en riesgo tras una derrota judicial; la factura por la demanda de derechos de autor es una 'herida autoinfligida'"" , The Guardian.
  8. ↑ "Lionel Sawkins, musicólogo involucrado en un caso histórico sobre derechos de autor y regalías" . The Telegraph . 1 de octubre de 2025. Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  9. 1 2 "Universal Music Group anuncia la adquisición del legendario sello de música clásica Hyperion Records" (Comunicado de prensa). Universal Music Group. 16 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  10. ↑ "El legendario sello Hyperion Records comienza a transmitir en streaming por primera vez" (Comunicado de prensa). Universal Music Group. 28 de julio de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  11. ↑ "Andrew Clements, "Schubert: The Complete Songs, 60 solistas/Johnson" (reseña de CD). The Guardian , 28 de octubre de 2005" . Londres. 28 de octubre de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  12. ↑ Alan Blyth (12 de febrero de 2003). "Obituario: Ted Perry" . The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  13. ↑ "Ted Perry (fundador de sello discográfico)" . Gramophone. 29 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  • Sitio web oficial de Hyperion Records
  • Entrevista con (el fundador) Ted Perry , 25 de septiembre de 1990
  • Sentencias judiciales
    • Caso original que concluyó en mayo de 2004: Sawkins v Hyperion Records Ltd [ 2004 ] EWHC 1530 (Ch) , [2004] 4 All ER 418 (1 de julio de 2004)
    • Apelación que concluyó en marzo de 2005: Hyperion Records Ltd v Sawkins [ 2005 ] EWCA Civ 565 , [2005] 1 WLR 3281, [2005] 3 All ER 636 (19 de mayo de 2005)