
El motor de cilindros divididos (en inglés británico; twingle engine en inglés estadounidense) es un tipo de motor de combustión interna de dos tiempos en el que dos cilindros comparten una única cámara de combustión .
El primer motor monocilíndrico dividido de producción en serie se fabricó en 1908, y se utilizaron diversos diseños en varias motocicletas y automóviles hasta mediados de la década de 1950. Puch continuó utilizando su versión hasta 1970. Durante este tiempo, el diseño se empleó ocasionalmente en motores de cuatro o más cilindros.
Principio de funcionamiento

El motor monocilíndrico dividido utiliza un ciclo de dos tiempos (es decir, donde cada carrera descendente produce potencia) con las siguientes fases:
- Los pistones se desplazan hacia arriba, comprimiendo la mezcla de combustible y aire en ambos cilindros. Una bujía enciende la mezcla (en el cilindro derecho de la animación) cuando los pistones se encuentran cerca de la parte superior de los cilindros.
- La presión de la mezcla aire-combustible encendida empuja ambos pistones hacia abajo. Cerca del final del recorrido, se expone un puerto de escape (en la parte trasera del cilindro izquierdo en la animación), lo que provoca que los gases de escape salgan de ambos cilindros. (Este video (mencionado más abajo) explica y demuestra algunos de los otros tipos de cilindros monocilíndricos divididos, así como el de la animación). [ 1 ] Al mismo tiempo, se expone el puerto de admisión del otro cilindro, lo que provoca que una mezcla aire-combustible fresca (que ha sido comprimida en el cárter por el movimiento descendente de los pistones) sea aspirada hacia el cilindro para el siguiente ciclo.
Características
La ventaja del motor monocilíndrico dividido en comparación con un motor convencional de dos tiempos es que el monocilíndrico dividido puede proporcionar una mejor evacuación de los gases de escape , minimizando la pérdida de la mezcla fresca de combustible y aire a través del puerto de escape. En consecuencia, un motor monocilíndrico dividido puede ofrecer una mayor economía y funcionar mejor con aperturas de acelerador pequeñas. Una desventaja del monocilíndrico dividido es que, para una mejora marginal con respecto a un motor monocilíndrico, un motor monocilíndrico dividido es más grande, más pesado y más caro. Dado que un fabricante podría producir un motor convencional de dos cilindros a un costo similar al de un motor monocilíndrico dividido, un motor de dos cilindros suele ser un diseño más eficiente en términos de espacio y costo. [ 2 ] La mayoría de los motores monocilíndricos divididos utilizaban una sola cámara de combustión (que abarcaba ambos cilindros), mientras que los motores más grandes (como los de cuatro cilindros) seguían compartiendo una cámara de combustión por par de cilindros. [ 3 ]
Los primeros diseños de motores monocilíndricos divididos, desde 1905 hasta 1939, utilizaban una sola biela en forma de Y o de V. Externamente, estos motores eran muy similares a un motor monocilíndrico de dos tiempos convencional, con un escape, un carburador en la posición habitual detrás de los cilindros y una bujía. La Puch GS 350 de 1938 y la Triumph BD 250 de 1939 utilizaban una biela convencional por pistón.
Tras la Segunda Guerra Mundial, la mejora de los mecanismos internos contribuyó a que el carburador se colocara delante del cilindro, debajo y a un lado del escape. Un ejemplo de esta disposición se utilizó en la Puch 250 SGS de 1953-1969 .
Los primeros motores que utilizaban una disposición "lado a lado" (con el carburador en el lugar "normal" detrás del cilindro) presentaban problemas de lubricación y contaminación similares a los de los motores de dos tiempos convencionales de la época; sin embargo, los diseños revisados después de la Segunda Guerra Mundial solucionaron estos problemas.
Ejemplos anteriores a la Segunda Guerra Mundial
Lucas
El primer motor de cilindro dividido fue el Lucas, [ 4 ] construido en el Reino Unido en 1905. Utilizaba 2 cigüeñales separados conectados por engranajes para accionar 2 pistones separados, de modo que el motor tenía un equilibrio primario perfecto.
Garelli
Entre 1911 y 1914, el ingeniero italiano Adalberto Garelli patentó un motor monocilíndrico dividido que utilizaba una sola biela y un pasador largo que atravesaba ambos pistones. Garelli Motorcycles se fundó después de la Primera Guerra Mundial y produjo un motor monocilíndrico dividido de 350 cc (21 pulgadas cúbicas) para motocicletas, tanto para uso en carretera como en competición, desde 1918 hasta 1926. [ 5 ]
Troyano
El motor de dos tiempos Trojan [ 6 ] , utilizado desde 1913 en el automóvil Trojan en el Reino Unido, fue inventado de forma independiente, pero hoy se describiría como un motor monocilíndrico dividido. Este video de un modelo seccionado en funcionamiento de un motor Trojan muestra su interior. [ 7 ] A diferencia de los motores de motocicleta alemanes/austriacos, este motor era refrigerado por agua . Las regulaciones fiscales sobre la potencia de los motores en el Reino Unido resultaron en un impuesto de circulación más bajo para el Trojan en comparación con un motor convencional de cilindrada similar. [ 8 ]
Trojan también fabricó más tarde otro motor de cilindros divididos con los cilindros dispuestos en forma de 'V' [ 9 ] . El inusual diseño 'V6' [ 10 ] tenía dos conjuntos de cilindros divididos (4 cilindros en total) en una bancada de la V y dos cilindros sopladores de barrido en la otra bancada de la V [ 11 ] .
Puch
Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, la industria austriaca luchó por recuperarse. El ingeniero italiano Giovanni Marcellino llegó a la fábrica principal de Puch con la instrucción de cerrar las operaciones. En lugar de liquidar la fábrica, se instaló en la ciudad y diseñó y comenzó la producción de un nuevo motor monocilíndrico dividido que debutó en la motocicleta de carreras Puch LM de 1923. [ 12 ] Influenciado por los motores industriales de pistones opuestos , el motor Puch tenía una distribución asimétrica de los puertos y pistones dispuestos uno detrás del otro (en lugar de la disposición lateral utilizada por Garelli). Para evitar la flexión de la biela, el cojinete del extremo pequeño del pistón de admisión más frío estaba dispuesto para deslizarse ligeramente hacia adelante y hacia atrás en el pistón. [ 13 ] En 1931, Puch ganó el Gran Premio de Alemania con un monocilíndrico dividido sobrealimentado. [ 12 ] Para 1935, una versión de cuatro cilindros del diseño monocilíndrico dividido de Puch producía 10 kW (14 hp) y se utilizó en motocicletas. [ 14 ] Desde 1938, Puch produjo el modelo GS 350 , cada pistón tiene su propia biela.
Triumph-Werke Núremberg
Entre 1939 y 1943 se fabricó el modelo BD 250 con distribución asimétrica de los puertos. Cada pistón tenía su propia biela.
carreras de automovilismo
Desde 1931 hasta 1939, las motocicletas de carreras DKW propulsadas por motores monocilíndricos divididos dominaron las categorías Lightweight y Junior. [ 15 ]
En las 500 Millas de Indianápolis de 1931 y 1932, Leon Duray compitió con autos impulsados por el motor Duray U16 de 16 cilindros que utilizaba un diseño de cilindro dividido. [ 16 ]
En 1935, el coche del Gran Premio de Mónaco-Trossi se construyó con un motor radial de 16 cilindros que utilizaba un diseño de cilindros divididos. [ 17 ]
Ejemplos posteriores a la Segunda Guerra Mundial
Puch
La producción y las carreras de Puch con motor monocilíndrico dividido se reiniciaron en 1949, y se utilizó un motor monocilíndrico dividido en el modelo Puch 125T . [ 18 ]
La Puch 250 SGS de 1953-1969 (vendida en Estados Unidos por Sears como "Allstate 250" o "Twingle") utilizaba un sistema mejorado de una biela articulada en la parte posterior de la otra. Estos motores suelen usar el pistón delantero para controlar tanto la admisión como el escape, con la particularidad de que el carburador se encuentra en la parte delantera del motor, debajo y a un lado del escape. El pistón trasero controla el puerto de transferencia del cárter al cilindro. [ 19 ] Cada vez más, estos modelos incorporaban una bomba de mezcla de aceite, alimentada desde un depósito integrado en el tanque de gasolina. Algunos también contaban con un sistema de encendido de doble bujía que activaba una cámara de combustión con forma casi de ocho. Estas mejoras mitigaron, si no eliminaron prácticamente, el problema anterior de la acumulación de residuos en las bujías de los motores de dos tiempos. Se produjeron un total de 38.584 motocicletas Puch 250 SGS entre 1953 y 1970. [ 20 ]
Puch dejó de producir motores monocilíndricos divididos alrededor de 1970. [ 21 ]
Motocicletas EMC
EMC Motorcycles en el Reino Unido fabricó un motor monocilíndrico dividido de 350 cc (21 pulgadas cúbicas) que se utilizó en la EMC 350 de 1947-1952 . [ 22 ] Después de 1948, el motor también se equipó con una bomba de aceite controlada por el acelerador, que dispensaba aceite de dos tiempos en el combustible a un ritmo variable dependiendo de la apertura del acelerador, en lugar de tener que premezclar el aceite en el combustible. [ 23 ]
Iso Autoveicoli
El fabricante italiano comenzó a producir un motor monocilíndrico dividido de 236 cc (14 pulgadas cúbicas ) en 1952 para su motocicleta Iso Moto . Este motor se utilizó posteriormente en el microcoche Iso Isetta desde 1953 hasta 1956. [ 24 ]
Los cilindros estaban dispuestos longitudinalmente, con una biela en forma de Y. Esto requería que el pistón trasero estuviera unido a la biela mediante un extremo pequeño rectangular. Desplácese hasta el final de la página en el enlace para ver una ilustración. [ 25 ]
Triumph-Werke Núremberg
Triumph-Werke Nürnberg (TWN) en Alemania continuó la producción de motores monocilíndricos divididos para sus motocicletas en 1946, pero no con distribución asimétrica de puertos como el BD 250 de antes de la guerra . Los modelos TWN BDG 125 de 125 cc (8 pulgadas cúbicas) y TWN BDG 250 de 250 cc (15 pulgadas cúbicas) , producidos de 1946 a 1957, [ 26 ] usaban una biela en forma de Y, por lo que los pistones están "uno al lado del otro", lo que hace que el motor sea poco diferente visualmente de un motor de dos tiempos normal. Otros modelos monocilíndricos de TWN fueron la TWN Cornet de 1954-1957 (200 cc con sistema eléctrico de 12 voltios y arranque eléctrico opcional), la TWN Boss de 1953-1957 (350 cc) con dos carburadores y el scooter Contessa de 1954-1957 (200 cc). [ 27 ] La forma bulbosa del escape de la Cornet y la Boss es una característica de los motores de dos tiempos de TWN para reducir el ruido. La producción de motocicletas TWN cesó en 1957.
En 1953, TWN presentó el modelo Duplex en una feria. Este motor de 250 cm³ era un bicilíndrico monocilíndrico de cuatro pistones. Esta motocicleta no llegó a producirse.
Desarrollo potencial de sobrealimentadores

El desfase entre los pistones también permite el uso de un sobrealimentador , lo que puede resultar eficaz para los motores diésel de dos tiempos.
Véase también
Referencias
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=pur8Uo58at8
- ↑ "El par motor y la economía de un solo cilindro rivalizan con los de un motor de cuatro tiempos" . www.sammymiller.co.uk
- ↑ Walker, Mick (11 de octubre de 2018). Las motocicletas de carreras europeas de Mick Walker . Redline Books. ISBN 9780953131136– vía Google Libros.
- ↑ "Febrero de 1906: El automóvil sin válvulas" . www.theengineer.co.uk . Archivado del original el 30 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2019 .
- ↑ Walker, Mick (1998). Las motocicletas de carreras italianas de Mick Walker . Reino Unido: Red Line Books. pág. 99. ISBN 0-9531311-1-4Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ "Trojan Museum Trust" . www.trojanmuseumtrust.org . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=6kRW2d28KlA
- ↑ "Troyano" . www.uniquecarsandparts.com . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ↑ "Sección esquemática del motor" . Consultado el 1 de enero de 2026 .
- ↑ "El motor Trojan de dos tiempos sobrealimentado (información técnica y dibujos)" . Consultado el 1 de enero de 2026 .
- ↑ "Fotos reales del motor de formación Trojan V" . Consultado el 1 de enero de 2026 .
- 1 2 Walker, Mick (2000), Mick Walker's European Racing Motorcycles , Redline Books, ISBN 9780953131136, consultado el 28 de agosto de 2011
- ↑ Motores de dos tiempos y doble pistón de Puch Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine Apertura de puerto asimétrica del diseño Puch Marcellino de 1923, inspirado en los motores industriales de pistones opuestos.
- ↑ "Cilindros con dos pistones utilizados en motores de motocicleta" . Popular Mechanics . Hearst Magazines: 843. Diciembre de 1935. Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ↑ "Triumph TWN" . www.classicmotorcycles.org.uk . Archivado del original el 11 de febrero de 2012.
- ↑ "Un motor extraordinario: el Duray U16" . www.macsmotorcitygarage.com . 30 de enero de 2016. Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ↑ «Corredor del Gran Premio de Mónaco Trossi 1935» . www.oldmachinepress.com . 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ↑ "Restauraciones Puch" . www.motorwestmotorcycles.com . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "1966 Sears Allstate 250" . www.sprynet.com . Archivado del original el 4 de noviembre de 2018.
- ↑ Friedrich F. Ehn: El gran Puch-Buch. Weishaupt, Graz 1993, ISBN 3-900310-49-1(Alemán). Se produjeron 38.584 Puch 250 SGS entre 1953 y 1970.
- ↑ "AllstateTwingle" . www.mbvmc.org . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "1948 EMC 350 - Mark I" . www.nationalmcmuseum.org . 5 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "Old Bike Australasia: Dividiendo el motor monocilíndrico - EMC 350cc" . www.shannons.com.au . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "1957 Isettacarro" . www.microcarmuseum.com . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ https://berniesbikeshed.wordpress.com/splitsingles-and-what-they-are/
- ↑ «1953 TWN BDG250 - Pueblo Siamés» . www.bsmotoring.com . 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "Triump TWN" . www.classicmotorcycles.org.uk . Archivado del original el 17 de enero de 2012.
- Configuraciones de motores de pistón
- Tecnología de motores de dos tiempos

