Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Enfermo

Credits, ''[http://www.michaelmoore.com/sicko/about/credits/ Sicko] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081204090312/http://www.michaelmoore.com/sicko/about/credits/ ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sicko es un documental político estadounidense de 2007 dirigido por Michael Moore . La películainvestiga el sistema de salud en Estados Unidos , centrándose en el seguro médico del país y la industria farmacéutica . Moore compara el sistema estadounidense, con fines de lucro y no universal, con los sistemas de salud universales y sin fines de lucro de Canadá , el Reino Unido , Francia y Cuba .

Producida con un presupuesto aproximado de 9 millones de dólares, [ 3 ] Sicko recaudó 25 millones de dólares en taquilla en Norteamérica. [ 4 ] Esto superó la expectativa oficial de The Weinstein Company , que esperaba estar en línea con los 22 millones de dólares de recaudación en taquilla en EE. UU. de Bowling for Columbine . [ 5 ]

Sinopsis

Sicko comienza señalando que casi 50 millones de estadounidenses no tenían seguro médico en 2007, mientras que el resto, que sí lo tenían, a menudo eran víctimas de fraude y burocracia por parte de las compañías de seguros . Sicko menciona que la Organización Mundial de la Salud sitúa a Estados Unidos en el puesto 37 de 191 países en materia de salud y clasifica algunas medidas de salud estadounidenses, como la mortalidad infantil y la esperanza de vida , al mismo nivel que países con mucha menos riqueza económica. [ 6 ] Se realizan entrevistas con personas que creían tener una cobertura adecuada, pero a quienes se les negó la atención médica. Ex empleados de compañías de seguros describen iniciativas de reducción de costos que otorgan bonificaciones a médicos y otros empleados de las compañías de seguros para encontrar razones para que la empresa evite cubrir el costo de los tratamientos médicamente necesarios para los asegurados y, por lo tanto, aumentar la rentabilidad de la empresa.

La historia del debate sobre la atención médica en Estados Unidos sirve de telón de fondo. Los opositores a la atención médica universal se sitúan en el contexto de la propaganda anticomunista de la década de 1950. Un disco de 1961 distribuido por la Asociación Médica Estadounidense , narrado por el portavoz corporativo Ronald Reagan , advierte que la atención médica universal podría conducir a la pérdida de libertades y al socialismo . En respuesta, Moore demuestra que los servicios públicos socializados, como la policía , los bomberos , el Servicio Postal de Estados Unidos , la educación pública y las bibliotecas comunitarias, no han conducido al comunismo en Estados Unidos.

Canadá

En Canadá, un ciudadano describe el caso de Tommy Douglas , quien fue elegido el canadiense más destacado en 2004 por sus contribuciones al sistema de salud canadiense . Moore también entrevista a un microcirujano y a personas que esperan en la sala de urgencias de un hospital público canadiense.

Origen de las HMO en la década de 1970

Los orígenes de la Ley de Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud de 1973 se presentan mediante una conversación grabada entre el presidente Richard Nixon y su asesor, John Ehrlichman , el 17 de febrero de 1971. En ella, se escucha a Ehrlichman decirle a Nixon que "cuanto menos atención les den, más dinero ganarán", un plan que Nixon consideró "bien" y "no está mal". Esto condujo a la expansión del moderno sistema de atención médica basado en las organizaciones para el mantenimiento de la salud . Se destacan las conexiones entre la Asociación de Fabricantes e Investigadores Farmacéuticos de Estados Unidos (PhRMA), el brazo de cabildeo de las mayores compañías farmacéuticas del país, los grupos de presión en Washington D. C. y el Congreso . Hillary Clinton , defensora del plan de salud Clinton , se muestra como una promotora del cambio, designada por su esposo, el recién elegido presidente Bill Clinton, para reformar el sistema de salud en Estados Unidos. Sus esfuerzos se topan con duras críticas por parte de los republicanos en el Capitolio y los medios de comunicación de derecha en todo el país, quienes caracterizan su plan como el presagio del socialismo. Cuando es derrotada, su castigo es "no volver a hablar del tema mientras esté en la Casa Blanca". Siete años después, su silencio es recompensado , ya que se convierte en senadora gracias a las contribuciones de la industria de la salud, siendo la segunda mayor receptora de fondos en el Senado.

Reino Unido

En el Reino Unido, un país cuyo Servicio Nacional de Salud es un sistema integral de atención médica financiado con fondos públicos , Moore entrevista a pacientes y pregunta sobre los gastos hospitalarios incurridos por los pacientes, solo para que le digan que no hay pagos de bolsillo. Moore visita una farmacia típica del Reino Unido, donde los medicamentos son gratuitos para todas las personas en Irlanda del Norte , Escocia y Gales y menores de 16 años, de 16 a 17 años en educación a tiempo completo, discapacitados, desempleados o mayores de 60 años en Inglaterra , y subvencionados en la mayoría de los casos para todos los demás (en Inglaterra); solo se cobraba una cantidad fija de 6,65 libras esterlinas (alrededor de 10 dólares) por artículo en una receta, independientemente del costo para el NHS. Además, los hospitales del NHS emplean a un cajero, parte de cuyo trabajo es reembolsar a los pacientes de bajos ingresos sus gastos de viaje de bolsillo al hospital. Entre los entrevistados se encuentran un médico de cabecera del NHS , una mujer estadounidense residente en Londres y el ex político británico Tony Benn , quien compara un hipotético desmantelamiento del NHS con el fin del sufragio femenino y afirma que conduciría a una revolución.

Francia

En Francia, Moore visita un hospital y entrevista al jefe de obstetricia y ginecología y a un grupo de expatriados estadounidenses . Moore viaja con los " SOS Médicos ", un servicio médico francés que opera las 24 horas y ofrece visitas a domicilio . [ 7 ] Moore descubre que el gobierno francés proporciona muchos servicios sociales y derechos además de la atención médica , como guardería por $1 la hora, educación universitaria gratuita, un mínimo de cinco semanas de vacaciones pagadas por ley, vacaciones y apoyo neonatal que incluye servicios de cocina, limpieza y lavandería para las nuevas madres.

Regresar a Estados Unidos

De regreso a Estados Unidos, las entrevistas revelan que a los rescatistas del 11-S que se ofrecieron como voluntarios tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 se les negaron fondos gubernamentales para el tratamiento de las enfermedades físicas y psicológicas que desarrollaron posteriormente, incluyendo enfermedades respiratorias y bruxismo inducido por el trastorno de estrés postraumático . Incapaces de recibir o costear atención médica en Estados Unidos, los rescatistas del 11-S, así como todos los amigos de Moore en la película que necesitaban atención médica, zarparon de Miami hacia Cuba en tres lanchas rápidas para obtener la atención médica gratuita que se brindaba a los detenidos en el campo de detención estadounidense de la Bahía de Guantánamo .

Cuba

The group arrives at the entrance channel to "Gitmo" and Moore uses a megaphone to request access, pleading for the 9/11 victims to receive treatment that is on par with the medical attention the detainees are receiving. The attempt ceases when a siren is blown from the base, and the group moves on to Havana, where they purchase inexpensive medicine and receive free medical treatment at Hermanos Ameijeiras Hospital.[8] Providing only their names and birth dates, the rescue workers are hospitalized and receive medical attention. Before they leave, the 9/11 rescue workers are honored by a local Havana fire station.

Finally, Moore addresses the audience, emphasizing that people should be "taking care of each other, no matter the differences." To demonstrate his personal commitment to this theme, Moore decides to help one of his biggest critics, Jim Kenefick. According to a blog posting, Kenefick feared he would have to shut down his anti-Moore website because he needed US$12,000 to cover the costs of medical treatment for his sick wife. Not wanting the U.S. health care system to limit Kenefick's ability to express his opinion, Moore sends Kenefick the money himself.

This film ends with Moore walking towards the United States Capitol with a basket full of his clothes, sarcastically saying he will get the government to do his laundry until a better day comes for the sick and hopeless who are unable to receive health care.

Cast

Laws discussed

Release

Sicko premiered on May 19, 2007, at the 2007 Cannes Film Festival, receiving a 17-minute standing ovation[9] from 2,000 people at the Grand Theatre Lumiere.[10] The North American première of Sicko was held in London, Ontario (where some scenes from the movie were filmed), at the Silver City movie theatre at Masonville Place on June 8, 2007, with Moore in attendance.[11] It also had an early première in Washington, D.C., on June 20, two days before its U.S. release, with Moore appearing at a Capitol Hill press conference to promote the film.[12]

El estreno europeo tuvo lugar en Gran Bretaña el 24 de octubre de 2007, en el Odeon Leicester Square , en el marco del 51.º Festival de Cine de Londres . Moore iba a presentar la película, pero permaneció en Estados Unidos por un asunto familiar y envió una extensa carta para que se leyera en su ausencia. En ella, agradecía al Honorable Tony Benn , quien aparecía en la película y pronunció un breve discurso antes de la proyección.

El 13 de diciembre de 2024, tras el asesinato del ejecutivo de seguros de salud Brian Thompson , que reavivó las críticas públicas a la industria de seguros de salud, Moore puso Sicko a disposición de todos en su canal oficial de YouTube , [ 13 ] argumentando a favor de la reforma del sistema de salud como una "solución que no implica violencia". [ 14 ]

Taquillas

Realizada con un presupuesto de $9 millones, [ 15 ] Sicko recaudó $4.5 millones en su fin de semana de estreno. [ 16 ] En 441 salas de cine, obtuvo un promedio de $10,204 por sala, el segundo promedio de recaudación más alto del fin de semana. Hasta el 24 de febrero de 2008, Sicko había recaudado $25 millones en Estados Unidos y $11 millones en mercados extranjeros. En total, la película ha recaudado más de $36 millones. La película también fue un gran éxito en ventas de DVD, en las que acumuló más de $60 millones en ventas.

Reacción crítica

Michael Moore en el Festival de Cine de Cannes de 2007 recibiendo una ovación de pie por Sicko.

Según el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película cuenta con una calificación positiva del 91%, basada en 217 reseñas, con una calificación promedio de 7.71/10. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Impulsada por el humanismo sincero de Michael Moore, Sicko es un documental devastador, convincente y muy entretenido sobre el estado de la atención médica en Estados Unidos". [ 17 ] Metacritic informó que la película tenía una puntuación promedio de 74 sobre 100, basada en 39 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [ 18 ] Después de su estreno en Cannes, Variety describió Sicko como "una disección conmovedora y entretenida de la industria de la atención médica estadounidense". [ 19 ]

In an early review a week before the premiere, Richard Roeper and Michael Phillips gave the film two thumbs up. Roger Friedman of Fox News called the film a "brilliant and uplifting new film" and praised Moore for the way in which he lets "very articulate average Americans tell their personal horror stories at the hands of insurance companies" and "criticizes both Democrats and Republicans for their inaction and in some cases their willingness to be bribed by pharmaceutical companies and insurance carriers."[20]

British film magazine Empire praised Moore's filmmaking and personal artistic vision, exclaiming "Sicko is the film that truly reveals Moore as an auteur."[21]

David Denby of the New Yorker called the film "feeble, even inane",[22] but film critic Stephen Schaefer of The Boston Globe described Sicko as "a very strong and very honest film about a health system that's totally corrupt and that is without any care for its patients".[23]

The film was listed as the 4th best film of 2007 by Carina Chocano of Los Angeles Times, as well as 8th best by Marjorie Baumgarten of The Austin Chronicle.[24]

Awards

Sicko was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature[25] and Moore was nominated for the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay.[26] It was also commended in the Australian Film Critics Association 2007 Film Award for Best Documentary.

Response

News media

Journalist and free market advocate John Stossel wrote an article in the Wall Street Journal that claimed Julie Pierce's husband, Tracy, featured in Sicko, would not have been saved by the bone marrow transplant denied by his insurer. Stossel also questioned whether this treatment would have been given in a universal health care system, citing rationing and long waiting lists in Canada and Britain.[27] Julie Pierce claimed Stossel never contacted her or her husband's doctors, and that the insurer denied other treatments as well and questioned Stossel's assertion that Tracy would not have received this in a socialized system, arguing that they are performed more frequently in Canada than in the U.S.[28]

Moore insisted in the movie as well as in an interview with Stossel that the treatment provided in the Hermanos Ameijeiras Hospital was just like that given to any Cuban; but Stossel's investigations led Stossel to conclude that the hospital provided service only for the Cuban elite and that this care was not available to the average Cuban.[29] In response to criticism that only well-to-do Cuban citizens receive a decent standard of health care, Michael Moore adduced on his website the result of an independent Gallup Poll in which "a near unanimous 96 percent of respondents say that health care in Cuba is accessible to everyone".[30][31] An article in the Miami Herald interviewing some Cuban exiles in the United States criticized Sicko for painting a rosy picture of the Cuban healthcare system.[32]

In an article published in both The New Yorker and Reason magazine, Michael C. Moynihan called the film "touching, naïve and maddeningly mendacious, a clumsy piece of agitprop that will likely have little lasting effect on the health care debate".[33] Surgeon and Associate Director of Brigham and Women's Hospital's Center for Surgery and Public Health Atul Gawande commented, "Sicko is a revelation. And what makes this especially odd to say is that the movie brings to light nothing that the media haven’t covered extensively for years."[34]

Kurt Loder criticó la película por presentar hechos seleccionados a conveniencia, entrevistas manipuladoras y afirmaciones sin fundamento. [ 35 ] Si bien admitió que el sistema de salud estadounidense necesita una reforma, Loder criticó la defensa del control gubernamental por parte de Moore, argumentando que muchos servicios controlados por el gobierno no son considerados eficientes por el público estadounidense. Loder menciona la película de 2005, Dead Meat , de Stuart Browning y Blaine Greenberg, que documenta las largas listas de espera para recibir atención médica en Canadá. Loder también señala los llamados a la reforma en Gran Bretaña y Francia debido al mismo racionamiento. [ 36 ]

Richard Wolf, de USA Today , dijo: " Sicko utiliza la omisión, la exageración y los trucos cinematográficos para transmitir sus ideas". [ 37 ]

WBAI Radio , parte de Pacifica Radio Network , informó que Sicko estaba revitalizando el debate sobre la atención médica universal dentro de los Estados Unidos, calificando la película como "adrenalina para los activistas de la salud". [ 38 ]

Industria de la salud

En una carta en respuesta a un artículo de opinión de David Gratzer en el Wall Street Journal que criticaba la película, [ 39 ] Robert S. Bell, MD, presidente y director ejecutivo de University Health Network, Toronto, dijo que si bien Moore "exageró el desempeño del sistema de salud canadiense", este proporciona una cobertura universal de una calidad similar a la que disfrutan solo algunos estadounidenses. [ 40 ] Michael Moore publicó un memorando filtrado de un empleado de Capital Blue Cross sobre las posibles consecuencias de la película. El memorando expresa preocupación de que la película genere rechazo hacia Capital Blue Cross al vincularla con abusos de las HMO con fines de lucro . [ 41 ]

El 9 de julio de 2007, en una emisión de CNN's The Situation Room, se emitió un segmento de "verificación de hechos" a cargo del Dr. Sanjay Gupta, corresponsal principal de salud de CNN, sobre Sicko . [ 42 ] Inmediatamente después del segmento, Moore fue entrevistado en directo en CNN por Wolf Blitzer . [ 43 ] Moore afirmó que el informe de Gupta era inexacto y parcial. Moore publicó una respuesta punto por punto en su sitio web. [ 44 ] Tras un debate con Moore en Larry King Live , [ 45 ] Gupta publicó un mensaje sobre su postura respecto a Sicko y la cobertura de CNN. [ 46 ]

Wendell Potter

Wendell Potter admitió que, mientras trabajaba como Jefe de Comunicaciones Corporativas en CIGNA , la agencia que agrupa a las aseguradoras de salud, America's Health Insurance Plans, había desarrollado una campaña para desacreditar a Michael Moore y la película. Cuando se le preguntó qué pensaba de la película, Potter dijo: «Creo que dio en el clavo con su película. Pero la industria, desde el momento en que supo que Michael Moore estaba atacando al sector de la salud, se preocupó mucho  ... Tenían miedo de que la gente le creyera a Michael Moore». [ 47 ]

El periodista Bill Moyers informó que PBS había obtenido una copia del "plan de acción" adoptado por la asociación comercial del sector, America's Health Insurance Plans , que detallaba las estrategias de la industria para "resaltar las historias de terror sobre los sistemas administrados por el gobierno". Potter explicó: "La industria siempre ha intentado hacer creer a los estadounidenses que los sistemas administrados por el gobierno son lo peor que les podría pasar, que incluso si lo consideran, se están adentrando en la pendiente resbaladiza hacia el socialismo. Por eso, han utilizado tácticas de miedo durante años y años para evitar que eso suceda. Si existiera un programa más amplio como nuestro programa Medicare actual, podría reducir las ganancias de estas grandes empresas. Esa es su mayor preocupación".

Moyers informó, y Potter lo confirmó, que hubo intentos de radicalizar a Moore para desacreditar el mensaje de la película. Se referían a Moore como un "artista de Hollywood" o un "cineasta de Hollywood" para asociar la película con el entretenimiento sin ninguna base en la realidad objetiva. "Querían que la viéramos como una simple fantasía inventada por un cineasta de Hollywood. Esa es parte de la estrategia". Potter afirmó que la estrategia funcionó y que el impacto de la película se vio atenuado por la campaña de relaciones públicas . Estuvo de acuerdo en que Sicko contenía "una gran verdad", que según él era "que no debemos temer la intervención del gobierno en nuestro sistema de salud. Que el gobierno tiene un papel apropiado, y esto se ha demostrado en los países que aparecen en la película. De hecho, en este país hay más personas sin seguro médico que en toda la población de Canadá. Y si incluimos a las personas con cobertura insuficiente, son más que en el Reino Unido. Tenemos muchísimas personas que están a un paso de ser despedidas y engrosar las filas de los sin seguro, o de ser excluidas por su compañía de seguros y terminar en esa situación". [ 48 ]

grupos de expertos

The free-market[49]think tanks, such as the Manhattan Institute, say that Sicko misrepresented the health systems of Canada, the United Kingdom and Cuba, and criticized it for its negative portrayal of the American health insurance system compared to these countries.[50][51][52]

The National Center for Policy Analysis, a conservative American think tank, has also been critical of Moore's claims, focusing particularly on lengthy waiting lists and unavailability of new treatments in the publicly funded health systems of the United Kingdom and Canada, an aspect of those systems which they allege Moore failed to address.[53][54]

The left-of-center[55]/liberal-leaning[56][57][58]Urban Institute (UI) largely agreed with Moore regarding the need for a universal health care system and failure of the current system. Urban Institute economist Linda Blumberg stated that Moore correctly provides evidence that the current system fails and a universal system is needed, adding that any system will face budget constraints. Overall, Blumberg stated that "Americans as a whole have yet to buy the philosophy that health care is a right and not a privilege" and if Moore succeeded in popularizing the idea, he "will have done the country a tremendous service." Bradford Gary agrees with the main points made by Moore but criticizes the film for making various omissions and lacking attention to detail, stating that "though Moore is not interested in the details behind the outrages he has assembled, many of his fundamental points are nevertheless accurate."[59]

Moorewatch

Regarding Moore's donation to Jim and Donna Kenefick of Moorewatch.com, while Donna Kenefick thanked Moore, saying his money "paid for our health insurance premiums and gave us the financial breathing room to both deal with our debts",[60] Jim Kenefick disputed Moore's account of these events, saying that his insurance would have paid for his wife's needs, and that his sites were in operation again thanks to reader donations long before he ever received Moore's check. Kenefick accused Moore of presenting his words out of context in order to defame him, and both Kenefick and his onetime co-blogger, Lee, criticized Moore for claiming to make this donation anonymously, only to highlight it in his film. They accuse him of being motivated by a desire for publicity and self-aggrandizement rather than altruism.[61][62]

At a Cannes press conference, after the identity of the donor was revealed, Moore said: "I had to ask myself, 'Would you write this check if this wasn't in the film?'. I decided this is what I would do, and what I should do, and this is the way I want Americans to live."[63]

WikiLeaks cable on Cuba and Sicko

Sicko was shown in theaters throughout Cuba and on national TV.[64] Despite this, former United States Interests Section in Havana chief Michael E. Parmly wrote a diplomatic cable on January 31, 2008, which in part read:

XXXXXXXXXXXX stated that Cuban authorities have banned Michael Moore's movie, Sicko, as being subversive. Although the film's intent is to discredit the U.S. healthcare system by highlighting the excellence of the Cuban system, he said the regime knows the film is a myth and does not want to risk a popular backlash by showing to Cubans facilities that are clearly not available to the vast majority of them.[65]

The Guardian newspaper, which collaborated with WikiLeaks, who leaked the cable, initially reported the cable's claim as fact, then printed that Moore complained about the factual error, and finally The Guardian printed a correction, confirming the film was in fact shown in Cuba.[64] Moore argued that US officials simply made up the story to discredit the film as it portrays the US healthcare system in a negative light.[66]

Unauthorized distribution

La película se filtró en Internet dos semanas antes de su estreno oficial el 29 de junio de 2007. [ 67 ] Moore negó haber filtrado la película con fines publicitarios, y se llevó a cabo una investigación sobre la fuente de la filtración en Internet. [ 68 ] Cuando se le preguntó sobre la filtración, Moore dijo: "Me alegra que la gente pueda ver mis películas. No soy un gran defensor de las leyes de derechos de autor en este país  ... No entiendo a las bandas o cineastas  ... que se oponen a compartir, a que la gente comparta su trabajo, porque eso solo aumenta su base de fans". [ 69 ]

Investigación del Departamento del Tesoro

En una carta del 2 de mayo de 2007, la Oficina de Control de Activos Extranjeros informó a Moore que era objeto de una investigación civil derivada del viaje del cineasta a Cuba en marzo. En la carta a Moore, un funcionario del Tesoro señaló que el departamento no tenía constancia de que Moore hubiera obtenido una licencia que lo autorizara a "participar en transacciones relacionadas con viajes que involucraran a Cuba", alegando que Moore violó el embargo de Estados Unidos contra Cuba . [ 70 ] [ 71 ] Una copia maestra duplicada de la película se guardaba en Canadá en caso de que las autoridades estadounidenses intentaran confiscarla como parte de la investigación contra Moore que surgió por llevar a los rescatistas estadounidenses del 11-S a Cuba para recibir tratamiento médico. [ 72 ] Moore ha dicho que los viajes realizados para realizar periodismo generalmente están cubiertos por una licencia general, que no requiere autorización previa del Departamento de Estado. Moore afirma que sus intenciones eran viajar a la base naval estadounidense en la Bahía de Guantánamo . A su llegada a la Bahía de Guantánamo , sonó una sirena y Moore decidió dar la vuelta por seguridad.

En el programa The Tonight Show , Moore informó que le habían notificado que ya se había emitido una citación judicial relacionada con su viaje a Cuba. Según una fuente anónima citada por Reuters, Moore no ha sido notificado formalmente; en cambio, el gobierno contactó a su abogado, David Boies , para discutir los detalles de la notificación de la citación. [ 73 ]

Escenas eliminadas y material adicional

The DVD release includes deleted segments that Moore filmed but did not use in the theatrical release. Several scenes from the section about health care in the United Kingdom feature footage of a homeless shelter where people received acupuncture and foot massages. Discarded scenes in France include an interview with an employee from General Electric, who tells Moore they get benefits in France that GE employees do not receive in the United States.[74] Scenes showing Moore's visit to Norway and depicting its healthcare system, social benefits, and rehabilitation-based prison system were removed from the film because the Norwegian healthcare system, which is supervised by the Norwegian Board of Health Supervision, possesses numerous benefits similar to the French system. Like the French health care system, Norwegian patients treated for illnesses such as psoriasis or rheumatism are shown eligible for two weeks' paid vacation at a spa in the Canary Islands.[75] Norway hires a government ethicist to determine how to invest the windfall from the country's oil wealth, because they want to do it in an ethical manner.[74] A scene where Moore visits Bastøy Prison, a Norwegian island prison, was also deleted. Here, inmates reside in small group homes and focus on rehabilitation through manual labor and farming.[76]

Deleted American health care scenes include an uninsured woman who was offered a 50% discount for treatment of spinal cancer. She still could not afford the initial consultations, so she held a fundraiser to pay for it. After the initial visit, the 50 percent discount was revoked when the hospital discovered that she had obtained the money to pay for her treatment through fundraising, which the hospital considered to be earned income. An interview with Marcia Angell was also deleted. The former editor of The New England Journal of Medicine criticizes various practices of pharmaceutical companies and the Food and Drug Administration. Executive producer Harvey Weinstein asked Moore to remove a scene critical of Hillary Clinton, but Moore refused. Weinstein, whose company provided financing for the film, is a friend of the Clinton family.[77][78]

En la edición en DVD de la película, Moore añadió un segmento titulado " Sicko Goes to Washington". Este extra promueve la Ley Nacional de Atención Médica de los Estados Unidos , una legislación que crearía un sistema de salud de pagador único en el país.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Créditos, Sicko. Archivado el 4 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  2. ^ " Enfermo (2007)" . Mojo de taquilla . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  3. ↑ "Algunas ciudades tendrán acceso anticipado a 'Sicko'"" . The New York Times . 20 de junio de 2007.
  4. ↑ «Sicko (2007) - Mojo de taquilla» . www.boxofficemojo.com .
  5. ↑ Dade Hayes (11 de junio de 2007). "TWC y Moore respaldan 'Sicko'"" . Variedad .
  6. ↑ Clasificación de los sistemas de salud por la Organización Mundial de la Salud
  7. ↑ Cohn, Jonathan (2 de julio de 2007). "Shticko; No es divertido estar de acuerdo con Michael Moore" . The New Republic . Archivado del original el 17 de mayo de 2017.
  8. ↑ "Moore presenta Sicko en Cannes" . InTheNews.co.uk. 14 de mayo de 2007. Archivado del original el 3 de junio de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  9. ↑ «Sicko: Secretos del torneo» . AlloCine . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  10. ↑ "Sicko, de Michael Moore, recibe la aprobación del público en Cannes" . CBC Arts . CBC. 19 de mayo de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  11. ↑ Sicko presenta pacientes del área de London, Ontario.
  12. ↑ Hoover, Kent (20 de junio de 2007). "Michael Moore visita el Capitolio para promocionar Sicko " . Washington Business Journal . Atención médica - Seguro médico . Consultado el 2 de octubre de 2007 . 
  13. ↑ "SiCKO | Una película de Michael Moore | 2007 | Película completa" . YouTube . 13 de diciembre de 2024.
  14. ↑Moore, Michael. "A Manifesto Against For-Profit Health Insurance Companies — by Michael Moore". www.michaelmoore.com. Retrieved December 17, 2024.
  15. ↑Sack, Kevin (June 24, 2007). "For Filmmaker, 'Sicko' Is a Jumping-Off Point for Health Care Change". The New York Times.
  16. ↑"'Ratatouille' Swarms Weekend Box Office". Fox News. Archived from the original on July 3, 2007. Retrieved July 2, 2007.
  17. ↑"Sicko (2007)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved March 27, 2025.
  18. ↑"Sicko Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved January 5, 2008.
  19. ↑Simon, Alissa (May 19, 2007). "Sicko". Variety. Penske Business Media. Retrieved May 19, 2007.
  20. ↑Friedman, Roger (May 20, 2007). "'Sicko' Shows Michael Moore's Maturity as a Filmmaker". Fox News. Retrieved August 3, 2007.
  21. ↑Hewitt, Chris (June 13, 2007). "No Country For Old Men and Sicko". Empire. Retrieved May 19, 2007.
  22. ↑Denby, David (July 2, 2007). "Do No Harm". The New Yorker. Condé Nast. Retrieved July 10, 2007.
  23. ↑Burleigh, Marc (May 19, 2007). "Sicko debut for Michael Moore". Herald Sun. The Herald and Weekly Times. Archived from the original on July 5, 2009. Retrieved October 1, 2007.
  24. ↑"2007 Film Critic Top Ten Lists: 2007 Critics' Picks". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on January 2, 2008. Retrieved January 5, 2008.
  25. ↑"Shortlist for docu Oscar unveiled". The Hollywood Reporter. November 20, 2007. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved December 21, 2007.
  26. ↑Thielman, Sam; McNary, Dave (February 9, 2008). "Cody, Coens bros. top WGA Awards". Variety. Retrieved February 20, 2019.
  27. ↑Stossel, John (September 13, 2007). "Sick Sob Stories". The Wall Street Journal. Archived from the original on January 10, 2009.
  28. ↑"An Open Letter to John Stossel". MichaelMoore.com. September 15, 2007. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved September 21, 2007.
  29. ↑ABC News. "Healthy in Cuba, Sick in America? September 7, 2007". ABC News.
  30. ↑Cubans Show Little Satisfaction with Opportunities and Individual FreedomArchived August 15, 2007, at the Wayback Machine World Public Opinion. January 10, 2007.
  31. ↑Sicko Factual BackupArchived July 12, 2007, at the Wayback Machine michaelmoore.com, July 10, 2007.
  32. ↑Rodriguez, Rene. "Cuban healthcare is painted rosy in 'Sicko,' critics say". Miami Herald.
  33. ↑Michael Moynihan (June 22, 2007). "Michael Moore's Shticko:His health care jeremiad won't win any converts". Reason. Retrieved July 7, 2007.
  34. ↑Gawande, Atul (July 15, 2007). "Sick and Twisted". The New Yorker. Retrieved August 25, 2007.
  35. ↑"Insuring America's Health: Principles and Recommendations". Institute of Medicine of the National Academies. Archived from the original on December 17, 2007. Retrieved October 27, 2007.
  36. ↑"'Sicko': Heavily Doctored, By Kurt Loder". MTV News. June 29, 2007. Archived from the original on July 30, 2014. Retrieved February 19, 2021.
  37. ↑Wolf, Richard (June 22, 2007). "Moore's one-sided view tells some truths". USA Today. Retrieved May 23, 2010.
  38. ↑"SICKO: Damn those Insurance Companies, where the heck are they when you're sick?". WBAI. Retrieved April 22, 2021– via Independent Media Center. Building Bridges series audio titled Michael Moore Interview – Sicko is accessible through this Wayback Archive copy{{cite web}}: External link in |quote= (help)CS1 maint: deprecated archival service (link).
  39. ↑Gratzer, David (June 28, 2007). "Who's Really Sicko?". The Wall Street Journal. Archived from the original on January 8, 2009.
  40. ↑Bell, Robert S. (July 9, 2007). "Canadian and U.S. Health Services – Let's Compare the Two". The Wall Street Journal. Letters. pp. A13. Retrieved July 21, 2007.
  41. ↑"Leaked Internal Memo; Sicko Has Capital BlueCross Exec Scrambling to Respond". News. MichaelMoore.com. July 6, 2007. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved October 2, 2007.
  42. ↑Wolf Blitzer, Michael Moore, Sanjay Gupta (July 9, 2007). ""Sicko" and Some Facts Are Incorrect.". The Situation Room with Wolf Blitzer. CNN. Sitroom 03.
  43. ↑Wolf Blitzer; Michael Moore; Sanjay Gupta (July 9, 2007). "Video of Michael Moore on CNN FactCheck Response". CNN. Retrieved May 23, 2010.
  44. ↑"'SiCKO' Truth Squad Sets CNN Straight". SiCKO News. MichaelMoore.com. July 10, 2007. Archived from the original on August 9, 2007. Retrieved August 2, 2007.
  45. ↑"Larry King Live". CNN. Larry King Live. July 11, 2007. Retrieved May 23, 2010.
  46. ↑"My conversation with Michael Moore". CNN.com. July 11, 2007. Archived from the original on September 17, 2010.
  47. ↑Belle, Nicole. (July 12, 2009) "Bill Moyers Journal: CIGNA Chief Admits: Michael Moore's SICKO 'Hit The Nail On The Head'". Crooks and Liars.
  48. ↑Moyers, Bill (July 10, 2009). Bill Moyers Journal: Wendell Potter on Profits Before Patients (Television Production). New York, NY: Public Broadcasting Service. Retrieved July 14, 2009.
  49. ↑Jane Mayer (2016). Dark Money: The Hidden History of the Billionaires Behind the Rise of the Radical Right.Doubleday. ISBN 978-0385535595
  50. ↑Howard, Paul (July 17, 2007). "A Story Michael Moore Didn't Tell". The Washington Post. Retrieved October 2, 2007.
  51. ↑Gratzer, David (July 6, 2007). "Who's the real sicko?". Manhattan Institute. National Post. Canada. Retrieved October 13, 2007.
  52. ↑Skinner, Brett J. (June 23, 2007). "Hidden costs of Canadian health care system". Chicago Sun-Times. Fraser Institute. Archived from the original on October 21, 2007. Retrieved October 13, 2007.
  53. ↑Goodman, John C. (July 17, 2007). "Moore's "Sicko" Could Put Lives at Risk". National Center for Policy Analysis. The Michael Moore Chronicles. Archived from the original on October 21, 2007. Retrieved October 13, 2007.
  54. ↑Goodman, John C.; John C. Goodman (July 16, 2007). "John Goodman: Film buffs may praise Moore's 'Sicko,' but policy buffs can see all its defects". The Dallas Morning News. Opinion. Retrieved October 13, 2007.
  55. ↑Randall, Steve. "How Public Is Public Radio?". FAIR.
  56. ↑"The Urban Institute". MIT.edu.
  57. ↑Rich, Spencer. "Urban Institute, Leading Liberal Think Tank, Marks 20th Birthday 12–06–88". LA Times.
  58. ↑"Healthcare Reform: Voting for Change, Physicians Practice". Health Policy Center. Archived from the original on December 4, 2010.
  59. ↑"Urban Institute. (2007). UI Health Care Experts Comment on Sicko". Archived from the original on December 19, 2007. Retrieved December 14, 2007.
  60. ↑ Kenefick, Donna. "Hola, mi nombre es..." Archivado el 21 de noviembre de 2008 en Wayback Machine moorewatch.com. 20 de junio de 2007.
  61. ↑ ""Jim Kenefick y Moorewatch, presentados por Michael Moore en Sicko "; 12 de junio de 2007. Archivado del original el 19 de marzo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  62. ↑ "El motivo de Mikey"; moorewatch.com, 20 de junio de 2007. Archivado el 15 de marzo de 2008 en Wayback Machine .
  63. ↑ Mottram, James. "El sano escepticismo de Michael Moore", The Times . 6 de octubre de 2007.
  64. 1 2 "Correcciones y aclaraciones" . The Guardian . Londres. 21 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  65. ↑ "Cables de la embajada de EE. UU.: EE. UU. critica duramente el tan elogiado sistema de salud cubano" . The Guardian . Londres. 17 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  66. ↑ David Batty (18 de diciembre de 2010). Cables de WikiLeaks: La película Sicko de Michael Moore "no fue prohibida" en Cuba . The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2014.
  67. ↑ Goldstein, Gregg (18 de junio de 2007). "Aparece en YouTube una versión pirata de 'Sicko'" . Reuters . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  68. ↑ Goldstein, Gregg (19 de junio de 2007) .Las filtraciones de 'Sicko' provocan que los estudios griten mala praxis . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  69. ↑ Bardsley, Garth (29 de junio de 2007). "Michael Moore sobre la filtración de 'Sicko': Estoy feliz de que la gente pueda ver mis películas" . MTV News . Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Recuperado el 19 de febrero de 2021 .
  70. ↑ "El Tío Sam investiga a Michael Moore (el Departamento del Tesoro investiga el viaje no autorizado del director a Cuba)" . The Smoking Gun . 10 de mayo de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  71. ↑ "Michael Moore en problemas por viaje a Cuba (Investigación del Tesoro; Moore llevó a trabajadores del 11 de septiembre a la isla prohibida para recibir tratamiento)" . MichaelMoore.com . AP . 10 de mayo de 2007. Archivado del original el 16 de mayo de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  72. ↑ Nichols, Michelle (11 de junio de 2007). "Moore teme que le confisquen la película tras su viaje a Cuba" . Reuters . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  73. ↑ "Funcionarios estadounidenses podrían citar a declarar al cineasta Moore" . Reuters . 27 de julio de 2007. Consultado el 29 de julio de 2007 .
  74. 1 2 "Moore en movimiento" . Metroactive . 27 de junio de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2007 .
  75. ↑ "Prueba de apartamento en las Islas Canarias en casos de asma, alergias, fatiga y problemas de salud" . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
  76. ↑ Michael Moore viaja a Noruega y visita una prisión del futuro en YouTube . Consultado el 10 de mayo de 2013.
  77. ↑ Akers, Mary Ann (22 de junio de 2007). "Moore dice que Weinstein quería que se eliminara la escena de Clinton" . The Washington Post . Política. pág. A05 . Consultado el 2 de octubre de 2007 . 
  78. ↑ "Ver fragmentos de los extras del DVD" . Michael Moore. 2 de noviembre de 2007. Archivado del original el 4 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .

Lecturas adicionales

  • Callenbach, Ernest (invierno de 2007–2008). "Sicko". Film Quarterly . 61 (2). Berkeley, California: University of California Press : 18–20 . doi : 10.1525/fq.2007.61.2.18 .
  • Dokoupil, Tony (8 de junio de 2007). "Por qué Michael Moore ayudó a salvar Enemy Site" . Newsweek . Entretenimiento. Archivado del original el 12 de junio de 2007.
  • Holtz, Andrew (25 de septiembre de 2007). "Una encuesta nacional muestra que la película Sicko de Michael Moore sí provocó debates sobre el sistema de salud estadounidense" . Oncology Times . 29 (18). Lippincott Williams & Wilkins : 28–29 . doi : 10.1097/01.cot.0000296587.23562.79 . Recuperado el 9 de agosto de 2008 .
  • Hwang, Lucia (octubre de 2007). "Una vida negada". Enfermera registrada . 103 (8). Asociación de Enfermeras de California : 20–29 . ISSN 1932-8966 . 
  • Kao, Caroline (2008). "Diagnóstico: Michael Moore: el cineasta que los medios pintan será el principal problema del sistema de salud". International Journal of Health Services . 38 (1). Baywood Publishing : 191–193 . doi : 10.2190/HS.38.1.k . PMID 18341130. S2CID 13518458 .  
  • Tanne, Janice Hopkins (30 de junio de 2007). "Profesionales de la salud estadounidenses se manifiestan en apoyo de Sicko" . British Medical Journal . 334 (7608). BMJ Publishing Group Ltd : 1338–1339 . doi : 10.1136/bmj.39258.421111.DB . PMC 1906621 . 
  • Potter, Wendell (2010). "La campaña contra Sicko " (PDF) . Deadly Spin: Un informante de una compañía de seguros habla sobre cómo las relaciones públicas corporativas están perjudicando la atención médica y engañando a los estadounidenses . Bloomsbury Press. págs. 29–43 . ISBN  978-1-60819-281-6Archivado del original (PDF) el 2 de junio de 2011.
  • Enfermo en IMDb
  • Sicko (película completa) enYouTube
  • Enfermo en Rotten Tomatoes
  • Enfermo en Metacritic
  • Sicko en Box Office Mojo
  • Entrevista con Sicko "Hitman", Lee Einer
  • Michael Moore: El proyecto de ley de atención médica, "una victoria para el capitalismo" – entrevista en video
  • Un denunciante detalla cómo la industria atacó al cine : reportaje en vídeo de Democracy Now!