Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ella dijo, ella dijo

« She Said She Said » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum Revolver de 1966. Atribuida a Lennon-McCartney , fue escrita por John Lennon [4] [5] con...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« She Said She Said » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum Revolver de 1966. Atribuida a Lennon-McCartney , fue escrita por John Lennon [4] [5] con la ayuda de George Harrison . [6] Lennon la describió como «una canción 'ácida'» con letras inspiradas en los comentarios del actor Peter Fonda durante un viaje de LSD en agosto de 1965 con miembros de los Beatles y los Byrds . [7] «She Said She Said» fue la última pista grabada para Revolver . Debido a una discusión sobre el arreglo musical de la canción, Paul McCartney salió del estudio durante la grabación de la canción, lo que resultó en que fuera una de las pocas pistas de los Beatles en las que no aparece McCartney de ninguna manera.

Antecedentes e inspiración

A finales de agosto de 1965, Brian Epstein había alquilado una casa en 2850 Benedict Canyon Drive [8] en Beverly Hills, California , para el respiro de seis días de los Beatles de su gira por Estados Unidos . [9] La gran casa de estilo español estaba escondida dentro de la ladera de una montaña. Pronto su dirección se hizo ampliamente conocida y el área fue asediada por fanáticos, que bloquearon las carreteras e intentaron escalar el empinado cañón mientras otros alquilaban helicópteros para espiar desde arriba. El departamento de policía desplegó un escuadrón táctico de oficiales para proteger a la banda y la casa. A los Beatles les resultó imposible irse y, en su lugar, invitaron a invitados, incluida la actriz Eleanor Bron (su coprotagonista en la película Help! ) [10] y la cantante folk Joan Baez . El 24 de agosto, [9] recibieron a Roger McGuinn y David Crosby de los Byrds [11] y al actor Peter Fonda . [10]

Tras haber consumido LSD (o "ácido") por primera vez en marzo de ese año, John Lennon y George Harrison estaban decididos a que Paul McCartney y Ringo Starr se unieran a ellos en su próxima experiencia con la droga. [12] Harrison dijo más tarde que la percepción aumentada inducida por el LSD había sido tan poderosa que él y Lennon no habían podido "identificarse" con McCartney y Starr desde entonces, añadiendo: "No sólo en un nivel - no podíamos identificarnos con ellos en ningún nivel, porque el ácido nos había cambiado tanto." [13] [14] En la fiesta, el tema de tomar LSD se volvió importante para mantener la unidad de la banda. [15] [16] Mientras Starr aceptó probar la droga, McCartney se negó a participar. [15] [17]

Fonda escribió para la revista Rolling Stone :

Finalmente logré pasar junto a los niños y los guardias. Paul y George estaban en el patio trasero y los helicópteros patrullaban por encima de ellos. Estaban sentados en una mesa bajo una sombrilla en un intento bastante cómico de mantener la privacidad. Poco después, tomamos ácido y empezamos a drogarnos durante lo que resultaría ser toda la noche y la mayor parte del día siguiente; todos nosotros, incluidos los Byrds originales, terminamos dentro de una enorme bañera vacía y hundida en el baño, balbuceando sin parar.

Tuve el privilegio de escuchar a los cuatro cantar, tocar y planear lo que iban a componer y lograr. Estaban tan entusiasmados, tan llenos de diversión. John era el más ingenioso y astuto. Me gustaba escucharlo hablar y no había pretensiones en su manera de ser. Simplemente se sentaba, escribía versos y pensaba: era una mente asombrosa. Hablaba mucho, pero aun así parecía muy reservado.

El ambiente era muy alucinante porque no paraban de encontrar chicas escondidas debajo de las mesas y cosas así: una se coló en la sala de billar por una ventana mientras Ringo, que estaba bajo el efecto del ácido, jugaba al billar con el extremo equivocado del taco. "¿El extremo equivocado?", decía. "¿Y qué puta diferencia hay?" [18]

Los Beatles asistieron a una conferencia de prensa en Bloomington, Minnesota , antes de su gira estadounidense de 1965.

Mientras el grupo pasaba el tiempo en la gran bañera hundida en el baño, [19] Fonda mencionó su accidente de bala autoinfligido casi fatal en su infancia, escribiendo más tarde que estaba tratando de consolar a Harrison, quien estaba abrumado por el miedo de que pudiera estar muriendo. [20] [nb 1] Fonda dijo que sabía lo que era estar muerto, ya que técnicamente había muerto en el quirófano. [19] [22] Lennon lo instó a dejar el tema, diciendo "¿Quién puso toda esa mierda en tu cabeza?" [23] y "Me estás haciendo sentir como si nunca hubiera nacido". [24] Harrison recuerda en The Beatles Anthology : "[Fonda] nos estaba mostrando su herida de bala. Era muy poco cool". [13] Lennon explicó en una entrevista de 1980:

¡No queríamos ni oír hablar de eso! Estábamos en un viaje de ácido y el sol brillaba y las chicas bailaban y todo era hermoso y de los años sesenta, y este tipo, al que realmente no conocía; no había hecho Easy Rider ni nada, se acercaba constantemente, con gafas de sol, diciendo: "Sé lo que es estar muerto", ¡y lo dejábamos porque era muy aburrido! ... Daba miedo. Ya sabes... cuando estás volando alto y [ susurra ] "Sé lo que es estar muerto, tío". [4]

Lennon finalmente le pidió a Fonda que abandonara la fiesta. [11] [nb 2] Después de esto, la reunión se calmó mientras Lennon, Harrison, McGuinn y Crosby se sentaban en la gran bañera a discutir su interés compartido en la música clásica india . Crosby demostró escalas de raga en una guitarra acústica y recomendó que Harrison investigara las grabaciones del sitarista indio Ravi Shankar . [27] [nb 3] Peter Brown , el asistente de Epstein, escribió más tarde que, además de inspirar la canción de Lennon de 1966 "She Said She Said", el "experimento con LSD" de los miembros de la banda en agosto de 1965 "marcó el comienzo inesperado de una nueva era para los Beatles". [19] El autor George Case, escribiendo en su libro Out of Our Heads , describe el álbum posterior de los Beatles, Rubber Soul , y su seguimiento de 1966, Revolver , como "el auténtico comienzo de la era psicodélica". [31]

Composición

Lennon comenzó a trabajar en "She Said She Said" en marzo de 1966, [32] poco antes de que los Beatles comenzaran a grabar Revolver . En las grabaciones caseras que hizo en ese momento, la canción se titulaba "He Said" y se interpretaba con guitarra acústica. [33] Lennon dijo que el episodio con Fonda se le había quedado grabado, y al escribir la canción, "lo cambié a 'ella' en lugar de 'él'". [34] Harrison recordó haber ayudado a Lennon a construir la canción a partir de "tal vez tres" segmentos separados que Lennon tenía. Harrison describió el proceso como "una verdadera soldadura". [35] [nb 4] En su libro de 2017 Who Wrote the Beatle Songs?, el autor Todd Compton acredita a Lennon y Harrison como los verdaderos compositores de la canción. [36]

"She Said She Said" está en la tonalidad de si bemol mixolidio , basada en tres acordes: si bemol (I), la bemol ( ♭ VII) y mi bemol (IV). [37] El centro de la tonalidad cambia a mi bemol mayor durante las secciones de puente por medio de un acorde de fa menor (v), un acorde pivote que los Beatles habían usado para modular a la subdominante antes en " From Me to You " y " I Want to Hold Your Hand ". La coda presenta una imitación canónica en las partes vocales, un desarrollo de la idea presentada originalmente por la guitarra principal de Harrison en el verso. La parte del órgano Hammond de Lennon consiste enteramente en una nota: un si bemol tónico que se mantiene durante todo el tema y se desvanece de entrada y salida. [38]

La canción incorpora un cambio de compás , siguiendo la introducción de Harrison de tal dispositivo musical en el trabajo de los Beatles con su composición de estilo indio " Love You To ". [39] "She Said She Said" utiliza tanto3
4y4
4tiempo, cambiando a3
4en la línea "No, no, no, te equivocas" y de nuevo en "Dije ..." [40] La parte central consiste en otro fragmento de canción que Lennon había escrito. Por sugerencia de Harrison, Lennon usó este fragmento en medio de "She Said She Said". [41] [42] En esta sección, el tema de la letra de Lennon cambia de su recuerdo del episodio de LSD con Fonda a una reminiscencia de la infancia, mientras Lennon canta: "Cuando era un niño todo estaba bien / Todo estaba bien". [43] Según el musicólogo Walter Everett , esta abstracción es el refugio de Lennon de la sensación perturbadora de que "nunca ha nacido", y el cambio en el compás a3
4sirve como un recurso apropiado para el cambio de enfoque lírico en el tiempo. [38] El musicólogo Alan Pollack comenta que, como es típico en la obra de los Beatles, las cualidades experimentales de la canción (ritmo, métrica, letra y tratamiento del sonido en la grabación oficial) se ven atenuadas de manera efectiva por la adherencia de la banda a una forma musical reconocible. En este caso, la estructura comprende dos versos, dos secciones puente separadas por un solo verso, seguidas de un verso final y un outro (o coda). [44]

En su comentario sobre "She Said She Said", el crítico musical Tim Riley escribe que la canción transmite el "impulso primario" de inocencia, que imbuye la letra de "complejidad", mientras el hablante sufre sentimientos de "insuficiencia", "impotencia" y "miedo profundo". [45] En opinión de Riley, la "intensidad de la canción es palpable" y "la música es una conexión directa con la psique [de Lennon]"; agrega que "en el centro del dolor de Lennon hay una sensación de abandono sin fondo", un tema al que el cantante volvería a fines de 1966 con " Strawberry Fields Forever ". [46]

Grabación

"She Said She Said" fue la última canción grabada durante las sesiones de Revolver . [47] [48] También fue la primera composición que Lennon había traído a la banda en casi dos meses, desde " I'm Only Sleeping ". Debido a la falta de productividad de Lennon, Harrison tuvo la rara oportunidad de tener una tercera canción, " I Want to Tell You ", incluida en un álbum de los Beatles. [49] [50] [nb 5] La sesión tuvo lugar el 21 de junio de 1966, dos días antes de que los Beatles tuvieran que partir hacia Alemania Occidental para comenzar la primera etapa de su gira mundial de 1966. Tomó nueve horas ensayar y grabar, con sobregrabaciones incluidas, [47] lo que la convirtió en la única canción de Revolver que se hizo en una sola sesión. [52] Después de la sesión de mezcla posterior, el productor de los Beatles, George Martin , dijo: "Está bien, muchachos, solo voy a acostarme". [53]

La cooperación creativa entre los cuatro Beatles alcanzó su punto más alto durante el período de Revolver . [54] [55] Sin embargo, permaneció una división filosófica entre McCartney y Lennon, Harrison y Starr debido a la negativa de McCartney a probar LSD. [12] [56] [57] [nb 6] McCartney participó en las primeras tomas de "She Said She Said" [61] pero no contribuyó a la grabación final. [52] [62] Recordó: "Creo que tuvimos una discusión o algo así y dije, '¡Oh, que te jodan!', y dijeron, 'Bueno, lo haremos'. Creo que George tocó el bajo". [5] Harrison tocó un bajo Burns , que había usado anteriormente en las sesiones de Revolver , [63] durante la grabación inicial de " Paperback Writer ". [64] Harrison también contribuyó con la parte de guitarra principal, incorporando una calidad india en su sonido [61] y proporcionando una introducción que Riley describe como "externamente dominada, pero interiormente furiosa". [45] Case describe la grabación como "una espiral metálica de guitarra y batería tan agresiva como cualquier cosa de The Who o The Yardbirds ". [65]

Según el biógrafo de McCartney, Barry Miles , los registros de la sesión de grabación parecen contradecir la declaración de McCartney, ya que no indican ninguna sobregrabación de bajo por parte de Harrison. [5] Por lo tanto, algunos autores afirman que McCartney grabó una pista de bajo antes de salir, en la misma pista que la batería de Starr. [66] Sin embargo, en su libro de 2012 sobre la realización de Revolver , Robert Rodríguez comenta que la mezcla estéreo de la canción pone el bajo y la batería en canales separados, lo que demuestra que las dos contribuciones no se grabaron juntas en la misma pista, lo que sugieren los registros, y la parte del bajo tiene poco en común con el estilo de interpretación o el sonido de McCartney. Concluye que los registros de la sesión deben estar equivocados y el papel de Harrison como bajista en "She Said She Said" es "bastante seguro". [67]

En las notas de portada de Revolver: Special Edition de 2022 , el archivista Kevin Howlett afirma que "es bastante seguro  ... que se escucha a Paul en la pista rítmica original que contiene bajo y batería". En cambio, sospecha que la discusión estaba relacionada con un desacuerdo sobre el arreglo de la canción durante el proceso de sobregrabación, y agrega que una hoja de grabación de la sesión indica que se incluyó una contribución de piano en la canción antes de borrarla por completo de las cintas. [68]

Rodríguez destaca la marcha de McCartney como uno de los "pocos misterios sin resolver de los Beatles". [69] Al identificar las causas probables del comportamiento poco característico de McCartney, cita comentarios posteriores hechos por Lennon: específicamente que Lennon apreciaba la tendencia de Harrison a "tomarlo como es", mientras que McCartney a menudo llevaba un arreglo musical en una dirección que él mismo prefería; y que, dada la costumbre de Lennon y Harrison de burlarse de su compañero de banda por su negativa a tomar LSD, McCartney posiblemente se sintió alienado por el tema de la canción. [70] Lennon expresó su satisfacción con la pista completa, agregando: "Las guitarras son geniales en ella". [34]

Lanzamiento y recepción

El sello Parlophone de EMI lanzó Revolver el 5 de agosto de 1966, [71] una semana antes de que los Beatles comenzaran su última gira por Norteamérica . [47] "She Said She Said" fue secuenciada como la última pista del lado uno del LP, después de " Yellow Submarine ". [72] La actriz Salli Sachse, que apareció con Fonda en la película de 1967 The Trip , recordó su reacción al lanzamiento: "Peter estaba realmente metido en la música. No podía esperar a que saliera el álbum Revolver de los Beatles . Fuimos a la tienda de música y lo escuchamos, tratando de escuchar algún mensaje oculto". [73] Escribiendo en 2017, Alec Wilkinson de The New Yorker dijo que "She Said She Said" introdujo "circunstancias novedosas para la conciencia occidental", un tema que no tenía "ningún antecedente o referencia obvia" en la música pop. [74] Como con gran parte del álbum, la canción confundió a muchos de los fanáticos más jóvenes o menos progresivos de la banda. [75] Según la socióloga Candy Leonard: “Durante dos minutos y medio escucharon a John relatar una apasionada conversación sobre algo que parecía muy importante pero totalmente incomprensible. Y el riff de guitarra que resuena es un participante pleno de la conversación. Los fans estaban desconcertados”. [76]

La canción fue un ejemplo temprano de acid rock , [2] un género que se hizo popular en Gran Bretaña y Estados Unidos a raíz de Revolver . [77] En su libro sobre el fenómeno Swinging London , Shawn Levy identifica el "trío de melodías afinadas, exultantes, punzantes y espaciadas" del álbum de Lennon —" Tomorrow Never Knows ", "She Said She Said" y "I'm Only Sleeping"— como especialmente indicativo de la transformación de los Beatles en "los primeros psicodélicos domésticos del mundo, avatares de algo más salvaje y revolucionario que todo lo que la cultura pop había entregado antes". [78] Rolling Stone atribuye el desarrollo de las escenas musicales de Los Ángeles y San Francisco , incluidos los lanzamientos posteriores de los Beach Boys , Love y Grateful Dead , a la influencia de Revolver , particularmente la "conjunción de inmediatez melódica y juegos mentales alimentados por el ácido" en "She Said She Said". [79] La canción fue muy admirada por el compositor y director estadounidense Leonard Bernstein . En su especial de televisión de 1967 Inside Pop: The Rock Revolution , la describió como una "canción notable" y demostró su cambio de compás como un ejemplo del talento de los Beatles para los recursos musicales inventivos e inesperados en su trabajo. [80]

La batería de Starr en "She Said She Said" suele incluirse entre sus mejores interpretaciones. El autor y crítico Ian MacDonald calificó la batería como "técnicamente mejor que la de la otra obra maestra de Starr, ' Rain '". [81] En 1988, grabaciones caseras de Lennon desarrollando la canción fueron transmitidas en el programa de radio The Lost Lennon Tapes de Westwood One . [82] Un casete que contenía 25 minutos de estas grabaciones, que Lennon le había dado a Tony Cox , el ex marido de su segunda esposa, Yoko Ono , en enero de 1970, fue subastado en Christie's en Londres en abril de 2002. [83]

"She Said She Said" fue incluida en la compilación de iTunes de los Beatles de 2012 Tomorrow Never Knows , que el sitio web de la banda describió como una colección de "las canciones de rock más influyentes de los Beatles". [84] Ha sido versionada por los siguientes artistas, entre otros: Lone Star , Ween , The Black Keys , Matthew Sweet , Gov't Mule , The Feelies , Tom Newman , The Chords , Snake River Conspiracy , Mark Mulcahy , The Walking Seeds y Yeah Yeah Noh . [25] Cheap Trick la interpretó como parte del tributo de The Howard Stern Show a Revolver en 2016. [85] En 2018, el personal musical de Time Out London clasificó a "She Said She Said" en el puesto número 19 en su lista de las mejores canciones de los Beatles. [86]

Personal

Según Ian MacDonald, [81] Walter Everett [63] y Robert Rodríguez: [87]

Kevin Howlett y John C. Winn escriben que McCartney tocó el bajo en la pista rítmica antes de salir del estudio. Según Howlett [68] y Winn, [88] la formación es la siguiente:

  • John Lennon – voz principal y armonías, guitarra rítmica, órgano Hammond
  • Paul McCartney – bajo
  • George Harrison – armonía vocal, guitarra principal
  • Ringo Starr – batería

Notas

  1. ^ En una entrevista de 2018, Fonda recordó que el LSD era "mejor que la mierda de Owsley ; directamente sacada de Sandoz ". Dijo que Crosby le había pedido que calmara los temores de Harrison: "Crosby vino a buscarme y me dijo: 'Fonda, tienes que ir a hablar con George; él cree que se está muriendo'. Le dije: 'Bueno, Cros, de eso se trata esta droga'". [21]
  2. ^ Según el recuerdo de McGuinn, el humor de Lennon hacia Fonda estaba influenciado por su disgusto por Cat Ballou , [25] una película protagonizada por la hermana de Fonda, Jane , que habían visto más temprano ese día. [26] Fonda escribió más tarde: "John estaba enojado porque yo estaba allí; no quería que nadie llamara la atención... No tenía idea de que estaba tan lleno de invectivas". [22]
  3. ^ Esta conversación tuvo una influencia significativa en la dirección musical de ambos grupos. Harrison introdujo el sitar en la canción de Lennon " Norwegian Wood " y combinó la armonía india y el sonido folk rock de los Byrds en su composición " If I Needed Someone ". [28] [29] Crosby y McGuinn incorporaron influencias indias en " Why " [27] y " Eight Miles High " de los Byrds . [30]
  4. ^ Harrison dijo: "La parte central de ese disco es una canción diferente. 'Ella dijo: "Sé lo que es estar muerto", y yo dije: "Oh, no, no, te equivocas...". Luego pasa a la otra, "Cuando era un niño..." [35]
  5. ^ Lennon fue citado en ese momento diciendo a un reportero de Melody Maker que todavía le faltaba completar una canción para el álbum, pero que hasta ahora sólo había escrito "unas tres líneas". [42] [51]
  6. ^ McCartney dijo que sintió una tremenda "presión de grupo" para unirse a sus compañeros de banda en su exploración del LSD. [15] [58] Admitió que su abstinencia lo marcaba como ultra cauteloso y "absolutamente limpio", [59] al igual que su renuencia a involucrarse plenamente con la Meditación Trascendental cuando Harrison y Lennon la practicaron como un método alternativo para alcanzar un estado de conciencia superior. [60]

Referencias

  1. ^ Lachman, Gary (junio de 2003). Apaga tu mente: los místicos años sesenta y el lado oscuro de la era de Acuario . p. 281. ISBN 0-9713942-3-7.
  2. ^ ab Brackett, Nathan ; Hoard, Christian David (2004). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone . Simon and Schuster . pág. 53. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  3. ^ Williams, Stereo (5 de agosto de 2016). «'Revolver' de los Beatles cumple 50 años: una obra maestra psicodélica que reescribió las reglas del rock». The Daily Beast . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  4. ^ ab Sheff 2000, págs. 179–80.
  5. ^ abc Miles 1997, pág. 288.
  6. ^ Compton 2017, págs. 154–55.
  7. ^ Wenner 2000, págs. 51–52.
  8. ^ "Cronología: 16 de agosto–16 de septiembre de 1965". Edición especial limitada de Mojo : 1000 días que sacudieron al mundo (The Psychedelic Beatles – 1 de abril de 1965 al 26 de diciembre de 1967) . Londres: Emap. 2002. pág. 24.
  9. ^ desde Miles 2001, pág. 169.
  10. ^ desde Brown y Gaines 2002, pág. 171.
  11. ^ desde Lavezzoli 2006, pág. 153.
  12. ^ ab Gilmore, Mikal (25 de agosto de 2016). «La prueba de ácido de los Beatles: cómo el LSD abrió la puerta a 'Revolver'». Rolling Stone . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  13. ^ de The Beatles 2000, pág. 190.
  14. ^ Gould 2007, págs. 388–89.
  15. ^ abc Gould 2007, pág. 388.
  16. ^ Rodríguez 2012, págs. 54–55.
  17. ^ Goodden 2017, págs. 93–94.
  18. ^ Brown y Gaines 2002, págs. 171–72.
  19. ^ abc Brown y Gaines 2002, pág. 172.
  20. ^ Fonda 1998, págs. 208-09.
  21. ^ "Episodio 930 – Peter Fonda/Andy Kindler y J. Elvis Weinstein". wtfpod.com . 5 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  22. ^ desde Levy 2003, pág. 247.
  23. ^ Everett 1999, pág. 62.
  24. ^ Fonda 1998, pág. 209.
  25. ^ ab Fontenot, Robert (14 de marzo de 2015). «The Beatles Songs: 'She Said She Said' – The history of this classic Beatles song» (Canciones de los Beatles: «She Said She Said»: la historia de esta canción clásica de los Beatles). oldies.about.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  26. ^ Miles 1997, págs. 287–88.
  27. ^ ab Lavezzoli 2006, págs.153, 169.
  28. ^ MacDonald 2005, págs. 162, 165.
  29. ^ Rodríguez 2012, pág. 41.
  30. ^ Prendergast 2003, pág. 206.
  31. ^ Caso 2010, pág. 27.
  32. ^ Everett 1999, pág. 63.
  33. ^ Guesdon y Margotin 2013, págs.
  34. ^ desde Sheff 2000, pág. 180.
  35. ^ de The Beatles 2000, pág. 97.
  36. ^ Compton 2017, pág. 155.
  37. ^ MacDonald 2005, págs. 211, 497.
  38. ^ desde Everett 1999, pág. 66.
  39. ^ Everett 1999, págs. 40, 66.
  40. ^ Riley 2002, pág. 189.
  41. ^ Podcast de NRK "Vår daglige Beatles" (en noruego)
  42. ^ desde Winn 2009, pág. 27.
  43. ^ Turner 2016, pág. 207.
  44. ^ Pollack, Alan W. (2000). «Notas sobre 'She Said She Said'». Paisajes sonoros . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  45. ^ desde Riley 2002, pág. 188.
  46. ^ Riley 2002, págs. 188, 190.
  47. ^ abc Lewisohn 2005, pág. 84.
  48. ^ Turner 2016, pág. 206.
  49. ^ Rodríguez 2012, págs. 142–43.
  50. ^ Fontenot, Robert (14 de marzo de 2015). «The Beatles Songs: 'I Want to Tell You' – The history of this classic Beatles song» (Canciones de los Beatles: «I Want to Tell You»: la historia de esta canción clásica de los Beatles). oldies.about.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  51. ^ Everett 1999, págs. 59-60.
  52. ^ desde Turner 2016, pág. 208.
  53. ^ Rodríguez 2012, p. 151.
  54. ^ Rodríguez 2012, p. 77.
  55. ^ Sheffield, Rob (5 de agosto de 2016). «Celebrando 'Revolver': la primera obra maestra de los Beatles». Rolling Stone . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  56. ^ Stark 2005, pág. 183.
  57. ^ Sounes 2010, págs. 127-28.
  58. ^ Miles 1997, pág. 380.
  59. ^ Loder, Kurt (11 de septiembre de 1986). «Paul McCartney: The Rolling Stone Interview». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  60. ^ Gould 2007, págs. 388–89, 466–67.
  61. ^ ab Guesdon y Margotin 2013, p. 337.
  62. ^ Everett 1999, págs. 64–65.
  63. ^ desde Everett 1999, pág. 65.
  64. ^ Babiuk 2002, pág. 182.
  65. ^ Caso 2010, pág. 29.
  66. ^ Rodríguez 2012, pág. 150.
  67. ^ Rodríguez 2012, págs. 150–51.
  68. ^ de Howlett, Kevin (2022). Revolver: Edición especial (libro). The Beatles . Apple Records.
  69. ^ Rodríguez 2012, pág. 146.
  70. ^ Rodríguez 2012, págs. 148–49.
  71. ^ Millas 2001, pág. 237.
  72. ^ Riley 2002, págs. 188, 190–91.
  73. ^ Lisanti 2001, pág. 229.
  74. ^ Quinn, Anthony (6 de julio de 2017). "Reseña de In Their Lives: Great Writers on Great Beatles Songs – musical madeleines". The Guardian . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  75. ^ Leonard 2014, págs. 119, 121.
  76. ^ Leonard 2014, págs. 119-20.
  77. ^ Turner 2016, págs. 414-15.
  78. ^ Levy 2003, págs. 240–41.
  79. ^ "100 Greatest Beatles Songs: 37. 'She Said, She Said'". Rolling Stone . 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  80. ^ Frontani 2007, págs. 153–54.
  81. ^ desde MacDonald 2005, pág. 211.
  82. ^ Winn 2009, págs. 26-27.
  83. ^ Winn 2009, págs. 27, 362.
  84. ^ Womack 2014, pág. 918.
  85. ^ Personal de Rolling Stone. «Howard Stern detalla el tributo estelar a 'Revolver' de los Beatles». Rolling Stone . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  86. ^ "Las 50 mejores canciones de los Beatles". Time Out Londres . 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  87. ^ Rodríguez 2012, págs. 147–48, 150–51.
  88. ^ Winn 2009, págs. 27-28.

Fuentes

  • Babiuk, Andy (2002). Beatles Gear: All the Fab Four's Instruments, from Stage to Studio [El equipo de los Beatles: todos los instrumentos de los Fab Four, del escenario al estudio] . San Francisco, CA: Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-731-8.
  • Los Beatles (2000). Antología de los Beatles . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
  • Brown, Peter ; Gaines, Steven (2002) [1983]. The Love You Make: Una historia desde dentro de los Beatles . Nueva York, NY: New American Library. ISBN 978-0-451-20735-7.
  • Case, George (2010). Fuera de nuestras cabezas: el rock and roll antes de que las drogas dejaran de hacer efecto . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-967-1.
  • Compton, Todd (2017). ¿Quién escribió las canciones de los Beatles? Una historia de Lennon-McCartney . San José: Pahreah Press. ISBN 978-0-9988997-0-1.
  • Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revolver a través de la antología . Nueva York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-512941-5.
  • Fonda, Peter (1998). No se lo digas a papá: una autobiografía. Nueva York, NY: Hyperion. ISBN 978-0-786861118.
  • Frontani, Michael R. (2007). Los Beatles: imagen y medios de comunicación . Jackson, MS: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-57806-966-8.
  • Goodden, Joe (2017). Riding So High: The Beatles and Drugs [Viajando a lo grande: los Beatles y las drogas] . Londres: Pepper & Pearl. ISBN 978-1-9998033-0-8.
  • Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America [No puedes comprar mi amor: Los Beatles, Gran Bretaña y Estados Unidos] . Londres: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6.
  • Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2013). Todas las canciones: la historia detrás de cada lanzamiento de los Beatles . Nueva York, NY: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.
  • Lavezzoli, Peter (2006). El amanecer de la música india en Occidente . Nueva York, NY: Continuum. ISBN 0-8264-2819-3.
  • Leng, Simon (2006). Mientras mi guitarra llora suavemente: la música de George Harrison . Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Leonard, Candy (2014). Beatleness: How the Beatles and Their Fans Remade the World [La beatleidad: cómo los Beatles y sus fans rehicieron el mundo] . Nueva York, NY: Arcade Publishing. ISBN 978-1-62872-417-2.
  • Levy, Shawn (2003). Ready, Steady, Go!: Swinging London y la invención de lo cool . Londres: Fourth Estate. ISBN 978-1-84115-226-4.
  • Lewisohn, Mark (2005) [1988]. Las sesiones de grabación completas de los Beatles: La historia oficial de los años de Abbey Road 1962-1970 . Londres: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • Lisanti, Tom (2001). Mujeres fantásticas del cine de los años sesenta . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-7864-6101-1.
  • MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Segunda edición revisada). Londres: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3.
  • Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. Nueva York: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6.
  • Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
  • Prendergast, Mark (2003). El siglo del ambiente: de Mahler a Moby: la evolución del sonido en la era electrónica. Nueva York, NY: Bloomsbury. ISBN 1-58234-323-3.
  • Riley, Tim (2002) [1988]. Tell Me Why – The Beatles: álbum por álbum, canción por canción, los años sesenta y después. Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3.
  • Rodríguez, Robert (2012). Revolver: cómo los Beatles reinventaron el rock and roll . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-009-0.
  • Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever. Nueva York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.
  • Sheff, David (2000) [1981]. Todo lo que decimos: la última entrevista importante con John Lennon y Yoko Ono. Nueva York: St. Martin's Press. ISBN. 0-312-25464-4.
  • Sounes, Howard (2010). Fab: Una vida íntima de Paul McCartney . Londres: HarperCollins. ISBN. 978-0-00-723705-0.
  • Stark, Steven D. (2005). Meet the Beatles: A Cultural History of the Band That Shook Youth, Gender, and the World [Conoce a los Beatles: Una historia cultural de la banda que sacudió a la juventud, el género y el mundo]. Nueva York, NY: HarperCollins. ISBN 0-06-000892-X.
  • Turner, Steve (2016). Beatles '66: The Revolutionary Year . Nueva York, NY: Ecco. ISBN 978-0-06-247558-9.
  • Wenner, Jann S. (2000) [1971]. Lennon Remembers (Entrevista completa de la entrevista de Lennon de 1970 en la revista Rolling Stone ) . Londres: Verso. ISBN 1-85984-600-9.
  • Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . Nueva York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Womack, Kenneth (2007). Caminos largos y tortuosos: la evolución artística de los Beatles . Nueva York, NY: Continuum. ISBN 978-0-8264-1746-6.
  • Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
  • Letra completa de la canción en el sitio web oficial de los Beatles
  • Borrador parcial manuscrito de She Said She Said de John Lennon en la Biblioteca Británica
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ella_dijo_Ella_dijo&oldid=1258470764"