Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Acero real

{{cite web |title=Real Steel (2011) – Financial Information |url=https://m.the-numbers.com/movie/Real-Steel#tab=summary |website=[[The Numbers (website)|The Numbers]] |access-da...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Real Steel es una película estadounidense de ciencia ficción y deportes de 2011 protagonizada por Hugh Jackman . Producida y dirigida por Shawn Levy , la película está basada en el cuento "Steel", escrito por Richard Matheson , que se publicó originalmente en la edición de mayo de 1956 de The Magazine of Fantasy & Science Fiction , y que posteriormente se adaptó a un episodio de Twilight Zone en 1963. La historia presenta a un exboxeador en horas bajas (Jackman), cuyo deporte ahora lo practican robots, cuando él y su hijo ( Dakota Goyo ) encuentran un robot abandonado y lo entrenan para convertirlo en un prometedor luchador. Evangeline Lilly , Anthony Mackie y Kevin Durand participan en papeles secundarios.

La película estuvo en desarrollo durante varios años antes de que comenzara la producción el 24 de junio de 2010. El rodaje tuvo lugar principalmente en el estado estadounidense de Michigan . Se construyeron robots animatrónicos para la película y se utilizó tecnología de captura de movimiento para representar las peleas de rodeo entre los robots.

Real Steel fue distribuida mundialmente por Walt Disney Studios Motion Pictures a través del sello Touchstone Pictures en Estados Unidos el 7 de octubre de 2011. [ 8 ] Aunque la película fue un fracaso de taquilla en Estados Unidos, recaudó casi 300  millones de dólares en taquilla internacionalmente. La película recibió críticas mixtas; los críticos elogiaron las actuaciones y los efectos visuales, pero criticaron la trama predecible. La película fue nominada a Mejores Efectos Visuales en la 84.ª edición de los Premios Óscar .

Trama

En la década de 2020, el boxeo entre humanos fue reemplazado por robots . En Texas , el exboxeador Charlie Kenton era dueño del robot Ambush hasta que este fue destruido en una pelea contra un toro perteneciente al promotor y dueño de un circo, Ricky. Tras apostar dinero que no tenía con Ricky a que Ambush ganaría, Charlie huyó antes de que Ricky pudiera cobrar.

Tras la pelea, Charlie se entera de que su exnovia ha fallecido y debe asistir a una audiencia sobre su hijo Max, de 11 años, a quien no ha visto desde su nacimiento. La tía materna de Max, Debra, y su esposo Marvin solicitan la custodia total. Charlie acepta ceder la custodia de Max a cambio de dinero, mientras que Marvin negocia para que Charlie la conserve durante tres meses, coincidiendo con sus vacaciones.

Charlie se instala en un gimnasio propiedad de Bailey Tallet, la hija del antiguo entrenador de boxeo de Charlie, y usa la mitad del dinero para adquirir a Noisy Boy, el otrora famoso robot de la World Robot Boxing (WRB). Junto con Max, lleva a Noisy Boy a Crash Palace, un recinto clandestino de boxeo dirigido por su amigo Finn, donde Noisy Boy es derrotado por el robot boxeador Midas.

Mientras buscaba repuestos en un desguace y luego se deslizaba por un precipicio, Max descubre a Atom, un robot de entrenamiento obsoleto, destartalado, pero casi intacto, que amortigua su caída y le salva la vida. Atom está diseñado para resistir daños gracias a un singular programa de "función de sombra", que imita y memoriza los movimientos del operador o del oponente.

Charlie enfrenta a Atom contra el robot Metro a petición de Max, y el robot chatarrero, sorprendentemente, sale victorioso. Max integra el hardware de comandos de voz de Noisy Boy con Atom y convence a Charlie para que optimice los movimientos de Atom. En conjunto, la experiencia de Charlie en el boxeo y la función de sombra de Atom crean una racha ganadora que lleva a que a Charlie le ofrezcan una pelea de la WRB entre Atom y el campeón nacional, Twin Cities.

La pelea comienza con Atom al ataque, pero Twin Cities rápidamente toma la delantera. Charlie nota una pequeña pausa cada vez que Twin Cities lanza un puñetazo de derecha, y la aprovecha para ganar por nocaut . Entusiasmado por su victoria, Max desafía al invicto robot de combate y Campeón Mundial de Real Steel, Zeus. Tras la pelea, Ricky y dos secuaces atacan a Charlie por haberse marchado antes y les roban a él y a Max sus ganancias, lo que provoca que un Charlie derrotado y abatido devuelva a Max a Debra.

Cuando Charlie intenta convencer a un Max enfadado de que estará mejor sin él, el chico revela que lo único que siempre quiso fue que luchara por él y estuviera presente como un padre. Tras la marcha de Max, Charlie regresa al gimnasio de Tallet y habla con Bailey. Ella lo persuade para que se reconcilie con Max, y Charlie convence a Debra para que permita que Max asista a la pelea que organizó con Zeus.

Al comenzar la pelea, Zeus domina el primer asalto, pero Atom logra sobrevivir, dejando al público atónito. Ricky, quien apostó con Finn a que Atom perdería en el primer asalto, intenta marcharse, pero Finn y sus corredores de apuestas lo acorralan .

A medida que la pelea continúa, Atom conecta varios golpes y resiste más ataques, pero no logra un avance definitivo. Al final del cuarto asalto, los controles de respuesta de voz de Atom se dañan, lo que obliga a Charlie a luchar contra Zeus con la función de sombra de Atom en el quinto y último asalto. En este, Charlie logra contener a Zeus con una táctica de "rope-a-dope" el tiempo suficiente para agotar su núcleo de energía, lo que permite a Atom iniciar un contraataque contra un Zeus exhausto. Dado que los programadores de Zeus no pueden compensar la situación, el diseñador, Tak Mashido, interviene y controla a Zeus manualmente.

Zeus es derrotado contundentemente, pero evita por poco la derrota por nocaut y gana por decisión de los jueces. A pesar del resultado del combate y de permanecer invicto, Zeus queda gravemente herido, y el grupo de Mashido queda humillado por la casi derrota. La multitud, eufórica, proclama triunfalmente a Atom como el "Campeón del Pueblo", y Max y Charlie lo celebran.

Elenco

  • Hugh Jackman como Charlie Kenton: Un exboxeador
  • Dakota Goyo como Max Kenton: el hijo de Charlie
  • Evangeline Lilly como Bailey Tallet: Dueña de un gimnasio de boxeo e hija del antiguo entrenador de boxeo de Charlie.
  • Anthony Mackie como Finn: Un amigo de Charlie
  • Olga Fonda como Farra Lemkova: compañera de Tak Mashido
  • Karl Yune como Tak Mashido: Un inventor y diseñador de robots de combate, Zeus.
  • Kevin Durand como Ricky: Un negociador y enemigo de Charlie.
  • Hope Davis como Debra: la tía de Max
  • James Rebhorn como Marvin: el marido de Debra y tío de Max.
  • Gregory Sims como Bill Panner

Producción

Desarrollo

El director Levy en el set con Jackman en julio de 2010.

Basada en el cuento de Richard Matheson de 1956 "Acero", [ 9 ] el guion original fue escrito por Dan Gilroy y fue comprado por DreamWorks por $850,000 en 2003 o 2005 (las fuentes difieren). [ 9 ] [ 10 ] El proyecto fue uno de los 17 que DreamWorks tomó de Paramount Pictures cuando se separaron en 2008. [ 9 ] El director Peter Berg expresó interés en el proyecto a mediados de 2009 pero no pasó a más. [ 10 ] Levy fue vinculado al proyecto en septiembre de 2009, [ 11 ] y Jackman fue elegido para el papel principal en noviembre por una  tarifa de $9 millones. [ 12 ] En el mismo mes, Steven Spielberg y Stacey Snider en DreamWorks dieron luz verde al proyecto. [ 9 ] Les Bohem y Jeremy Leven habían trabajado en el guion de Gilroy, pero en 2009 John Gatins estaba trabajando en un nuevo borrador. [ 10 ] Cuando Levy se unió al proyecto, trabajó con Gatins para revisar el guion, [ 13 ] dedicando un total de seis semanas a perfeccionarlo. La agencia de publicidad FIVE33 hizo una "biblia" de doscientas páginas sobre boxeo de robots. Levy dijo que Spielberg y Snider lo invitaron mientras terminaba Date Night , y aunque el director inicialmente consideró que Real Steel tenía "una premisa descabellada", aceptó después de leer el guion y sentir que podría ser "un drama deportivo realmente humanista". [ 14 ]

Rodaje

Real Steel tuvo un presupuesto de producción de $110 millones . [ 6 ] Levy eligió ambientar la película en ferias estatales y otros escenarios estadounidenses "a la antigua" que exudarían nostalgia y crearían un tono cálido para la historia de padre e hijo de la película. [ 15 ] También se intentó que el escenario combinara tecnología nueva y antigua. [ 14 ] El rodaje comenzó en junio de 2010, [ 16 ] y terminó el 15 de octubre de 2010. [ 17 ] Las locaciones incluyen áreas alrededor de Detroit, Michigan, y en todo el estado, [ 18 ] incluyendo el Renaissance Center , el Cobo Arena , la sede del Departamento de Bomberos de Detroit , el Russell Industrial Center , el Palacio de Justicia del Condado de Ingham en Mason, Michigan, la Estación de Ferrocarril de Leslie Michigan, el antiguo Zoológico de Belle Isle y la Planta Ford de Highland Park . [ 19 ]

Jason Matthews de Legacy Effects, sucesor de Stan Winston Studios, fue contratado para convertir los diseños de robots del diseñador de producción Tom Meyer en accesorios animatrónicos prácticos . Dijo: "Tenemos 26 robots y medio de acción real en total que se hicieron para esta película. Todos tienen controles hidráulicos en el cuello. Atom también tiene manos RC [controladas por radio]". [ 20 ] Según Jackman, el productor ejecutivo Spielberg "le dijo a Shawn: 'Deberías usar elementos reales donde puedas'. ... Básicamente, si no están caminando o luchando, es un robot real". [ 21 ] Levy agregó que Spielberg puso el ejemplo de Jurassic Park , donde los dinosaurios animatrónicos de Winston "obtuvieron una mejor actuación de los actores, ya que veían algo real, y le dieron al equipo de efectos visuales una idea de cómo se vería". Como Real Steel no se basaba en un juguete, Meyer dijo que "no había pautas" para los robots, y cada uno fue diseñado desde cero, con un intento de darles "diferentes personalidades y estéticas", según Levy. En el caso de Atom, se intentó tener un diseño más humanizador para ser un " hombre común " que pudiera atraer la simpatía del público y servir como un representante del espectador, con una máscara de esgrima que Meyer explicó que servía para mostrar que "su identidad estaba un poco oculta, por lo que hay que esforzarse más para verlo". [ 22 ] El productor ejecutivo Robert Zemeckis agregó que la máscara "se convirtió en una pantalla para que pudiéramos proyectar lo que quisiéramos en el rostro de Atom". Se agregaron daños a la decoración de los robots para mostrar cómo eran máquinas desgastadas por intensas batallas. [ 14 ]

Para las escenas en las que los robots generados por computadora pelean, se utilizó la tecnología de captura de movimiento "simulcam" , desarrollada para la película Avatar . Como Levy describió el proceso, "[N]o solo capturas la lucha de luchadores humanos reales, sino que puedes tomar eso y verlo convertido en robots [CGI] en una pantalla instantáneamente. Simulcam coloca a los robots en el ring en tiempo real, por lo que estás operando tus tomas en función de la pelea, mientras que incluso hace tres o cuatro años, solías operar con fotogramas vacíos, simplemente adivinando cómo se verían las cosas". [ 23 ] El miembro del Salón de la Fama del Boxeo, Sugar Ray Leonard, fue asesor para estas escenas [ 15 ] y le dio lecciones de boxeo a Jackman para que sus movimientos fueran más naturales. [ 24 ]

Música

La banda sonora de Real Steel consta de 13 pistas con artistas como Foo Fighters , Tom Morello , Eminem , Royce da 5'9" ( Bad Meets Evil ), Yelawolf , 50 Cent y Limp Bizkit . Levy, fan de The Crystal Method , invitó a este dúo a contribuir a la banda sonora; grabaron dos canciones nuevas para ella después de ver un montaje preliminar de la película. [ 14 ] El álbum fue lanzado por Interscope Records el 4 de octubre de 2011. [ 25 ] El álbum de la banda sonora, Real Steel: Original Motion Picture Score, consta de 19 pistas compuestas por Danny Elfman y fue lanzado el 8 de noviembre de 2011 en los Estados Unidos. Levy consideraba a Elfman uno de los pocos compositores que podían hacer una banda sonora similar a la de la franquicia Rocky , alternando música ambiental basada en guitarra y canciones con una orquesta completa. [ 14 ] [ 26 ]

Liberar

Real Steel tuvo su estreno mundial el 6 de septiembre de 2011 en París en Le Grand Rex . [ 27 ] La película tuvo su estreno en Estados Unidos el 2 de octubre de 2011 en Los Ángeles en el Gibson Amphitheatre . [ 28 ] Fue estrenada comercialmente en Australia el 6 de octubre de 2011, [ 29 ] seguida de Estados Unidos y Canadá el 7 de octubre de 2011. Su estreno en Estados Unidos, por Walt Disney Studios Motion Pictures , [ 30 ] estaba originalmente programado para el 18 de noviembre de 2011, [ 16 ] pero se adelantó para evitar la competencia con La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1. [ 31 ] La película se estrenó en 3440 salas de cine en Estados Unidos y Canadá, [ 32 ] incluyendo 270 proyecciones IMAX. También hubo más de 100 proyecciones IMAX en territorios fuera de Estados Unidos y Canadá, con 62 proyecciones el 7 de octubre. [ 33 ]

Marketing

DreamWorks lanzó el primer tráiler de Real Steel en diciembre de 2010 y se proyectó junto con Tron: Legacy . [ 34 ] En mayo de 2011, DreamWorks lanzó un segundo tráiler. Si bien la película presenta robots boxeadores, Levy dijo que quería mostrar en el tráiler "el drama padre-hijo, la emoción estadounidense de la misma". Dijo, "Somos en gran medida la película de robots boxeadores, pero esa es una parte de un espectro más amplio". [ 35 ] Además de los tráileres y carteles de marketing, DreamWorks contrató a la empresa de publicidad británica Five33 para construir grandes exhibiciones físicas que representaran la película, como lo había hecho para Piratas del Caribe: En mareas misteriosas . [ 36 ] El estudio también colaboró ​​con Virgin America para nombrar uno de sus Airbus A320 en honor a la película, y uno de los robots de la película aparece en su fuselaje. [ 37 ] El 19 de septiembre, Jackman apareció en el programa semanal de entretenimiento deportivo WWE Raw para promocionar la película. [ 38 ] Además de que Jackman hiciera una aparición en el programa, la WWE nombró a "Make Some Noise" de Crystal Method de la banda sonora de la película como la canción oficial del tema para su PPV de regreso , Vengeance .

Jakks Pacific lanzó una línea de juguetes con figuras de acción basadas en Atom, Zeus, Blendo, Noisy Boy, Midas y Twin Cities. [ 39 ] [ 40 ] La compañía también lanzó un juego de lucha uno contra uno con robots en un ring. [ 41 ] ThreeA lanzó una línea de figuras de alta gama a escala 1/6, adaptadas por el artista australiano Ashley Wood , basadas en Ambush, Atom, Midas y Noisy Boy.

videojuego

Jump Games lanzó un videojuego de lucha basado en la película para dispositivos Android e iOS, [ 42 ] y Yuke's hizo un juego para PS3 y Xbox 360. [ 43 ] Innovative Concepts in Entertainment (ICE) también lanzó un juego arcade .

Medios domésticos

La película se estrenó en DVD, Blu-ray y descarga digital en alta definición y definición estándar el 24 de enero de 2012, a través de Walt Disney Studios Home Entertainment (bajo el sello Touchstone Home Entertainment). El material adicional incluye Disney Second Screen ; escenas eliminadas y extendidas con introducciones del director Levy; y un perfil del consultor cinematográfico Sugar Ray Leonard . [ 44 ] [ 45 ]

Recepción

Taquillas

Real Steel recaudó 85,5  millones de dólares en Norteamérica y 213,8  ​​millones en otros territorios, para un total mundial de 299,3  millones de dólares. [ 7 ] Tuvo un estreno mundial de 49,4  millones de dólares. [ 46 ] En Norteamérica, lideró la taquilla con 8,5  millones de dólares en su día de estreno y 27,3  millones en total durante su primer fin de semana, alcanzando el primer puesto, por delante del otro nuevo estreno nacional ( The Ides of March ) y de todas las películas que se mantenían en cartelera. [ 47 ] Logró debuts en primer lugar en 11 países, incluyendo la Australia natal de Hugh Jackman (4,2  millones de dólares). [ 48 ]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 60% basada en las reseñas de 233 críticos y una calificación promedio de 5.91/10. El consenso del sitio web es: "A pesar de la premisa tonta, esta es una película de Hollywood bien hecha: acción emocionante y trepidante con la caracterización justa". [ 49 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 56 sobre 100, basada en las reseñas de 34 críticos, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". [ 50 ] El público encuestado por CinemaScore durante el fin de semana de estreno le dio a la película una calificación A, en una escala de A+ a F. [ 51 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times calificó la película con 3 estrellas de 4, diciendo: " Real Steel es una película de verdad. Tiene personajes, importa quiénes son, tiene sentido en su acción, tiene una trama convincente. A veces uno va al cine con bajas expectativas y se lleva una grata sorpresa". [ 52 ] Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio a la película una A−, diciendo que el director Levy "hace buen uso de su habilidad especializada para combinar personas y cosas imaginarias creadas por computadora en una historia animada y emocionalmente satisfactoria". [ 53 ]

Claudia Puig de USA Today dijo: "Aunque la premisa de robots luchadores parece una extensión plausible e intrigante del mundo contemporáneo de la WWE , Real Steel se ve lastrada por momentos pesados ​​y clichés en los que un niño testarudo le da una valiosa lección a su padre infantil". [ 54 ] James White de la revista británica Empire le dio a la película 3 de 5 estrellas, diciendo: "¿ Rocky con robots? No llega a la altura de Balboa, pero Real Steel al menos tiene cierta consistencia. Apenas hay un giro argumental entre las palizas que no se espere, y a veces lo empalagoso se interpone en el camino del espectáculo, pero en general es un entretenimiento familiar agradable". [ 55 ]

Elogios

Futuro

Posible secuela

En una entrevista el 8 de agosto de 2021, para su entonces próxima película Free Guy , Levy expresó interés en una secuela de Real Steel que reuniera tanto a Jackman como a la estrella de Free Guy , Ryan Reynolds , a quien Jackman le presentó a Levy. [ 57 ]

En otra entrevista del 13 de abril de 2024, para Deadpool & Wolverine , protagonizada por Reynolds y Jackman en sus respectivos papeles, Levy señaló que él y Jackman todavía hablan de una posible secuela en ocasiones, y que él mismo se sintió animado a hacerlo gracias a la recepción positiva de los fans sobre la primera película. [ 58 ]

Serie de televisión

El 14 de enero de 2022, se informó que una serie está en desarrollo inicial para Disney+ . [ 59 ] [ 60 ]

Véase también

Notas

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Real Steel (2011) – Información financiera" . The Numbers . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  2. 1 2 "'Real Steel' impulsa a Disney y DreamWorks" . 15 de octubre de 2011. Archivado del original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 5 de abril de 2021. Pero fue DreamWorks quien produjo la película, estrenándola a través de Touchstone, la división de Disney .
  3. 1 2 "Real Steel (2011)" . Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado del original el 3 de diciembre de 2019. Recuperado el 5 de marzo de 2020 .
  4. ↑ Eller, Claudia (10 de febrero de 2009). "DreamWorks obtiene dinero de Disney en un acuerdo de distribución" . Los Angeles Times .
  5. ↑ "Real Steel" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 4 de agosto de 2011. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  6. 1 2 Kaufman, Amy (6 de octubre de 2011). "Movie Projector: 'Real Steel' aplastará a 'Ides of March'"" . Los Angeles Times . Archivado del original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  7. 1 2 "Real Steel" . Box Office Mojo . Archivado del original el 24 de octubre de 2020. Recuperado el 18 de agosto de 2020 .
  8. ↑ DiOrio, Carl (9 de diciembre de 2009). "Touchstone fija el estreno de 'Real Steel' para 2011" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 26 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  9. 1 2 3 4 Siegel, Tatiana; Graser, Marc (23 de noviembre de 2009). "Hugh Jackman protagonizará 'Real Steel'"" . Variety . Archivado del original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  10. 1 2 3 Fernández, Jay A.; Kit, Borys (15 de septiembre de 2009). "Shawn Levy es el nuevo hombre de 'Steel'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  11. ↑ Fleming, Michael (15 de septiembre de 2009). "Levy contrata a los 'bots de 'Steel'"" . Variety . Archivado del original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  12. ↑ "Los 40 mejores de Hollywood" . Vanity Fair . Marzo de 2011. Archivado del original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  13. ↑ Fleming, Michael (30 de septiembre de 2009). "Hugh Jackman acorralado por Levy" . Variety . Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .
  14. 1 2 3 4 5 Comentarios de audio de Shawn Levy,Blu-ray de Real Steel
  15. 1 2 Breznican, Anthony (15 de junio de 2010). "En 'Real Steel' de Hugh Jackman, los titanes robóticos se vuelven boxeadores" . USA Today . Archivado del original el 12 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .
  16. 1 2 McClintock, Pamela (15 de marzo de 2010). "Goyo se sumó a 'Steel' de Levy"" . Variety . Archivado del original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  17. ↑ Hinds, Julie (15 de octubre de 2010). "Fragmentos de películas de Michigan" . Detroit Free Press : C1. Archivado del original el 14 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .Resumen: "Ha concluido el rodaje de 'Real Steel', 'Transformers 3', 'Scream 4' y muchas otras producciones que hicieron que el área metropolitana de Detroit y las regiones cercanas parecieran el Hollywood del Medio Oeste durante los últimos meses".
  18. ↑ "Hugh Jackman filmará Real Steel en Michigan" . ComingSoon.net . 22 de enero de 2010. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2011 .Citado del artículo no disponible del Detroit Free Press , " Hugh Jackman llega a Michigan para protagonizar una película de ciencia ficción de gran presupuesto" , archivado el 17 de junio de 2013 en Wayback Machine , 22 de enero de 2010.
  19. ↑ Hinds, Julie (1 de octubre de 2011). "Lugares de Michigan en 'Real Steel'"" . Detroit Free Press . Archivado del original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  20. ↑ Worley, Rob M. (13 de septiembre de 2011). "Dando vida a los robots de Real Steel" . ComicBookResources.com. Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Recuperado el 28 de septiembre de 2011 .
  21. ↑ Lovece, Frank (29 de septiembre de 2011) .'Real Steel': ¡Robots, aplastenlos! Newsday . pág.  C8 de la edición impresa. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Recuperado el 4 de octubre de 2011 .(El sitio web requiere suscripción)
  22. ↑ "Construyendo los robots", Real Steel Blu-ray
  23. ↑ Lovece, Frank (29 de septiembre de 2011). "Robots en el ring: Shawn Levy y Anthony Mackie apuestan por 'Real Steel'"" . Film Journal International . Archivado del original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  24. ↑ "Sugar Ray Leonard: Cornerman's Champ", Real Steel Blu-ray
  25. ↑ "Real Steel – Música de la película" . Amazon . Archivado del original el 14 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  26. ↑ "Acero real" . Amazon . Archivado del original el 1 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  27. ↑ Personal (6 de septiembre de 2011) .Estreno de 'Real Steel' en París en Le Grand Rex" . Vida .
  28. ↑ Ford, Rebecca (2 de octubre de 2011). "Hugh Jackman y Evangeline Lilly asisten al estreno de 'Real Steel'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  29. ↑ Redacción (21 de septiembre de 2011). "Jackman triunfa en el espectáculo de lucha libre" . The Sydney Morning Herald . Archivado del original el 21 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  30. ↑ Debruge, Peter (28 de septiembre de 2011). "Reseña: 'Real Steel'"" . Variety . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  31. ↑ McClintock, Pamela (13 de octubre de 2010). "La película navideña de DreamWorks 'War Horse'"" . Variety . Archivado del original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  32. ↑ "Calendario de estrenos" . Box Office Mojo . Archivado del original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  33. ↑ Vlessing, Etan (3 de octubre de 2011). "Imax proyectará 'Real Steel' en 270 pantallas nacionales" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Recuperado el 4 de octubre de 2011 .
  34. ↑ "Tráiler de la película 'Real Steel' protagonizada por Hugh Jackman" . The Independent . 10 de diciembre de 2010. Archivado del original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  35. ↑ Breznican, Anthony (10 de mayo de 2011) .Tráiler de 'Real Steel': Hugh Jackman y el director Shawn Levy hablan sobre el elemento humano en su película de boxeo robótico . Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  36. ↑ Graser, Marc (26 de mayo de 2011). "Las promociones de películas se vuelven físicas" . Variety . Archivado del original el 15 de septiembre de 2011. Recuperado el 15 de septiembre de 2011 .
  37. ↑ Fernández, Sofía M. (23 de septiembre de 2011). "Hugh Jackman presenta el avión de 'Acero real'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 16 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  38. ↑ Miller, Julie (20 de septiembre de 2011). "VIDEO: Hugh Jackman y las estrellas de la WWE pasan más de 6 minutos incómodos en el ring" . Movieline . Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Recuperado el 27 de septiembre de 2011 .
  39. ↑ "Reseña: Juguetes Real Steel" . BenSpark Family Adventures . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  40. ↑ "#1333 : Niño ruidoso" . La figura en cuestión . Consultado el 31 de octubre de 2025 . 
  41. ↑ "Juegos de rol y sets de juego de la película Real Steel" . PaperBlog.com. 3 de noviembre de 2011. Archivado del original el 26 de abril de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  42. ↑ Personal (23 de septiembre de 2011). "Jump Games lanza el juego de lucha Real Steel para Android e iOS" . ThinkDigit.com . Nine Dot Nine Mediaworx Pvt. Ltd. Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  43. ↑ "Sitio web oficial del videojuego Real Steel" . Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2014 .
  44. ↑ "Fecha de lanzamiento, detalles y carátula del Blu-ray de Real Steel" . The HD Room . 2 de diciembre de 2011. Archivado del original el 4 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  45. ↑ "Real Steel llega en DVD y Blu-ray en enero" . Filmonic . 2 de diciembre de 2011. Archivado del original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  46. ↑ McClintock, Pamela (9 de octubre de 2011). "Informe de taquilla: 'Real Steel', protagonizada por Hugh Jackman, gana el fin de semana con 27,3 millones de dólares" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  47. ↑ "Fin de semana del 7 al 9 de octubre de 2011" . Archivado del original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  48. ↑ "Acero real" . Archivado del original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  49. ↑ "Real Steel (2011)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  50. ↑ "Real Steel: Reseñas (2011)" . Metacritic . CBS. Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  51. ↑ Kaufman, Amy (9 de octubre de 2011). "Taquilla: 'Real Steel' noquea a la competencia, incluyendo a George Clooney" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  52. ↑ Ebert, Roger (5 de octubre de 2011). "Reseña de Real Steel" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Recuperado el 9 de octubre de 2011 .
  53. ↑ Schwarzbaum, Lisa (13 de octubre de 2011). " Real Steel (2011)" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  54. ↑ Puig, Claudia (7 de octubre de 2011) .Los robots de 'Real Steel' luchan contra los clichés cinematográficos . USA Today . Archivado del original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  55. ↑ White, James (s.f.). "Real Steel" . Empire . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 20 de abril de 2020 .
  56. ↑ "33.ª edición de los Premios para Jóvenes Artistas" . YoungArtistAwards.org . Archivado del original el 4 de abril de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  57. ↑ "El director de Real Steel está decidido a reunir a Ryan Reynolds y Hugh Jackman para la secuela" . Screen Rant . 8 de agosto de 2021. Archivado del original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  58. ↑ "Real Steel 2 recibe una actualización alentadora del director de Deadpool y Wolverine" . CBR . 13 de abril de 2024.
  59. ↑ Otterson, Joe (14 de enero de 2022) .La serie 'Real Steel' se encuentra en fase de desarrollo inicial en Disney Plus . Variety . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  60. ↑ Weintraub, Steve (14 de enero de 2022) .Serie de televisión 'Real Steel' en desarrollo en Disney+" . Collider . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Recuperado el 13 de enero de 2022 .
  • Sitio web oficial
  • Real Steel en IMDb