Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Randolph Mantooth

[[American Academy of Dramatic Arts]]"},"spouse":{"wt":"{{plainlist|\n* {{marriage|Rose Parra|1978|1991}}\n* {{marriage|Kristen Connors|2002}}\n}}"},"years_active":{"wt":"1960s–...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Randy DeRoy Mantooth (19 de septiembre de 1945 - 9 de julio de 2026) [ 1 ] , conocido profesionalmente como Randolph Mantooth , fue un actor estadounidense que trabajó en televisión, documentales, teatro y cine durante más de 50 años. Graduado de la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas , fue descubierto en Nueva York por un agente de talentos de Universal Studios mientras interpretaba el papel principal en la obra Philadelphia, Here I Come! Después de firmar con Universal y regresar a California, construyó lentamente su currículum con trabajos en series dramáticas como Adam-12 (1968); Marcus Welby, MD (1969); McCloud (1970); y Alias ​​Smith and Jones (1971).

Mantooth interpretó al paramédico John Gage en el drama médico de la década de 1970, Emergency! [ 2 ] , y participaba regularmente como orador en conferencias y simposios de bomberos y servicios médicos de emergencia en todo Estados Unidos, al tiempo que mantenía una activa carrera como actor. Fue portavoz de la Asociación Internacional de Bomberos (IAFF) y de la Asociación Internacional de Jefes de Bomberos (IAFC) en materia de salud y seguridad de los bomberos, y a lo largo de los años recibió numerosos premios y reconocimientos. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Apareció en numerosas películas y series de televisión en papeles principales y secundarios, incluyendo adaptaciones en miniserie de Testimony of Two Men (1977) y un papel protagónico como Abraham Kent en The Seekers (1979). A lo largo de las décadas de 1990 y 2000, apareció en telenovelas diurnas , lo que le valió cuatro nominaciones a los premios Soap Opera Digest . Regresó frecuentemente a la actuación en producciones teatrales. Se desempeñó como artista asociado en el Purple Rose Theatre de Jeff Daniels . [ 6 ] Sus actuaciones incluyen Evil Little Thoughts de Mark Kaufman , [ 7 ] Black Elk Speaks , Morning after Grace de Carey Crim , [ 6 ] Rain Dance de Lanford Wilson , [ 8 ] y numerosas obras de dramaturgos nativos americanos, incluyendo a William S. Yellow Robe Jr.

Primeros años de vida

Mantooth, el mayor de cuatro hijos, nació como Randy DeRoy Mantooth en Sacramento, California , en 1945, [ 9 ] hijo de Sadie (de soltera Neddenreip) de Nebraska, de ascendencia alemana e inglesa, y Donald "Buck" Mantooth, que era cherokee y seminola . [ 10 ]

Mantooth asistió a la escuela secundaria San Marcos y participó en obras de teatro escolares. Tras sus estudios en el Santa Barbara City College , recibió una beca para la American Academy of Dramatic Arts en Nueva York. [ 11 ] Fue allí donde decidió cambiar su nombre de pila de "Randy" al nombre artístico "Randolph", conservando su apellido. [ 9 ]

Su interpretación de Gar en la obra Philadelphia, Here I Come! le valió el premio Charles Jehlenger al mejor actor, un honor que compartió con su colega actor Brad Davis . [ 4 ]

Entre los primeros trabajos de Mantooth se incluyen el de ascensorista en la Iglesia Bautista de Madison Avenue y el de asistente en los estudios de la NBC en el Rockefeller Center de Nueva York . Su primer trabajo remunerado fue como repartidor de periódicos para el periódico local, el Coatesville Record , en Coatesville, Pensilvania . [ 12 ]

Carrera

Primeros trabajos (década de 1970)

Mantooth fue descubierto en la ciudad de Nueva York por la agente de talentos de Universal Studios , Eleanor Kilgallen (hermana de Dorothy Kilgallen ), mientras interpretaba el papel principal en la obra Philadelphia, Here I Come! [ 4 ] Después de firmar con Universal [ 13 ] y regresar a California, poco a poco fue construyendo su currículum con trabajos en series dramáticas como Adam-12 (1968), Marcus Welby, MD (1969), McCloud (1970) y Alias ​​Smith and Jones (1971). [ 11 ]

Esto lo llevó al estrellato televisivo en la popular serie Emergency! en 1972, que se emitió en NBC durante seis temporadas. [ 11 ] Obtuvo papeles adicionales en dos series. Mantooth interpretó al teniente Mike Bender en Operation Petticoat (1977) y a Eddie Dawkins en Detective School (1979). Participó como actor invitado en series de televisión. Apareció en varios programas, entre ellos Sierra , Cos , The Love Boat , Battlestar Galactica y Vega$ . [ 11 ]

¡Emergencia! (1972–1979)

Elenco de la serie de televisión ¡Emergencia! (1973), de izquierda a derecha: Kevin Tighe , Robert Fuller , Julie London , Bobby Troup y Randolph Mantooth.

El productor Robert A. Cinader vio a Randolph Mantooth en un pequeño papel en The Bold Ones junto a Hal Holbrook, lo que lo llevó a decidir contratarlo como el paramédico John Gage en Emergency!. Mantooth y Kevin Tighe formaban parte de un equipo de paramédicos asignado al Escuadrón 51 del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . [ 4 ] Respondiendo a accidentes o rescates peligrosos en una "sala de emergencias sobre ruedas" con instrucciones por teléfono biológico del personal médico de un hospital, los paramédicos realizaban técnicas de Soporte Vital Avanzado (SVA) para estabilizar a los pacientes heridos, enfermos y moribundos antes de transportarlos a un centro médico. [ 4 ]

Para entrenarse para sus papeles, Mantooth y Tighe asistieron a clases de paramédicos y acompañaron al Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . [ 14 ] En una entrevista con Tom Blixa de WTVN , Mantooth dijo que el productor quería que se entrenaran para que al menos conocieran los fundamentos y parecieran saber lo que hacían ante la cámara. Mantooth mencionó que a menos que tomes el curso escrito no eres paramédico y que "si alguien sufre un ataque al corazón, llamaré al 911 como cualquiera". [ 15 ] Según los autores Richard Yokley y Roxane Sutherland, quienes escribieron el libro Emergency! Behind the Scenes , el programa Emergency! es un capítulo importante en la historia de la televisión. [ 2 ]

En el momento del estreno mundial de la serie en 1972, solo existían 12 unidades de paramédicos en Norteamérica, ubicadas en cuatro municipios. Diez años después, más de la mitad de los estadounidenses se encontraban a menos de diez minutos de una unidad de rescate de paramédicos o una ambulancia, gracias a la influencia del programa. Este introdujo al público de todo el mundo al concepto de atención prehospitalaria, junto con la prevención de incendios y la RCP. [ 2 ]

El programa duró seis temporadas (129 episodios) con siete especiales de televisión de dos horas, incluyendo la película de estreno (¡ EMERGENCIA! – Estreno mundial ), [ 4 ] con una audiencia nacional que promedió 30 millones de espectadores cada semana. [ 4 ] Mantooth dirigió dos episodios de ¡Emergencia!: "La molestia" (1976) y "Epidemia de locura" (1977), y dirigió la película para televisión Los mejores rescates de Emergencia (1978). Mantooth y Tighe hicieron muchas de sus propias acrobacias en los primeros años con la regla general de: "si podías ver nuestras caras, éramos nosotros haciendo las acrobacias; si no podías, eran nuestros dobles de acción". [ 9 ] [ 16 ] Después de que ¡Emergencia! saliera del aire , le ofrecieron la oportunidad de ser bombero de verdad, pero decidió continuar con la actuación. [ 13 ]

Casi 30 años después del estreno de Emergency !, el Instituto Smithsonian aceptó objetos de la serie en su Museo Nacional de Historia Americana , en la división de servicio público y no en la de entretenimiento, el 16 de mayo de 2000. [ 2 ] [ 17 ] Entre los objetos incorporados al Smithsonian se encontraban sus uniformes, guiones, cascos , trajes de protección , biófono y desfibrilador . [ 18 ]

En conjunto con la incorporación del equipo de Emergency! al Smithsonian, se creó el Proyecto 51 con el fin de recaudar fondos para una organización benéfica para niños con quemaduras, [ 9 ] [ 16 ] y exhibir el camión de bomberos restaurado por todo el país. Mantooth, junto con Marco Lopez, Tim Donnelly, Ron Pinkard y Mike Stoker , emprendieron una gira por 10 ciudades con el camión para recaudar fondos para obras de caridad en su camino a Washington, D.C., con el Smithsonian como destino final. [ 2 ] El Proyecto 51 se disolvió después de que el equipo fue incorporado al Smithsonian y los fondos se distribuyeron a centros de quemados, proyectos de educación sobre incendios y museos. [ 2 ]

En 2012, Mantooth y Tighe recibieron los cascos tradicionales de cuero blanco de los jefes de Cairns del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles como Jefes Honorarios del Departamento. [ 3 ] Este honor se les otorgó por sus contribuciones al servicio de bomberos y a la medicina de emergencia, a través de la educación e inspiración de niños y adultos para que se convirtieran en bomberos, técnicos de emergencias médicas o paramédicos. La serie contribuyó a la revolución de la medicina de emergencia y la atención médica móvil de emergencia en todo el país. [ 3 ]

La serie se distribuyó en sindicación en 1977 como Emergency! One [ 2 ] a algunas estaciones locales a finales de la década de 1970. Se llamó Emergency! One porque el programa aún estaba filmando nuevos episodios en los Estados Unidos. Después de que el programa terminó, el nombre volvió a ser Emergency! El programa se vendió al extranjero y se emitió en varios países, incluyendo Alemania, donde se renombró como Notruf California , además de ser doblado al español en los Estados Unidos. [ 2 ]

A finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, ¡ Emergencia! comenzó a emitirse en canales de cable y subcanales digitales que incluían TV Land , RTV , MeTV y Cozi TV . ¡Emergencia! dio origen a una versión animada llamada Emergencia +4 que se emitió en NBC los sábados por la mañana de 1973 a 1976, con Mantooth y Kevin Tighe prestando sus voces a los personajes animados de John Gage y Roy DeSoto. [ 9 ] Starship Rescue se emitió en 1973 para promocionar la programación de otoño de NBC de los sábados por la mañana centrada en ¡Emergencia! y Star Trek: La Serie Animada , y fue presentado por Mantooth y Tighe. [ 2 ] Tighe y Mantooth también presentaron el trabajo de los bomberos y paramédicos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles en la serie infantil de NBC de los sábados por la mañana ¡ Vamos !. [ 2 ]

Las imágenes de Mantooth y Tighe se usaron para juegos, rompecabezas, loncheras, figuras de acción y cómics relacionados con la serie. [ 2 ] Los cómics de Emergency se centraron en los actores principales del Hospital Rampart, junto con Johnny y Roy. Los cuatro cómics, [ 19 ] y cuatro revistas, [ 20 ] fueron publicados por Charlton Comics en 1976. [ 2 ] Algunos de los números fueron dibujados por John Byrne y Neal Adams . Emergency! +4 y Emergency! tuvieron libros para colorear que se crearon para promocionar la serie entre los jóvenes espectadores usando las imágenes de los cinco personajes principales. Viewmaster lanzó una serie de carretes que tenían fotogramas de la serie organizados en una historia o montaje fotográfico. [ 2 ]

Los personajes de Mantooth y Kevin Tighe , John Gage y Roy DeSoto, aparecieron en otra serie creada por Robert A. Cinader , Sierra . La serie se centraba en los guardaparques del Servicio de Parques Nacionales destinados en Sierra Nevada. Mantooth y Tighe aparecieron en el episodio "Guardaparques urbanos". [ 9 ] [ 2 ] El personaje de Mantooth apareció en un episodio crossover de Adam-12 llamado "Perdido y encontrado". [ 2 ]

La camaradería que se veía en pantalla entre Mantooth y Tighe, así como su amistad con London y Troup, se trasladó también a la vida real. Antes de la muerte de London y Troup, los cuatro siguieron siendo amigos íntimos tras el final de la serie, y Tighe fue el padrino de boda de Mantooth en su segundo matrimonio en 2002. [ 21 ]

Mientras hablaba con Tom Blixa de WTVN , Mantooth dijo que al principio fue un poco intimidante trabajar con Robert Fuller , Bobby Troup y Julie London , porque todos eran grandes estrellas, pero después de hacer una serie con ellos durante siete años, se convirtieron en una familia. [ 15 ] En la misma entrevista, mientras hablaba de lo que sucedía detrás de cámaras y tomas falsas, Mantooth dijo que había "mucho lenguaje soez, sin embargo"... "y aprendimos cada mala palabra de Julie London"... "La quiero muchísimo, pero ella misma dijo 'soy una mujerzuela ' " . [ 15 ] [ 18 ]

Desde la década de 1980 hasta 2026

Mantooth apareció en las miniseries adaptadas de la novela de Taylor Caldwell de 1968, Testimony of Two Men (1977), y de la novela de John Jakes , The Seekers (1979-1980). En la adaptación de The Seekers , Mantooth interpretó el papel principal de Abraham Kent. [ 22 ]

Durante la década de 1980, Mantooth hizo apariciones como estrella invitada en varias series de televisión, entre ellas Los Ángeles de Charlie , La isla de la fantasía , tres apariciones en El doble de acción , Dallas , Se ha escrito un crimen y La ley de Los Ángeles . [ 23 ]

Regresó a Nueva York, donde exploró una nueva dirección en su carrera con las telenovelas diurnas , [ 11 ] lo que le valió cuatro nominaciones a los premios Soap Opera Digest . Interpretó a Clay Alden [ 13 ] en Loving de 1987 a 1990, durante el tiempo en que el personaje de Clay Alden era en realidad Alex Masters. Mantooth describió al personaje como un "buen tipo con un toque rebelde". [ 9 ]

Mantooth dejó Loving por motivos personales en 1990, antes de regresar a la serie en 1993, esta vez en el papel de Alex Masters. La serie fue posteriormente renovada y titulada The City , y duró dos años más antes de finalizar en 1997. Su personaje, Alex Masters, participó en varios episodios cruzados de One Life to Live en 1997. [ 24 ]

Apareció en General Hospital , One Life to Live y As the World Turns , donde interpretó tanto a buenos como a villanos. [ 11 ] En 2003, Mantooth se unió al elenco de As the World Turns como reemplazo temporal de Benjamin Hendrickson en el papel de Hal Munson . [ 9 ] Cuando Hendrickson dejó la serie en 2004, Mantooth regresó a la serie como Munson, en un puesto recurrente hasta que Hendrickson regresó al programa en 2005. En 2007, Mantooth obtuvo el papel recurrente de Kirk Harmon en One Life to Live . [ 13 ]

Además de su trabajo en la televisión diurna en la década de 1990, Mantooth protagonizó telefilmes como White Cobra Express e interpretó a Bing Tupper tanto en la película Before the Storm como en la serie Under Cover . Protagonizó un especial de CBS Schoolbreak como el Sr. Leland en "Please, God, I'm Only Seventeen". [ 25 ] En 1999, interpretó a Solonsky en la película Enemy Action . Mantooth también hizo apariciones especiales en series como China Beach , MacGyver , Baywatch , Diagnosis: Murder , JAG , Promised Land y Walker, Texas Ranger durante la década de 1990. [ 25 ]

En 2000, Mantooth interpretó a Ken Crandall en la película para televisión Bitter Suite (título original Time Share ), y en 2007, interpretó a Dutch Fallon en la película para televisión Fire Serpent . Entre sus papeles en largometrajes se incluyen el Almirante Edwards en Agent Red (2000), el Dr. Willis en He Was a Quiet Man (2007), el Embajador Cartwright en Scream of the Bikini (2009), Richard Cranehill en Bold Native (2010) y el Detective Bodrogi en Killer Holiday (2013). [ 26 ] Mantooth también protagonizó series como ER , Criminal Minds , Ghost Whisperer y, más recientemente, como Charlie Horse en Sons of Anarchy en 2011. [ 26 ]

Desde 2012, el actor representó a la Nación Seminole en el Consejo Asesor Indígena Americano del Festival Internacional de Cine de San Diego . [ 27 ] Su hermana Tonya es la directora ejecutiva y artística del Festival. [ 28 ] En 2015, Mantooth estaba recaudando fondos para un guion que se centraba en el juego indígena , llamado The Bone Game . [ 13 ]

Teatro

Mantooth frecuentemente regresó a sus raíces teatrales en producciones como Arsenic and Old Lace en el Alhambra Dinner Theatre en 1983, y The Man With The Dirty Mind con Don Knotts y Rue McClanahan . [ 16 ] En 1984, Mantooth trabajó con David Carradine y Will Sampson , junto con actores nativos, en una producción de Black Elk Speaks para la American Indian Theatre Company en Tulsa, Oklahoma. Mantooth continuó haciendo teatro con papeles en una variedad de obras, incluyendo Crazy from the Heart de Edith Villareal en el Yale Repertory Theatre en 1986, [ 11 ] [ 29 ] y Evil Little Thoughts de Mark Kaufman [ 11 ] en el Denver Center Theatre en 1991, [ 7 ] Mantooth, junto con James Van Der Beek, interpretó Rain Dance de Lanford Wilson fuera de Broadway en el Signature Theatre . [ 8 ] [ 30 ] Mantooth también ha actuado en tres obras escritas por William S. Yellow Robe, Jr .: The Pendleton Blanket , Wink-Dah y The Independence of Eddie Rose . [ 31 ]

Actuó con Donna Couteau en Footprints in Blood para la American Indian Theatre Company (AITCO) en el Old Lady of Brady Theatre en Tulsa, Oklahoma. [ 32 ] Mantooth interpretó al Dr. Charles Western en Back to the Blankets de Gary Leon Hill en el Denver Center Theatre en 1991. Mantooth actuó en dos obras adicionales: The Paper Crown y The Inuit . [ 33 ]

Mantooth fue artista asociada de la compañía teatral Purple Rose Theatre Company en Chelsea, Michigan , [ 6 ] desde 2003. Mantooth completó una temporada de tres meses de Superior Donuts de Tracy Letts en 2012 [ 34 ] [ 35 ] en el teatro. Mantooth actuó en Morning after Grace de Carey Crim en el Purple Rose Theatre en otoño de 2016. [ 36 ]

Vida y muerte personales

Mantooth se casó con Rosemarie A. Parra el 1 de julio de 1978; se divorciaron en 1991. [ 37 ] En 2002, se casó con Kristen Connors. [ 38 ]

En 2013, la madre de Mantooth, Sadie Mantooth, falleció a los 90 años. El Museo de Bomberos del Condado de Los Ángeles recibió una donación especial de su parte dedicada a la memoria de su madre. [ 39 ]

En 2015, Mantooth reveló que le habían diagnosticado cáncer a principios de ese año, que había completado el tratamiento y que se encaminaba hacia la recuperación. [ 40 ]

Mantooth murió por complicaciones de neumonía en un centro de cuidados paliativos en Ventura, California , el 9 de julio de 2026, a la edad de 80 años. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Defensor y portavoz de bomberos y servicios de emergencias médicas.

Además de trabajar como actor durante más de cuarenta años, Mantooth ha sido un defensor de los bomberos, paramédicos, técnicos en emergencias médicas y otros proveedores de servicios médicos de emergencia . Cada año daba discursos y apariciones públicas en eventos por todo el país, [ 13 ] hablando de la "historia interna del desarrollo de la serie de televisión Emergency! y su impacto en el desarrollo del sistema de servicios médicos de emergencia". [ 4 ] Habiendo trabajado de cerca con los primeros bomberos/paramédicos certificados del país, que sirvieron como asesores técnicos en el set de Emergency!, Mantooth aportó una perspectiva y una visión sobre el inicio y la historia del tratamiento prehospitalario en el campo. Trabajó junto a hombres influyentes que marcaron la diferencia... hombres a los que admiraba profundamente... el difunto Robert A. Cinader , creador y productor ejecutivo de Emergency!, y el hombre conocido como el Padre de los Servicios Médicos de Emergencia Modernos, amigo cercano y mentor, el difunto James O. Page . [ 4 ] Según AJ Heightman, editor jefe del Journal of Emergency Medical Services (JEMS), "Randy Mantooth es uno de los ejemplos más claros de cómo Estados Unidos transformó la prestación dedicada de atención básica de emergencia en un enfoque sistemático de los servicios médicos de emergencia y el soporte vital avanzado". [ 4 ]

La dedicación de Mantooth a promover y defender el servicio de bomberos y los servicios médicos de emergencia se muestra a través de razones personales: "Tengo una deuda increíble con los bomberos, los técnicos de emergencias médicas y los paramédicos... así que es una deuda que nadie puede pagar realmente, pero se puede intentar. Por eso es tan importante para mí hacer lo que hago". [ 44 ] Mantooth hizo referencia a que su propia vida fue salvada de una intoxicación por monóxido de carbono en su casa durante la emisión de Emergency!, además de que los paramédicos y una enfermera de vuelo salvaron la vida de su hermana después de que ella estuviera involucrada en un accidente automovilístico. [ 45 ] [ 16 ] [ 44 ] Mantooth también abogó por la salud y la seguridad de los bomberos y la educación sobre los peligros de la intoxicación por monóxido de carbono y los efectos secundarios de la intoxicación por CO de bajo nivel. [ 46 ] En asociación con Masimo Corporation, habló sobre la intoxicación por monóxido de carbono a nivel nacional. Masimo Corporation financió un video, narrado por Mantooth, sobre los peligros del monóxido de carbono para educar a los bomberos. [ 46 ]

Mantooth fue portavoz de la Asociación Internacional de Bomberos (IAFF) en materia de salud y seguridad. A lo largo de los años, ha recibido numerosos premios y reconocimientos, el más reciente el Premio James O. Page a la Excelencia de la Asociación Internacional de Jefes de Bomberos (IAFC), sección de Servicios Médicos de Emergencia (EMS). Fue miembro vitalicio de la Asociación Nacional de Técnicos Médicos de Emergencia (NAEMT) y miembro vitalicio de Advocates for EMS, con sede en Washington, D.C. [ 5 ] Acepta los elogios con respetuosa deferencia hacia aquellos a quienes considera nuestros verdaderos héroes. [ 4 ] Mantooth fue presidente honorario y portavoz de la Asociación del Museo de Bomberos del Condado de Los Ángeles, una organización sin fines de lucro. [ 47 ]

Su labor como defensor de los bomberos y los técnicos de emergencias médicas también se extendió a los pueblos nativos americanos. En mayo de 2012, filmó un video sobre preparación para emergencias con Monte Fronk en Minnesota, en la Reserva Ojibwe de Mille Lacs, para su distribución entre los líderes tribales. [ 48 ] El proyecto fue financiado mediante una beca de educación en salud pública de la Universidad de Minnesota. [ 44 ] Mantooth fue moderador de un proyecto realizado en conjunto con el Museo de Bomberos del Condado de Los Ángeles, llamado Pioneros de la Paramedicina , cuyo objetivo era documentar y registrar la historia del programa de paramedicina. Filmado originalmente en 2001, con escenas adicionales filmadas en 2013, este proyecto incluyó conversaciones con cuatro médicos: Eugene Nagel, MD de Miami; Leonard Cobb, MD, de Seattle; J. Michael Criley, MD, de Los Ángeles; y Walter Graf, MD, de Los Ángeles. Estos médicos fueron pioneros en la idea de la medicina prehospitalaria móvil y los paramédicos, basándose en ideas iniciales de Irlanda del Norte y Rusia. [ 49 ]

Filmografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ↑ «Randolph Mantooth, quien interpretó al médico en la serie "Emergency!" de NBC, fallece a los 80 años» . NBC News . 11 de julio de 2026.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Yokley, Richard; Sutherland, Roxane (13 de julio de 2007). ¡ Emergencia! Detrás de escena . Jones & Bartlett Learning; 1.ª edición. ISBN 978-0-7637-4896-8. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  3. 1 2 3 Woyjeck, Joe (otoño de 2012). "Randolph Mantooth y Kevin Tighe nombrados jefes honorarios de bomberos por el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles" (PDF) . lacountyfiremuseum.com. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2014. Recuperado el 7 de noviembre de 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Perfil de Randolph Mantooth" . randymantooth.com. Archivado del original el 1 de julio de 2007. Recuperado el 12 de enero de 2014 .
  5. 1 2 "Antes y ahora" . Route51.com. Archivado del original el 11 de noviembre de 2013. Recuperado el 11 de noviembre de 2013 .
  6. 1 2 3 "The Purple Rose Theatre Company" . Purple Rose Theatre . Archivado del original el 9 de octubre de 2013. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  7. 1 2 "Historial de producción del Denver Center Theatre" . denvercenter.org. Archivado del original el 2 de junio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  8. 1 2 "Randolph Mantooth en la base de datos de teatro Off-Broadway de Internet" . lortel.org. Archivado del original el 22 de noviembre de 2015. Recuperado el 18 de mayo de 2014 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Harrington, Amy (13 de diciembre de 2013). "Entrevista con Randolph Mantooth" . emmytvlegends.org. Archivado del original el 4 de julio de 2014. Recuperado el 22 de abril de 2014 .
  10. ↑ Beck, Marilyn (14 de noviembre de 1979). "Randolph Mantooth se suaviza después de todos estos años" . The Victoria Advocate. Archivado del original el 10 de octubre de 2025. Recuperado el 10 de febrero de 2014 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Brumburgh, Gary. "Perfil de IMDB" . imdb.com. Archivado del original el 15 de noviembre de 2014. Recuperado el 11 de noviembre de 2013 .
  12. ↑ "Homeward Bound" . route51.com. 28 de mayo de 2011. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  13. 1 2 3 4 5 6 Vincent Schilling (26 de mayo de 2015). "Randy Mantooth de 'Emergency!' mira hacia atrás y mira hacia adelante" . Indian Country Today . Archivado del original el 7 de junio de 2015. Recuperado el 6 de junio de 2015. En una conversación con ICTMN, Mantooth habla sobre su exitosa carrera, su amor por hablar y cómo ha abordado los desafíos únicos de ser un actor nativo.
  14. ↑ "Preguntas y respuestas con Randolph Mantooth" . route51.com. 1 de febrero de 2014. Archivado del original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  15. 1 2 3 "Entrevista con Randolph Mantooth" . Entrevistado por Tom Blixa. Columbus, Ohio: WTVN. 23 de mayo de 2013. Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Recuperado el 11 de noviembre de 2013 .
  16. 1 2 3 4 "CRAGG EN VIVO – Randolph Mantooth, Marty Allen y Jay Johnson" . 23 de noviembre de 2014. pp. (el audio comienza a las 10:00) . Recuperado el 29 de abril de 2014 . 
  17. ↑ Reiner, Jonathan (15 de mayo de 2000). "¡Emergencia! en el Smithsonian" . TVGuide.com. Archivado del original el 4 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  18. 1 2 Ames, Denise (12 de diciembre de 2013). "Cara a cara con Randolph Mantooth" . The Tolucan Times . Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Recuperado el 7 de enero de 2014 .
  19. ↑ "Gran base de datos de cómics, enero de 1976 – junio de 1976" . comics.org. Archivado del original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  20. ↑ "Gran base de datos de cómics, julio de 1976 – enero de 1977" . comics.org. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  21. ↑ "Biografía de Randolph Mantooth" . starpulse.com. Archivado del original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  22. ↑ Terrace, Vincent (1985). Enciclopedia de series de televisión, pilotos y especiales: 1974–1984 . VNR AG. pág. 371. ISBN  978-0-918432-61-2.
  23. ↑ Barnes, Mike (10 de julio de 2026). "Randolph Mantooth, bombero y paramédico Johnny Gage en 'Emergency!', muere a los 80 años" . Archivado del original el 10 de julio de 2026. Recuperado el 10 de julio de 2026 .
  24. ↑ Warner, Gary (1 de julio de 1998). Una vida para vivir: treinta años de recuerdos . Hyperion; 1.ª edición. ISBN 978-0-7868-6367-9.
  25. 1 2 "Randolph Mantooth, estrella de '¡Emergencia!', muere a los 80 años" . Extra .
  26. 1 2 Saperstein, Pat (10 de julio de 2026). "Randolph Mantooth, quien interpretó a Johnny Gage en 'Emergency!', muere a los 80 años" . Archivado del original el 12 de julio de 2026. Recuperado el 16 de julio de 2026 .
  27. ↑ "Consejo Asesor de Indígenas Americanos" . Festival Internacional de Cine de San Diego . 19 de abril de 2018. Archivado del original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  28. ↑ "Liderazgo" . Festival Internacional de Cine de San Diego . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  29. ↑ "Teatro de Repertorio de Yale 1980–1989" . Teatro de Repertorio de Yale, New Haven, CT. Archivado del original el 6 de junio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  30. ↑ Jones, Kenneth (28 de marzo de 2003). "Se anuncia el elenco completo de Rain Dance de Wilson: Van Der Beek, Regan, Yulin, Mantooth" . playbill.com. Archivado del original el 5 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  31. ↑ "Biografía del artista: William S. Yellow Robe, Jr." . amerinda.org. Archivado del original el 2 de junio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  32. ↑ "Biografía: Donna Coteau (2010)" . aich.org. 2010. Archivado del original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  33. ↑ Weaver, Stephanie (10 de julio de 2026). "Randolph Mantooth, actor de 'Emergency!', muere a los 80 años: Informes" . FOX Local .
  34. ↑ "Actualización de Randy Mantooth" . route51.com. Archivado del original el 9 de enero de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  35. ↑ "DONAS SUPERIORES" . purplerosetheatre.org. Archivado del original el 11 de mayo de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  36. ↑ "¡El Purple Rose Theatre anuncia su temporada 2016-2017!" . purplerrosetheatre.org. Archivado del original el 30 de julio de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  37. ↑ Yoon, John (11 de julio de 2026). "Randolph Mantooth, quien interpretó a John Gage en 'Emergency!', muere a los 80 años" . The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  38. ↑ Barnes, Mike (10 de julio de 2026). "Randolph Mantooth, bombero-paramédico Johnny Gage en 'Emergency!', muere a los 80 años" . The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . ISSN 0018-3660 . OCLC 44653726. Archivado del original el 10 de julio de 2026. Recuperado el 11 de julio de 2026 .  
  39. ↑ "Junta de Donantes del Museo de Bomberos del Condado de Los Ángeles" . Museo de Bomberos del Condado de Los Ángeles . Archivado del original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  40. ↑ Mantooth, Randy (30 de agosto de 2015). "Randy Mantooth se recupera del cáncer, protagonizó el programa de los 70 ¡EMERGENCIA!" . Heroes Memorial Foundation, Inc. Archivado del original el 3 de septiembre de 2015. Recuperado el 5 de septiembre de 2015 .
  41. ↑ Barnes, Mike (10 de julio de 2026). "Randolph Mantooth, bombero y paramédico Johnny Gage en 'Emergency!', muere a los 80 años" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  42. ↑ Sloane, Stephanie (10 de julio de 2026). "Muere Randolph Mantooth: la estrella de 'Emergency!' y 'Loving' tenía 80 años" . TV Insider.
  43. ↑ "MSN" . www.msn.com . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  44. 1 2 3 "Entrevista: Native Report, Temporada 8 Episodio 2 (2013)" . WDSE/WPRT PBS. Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Recuperado el 29 de abril de 2014 .
  45. ↑Randolph Mantooth Interview Part 2 of 3 – TelevisionAcademy.com/InterviewsArchived December 12, 2024, at the Wayback Machine, with Amy Harrington, December 13, 2013 (page, uploaded to YouTube on February 4, 2014, altArchived December 12, 2024, at the Wayback Machine) where he explains how he nearly died of CO poisoning, and how his life was saved by paramedics, as well as how his sister's life was saved after a car crash.
  46. 12"The Silent Killer (2010)". thesilentkiller.net. Archived from the original on January 9, 2014. Retrieved May 31, 2014.
  47. ↑"LA County Fire Museum (About Us)". lacountyfiremuseum.com. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved November 11, 2013.
  48. ↑"Emergency Preparedness for Tribal Leaders (2012)". NEMT. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved April 29, 2014.
  49. ↑"Pioneers of Paramedicine". pioneersofparamedicine.com. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved June 3, 2014.
  50. ↑"The Soap Opera Digest Awards". Soap Opera Digest. A360media. January 14, 1990. ISSN 0164-3584. OCLC 1352484837. Archived from the original on March 3, 2009. Retrieved July 11, 2026.
  51. ↑"Top Suds". Boca Raton News. South Florida Media Group. March 5, 1995. ISSN 0272-9822. OCLC 232117398. Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved July 10, 2026.
  52. ↑"'Days of Our Lives' Wins Best Soap Opera Award". Durant Democrat. Wesner Publications Company. Associated Press. February 19, 1995. ISSN 2996-5012. OCLC 23715706. Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved July 11, 2026.
  53. ↑"'Soap Opera Digest' nombra a la más popular de la telenovela diurna . McCook Gazette . Rust Communications . Associated Press . 15 de febrero de 1996. ISSN 2157-8141 . OCLC 31304135. Archivado del original el 6 de abril de 2017. Recuperado el 11 de julio de 2026 .  
  54. ↑ "« General Hospital gana premios de telenovela» . Pittsburgh Post-Gazette . Instituto Venetoulis para el Periodismo Local. 1 de marzo de 1997. ISSN 1068-624X . OCLC 1057964643. Archivado del original el 6 de enero de 2026. Consultado el 11 de julio de 2026 .  
  55. ↑ " Los lectores no pueden vivir sin noticias exclusivas sobre telenovelas" . Sun Journal . Maine Trust for Local News . 28 de marzo de 1997. OCLC 1058326012. Archivado del original el 6 de abril de 2017. Consultado el 11 de julio de 2026 . 
  • "Randolph Mantooth" . TV.com. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .