Articulo de referencia

Quantel

[https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/radiohead-701095.html \"Radiohead\", biography of Sir Peter Michael], by Darius Sanai, ''The Independent'', 27 September 2000...

Quantel era una empresa con sede en el Reino Unido , fundada en 1973, que diseñaba y fabricaba equipos de producción digital para la televisión , la producción de vídeo y la industria cinematográfica . Su sede central estaba en Newbury , Berkshire . El nombre Quantel proviene de Quantised Television (Televisión Cuantizada ) , en referencia al proceso de convertir una imagen de televisión en una señal digital .

Quantel adquirió Snell Limited en marzo de 2014. [ 2 ] Tras un período de consolidación, las dos compañías comenzaron a operar bajo el nombre de Snell, comercializando como Snell Advanced Media o SAM, a partir de septiembre de 2015, luego de la destitución gradual de la junta directiva de Quantel por parte del nuevo director ejecutivo, Ray Cross. [ 2 ]

Quantel fue adquirida por Grass Valley , que a su vez fue absorbida por Black Dragon Capital, empresa registrada en las Islas Caimán, en 2020 , la cual decidió cerrar la fábrica de Newbury en 2023, año del 50 aniversario de Quantel.

Se sabe que aún existen alrededor de 50 máquinas Quantel antiguas en museos y colecciones privadas de todo el mundo, varias de las cuales han sido restauradas por aficionados.

Historia

La campaña "Piénsalo, hazlo" de Henry mostró trabajos realizados en videoclips de Madonna, Ramones y Smashing Pumpkins.

Peter Michael , fundador de Quantel , había fundado previamente Micro Consultants Group (MCG). MCG fue pionera en una gama de productos de conversión de datos de alta velocidad que podían utilizarse para convertir señales de vídeo de analógicas a digitales y viceversa. Estos dispositivos se emplearon en muchos de los primeros productos de Quantel.

En la década de 1980, Michael fusionó Quantel junto con sus otros intereses, como Link Electronics Ltd, en el grupo de empresas UEI. [ 3 ]

Michael se convirtió en presidente, y Quantel siguió siendo una empresa privada perteneciente a la UEI, que cotizaba en bolsa. [ 4 ] Bajo el liderazgo de Richard Taylor OBE, presidente desde 1975, y Paul Kellar MBE, Quantel realizó varios avances pioneros en vídeo:

  • En 1975, lanzó el primer sistema de almacenamiento de fotogramas totalmente digital , el Quantel DFS 3000. Se utilizó por primera vez en la transmisión televisiva de los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976 para generar una imagen dentro de otra imagen de la antorcha olímpica encendida, mientras que el resto de la imagen mostraba al corredor entrando al estadio. La tecnología de almacenamiento de fotogramas sentó las bases para el futuro desarrollo de los productos de televisión digital.
  • En 1981, lanzó Paintbox , un sistema de gráficos para televisión extremadamente avanzado para su época. Los Paintbox se siguen utilizando hoy en día gracias a su calidad de imagen y versatilidad. The Weather Channel fue el primer cliente en Estados Unidos en adquirir un Paintbox en 1982 (tenían el número de serie '1' en EE. UU.), que se utilizó para generar sus mapas meteorológicos en directo durante sus primeros años de funcionamiento. MTV fue otro de los primeros clientes de Paintbox.
  • Cuando el departamento meteorológico de la BBC decidió en 1985 pasar de los símbolos meteorológicos magnéticos en una pizarra a una solución completamente digital, utilizó Paintboxes modificados que se controlaban mediante ordenadores Apple Lisa . [ 5 ] El presentador del tiempo se situaba delante de una pantalla azul sosteniendo un botón conectado al Lisa, que a su vez se comunicaba con el Paintbox para mostrar la siguiente diapositiva.
  • En 1985, Quantel lanzó el sistema de composición de efectos/editor no lineal "Harry". El Harry fue diseñado para editar en tiempo real y renderizar efectos especiales en tiempo no real utilizando el vídeo grabado en su matriz de discos duros integrada (similar a la mayoría de los sistemas de edición no lineal basados ​​en ordenador actuales). La matriz de discos duros utilizaba unidades fabricadas por Fujitsu y se conectaba al Harry mediante una interfaz paralela propietaria, similar a una matriz RAID moderna . Técnicamente, fue el primer sistema de edición no lineal totalmente digital. Debido a las limitaciones técnicas de la época, el Harry solo podía grabar 80 segundos de vídeo, aunque codificado en formato CCIR 601 de 8 bits sin comprimir, con calidad de emisión profesional y estilo D1 . A pesar de esto, el Harry era una máquina bastante avanzada y el único sistema de su tipo en su momento.
  • En 1992, Quantel lanzó "Henry", el primer sistema de composición multicapa, que se convirtió en el estándar mundial de la industria para la producción de anuncios publicitarios y que, además, ganó el Premio de la Reina a la Excelencia en la Exportación del gobierno británico, el noveno galardón de este tipo para Quantel.

Este periodo, hasta 1998, marcó el punto álgido de la rentabilidad, el tamaño y la posición de mercado de la empresa, situándola entre los principales proveedores de servicios audiovisuales. La compañía tenía presencia global con importantes oficinas, personal e instalaciones en las costas este y oeste de Estados Unidos; en París, Tokio, Londres, Seúl, Hong Kong y Sídney; además de otros recursos en el extranjero. Contaba con una aerolínea privada (Quantel Aviation) con base en Farnborough, que incluía un jet ejecutivo privado Cessna Citation . Sin embargo, a medida que los productos basados ​​en software empezaron a ganar terreno en los negocios principales de Quantel en aquel entonces (composición, gráficos y edición de noticias), la empresa no pudo mantener esta posición.

Historia reciente

En 1989, Quantel fue adquirida a UEI por Carlton Communications, que también había adquirido al fabricante de consolas de sonido de alta gama Solid State Logic como parte de la misma operación. Esta relación finalizó en el año 2000, cuando la dirección de Quantel recompró la empresa por 76,6 millones de dólares, con financiación de LDC, la rama de capital riesgo de Lloyds Banking Group .

Desde el año 2000 hasta el 2005, Quantel se especializó en:

  • sQ - Sistema basado en servidor de vídeo para la industria de la radiodifusión, diseñado para todo tipo de producción de respuesta rápida, como deportes y noticias.
  • Newsbox: un sistema completo de producción de noticias en una caja.
  • iQ - Se utiliza para trabajos de postproducción digital en películas
  • eQ - Se utiliza para trabajos de postproducción y anuncios de televisión.
  • Pablo - Sistema de corrección de color
  • Misión: Un sistema de gestión de medios y activos para manejar medios en sistemas grandes.

En diciembre de 2005, los propietarios LDC, en colaboración con Ray Cross, quien había trabajado como consultor externo con Taylor y LDC para elaborar el plan de negocios que se presentaría a Lloyds para la compra de Carlton por parte de la gerencia en el año 2000, forzaron la salida del consejo de administración del veterano presidente y director ejecutivo Richard Taylor OBE. Posteriormente, en diciembre de 2008, Taylor fue diagnosticado con cáncer y falleció en junio de 2009. [ 6 ]

El director de investigación y desarrollo, Paul Kellar MBE, quien había sido clave en el liderazgo tecnológico anterior de Quantel, renunció inmediatamente al enterarse del despido de Taylor, y Cross ascendió a Neil Hinson para reemplazar a Kellar. Hinson se había unido a Quantel en 1980 y desempeñó un papel fundamental en el diseño de muchos de los productos más exitosos de Quantel, incluidos Harry, Henry, Mirage y Clipbox, así como la familia de productos Q de última generación, pero también fue rápidamente reemplazado por Cross con otro empleado de Quantel, Simon Rogers, en diciembre de 2008.

En otoño de 2008, Cross llevó a cabo una importante ronda de despidos, argumentando que la empresa se estaba orientando hacia un modelo más basado en software. En abril de 2009, Cross realizó otra ronda de despidos, alegando que la recesión global había sido más profunda de lo previsto. En octubre de 2012, Cross realizó nuevos despidos, ya que los resultados trimestrales no fueron tan buenos como se esperaba.

En marzo de 2014, Quantel adquirió Snell Ltd. (también propiedad de Lloyds) y comenzó la consolidación de ambas compañías. Cross realizó más despidos, principalmente en la antigua organización de Snell. [ 2 ] Al igual que Quantel, Snell (como Snell and Wilcox) había sido un actor importante en el sector de la radiodifusión, pero también, al igual que Quantel, había experimentado un declive a largo plazo en su posición de mercado y rentabilidad. Si bien ambas compañías producían tecnología de medios, cada una tenía productos bastante distintos pero complementarios. [ 7 ]

En su apogeo bajo la dirección de Taylor, Quantel se encontraba entre los cuatro principales proveedores de servicios de radiodifusión y contaba con una de las marcas más sólidas. Finalmente, tras casi diez años de recortes de personal por parte de Cross y después de varios intentos fallidos de venta, Cross fue destituido en marzo de 2015 —supuestamente, en parte, tras las quejas de altos cargos sobre Cross a sus inversores, Lloyds Development Capital— y reemplazado por Tim Thorsteinson, exdirector ejecutivo de Grass Valley, elegido por su "trayectoria demostrada en la creación de valor". Posteriormente, Thorsteinson despidió a toda la junta directiva de Quantel. Finalmente, en septiembre de 2015, se eliminó el nombre de Quantel y el negocio restante se integró en la operación de Snell, bajo la marca Snell Advanced Media (SAM). Thorsteinson ya había participado en la reducción de personal y la reestructuración de otras empresas de radiodifusión, como Grass Valley y Harris, para prepararlas para su venta, función para la que LDC había contratado originalmente a Cross en Quantel.

Cronología

  • 1973 TBC 2000 / TBC 2200 - Corrector de base de tiempo .
  • 1975 DFS 3000 - Sincronizador de almacén de cuadros digital.
  • 1977 DSC 4002 - Convertidor de estándares de vídeo digital .
  • Intellect de 1977 (vendido bajo la marca Micro Consultants) : diseñado para la investigación en procesamiento de imágenes, incluyendo el diseño de los perfiles de pincel en Paintbox. Se utilizó para una amplia variedad de aplicaciones comerciales y militares, incluyendo la investigación de imágenes robóticas para cámaras ANPR. El Intellect 100, más compacto, se lanzó en 1979.
  • 1978 DPE 5000 - Efectos de procesamiento digital. Uno de los primeros sistemas de efectos de vídeo digital.
  • 1981 DLS 6000 - Sistema de biblioteca digital con efectos de vídeo básicos
  • 1981 DPB 7000 Digital Paint Box : prototipo de sistema de pintura, con características añadidas para el modelo de producción, lanzado en 1982.
  • Procesador de efectos de vídeo 3D en tiempo real DVM 8000 Mirage de 1982.
  • 1983 Cypher - Generador de caracteres 2D y 3D
  • 1983 Crystal (vendido bajo la marca Micro Consultants) : mejora de imágenes fijas monocromáticas de microscopios electrónicos, utilizado principalmente por científicos que realizan investigaciones en semiconductores y medicina.
  • 1983 Encore - máquina de efectos de vídeo digital
  • 1984 GPB Graphic Paintbox : el prototipo de Paintbox con calidad de impresión se presentó en IPEX en el NEC de Birmingham.
  • En 1984 se presentó el prototipo de Henry en la feria NAB de Las Vegas, que pronto pasó a llamarse Harry - Editor no lineal .
  • 1985 Sapphire (vendido bajo la marca Micro Consultants) : una versión de Crystal con procesamiento de vídeo de entrada especial para permitir el procesamiento de datos de vídeo monocromo de sistemas de rayos X.
  • 1985 Revue (vendido bajo la marca Micro Consultants) : una grabadora de disco digital que permite la reproducción de fragmentos cortos de datos recopilados.
  • IDIS de 1985 (vendido bajo la marca Micro Consultants) : máquina de mejora de imágenes de rayos X (fluorografía) que combinaba Revue y Sapphire en un sistema médico para la angiografía digital temprana por rayos X.
  • Scanline de 1985 (vendido bajo la marca Micro Consultants) : una versión "militar" de Crystal, que toma entradas de radar o sensores térmicos con datos recopilados mientras la aeronave volaba.
  • 1985 The Military Paintbox : combinado con Scanline, Crystal y Revue para una amplia gama de aplicaciones, desde simulaciones y reconocimiento hasta análisis de datos y gráficos informativos.
  • Biblioteca Central de 1986 - Sistema de archivo de imágenes
  • Satin de 1986 - Convertidor de estándares digitales 4:2:2
  • Paintbox V de 1989 : la segunda generación de Paintbox, más rápida y compacta.
  • 1989 Florence (vendido bajo la marca Micro Consultants) : convertidor de estándares de vídeo de alta definición para la industria médica.
  • Picturebox de 1990 : almacenamiento digital de imágenes fijas. Capacidad de 520 MB o 500 imágenes. Ampliable a 1000 imágenes con Picturebox Twin .
  • 1990 Harriet - Manipulación de gráficos en directo sobre vídeo. Capacidad: 323 fotogramas PAL (unos 12 segundos).
  • 1992 Henry - Effects Editor, que se convirtió en un pilar fundamental de la industria de la postproducción en todo el mundo a mediados de los noventa.
  • 1992 HAL - Suite de diseño de vídeo.
  • 1993 Desktop Paintbox : un programa de pintura con calidad de impresión que podía conectarse a un Mac.
  • Dylan , modelo de 1993 : sistema de almacenamiento externo RAID de 20 discos para vídeo y audio.
  • 1993 Editbox - Editor de vídeo no lineal en línea .
  • 1993 Domino - Un sistema óptico digital de entrada y salida de película que era un Paintbox y un HAL para la industria cinematográfica.
  • 1994 Clipbox - Servidor de vídeo multiusuario
  • Printbox (1994) : máquina de preimpresión para editores que podía integrarse con ordenadores Mac y PC mediante el sistema de gestión de imágenes "Courier" de Quantel.
  • 1994 GPB2 : versión de escritorio más económica de Graphic Paintbox, pero con nuevas tarjetas de color CMYK.
  • 1995 Open Picturenet - Redes para productos Quantel
  • Inspiración 1998 - Sistema integrado de producción de noticias y deportes
  • 2000 PaintboxFX: una versión de HAL con mejores especificaciones y más compacta, con tres unidades de disco internas en lugar de la unidad de disco independiente Dylan.
  • 2000 iQ - Plataforma de edición y composición multimedia
  • La generación Q de 2002 aprovecha el almacenamiento sin comprimir mediante Dylans y funciona en una plataforma abierta que facilita la interconexión entre máquinas y el intercambio de archivos. Esta nueva generación de productos incluía iQ, para la edición digital intermedia; eQ, para la postproducción y edición; y gQ, dirigida al mercado gráfico.
  • 2004 Enterprise sQ : sistema de producción de segunda generación de respuesta rápida para aplicaciones de noticias y deportes. ESPN equipa su nuevo Centro Digital de Bristol, Connecticut, con el sistema de producción Enterprise sQ HD.
  • Paintbox (2005) : Se lanza una nueva versión de Paintbox, una potente herramienta de diseño y composición. Diseñada para trabajar con imágenes en movimiento e imágenes fijas, esta nueva versión de Paintbox recibió su nombre en honor a la versión original creada en 1981.
  • 2005 Newsbox : Un sistema completo de producción para salas de redacción de televisión para grabar, editar y emitir material informativo.
  • 2005 Pablo - Sistema de corrección de color no lineal - El primer corrector de color con todas las funciones de Quantel
  • 2005 Picturebox sQ - Servidor gráfico para imágenes fijas y secuencias en movimiento
  • Pablo HD 2006 - Sistema de corrección de color de alta definición
  • Newsbox HD 2006 - Versión de Newsbox compatible con alta definición
  • 2006 Marco - Editor de campo DV solo por software
  • Misión 2007 - Sistema de gestión de medios y activos
  • Sistema estereoscópico 3D de 2007 - Sistema de postproducción 3D
  • Pablo Neo 2008 - Panel de control ergonómico con pantalla frontal para el sistema de postproducción Pablo.
  • 2010 QTube : Tecnología global para el flujo de trabajo de medios, que permite visualizar y editar contenido multimedia desde cualquier lugar, utilizando Internet.
  • RevolutionQ 2012 : permite el uso de almacenamiento de TI "estándar" en lugar del almacenamiento de vídeo dedicado Quantel, tradicionalmente costoso.
  • 2012 Pablo Rio (2015: Quantel Rio) - Sistema de software para corrección y acabado del color

Sede central y fabricación

Los sistemas basados ​​en hardware, como Henry, decayeron después de 1995 debido a la aparición de rivales basados ​​en software.

Quantel tenía su sede en 31 Turnpike Road, Newbury, Berkshire, Inglaterra, desde 1982. El edificio de 11.700 (126.000 pies cuadrados ) se construyó en 1940 sobre un terreno de 27.000 m² (6,7 acres ) para Vickers Armstrong y fabricó aviones de combate Spitfire durante la Segunda Guerra Mundial . En los terrenos aún se conservan refugios antiaéreos. Otros usuarios del edificio fueron la Oficina de Correos y el Ministerio de Transportes.    

Una gran parte del complejo estaba dedicada a la fabricación. Actualmente, es muy raro que las empresas fabriquen sus propios productos debido a la complejidad de las placas de circuitos multicapa con componentes de montaje superficial de alta densidad . Lo más común ahora es diseñar circuitos complejos en un ordenador y esperar a que se entregue una placa ya fabricada o simplemente utilizar componentes informáticos estándar.

Como parte de la reestructuración llevada a cabo durante la década de 1990, Quantel decidió externalizar el soporte técnico de sus productos antiguos a Effect Systems, una empresa independiente. También con sede en Newbury y con una plantilla compuesta en gran parte por exempleados de Quantel, Effect Systems se hizo cargo del soporte de los productos. Estos incluyen Editbox, Henry, Hal, Paintbox, Picturebox, Domino, así como productos más antiguos que datan de la década de 1980, como Mirage, Harry y Encore. El 1 de octubre de 2008, Quantel finalizó el contrato de externalización con Effect Systems. Effect continuó ofreciendo soporte independiente para los equipos antiguos de Quantel (Paintbox V, Picturebox, Henry, Editbox y Domino), pero ha cesado dicho soporte y, en 2016, liquidó el inventario de piezas de repuesto.

Productos

Tradicionalmente, los sistemas Quantel se basaban en hardware y software propietarios. Con la introducción de la gama generationQ, varios productos Quantel pasaron a basarse en Microsoft Windows y hardware de PC estándar, con el uso ocasional de hardware personalizado.

A pesar de que Quantel poseía cientos de patentes para inventos que muchas otras compañías utilizaban, como el lápiz sensible a la presión usado por primera vez en la Paintbox de 1981, la compañía solo demandó a otras tres compañías por infracción de patentes. Debido a la gran repercusión de los casos contra Spaceward por su Matisse, que se comercializaba como una versión más económica de Paintbox, y Adobe Systems por elementos patentados dentro de su software Photoshop , Quantel fue acusada injustamente de intentar suprimir y controlar a la competencia. Quantel ganó su caso contra Spaceward en Londres y bloqueó las ventas posteriores, aunque permitió que la compañía prestara servicio a los sistemas ya vendidos. [ 8 ] En otro caso, Quantel fue retratada como una compañía británica que intentaba destruir a Adobe. El caso se basó en parte en el primer uso de un aerógrafo digital. Los abogados de Adobe encontraron un uso previo del aerógrafo por parte de académicos del NYIT que era anterior a la patente de Quantel, invalidándola así e influyendo enormemente en la decisión del juez de desestimar el caso. Juicio por infracción de patentes de pintura (aerografía y matteado) Quantel contra Adobe, Wilmington, Delaware, septiembre de 1997. [ 9 ] Las cinco patentes estadounidenses de Quantel en el caso fueron invalidadas. Adobe y Photoshop fueron exonerados.

La mayoría de los productos de Quantel utilizaban nombres en clave para algunas partes de sus sistemas antes de su lanzamiento. Una fuente de estos nombres en clave fue la serie de televisión " The Magic Roundabout" . El sistema de discos Dylan y el procesador Zebedee toman sus nombres de personajes de esta serie. Los nombres de los productos de Quantel a menudo parecían aleatorios, pero Henry, Harry, Harriet y HAL fueron elegidos porque destacaban en el ámbito de la radiodifusión, donde la tecnología se nombraba mediante acrónimos matemáticos.

Además de los gráficos de noticias, deportes y el clima, la tecnología de video Quantel se utilizó ampliamente en la producción de un amplio espectro de programas de televisión, desde Top of the Pops en el Reino Unido hasta la serie de televisión estadounidense Star Trek: The Next Generation . [ 10 ]

Muchas de las películas más importantes estrenadas desde 1999 fueron creadas o manipuladas con la tecnología Quantel, incluyendo Star Wars: Episodio II y III , El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo , El Día Después de Mañana y Sin City . Entre los usuarios de sistemas basados ​​en servidores sQ se encuentran ESPN en Estados Unidos, Rogers Media en Canadá y BBC , BSkyB y QVC en el Reino Unido. En 2025, el sistema Quantel seguía utilizándose en las salas de redacción y edición de BBC News y Sky News, con aplicaciones de edición conocidas como QEdit o Rio, según la versión.

Los efectos Quantel aparecen en muchos anuncios de televisión y vídeos musicales, incluyendo el ganador del primer premio MTV y, sobre todo, el vídeo de Dire Straits titulado " Money For Nothing".

Las tecnologías diseñadas por Quantel incluyen:

  • Redondeo dinámico : Quantel desarrolló una técnica para truncar la longitud de palabra de los píxeles, un subproducto inevitable del procesamiento de imágenes. En lugar de simplemente perder los bits menos significativos, el redondeo dinámico utiliza su información para controlar, mediante un generador aleatorio, el tramado del bit menos significativo (LSB) del resultado truncado. Esto elimina eficazmente cualquier artefacto que de otro modo sería visible. El redondeo dinámico no es acumulativo en ninguna cantidad de pasadas y produce resultados estadísticamente correctos. Elimina cualquier artefacto de truncamiento.
  • FrameMagic : un sistema utilizado en servidores de vídeo donde los videoclips se tratan como fotogramas individuales en lugar de como un único clip. Esto permite un uso muy eficiente del almacenamiento, ya que solo es necesario conservar los fotogramas utilizados en ediciones posteriores de la grabación original. De esta forma, se pueden descartar los fotogramas restantes.
  • TimeMagic : un sistema de renderizado en segundo plano que aplica efectos de edición mientras el operador continúa trabajando.
  • Coexistencia de resoluciones : Permite que una edición de vídeo se componga de diferentes formatos de material de origen sin que el operador tenga que realizar ningún trabajo adicional. Un ejemplo es una edición que se reproducirá en definición estándar, pero algunas partes de la misma pueden pertenecer a un clip de origen en alta definición.
  • Ingeniería genética : una tecnología que permitía a varios usuarios trabajar en el mismo soporte de forma independiente, sin necesidad de tener varias copias del mismo.

Referencias

  1. "Radiohead", biografía de Sir Peter Michael , por Darius Sanai, The Independent , 27 de septiembre de 2000 (consultada el 24 de agosto de 2012).
  2. 1 2 3 "Antiguos productos de la marca SAM" . grassvalley.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  3. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 20 de septiembre de 1986. págs. 55–. ISSN 0006-2510 .  
  4. "Sir Peter Michael - Biografía" . Archivado del original el 5 de junio de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  5. "Un cambio en el tiempo", BBC Television, emitido el lunes 18 de febrero de 1985. Copia de YouTube . El tiempo se vuelve eléctrico , Blue Peter , 18 de febrero de 1985; vía YouTube
  6. "Obituario de Richard Taylor escrito por Paul Kellar MBE" (PDF) .
  7. "LDC decide fusionarse en lugar de vender Snell - Megabuyte" . megabuyte.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  8. "Patentes: Una historia que se desmorona" . New Scientist . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  9. RL Phillips, “Gráficos por computadora en los tribunales: El caso Adobe/Quantel”, Computer Graphics, vol. 32, n.° 3, agosto de 1998; también disponible en línea en http://www.siggraph.org/publications/newsletter/v32n3/contributions/phillips.html Archivado el 19 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
  10. "Revisitando Cinefex (37): Star Trek: TNG, The Fly II, Oxford Scientific Films" . Graham Edwards . 31 de mayo de 2013. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  • Sitio web oficial
  • Sitio web de Effect Systems
  • Vídeo de la jornada de puertas abiertas de Quantel, celebrada el 28 de junio de 2006.
  • "Antecedentes de la batalla de patentes entre Adobe y Quantel en 1996" . 19 de octubre de 2021.