Articulo de referencia

Pirámide de Userkaf

Coordenadas : 29°52′25″N 31°13′08″E / 29.87361°N 31.21889°E / 29.87361; 31.21889 -A6-Q1-Q1-Q1-O24 ''Wˁb-swt-wsr-k3=f'' '''Wab-sut-Userkaf''' The pure sites of Userkaf "},"materi...

Coordenadas : 29°52′25″N 31°13′08″E / 29.87361°N 31.21889°E / 29.87361; 31.21889
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El complejo piramidal de Userkaf fue construido para el faraón Userkaf , fundador de la V Dinastía de Egipto (c. 2494–2345 a. C.). Se encuentra en el campo de pirámides de Saqqara , al noreste de la pirámide escalonada de Djoser . Construida en piedra labrada con un núcleo de escombros, la pirámide está ahora en ruinas y se asemeja a una colina cónica en las arenas de Saqqara. [ 1 ] Por esta razón, se la conoce localmente como El-Haram el-Maharbish , el " Montón de Piedra ", [ 2 ] y fue reconocida como una pirámide real por arqueólogos occidentales en el siglo XIX.

La pirámide de Userkaf forma parte de un complejo funerario más grande que comprende un templo funerario, una capilla de ofrendas y una pirámide de culto, así como una pirámide y un templo funerario separados para la esposa de Userkaf, la reina Neferhetepes . [ 3 ] El templo funerario y la pirámide de culto de Userkaf están hoy completamente en ruinas y son difíciles de reconocer. La pirámide de la reina no es más que un montón de escombros, con su cámara funeraria expuesta por saqueadores de piedras. [ 4 ]

El complejo es marcadamente diferente de los construidos durante la IV Dinastía (c. 2613–2494  a. C.) en su tamaño, arquitectura y ubicación, estando en Saqqara en lugar de la meseta de Giza . Como tal, el complejo piramidal de Userkaf podría ser una manifestación de los profundos cambios en la ideología de la realeza que tuvieron lugar entre la IV y la V dinastía, [ 1 ] cambios que pueden haber comenzado durante el reinado del probable predecesor inmediato de Userkaf, Shepseskaf . [ 5 ] Más de 1200 años después de su construcción, el complejo piramidal fue restaurado bajo Ramsés II . Durante el período Saíta , mucho más tarde (664–525  a. C.), se utilizó como cementerio.

Descubrimientos y excavaciones

La entrada de la pirámide fue descubierta en 1831 por el egiptólogo italiano Orazio Marucchi [ 6 ] , pero no se accedió a ella hasta ocho años después, en 1839, por John Shae Perring , quien aprovechó un túnel existente excavado en la pirámide por saqueadores de tumbas. Perring no sabía con certeza quién era el propietario de la pirámide y se la atribuyó a Djedkare Isesi (reinado 2414-2375 a. C.), un faraón de finales de la V dinastía . Tras sus investigaciones, Perring enterró el túnel de los saqueadores, que permanece inaccesible hasta el día de hoy. La pirámide de Userkaf entró en los registros oficiales unos años más tarde, en 1842, cuando Karl Richard Lepsius la catalogó en su lista de pirámides con el número XXXI . Dado que Perring ya había enterrado el túnel de los saqueadores para entonces, KR Lepsius no investigó más la pirámide. [ 6 ]

La pirámide fue descuidada hasta octubre de 1927, cuando Cecil Mallaby Firth y el arquitecto Jean-Philippe Lauer comenzaron a excavar allí. Durante la primera temporada de excavación, Firth y Lauer despejaron el lado sur del área de la pirámide, descubriendo el templo funerario de Userkaf y tumbas del período Saite , mucho más tardío . [ 7 ] Al año siguiente, Firth y Lauer descubrieron una losa de relieve de piedra caliza y una colosal cabeza de granito rojo de Userkaf, determinando así que él era el propietario de la pirámide. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] Después de la muerte de Firth en 1931 no se realizaron excavaciones en el sitio hasta que Lauer las reanudó en 1948. Lauer trabajó allí hasta 1955, volviendo a despejar y replanificar el templo funerario e investigando el lado este de la pirámide. La investigación sobre los lados norte y oeste del complejo funerario fue llevada a cabo a partir de 1976 por Ahmed el-Khouli [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] , quien excavó y restauró la entrada de la pirámide. Sin embargo, la entrada quedó sepultada bajo los escombros en un terremoto en 1991. Trabajos más recientes sobre la pirámide fueron realizados por Audran Labrousse en 2000. [ 3 ]

Complejo mortuorio

Disposición

Mapa del complejo Userkaf; los números de las leyendas van de arriba (norte) a abajo (sur) y de izquierda (oeste) a derecha (este).
Complejo funerario de Userkaf: 1) Pirámide principal, 2) sala de ofrendas, 3) pirámide de culto; el templo funerario comprende: 4) patio, 5) capilla, 6) corredores de entrada y 7) calzada.

El complejo funerario de Userkaf comprende las mismas estructuras que las de sus predecesores de la IV dinastía : una alta muralla rodeaba el complejo con su pirámide y templo alto, y sin duda existía un templo del valle situado más cerca del Nilo , aún por descubrir. El templo del valle estaba conectado a la pirámide por una calzada cuyo trazado exacto se desconoce, aunque sus primeros metros aún son visibles hoy en día. [ 1 ]

Sin embargo, la disposición del complejo difiere significativamente de la de complejos anteriores. De hecho, está organizado en un eje norte-sur en lugar de uno este-oeste: el templo alto se encuentra al sur de la pirámide principal y sus estructuras están orientadas en dirección opuesta a ella. [ 1 ] Además, una pequeña capilla de ofrendas se encuentra junto a la base oriental de la pirámide, una configuración que no se ha documentado en otros lugares, ya que las capillas de ofrendas suelen ocupar el santuario interior del templo funerario. Finalmente, inmediatamente al sur del recinto funerario de Userkaf se encuentra un segundo complejo piramidal más pequeño atribuido a su esposa, la reina Neferhetepes . [ 3 ]

Se desconoce el motivo de estos cambios y se han propuesto varias hipótesis para explicarlos:

  • La primera hipótesis es que esto se debe a un cambio de ideología. El advenimiento de la V dinastía marca la creciente importancia del culto al sol, como lo sugiere el Papiro de Westcar . Esto también se evidencia directamente en los grandes templos solares construidos en Abusir a lo largo de la dinastía, una tradición iniciada por Userkaf. Finalmente, los Papiros de Abusir demuestran la fuerte conexión entre el culto al sol y el culto funerario de los faraones de esta dinastía: las ofrendas para un gobernante fallecido se consagraban primero en un templo solar antes de ser enviadas a su templo funerario. Así, Userkaf ubicó su templo funerario al sur de la pirámide principal para que el sol brillara directamente sobre él durante todo el año. [ 1 ]
  • La segunda hipótesis sostiene que Userkaf optó por retomar las tradiciones de la III Dinastía (c. 2670–2610 a. C.): no solo eligió construir su complejo funerario en la esquina noreste del complejo de Djoser, sino que su diseño es similar al de este último . De hecho, ambos están organizados en un eje norte-sur y ambos tienen sus entradas ubicadas en el extremo sur del lado oriental. [ 1 ]
  • La tercera hipótesis propone que la elección de Userkaf se debe a consideraciones prácticas. Nabil Swelim descubrió un gran foso que rodeaba completamente el recinto de Djoser, con profundidades de hasta 25 metros (82 pies) en algunos puntos . [ 10 ] Este foso podría ser una cantera de piedra para el material utilizado durante la construcción de la pirámide escalonada de Djoser. Si por alguna razón era importante para Userkaf ubicar su complejo funerario en la esquina noreste del de Djoser, es decir, entre el recinto y el foso, entonces no había suficiente espacio disponible para ubicar el templo funerario en el lado este. [ 1 ] Por lo tanto, la topografía local explicaría la peculiar disposición del complejo de Userkaf. [ 2 ] 

Templo funerario

Fragmento de un relieve que representa a Userkaf procedente de su templo funerario.

La disposición y la arquitectura del templo funerario de Userkaf son difíciles de establecer con certeza. No solo fue explotado extensamente para obtener piedra a lo largo de los milenios, sino que también se excavó una gran tumba de pozo del período Saíta en su interior, [ 7 ] dañándolo.

Las reconstrucciones modernas del templo muestran, no obstante, que compartía los mismos elementos que todos los templos funerarios desde la época de Khafre (que reinó hacia el 2570 a. C.). Sin embargo, al igual que con el complejo, la disposición del templo parece diferir significativamente de la de los predecesores de Userkaf. La calzada entraba al recinto piramidal en el extremo sur del muro este. Allí, el corredor de entrada se ramificaba hacia el sur a cinco almacenes [ 11 ] , así como a una escalera que conducía a una terraza en la azotea. Hacia el norte, una puerta conducía a un vestíbulo y luego a una sala de entrada. [ 1 ] Esta, a su vez, conducía a un patio abierto con suelo de basalto negro , bordeado en todos los lados, excepto en el sur, por pilares monolíticos de granito rojo que ostentaban los títulos del rey. Allí se encontró una cabeza colosal de Userkaf, la segunda estatua monumental más antigua de un gobernante egipcio después de la Gran Esfinge , que ahora se encuentra en el Museo Egipcio . La cabeza, que debió pertenecer a una estatua de 5 metros de altura (16 pies) , representa a Userkaf con el Nemes y el Uraeus . [ 12 ] Las paredes del patio estaban adornadas con finos relieves de gran calidad que representaban escenas de la vida en un matorral de papiros, un barco con su tripulación y nombres de propiedades del Alto y Bajo Egipto relacionadas con el culto al rey. 

Dos puertas en las esquinas sureste y suroeste del patio conducían a una pequeña sala hipóstila con cuatro pares de pilares de granito rojo. Más allá se encontraban las cámaras de almacenamiento y el santuario interior con tres ( Rike ) o cinco (Lauer) nichos para estatuas donde se habrían colocado las estatuas del rey, orientadas hacia la pirámide al norte. A diferencia de otros templos funerarios, el santuario interior estaba separado de la pirámide por el patio. Los únicos restos del templo funerario que se conservan hoy en día son su pavimento de basalto y los grandes bloques de granito que enmarcan la puerta exterior. [ 9 ]

capilla de ofrendas

Una pequeña capilla de ofrendas se encuentra junto al lado este de la pirámide principal y apenas es visible hoy en día. Consistía en una sala central con dos columnas y una gran puerta falsa de cuarcita , y dos cámaras estrechas a los lados. Al igual que el templo funerario, la capilla tenía el suelo de basalto negro. Sin embargo, sus paredes estaban hechas de piedra caliza de Tura y granito, y estaban adornadas con finos relieves de escenas de ofrendas. [ 1 ]

Pirámide de culto

En la Universidad de Lausana se conserva una copia de la cabeza de una estatua colosal de Userkaf, hallada cerca de su pirámide en Saqqara. La cabeza original de la estatua se encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo (JE 52501).

En la esquina suroeste del complejo funerario de Userkaf se encuentra una pequeña pirámide de culto. Esta pirámide estaba destinada a recibir el Ka del faraón fallecido y, por lo tanto, podría haber albergado una estatua del Ka de Userkaf. [ 13 ] [ 14 ] Tenía 15 metros (49 pies) de altura con una base de 21 metros (69 pies) de largo [ 1 ] y su pendiente es idéntica a la de la pirámide principal, de 53°. La posición de la pirámide de culto dentro del complejo es inusual, ya que normalmente se ubica en la esquina sureste. Esta diferencia está sin duda relacionada con la peculiar disposición general norte-sur del complejo de Userkaf, donde la esquina sureste alberga la entrada al templo funerario. [ 1 ] [ 4 ] [ 9 ]  

El núcleo de la pirámide está hecho de bloques de piedra caliza toscamente labrados, similares a los de la pirámide principal. Estos se dispusieron en dos capas y finalmente se recubrieron con piedra caliza fina de Tura, que fue víctima de los saqueadores. En consecuencia, el núcleo de la pirámide, de mala calidad, quedó expuesto y se deterioró rápidamente, quedando visibles hoy en día únicamente las dos capas inferiores. [ 1 ]

La pirámide tiene una subestructura en forma de T con un corredor descendente que conduce a una cámara con techo a dos aguas . [ 1 ] De manera similar a la pirámide principal, la subestructura se construyó en una fosa poco profunda excavada en el suelo antes de que comenzara la construcción de la pirámide y, por lo tanto, se encuentra justo debajo del nivel del suelo. [ 9 ]

Pirámide principal

Construcción

Dos pirámides sepultadas por la arena del desierto.
Fotografía de 1858 del lado norte. Al fondo se ve la Pirámide de Djoser .

La pirámide de Userkaf se encuentra en la esquina noreste del complejo de pirámides escalonadas de Djoser. Originalmente, la pirámide medía unos 49 metros (161 pies) de alto y 73 metros (240 pies) de ancho, con una inclinación de 53° , idéntica a la de la gran pirámide de Khufu , para un volumen total de 87.906 (114.977 yd³ ) . El núcleo de la pirámide está construido con pequeños bloques de piedra caliza local , toscamente labrados y dispuestos en capas horizontales. Esto supuso un considerable ahorro de mano de obra en comparación con los grandes y más precisos núcleos de piedra de las pirámides de la IV Dinastía. Sin embargo, a medida que el revestimiento exterior de la pirámide de Userkaf fue víctima de saqueadores de piedra a lo largo de los milenios, el material del núcleo, ensamblado de forma poco precisa, quedó progresivamente expuesto y se deterioró mucho más con el tiempo que el de las pirámides más antiguas. Esto explica el estado ruinoso actual de la pirámide. [ 1 ] [ 4 ]     

El núcleo de la pirámide se construyó con una estructura escalonada, una técnica constructiva similar a la de la IV dinastía, aunque el material de construcción era de una calidad significativamente inferior. El revestimiento exterior de la pirámide estaba hecho de fina piedra caliza de Tura, lo que sin duda garantizó a la construcción de Userkaf una apariencia similar a la de las gloriosas pirámides de la IV dinastía. Sin embargo, no había revestimiento de granito rojo en la parte inferior de la pirámide, como en el caso de la Pirámide de Menkaure . [ 1 ]

Subestructuras

Sección transversal de las cámaras internas; las etiquetas de los textos se leen como si uno estuviera caminando desde la entrada hasta la cámara funeraria en el centro de la pirámide.
Subestructura [ 1 ] de la pirámide Userkaf A = pasaje descendente, B = rastrillo de granito , C = cámara de almacenamiento, D = antecámara, E = cámara funeraria de Userkaf, F = techo a dos aguas.

La pirámide no tiene cámaras internas, ya que estas se encuentran bajo tierra. Fueron construidas en una profunda zanja abierta excavada antes de que comenzara la construcción de la pirámide y posteriormente cubierta por ella. La entrada a las cámaras subterráneas se ubica al norte de la pirámide, desde un pavimento en el patio frente a la cara piramidal. Esto difiere de las pirámides de la IV dinastía, en las que la entrada a las cámaras internas se encuentra en el lateral de la pirámide. La entrada fue excavada en la roca madre y pavimentada y techada con grandes losas de piedra caliza blanca, la mayoría de las cuales han sido retiradas en tiempos modernos. [ 6 ]

Desde la entrada, un pasaje de 18,5 metros (61 pies) de largo que desciende hacia el sur conduce a un túnel horizontal situado a unos 8 metros (26 pies) por debajo de la base de la pirámide. [ 1 ] Los primeros metros de este túnel estaban techados y pavimentados con granito rojo. El túnel estaba bloqueado por dos grandes rastrillos de granito rojo; el primero aún conservaba restos del yeso utilizado para sellarlo. [ 6 ]  

Detrás de la barrera de granito, el corredor se bifurca hacia el este hasta una cámara de almacenamiento en forma de T que probablemente contenía el ajuar funerario de Userkaf. La presencia de una cámara de este tipo, ubicada bajo la base de una pirámide, es única entre todas las pirámides de las dinastías V y VI . [ 1 ]

En el extremo sur del corredor se encuentra una antecámara, ubicada directamente bajo la punta de la pirámide. La antecámara está orientada en el eje este-oeste y conduce hacia el oeste a la cámara funeraria del rey. La cámara funeraria tiene la misma altura y anchura que la antecámara, pero es más larga. En el extremo occidental de la cámara funeraria, Perring descubrió algunos fragmentos de un sarcófago vacío y sin decorar de basalto negro , que originalmente había sido colocado en una ligera depresión, así como un cofre canopo . Las cámaras están protegidas del peso de la pirámide por un techo a dos aguas hecho de dos grandes bloques de piedra caliza de Tura, una arquitectura común a todas las pirámides de las dinastías V y VI. Las cámaras están revestidas con el mismo material, mientras que el pavimento del suelo se perdió a causa de los saqueadores de piedras. [ 4 ] [ 9 ]

Complejo piramidal de la reina Neferhetepes

Era común que los faraones del Imperio Antiguo prepararan los entierros de sus familiares cerca de los suyos, y Userkaf siguió esta tradición. Así, a 10 metros al sur de su recinto funerario, Userkaf mandó construir un pequeño complejo piramidal independiente para su reina, orientado de este a oeste. La pirámide está completamente en ruinas y hoy solo se conserva un pequeño montículo de escombros. 

Descubrimiento

La pirámide de la reina fue reconocida por primera vez en 1928 por CM Firth tras sus primeras excavaciones al sur de la pirámide principal de Userkaf. Un año después, en 1929, propuso que la pirámide se asignara a la reina Neferhetepes , esposa de Userkaf y madre de Sahure. No fue hasta 1943 que Bernard Grdseloff [ 15 ] descubrió la tumba de Persen , un sacerdote de la corte de Userkaf y Neferhetepes. Su tumba se encuentra en las inmediaciones del complejo de Userkaf y contenía una piedra inscrita con el nombre y el rango de la reina. [ 16 ] Esta piedra se exhibe actualmente en el Museo Egipcio de Berlín . [ 3 ] Audran Labrousse descubrió más evidencia que confirmaba la atribución de la pirámide a Neferhetepes en 1979 al excavar las ruinas del templo. [ 2 ] En consecuencia, el pequeño complejo piramidal se le ha atribuido. [ 3 ]

Dos enormes bloques de piedra caliza que forman un tejado a dos aguas quedan al descubierto, con montones de escombros encima.
La cámara funeraria de la pirámide de la reina, descubierta por ladrones de piedras.

Pirámide

La pirámide de la reina originalmente medía 16,8 metros (55 pies) de altura con una pendiente de 52°, [ 3 ] similar a la de Userkaf, con una base de 26,25 metros (86,1 pies) de longitud. El núcleo de la pirámide se construyó con la misma técnica que la pirámide principal y la pirámide de culto, consistente en tres capas horizontales de bloques de piedra caliza local toscamente labrados y mortero de yeso. El núcleo estaba indudablemente cubierto con un revestimiento exterior de piedra caliza fina de Tura, ahora retirado. De hecho, la pirámide se utilizó tan extensamente como cantera en épocas posteriores que ahora es apenas distinguible de los alrededores y sus cámaras internas están expuestas. [ 1 ] [ 4 ] [ 9 ]  

La entrada a la subestructura se encuentra en el lado norte de la pirámide y consiste en un pasaje descendente que conduce a una cámara en forma de T. Esta cámara estaba ubicada bajo la cúspide de la pirámide y está orientada en un eje este-oeste, al igual que el resto del complejo piramidal de la reina. Tiene un techo a dos aguas hecho de grandes bloques de piedra caliza, una técnica de construcción común a todas las cámaras piramidales de la V dinastía. La subestructura es, por lo tanto, una versión a escala reducida de la de Userkaf, sin los polvorines. [ 1 ]

Templo funerario

El complejo piramidal de la reina tenía su propio templo funerario separado, ubicado al este de la pirámide, a diferencia del complejo de Userkaf. Esta diferencia puede explicarse por las pequeñas dimensiones del templo, que permitían su orientación hacia el este, como era habitual. El acceso al templo se encontraba en la esquina sureste del muro del recinto. La entrada conducía a un patio abierto que se extendía de este a oeste. Allí se realizaban la limpieza ritual y la preparación de las ofrendas. Debido a la extensa degradación que sufrió el templo, los intentos de reconstrucción son algo especulativos. A partir de las ruinas, los arqueólogos proponen que el templo comprendía una columnata abierta, posiblemente de granito, [ 3 ] una capilla sacrificial contigua al lateral de la pirámide, tres nichos para estatuas y algunas cámaras de almacenamiento. No se encontraron rastros de una pirámide de culto en el sitio. [ 4 ] En las salas del templo había representaciones de procesiones de animales y portadores de ofrendas que se dirigían al Santuario de la Reina. [ 3 ]

Alteraciones posteriores

La pirámide de Userkaf fue aparentemente objeto de trabajos de restauración en la antigüedad por iniciativa de Khaemweset (1280-1225 a. C.), cuarto hijo de Ramsés II . Esto se atestigua mediante inscripciones en el revestimiento de piedra que muestran a Khaemweset con portadores de ofrendas. [ 17 ]

Durante la XXVI Dinastía (c. 685-525 a. C.), el templo de Userkaf se convirtió en un cementerio: se excavó una gran tumba de pozo en su interior, lo que dificulta la reconstrucción moderna de su diseño. Esto indica que, para la época saíta, el templo de Userkaf ya estaba en ruinas. [ 9 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Mark Lehner, Las pirámides completas , Thames & Hudson, ISBN 978-0-500-28547-3pág.  140
  2. 1 2 3 4 Jean-Phillipe Lauer (en francés): Saqqarah, Une vie, Entretiens avec Phillipe Flandrin , Petite Bibliotheque Payot 107, 1988, ISBN 2-86930-136-7
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Audran Labrousse y Jean-Philippe Lauer (en francés): Les complexes funéraires d'Ouserkaf et de Néferhétepès , vol. 1 y 2, IFAO, 2000, ISBN 2-7247-0261-1
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Miroslav Verner, Steven Rendall: Las pirámides: El misterio, la cultura y la ciencia de los grandes monumentos de Egipto , pág. 306, Grove Press, 2002, ISBN 0-8021-3935-3
  5. Ian Shaw, The Oxford History of Ancient Egypt , Oxford University Press, ISBN 0-19-280293-3
  6. 1 2 3 4 5 Aly El-Khouly: Excavación en la pirámide de Userkaf, 1976: informe preliminar , The Journal of Egyptian Archaeology, vol. 64 (1978), pp. 35–43
  7. ^ Cecil Mallaby Firth: Excavación del Departamento de Antigüedades de Saqqara , Annales du service des antiquités de l'Égypte, (ASAE) Nr . 29, 1929.
  8. Ahmed El-Khouli: Excavación en la pirámide de Userkaf , Revista de la Sociedad para el Estudio de las Antigüedades Egipcias (JSSEA), n.º 15, 1985.
  9. ^ Rainer Stadelmann (en alemán): Die agyptischen Pyramiden: Vom Ziegelbau zum Weltwunder (Kulturgeschichte der antiken Welt ) , p . 159, P. von Zabern, 1991, ISBN 3-8053-1142-7
  10. Nabil Swelim: El foso seco, el muro de roca sur del canal sur interior , Cronologías, Estudios en honor de Manfred Bietak Volumen 1, Orientalia Lovaniensia Analecta, pág. 149, 2006. Véase también: El foso seco del complejo Netjerykhet , en Estudios de pirámides y otros ensayos , presentado al IES Edwards por Nabil Swelim, Londres, 1988, y en el sitio web de Nabil Swelim: El foso seco
  11. Una sala de revistas es un trastero.
  12. Imagen de la cabeza , Museo Egipcio Global, Biblioteca de Alejandría, Centro de Documentación del Patrimonio Cultural y Natural , dirigido por Dirk van der Plas y Mohamed Saleh.
  13. Mark Lehner (en alemán): Geheimnis der Pyramiden. pag. 18: Der Standard-Pyramidenkomplex. ECON-Verlag, Düsseldorf 1997, ISBN 3-572-01039-X
  14. Miroslav Verner (en alemán): Die Pyramiden. pag. 72: Der Weg zur Ewigkeit: Ritual und Kult. Rowohlt, Hamburgo 1999, ISBN 3-499-60890-1
  15. Sitio web del Museo Británico : Bernard Grdseloff (1915–1950), egiptólogo polaco.
  16. Tarek El Awady: La familia real de sahure. Nuevas pruebas , en: M. Barta; F. Coppens, J. Krjci (editores): Abusir y Saqqara en el año 2005 , Praga 2006 ISBN 80-7308-116-4págs.  192–98
  17. Kenneth Kitchen : Inscripciones ramésidas, traducidas y anotadas, Traducciones, Volumen II , Blackwell Publishers, ISBN 0-631-18435-X, 1996

Lecturas adicionales

  • Zahi Hawass : Pirámides: Tesoros, misterios y nuevos descubrimientos en Egipto. , White Star Publishers, ISBN 88-544-0085-8
  • Jean-Philippe Lauer : Saqqara: el cementerio real de Menfis  : excavaciones y descubrimientos desde 1850 , Thames & Hudson, ISBN 0-500-05024-4
  • Museo Metropolitano de Arte : Arte egipcio en la época de las pirámides , edición del Museo Metropolitano de Arte, ISBN 0-87099-906-0
  • Mark Lehner : Las pirámides completas , Thames & Hudson, ISBN 978-0-500-28547-3
  • Rainer Stadelmann : Die ägyptischen Pyramiden: Vom Ziegelbau zum Weltwunder von Zabern, Maguncia 1991, ISBN 3-8053-1142-7.
  • Miroslav Verner y Steven Rendall: Las pirámides: El misterio, la cultura y la ciencia de los grandes monumentos de Egipto , Grove Press, ISBN 0-8021-3935-3
  • El complejo piramidal de Userkaf
  • El sitio web del Antiguo Egipto: El complejo piramidal de Userkaf
  • Touregypt: El complejo piramidal de Userkaf
  • Imágenes del complejo piramidal de Userkaf.
  • Relieves del templo funerario de Userkaf