Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Apertura de Ponziani

La apertura Ponziani es una apertura de ajedrez que comienza con los siguientes movimientos: 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. c3 Es una de las aperturas de ajedrez más antiguas, ya que se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La apertura Ponziani es una apertura de ajedrez que comienza con los siguientes movimientos:

1. e4 e5
2. Cf3 Cc6
3. c3

Es una de las aperturas de ajedrez más antiguas, ya que se hablaba de ella en la literatura desde 1497. Fue defendida por Howard Staunton , generalmente considerado el jugador más fuerte del mundo entre 1843 y 1851, en su libro de 1847, *The Chess-Player's Handbook* . Durante algunas décadas, se la conoció a menudo como la "Apertura de Staunton" o la "Apertura del Caballo Inglés". Hoy en día, se la suele conocer con el nombre de Domenico Lorenzo Ponziani , cuya principal contribución a la apertura fue la introducción del contragambito *3...f5 * en 1769.

Aunque se considera inferior a otras opciones de tercer movimiento como la Apertura Española (3.Bb5), tiene fama de propiciar un juego agudo y dinámico . Los jugadores modernos suelen utilizarla únicamente como arma sorpresa. El movimiento c3 apoya un posterior avance d4 y también permite un desarrollo temprano de la dama, con las blancas jugando frecuentemente Qa4. La respuesta habitual de las negras es 3...Nf6 o 3...d5. Magnus Carlsen la utilizó para obtener una victoria en 2013. [ 1 ]

Historia

La apertura Ponziani es una de las más antiguas que se conocen, habiendo sido discutida por primera vez en la literatura ajedrecística no más tarde de 1497. Se menciona en los dos tratados de ajedrez más antiguos: la Repetición de Amores y Arte de Ajedrez con ci Iuegos de Partido de Lucena [ 2 ] y el manuscrito de Göttingen . [ 3 ] Hoy en día, la apertura lleva el apellido de Domenico Lorenzo Ponziani . Aunque Ponziani analizó la apertura en 1769, su principal contribución fue la introducción del contragambito 3...f5!? [ 4 ] Posteriormente, la apertura fue favorecida por Howard Staunton , quien en The Chess-Player's Handbook (1847) la describió como "tan llena de interés y variedad, que su omisión en muchas de las obras principales sobre el juego es verdaderamente inexplicable... merece, y, si no nos equivocamos, alcanzará un lugar más alto en la categoría de aperturas legítimas del que se le ha asignado hasta ahora". [ 4 ]

Nomenclatura

Staunton se refería de forma engorrosa a la apertura como "El juego del peón del alfil de dama en la apertura del caballo de rey", [ 4 ] al igual que George HD Gossip en The Chess Player's Manual (1888, edición americana 1902). [ 5 ] Napoleon Marache , uno de los principales jugadores americanos, la llamó de manera similar "El juego del peón del alfil de dama" en su manual de 1866. [ 6 ] En su tratado Chess Openings Ancient and Modern (1889, 1896), E. Freeborough y el reverendo CE Ranken la llamaron "La apertura de Staunton". [ 7 ] [ 8 ] En un apéndice de ediciones posteriores de la obra de Staunton, RF Green, editor de British Chess Magazine , también la llamó "La apertura de Staunton", remitiendo a quienes buscaban una definición de "El juego de Ponziani" al nombre anterior. [ 9 ] Green se refería a 3...f5 como el "Contragambito de Ponziani". [ 10 ] El historiador de ajedrez HJR Murray, en su célebre obra de 1913, A History of Chess, llamó a la apertura simplemente "Staunton", [ 11 ] explicando que estaba usando "los nombres comunes de las aperturas tal como los usan los jugadores ingleses de la actualidad". [ 12 ] James Mason, en su tratado The Art of Chess (cuarta edición c. 1910?), se refería a la apertura como el "Ataque Ponziani-Staunton". [ 13 ] El famoso Handbuch des Schachspiels alemán , que tuvo ocho ediciones entre 1843 y 1916, lo llamó "Englisches Springerspiel" (Juego de caballos inglés). [ 14 ] El reverendo EE Cunnington en The Modern Chess Primer (decimotercera edición, 1933) se refirió a ella como la "apertura Ponziani (a veces llamada Staunton)". [ 15 ]

Wilhelm Steinitz , el primer Campeón Mundial , en su tratado de 1895, El Instructor Moderno de Ajedrez (Parte II), llamó a la apertura la "Apertura Ponziani", [ 16 ] al igual que su sucesor, Emanuel Lasker , en Manual de Ajedrez de Lasker . [ 17 ] De manera similar, Frank Marshall en Aperturas de Ajedrez , [ 18 ] los autores de Aperturas Modernas de Ajedrez (Segunda Edición 1913), [ 19 ] y Siegbert Tarrasch en El Juego de Ajedrez (1931, traducción al inglés 1938) [ 20 ] la llamaron "Apertura de Ponziani". William Cook, en The Chess Players' Compendium (Quinta edición, 1910), la denominó «la partida de Ponziani» [ 21 ] , mientras que Francis Joseph Lee y Gossip, en The Complete Chess – Guide (1903), la llamaron «la partida del caballo de Ponziani» [ 22 ] . Autores contemporáneos también la denominan «la apertura de Ponziani» [ 23 ] [ 24 ] , «la apertura de Ponziani» [ 25 ] o simplemente «la Ponziani» [ 26 ] .

Descripción general

Ponziani: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.c3

La Ponziani rara vez se juega hoy en día, excepto como arma sorpresa, porque las negras tienen la agradable opción de igualar fácilmente o intentar obtener una ventaja con un juego más agudo. [ 27 ] El tercer movimiento de las blancas prepara la construcción de un poderoso centro de peones con 4.d4, un objetivo lógico que también se observa en las más populares Ruy López y Giuoco Piano . Sin embargo, 3.c3 es algo prematuro porque el movimiento: 1) elimina la casilla más natural para el caballo de dama blanco , [ 28 ] 2) crea temporalmente un hueco en d3, y 3) desarrolla un peón en lugar de una pieza, dejando a las blancas rezagadas en el desarrollo [ 29 ] y mal posicionadas para enfrentar un contraataque en el centro . Además, a diferencia del Giuoco Piano, donde el avance de las blancas en d4 ataca al alfil de rey negro en c5, en la Ponziani d4 no ganará un tiempo . Como punto positivo, el movimiento 3.c3 crea una segunda diagonal para la dama blanca. [ 29 ]

Ya en 1904, Marshall escribió que, "No tiene sentido el tercer movimiento de las blancas a menos que las negras jueguen mal. ... Las blancas prácticamente renuncian al privilegio del primer movimiento ". [ 30 ] Más recientemente, Graham Burgess llamó al Ponziani "una reliquia de una época pasada, popular ni al más alto nivel ni al nivel de club". [ 31 ] Bruce Pandolfini ha dicho,

Curiosamente, todos los grandes maestros de aperturas que han investigado la Ponziani han concluido que conduce a un juego interesante y merece ser jugado con más frecuencia. Sin embargo, nunca ha cautivado a los ajedrecistas en general, y aún está por verse si la Ponziani es una apertura del pasado o del futuro. [ 32 ]

En Chess Master vs. Chess Amateur , Max Euwe y Walter Meiden escribieron: "¿Qué se debe hacer con esta apertura? No es una apertura para principiantes, porque la táctica predomina en el juego. No existen principios estratégicos sencillos que rijan las líneas generales en esta apertura." [ 29 ]

Variante Jaenisch: 3...Cf6

3...Cf6 se considera el curso más seguro para las negras y probablemente un elemento disuasorio para posibles adoptantes de Ponziani porque surgen posiciones que van desde lo altamente caótico hasta la pasividad aburrida. [ 33 ] La respuesta habitual de las blancas es 4.d4, consistente con la idea detrás de 3.c3. [ 33 ] La respuesta más común de las negras es entonces 4...Cxe4, aunque 4...exd4 es una alternativa frecuente.

Tras 4...Cxe4, las blancas suelen responder con 5.d5. Las negras deben poner el caballo a salvo con 5...Ce7 o 5...Cb8, o pueden sacrificarlo con 5...Ac5, lo que conlleva complicaciones agudas.

Línea tradicional: 4.d4 Nxe4 5.d5 Ne7

5...Ce7 a menudo continúa 6.Cxe5 Cg6, (no 6...d6 ?? cuando 7.Ab5+ ! gana material ) [ 34 ] y ahora o bien 7.Dd4 Df6 8.Dxe4 Dxe5, un intento más reciente 7.Df3, o bien 7.Cxg6 hxg6 8.De2 De7 9.Af4 d6 10.Ca3 Rh5 11.0-0-0 Rf5 conduce a la igualdad según MCO-15 . [ 35 ]

Las tablas tranquilas son comunes en esta línea, aunque existen posibilidades razonables de victoria para las blancas en el tipo de final que surge. [ 36 ] Un ejemplo de tablas en la línea 7.Qd4 es Medvedev vs. Milgram, ICCF 1991. [ 37 ]

Línea de retirada: 5...Nb8

5...Nb8 también es jugable ; la continuación más común es 6.Nxe5 Qe7 7.Qd4, después de lo cual las negras tienen las opciones de retirar el caballo amenazado con 7...Nf6 o 7...Nd6, contraatacar con 7...d6 o 7...f6, o defender el caballo con 7...f5.

Gambito Vuković: 5...Ac5

5...Bc5, conocida como el Gambito Vuković o Defensa Fraser, es una línea extremadamente aguda donde las negras permiten a las blancas capturar el caballo amenazado. La línea principal continúa 6.dxc6 Bxf2+ 7.Ke2 Bb6 8.Qd5 Nf2 9.Rg1 0-0 10.cxb7 Bxb7 11.Qxb7 Qf6, dejando a las negras con un caballo y un alfil menos por dos peones, incluyendo un peón pasado en e5. Las negras planean jugar más tarde ...e4 y eliminar el caballo blanco en f3. Una posible continuación es 12.Na3 e4 13.Nc4 Rab8 14.Qd5 exf3+ 15.gxf3 Rfe8+ 16.Kd2 Ne4+ 17.fxe4 Bxg1=. [ 38 ]

9.cxb7 Bxb7 10.Qxb7 Nxh1, devolviendo material, también se ve. 7...bxc6 también es posible para las negras, que normalmente continúan 8.Qa4 f5 9.Nbd2.

4...exd4

4...exd4 conduce a una posición que también puede surgir en el Gambito Göring . [ 33 ] Tiende a conducir a un juego de doble filo más que después de 4...Nxe4. El siguiente movimiento habitual de las blancas es 5.e5, con las respuestas típicas de las negras 5...Nd5 y 5...Ne4.

Tras 5...Cd5, la respuesta más común de las blancas es 6.cxd4, seguida normalmente de 6...Ab4+ 7.Ad2 o 6...d6. Las principales alternativas son las jugadas de desarrollo agresivas 6.Db3, 6.Ac4 y 6.Ab5.

Después de 5...Ne4, la respuesta más común de las blancas es 6.Qe2, que normalmente continúa con 6...f5 7.exf6 ( al paso ) d5. 6.cxd4 es la principal alternativa, a la que las negras pueden responder con 6...d5 o 6...Bb4+.

Otras líneas

  • Después de 4.d4 exd4 5.e5, 5...Qe7 y 5...Ng4 son alternativas que se ven ocasionalmente.
  • 4.d3 suele continuar con 4...d5 (4...Be7 es una alternativa menos agresiva) seguido de 5.Nbd2 o 5.Qc2. La línea también se alcanza frecuentemente mediante 3...d5 4.d3 Nf6. El movimiento d3 bloquea el alfil de rey blanco dentro de una cadena de peones , por lo que desarrollarlo a e2 es típico.

3...d5

3...d5 es una respuesta agresiva, contraatacando en el centro. A diferencia de otras aperturas que incluyen un temprano 3...d5, como la Defensa Escandinava , después de 4.exd5 Qxd5, las blancas no pueden jugar Nc3, ganando un tiempo sobre la dama negra, ya que el peón blanco ocupa c3. [ 29 ] En cambio, el movimiento habitual es 4.Qa4, donde las blancas amenazan indirectamente con ganar el peón e negro clavando el caballo. [ 2 ] Las negras deben elegir entre defender el peón e con 4...f6 o 4...Qd6 (pero no 4...Bd6, ya que esto bloquea la protección de la dama negra sobre el peón d), o estar preparadas para sacrificar un peón con 4...Bd7 o 4...Nf6.

Variante Steinitz: 4.Qa4 f6

4...f6 simplemente defiende el peón central negro en e5. Se considera sólido y el mejor, pero antinatural porque impide que el caballo negro se desarrolle a f6. [ 29 ] La línea puede continuar 5.Bb5 Nge7 6.exd5 Qxd5 con 7.d4, seguido de 7...Bd7, 7...Bg4 o 7...e4, o 7.0-0, seguido de 7...Bd7 o 7...e4. Se considera que conduce a posiciones iguales. [ 23 ]

Gambito Caro: 4.Da4 Ad7

4...Bd7 pretende 5...Nd4, un ataque descubierto sobre la dama blanca que amenaza con doblar los peones blancos tras 6...Nxf3+ 7.gxf3. Sin embargo, las blancas pueden parar el ataque con 6.Qd1. Tras 5.exd5 Nd4 6.Qd1 Nxf3+ 7.Qxf3 Nf6, las negras han frustrado el ataque inicial de las blancas, pero tienen un peón menos y una posición incierta. [ 23 ] Max Euwe lo consideró poco convincente. [ 29 ]

Variante Leonhardt: 4.Da4 Cf6

Después de 4...Cf6, las blancas pueden ganar material con 5.Cxe5, con la teoría dando 5...Ad6 6.Cxc6 bxc6 7.d3 0-0 8.Ae2 Re8 donde las negras tienen compensación por el peón. [ 23 ]

Variante española: 4.Bb5

4.Bb5 se considera inferior a 4.Qa4 [ 23 ] pero el juego se vuelve agudo con posibilidades para ambos bandos, aunque las negras pueden salir con ventaja después de 4...dxe4! 5.Nxe5 Qg5! 6.Qa4 Qxg2, [ 39 ] donde las blancas pueden continuar con 7.Bxc6+ o 7.Rf1.

Otra opción común para las negras es 5...Qd5, que normalmente continúa 6.Qa4 Ne7 7.f4 (o 7.Nxc6) exf3 8.Nxf3. Las negras también tienen las jugadas alternativas 7...Be6 y 7...Bd7.

Otras líneas

  • Después de 4.Qa4, otra opción es 4...Qd6, protegiendo e5 sin debilitar la estructura de peones. [ 39 ] Batsford Chess Openings 2 le da un signo de exclamación a la jugada [ 26 ] pero no menciona la respuesta 5.d4, la jugada principal en el posterior Nunn's Chess Openings . [ 23 ]
  • Tras 4.Qa4, 4...dxe4 suele continuar con 5.Nxe5 Qd5 6.Nxc6 bxc6 7.Bc4 Qd6. Esta línea es común entre los principiantes en la Defensa Ponziani.

Contragambito Ponziani: 3...f5

3...f5 es una respuesta agresiva de las negras sugerida originalmente por el escritor italiano del siglo XVIII Ponziani. [ 33 ] En 1951, Boris Spassky eligió este contragambito contra Yakov Estrin . [ 40 ] El contragambito se jugó con éxito en una partida de grandes maestros entre Hikaru Nakamura y Julio Becerra Rivero en el Campeonato de Estados Unidos de 2007. [ 41 ]

La continuación más común es que las blancas ataquen en el centro con 4.d4. A esto le sigue normalmente 4...fxe4 5.Nxe5, tras lo cual las negras pueden jugar 5...Qf6, 5...Nf6 o 5...Nxe5. Las blancas también pueden aceptar el peón negro con 4.exf5, con la continuación típica 4...e4 5.Nd4 Nf6.

El contragambito se considera mejor para las blancas después de 4.d4 fxe4 5.Nxe5 Qf6 6.Ng4 Qg6 7.Bf4 [ 26 ] o 5...Nf6 6.Bg5. [ 23 ]

Otras líneas

  • 3...Nge7 es la inusual Variante Kmoch, defendida por Hans Kmoch . Según Reuben Fine , citando un análisis de Kmoch, las negras igualan después de 4.d4 exd4 5.Bc4 d5 6.exd5 Nxd5 7.0-0 Be7 8.Nxd4 Nxd4 9.cxd4 Be6. [ 42 ] La variante también se ha atribuido a Richard Réti debido a que la probó contra Savielly Tartakower , aunque perdió. [ 43 ] Un análisis reciente da ventaja a las blancas, es decir, 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.c3 Nge7 4.Bc4 (apuntando inmediatamente a f7) d5 5.exd5 Nxd5 y ahora 6.0-0 o 6.Qb3 conducen a una ventaja para las blancas. [ 44 ] También es jugable para las blancas 4.Bb5 que transpone a una línea de la Defensa Cozio a la Apertura Española . [ 45 ]
  • 3...d6 refuerza el peón de e5 y pretende demostrar que c3 era innecesario. Sin embargo, se considera una jugada pasiva y no presenta ningún problema a las blancas. El siguiente movimiento más común de las blancas es 4.d4. Las alternativas incluyen 4.Bb5, que transpone a la Apertura Española (Ruy López) , y 4.Bc4, que transpone a la Apertura Italiana .
  • 3...Be7 es otra variante pasiva a la que las blancas suelen responder con 4.d4.
  • 3...Bc5?! se suele responder con 4.d4 o 4.b4, ambas jugadas obligan al alfil a moverse de nuevo.

Juegos ilustrativos

Aquí hay dos partidas que ilustran el juego táctico impredecible que a menudo se desarrolla en la línea 3...d5 4.Qa4 f6 5.Bb5 Ne7:

Chigorin contra los chismes, 1889
Posición después de 12...Ke7?
  • Mikhail Chigorin vs. George HD Gossip , Nueva York 1889: 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. c3 d5 3...Cf6 es la respuesta más segura si las negras no están bien versadas en las complicaciones subsiguientes , como demuestra Gossip. [ 46 ] 4. Da4 f6 5. Ab5 Ce7 6. exd5 Dxd5 7. 0-0 7.d4! es la línea principal hoy. [ 47 ] 7... Ad7 ? 7...e4! 8. Ce1 Af5 9.f3 conduce a la igualdad. [ 48 ] 8. d4 e4 9. Cfd2 Cg6? 9...f5! o 9...0-0-0 era mejor. [ 48 ] 10. Ac4 Da5 11. Db3 f5? 11...0-0-0! era la mejor oportunidad. [ 48 ] 12. Bf7+ Ke7? 12...Kd8 es forzado. [ 48 ] 13. Nc4! Preparando un final tipo problema . [ 49 ] 13... Qa6 14. Bg5+! Kxf7 15. Nd6# 1–0 [ 50 ] El rey negro no puede escapar del jaque doble .
  • S. Kaouras vs. R. Vorlop, correo electrónico 2003: 1. e4 Nc6 2. Nf3 e5 3. c3 d5 4. Qa4 f6 5. Bb5 Nge7 6. exd5 Qxd5 7. d4 7.0–0 se considera la línea principal, por ejemplo 7...Bd7 8.d4 a6!? (8...exd4 9.cxd4 Ne5 10.Bxd7+ Qxd7 es igual) 9.c4 Qf7 10.d5 Nb8 11.Bxd7+ Nxd7 12.Nc3 Nf5 13.b4 dio a las blancas la ventaja en S. Hassan–B. Amin, El Cairo 2003. 7... e4 Las alternativas son el movimiento antiguo, 7...Bd7, y 7...Bg4, que actualmente es popular a nivel internacional. 8. c4 Qd7 9. Nfd2 Qxd4 10. 0–0 Bd7 11. Nc3 a6 12. Nb3 Qe5 13. c5 f5 14. g3 Ng6 15. Rd1 Be7 16. Bc4 Nd4 Ahora las blancas parecen estar en serios problemas. 17. Qxd7+! La mejor opción práctica, que inspira a las blancas a jugar de forma muy agresiva. 17... Kxd7 18. Be3 Nh4 Si 18...Kc8, 19.Bxd4 atrapa a la dama negra. 19. gxh4 Kc8 20. Bxd4 Las blancas tienen tres piezas para la dama y la iniciativa; las piezas negras están descoordinadas. 20... Qf4 21. Be6+ Kb8 22. Ne2 Qf3 23. Ng3 Bxh4 24. Be3 g6 24...f4? 25.Nd2 atrapa a la dama. 25. Rd7 Bf6 26. c6 b5 27. Rd5 Re8 28. Nc5 Bg7 29. Rad1! Las blancas crean una red de mate amenazando Rd8+. 29... Ka7 30. Rd7 Be5 31. Bxf5 gxf5 32. Nb7+ Qxe3 33. fxe3 Habiendo recuperado la dama, las blancas tienen una ventaja material ganadora . 33... f4 34. exf4 Axf4 35. Cd6 Axd6 36. T1xd6 Rb6 37. Td1 Te6 38. Te1 e3 39. Txh7 Tae8 40. Tg7 Rxc6 41. Te2 Te5 42. Cf1 Rd5 43. Rg2 c5 44. Tg3 Rd4 45. h4 c4 46. Rexe3 Txe3 47. Cxe3 Rd3 48. Kh3 Rd2 49. Cd5 Rc1 50. Tg2 Te5 51. Cf4 b4 52. h5 Rb1 53. h6 Te8 54. Rg4 Th8 55. Rg5 c3 56. bxc3 bxc3 57. Th2 c2 58. Cd3 1–0 Notas basadas en las del Maestro Internacional Gary Lane. [ 2 ]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ↑ «Carlsen contra Harikrishna» . Torneo de Ajedrez Tata Steel 2013 .
  2. 1 2 3 Lane, Gary . "La Bella y la Bestia" (PDF) . ChessGames.com . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  3. ↑ Brace, Edward R. (1977). Diccionario ilustrado de ajedrez . Hamlyn Publishing Group. pág. 225. ISBN  978-1-55521-394-7.
  4. 1 2 3 Howard Staunton , Manual del jugador de ajedrez , Henry G. Bohn, 1847, pág. 182.
  5. ↑ GHD Gossip y S. Lipschütz, The Chess Player's Manual , David McKay, 1902, pág. 237.
  6. ↑ N. Marache , Manual de ajedrez de Marache , Dick & Fitzgerald, 1866, p. 78.
  7. ↑ E. Freeborough y CE Ranken, Aperturas de ajedrez antiguas y modernas , Primera edición, Trübner and Co., 1889, pág. 43.
  8. ↑ E. Freeborough y CE Ranken, Aperturas de ajedrez antiguas y modernas , Tercera edición, Kegan Paul, Trench, Trübner and Co., 1896, pág. 45.
  9. ↑ Howard Staunton , The Chess-Player's Handbook , George Bell & Sons, 1890, pp. 534, 537. En su propio tratado Chess , Green solo utilizó el término «Apertura de Staunton». RF Green, Chess , George Bell & Sons, 1908 (reimpresión de la 1.ª ed. de 1889), p. 56.
  10. ↑ Staunton 1890, pág. 534.
  11. ↑ HJR Murray , Historia del ajedrez , Oxford University Press, 1913, pág. 784. ISBN 0-19-827403-3.
  12. ↑ Murray, pág. 784 n. 10.
  13. ↑ James Mason , El arte del ajedrez , cuarta edición, David McKay, c. 1910?, pág. 359.
  14. ↑ Paul Rudolf von Bilguer , Tassilo von Heydebrand und der Lasa y Carl Schlechter , Handbuch des Schachspiels , Walter de Gruyter & Co., 1916, p. 581.
  15. ↑ Rev. EE Cunnington, The Modern Chess Primer , David McKay, 13.ª ed. 1933, pág. 181.
  16. ↑ Wilhelm Steinitz , El instructor moderno de ajedrez , Edición Olms AG, Zúrich, 1990 (reimpresión), Parte II (publicado originalmente en 1895), pág. 1. ISBN 3-283-00111-1Steinitz escribió que "también se le llama el Juego del Caballo Inglés o Apertura de Staunton". Ibíd.
  17. ↑ Dr. Emanuel Lasker , Manual de ajedrez de Lasker , Dover Publications, 1960, pág. 53.
  18. ↑ FJ Marshall, Aperturas de ajedrez , British Chess Magazine , 1904, pág. 47.
  19. ↑ RC Griffith y JH White , Aperturas modernas de ajedrez , Segunda edición, Longmans, Green and Co., 1913, pág. 81.
  20. ↑ Siegbert Tarrasch , El juego de ajedrez , David McKay, 1938, p. 299.
  21. ↑ William Cook, Compendio del jugador de ajedrez , David McKay, 1910, pág. 87.
  22. ↑ FJ Lee y GHD Gossip , The Complete Chess – Guide , John Grant, Edimburgo, 1903, pág. 55.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 John Nunn ; Graham Burgess ; John Emms ; Joe Gallagher (1999). Aperturas de ajedrez de Nunn . Londres: Everyman Publishers . pág. 306. ISBN  978-1857442212.
  24. ↑ Larry Kaufman , La ventaja del ajedrez en blanco y negro , David McKay, 2004, pág. 342. ISBN 0-8129-3571-3.
  25. ↑ Nick de Firmian , Aperturas modernas de ajedrez, 15.ª edición (comúnmente conocida como MCO-15 ), McKay Chess Library, 2008, pág. 135. ISBN 978-0-8129-3682-7.
  26. 1 2 3 Garry Kasparov ; Raymond Keene (1989). Batsford Chess Openings 2. Londres: BT Batsford Ltd. pág. 367. ISBN  978-0713460995.
  27. ↑ Emms 2000 , pág. 81.
  28. ↑ Tarrasch, pág. 299.
  29. ^ Max Euwe , Walter Meiden ( 1963 ) . Maestro de ajedrez contra aficionado al ajedrez ( edición de 1994). Publicaciones de Courier Dover. págs. 41 a 43. ISBN   978-0486279473.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  30. ↑ Marshall, pág. 47. En aquel entonces, esta era una opinión minoritaria. La revista Lasker's Chess Magazine respondió: «Al intentar dejar de lado todas las enseñanzas de los antiguos maestros, el Sr. Marshall ha intentado lo imposible». Andy Soltis , Frank Marshall, United States Chess Champion: A Biography with 220 Games , McFarland & Company, 1994, pág. 70. ISBN 0-89950-887-1.
  31. ↑ Graham Burgess , El libro gigantesco del ajedrez , Carroll & Graf, 1997, pág. 133. ISBN 0-7867-0725-9.
  32. ↑ Bruce Pandolfini , Aperturas de ajedrez: Trampas y engaños , Fireside, 1989, pág. 90. ISBN 0-671-65690-2.
  33. 1 2 3 4 Tim Harding (septiembre de 2010). "Apertura Ponziani: otras líneas críticas" (PDF) . The Kibitzer. ChessCafe.com . Recuperado el 4 de octubre de 2012 .
  34. ↑ Taylor 2010 , pág. 12.
  35. ↑ MCO-15 , pág. 136.
  36. ↑ Taylor 2010 , pág. 13.
  37. ↑ "Valery Vladimirovich Medvedev vs. Charles Milgram, 1991 · Apertura Ponziani: Contraataque Jaenisch (C44)" . Chessgames.com . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  38. ↑ Jeroen Bosch, Un sacrificio de pieza peligroso , Novedades en Ajedrez Anuario 112 (2014), pág. 121, ISBN 978-90-5691-510-0
  39. 1 2 Tim Harding (agosto de 2010). "¿Puede volar de nuevo el Ponzi?" (PDF) . The Kibitzer. ChessCafe.com . Recuperado el 4 de octubre de 2012 .
  40. ^ "Yakov Estrin contra Boris Spassky, Riga 1951 · Apertura Ponziani: Contragambito Ponziani (C44)" . Juegos de ajedrez.com . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  41. ↑ "Hikaru Nakamura vs. Julio J Becerra-Rivero, Campeonato de EE. UU. 2007" . ChessGames.com .
  42. ↑ Reuben Fine , Aperturas prácticas de ajedrez , David McKay, 1948, pág. 141.
  43. ↑ "Tartakower, Saviely vs Reti, Richard; Berlin BSG, 1928" . 365chess.com .
  44. ↑ Taylor 2010 , pág. 276.
  45. ↑ Taylor 2010 , pág. 274.
  46. ↑ Kaufman, pág. 343.
  47. ↑ de Firmian, pág. 136.
  48. 1 2 3 4 Efim Bogolyubov , Mikhail Chigorin : Juegos seleccionados , Caissa Books (Publishing) Ltd, 1987, pág. 39. ISBN 0-7134-5719-8.
  49. ↑ Irving Chernev , 1000 mejores partidas cortas de ajedrez , Fireside; edición Rei Sub, 1955, pág. 139. ISBN 978-0-671-53801-9.
  50. ↑ "Mikhail Chigorin vs. George Hatfeild Gossip, Nueva York 1889 · Apertura Ponziani: Variación Steinitz (C44)" . Chessgames.com . Consultado el 4 de octubre de 2012 .

Lecturas adicionales