Pedro Kuper

Peter Kuper ( / ˈk uː p ər / ; ^[1] nacido el 22 de septiembre de 1958) es un artista e ilustrador de cómics alternativos estadounidense , mejor conocido por sus observaciones autobiográficas, políticas y sociales .

Además de sus contribuciones a la antología política World War 3 Illustrated , que cofundó ^[2] en 1979 con Seth Tobocman , Kuper es más conocido por hacerse cargo de Spy vs. Spy para la revista Mad , que escribió y dibujó entre 1997 y 2022. Kuper ha producido numerosas novelas gráficas que se han traducido al francés, alemán, español, italiano, portugués, sueco, esloveno y griego, incluidas adaptaciones premiadas de Give It Up! y Metamorphosis de Franz Kafka .

Peter Kuper nació en Summit, Nueva Jersey , y se mudó a Cleveland , Ohio, cuando tenía seis años, donde se graduó de Cleveland Heights High School en 1976. ^[3] Vivió en Israel con sus padres entre 1969 y 1970.

En 1970, Kuper y su amigo de la infancia Seth Tobocman publicaron su primer fanzine, Phanzine , y en 1971 publicaron GAS Lite , la revista oficial de la Sociedad de Artes Gráficas de Cleveland. En 1972, Kuper le vendió a R. Crumb algunos discos de jazz viejos a cambio del derecho a publicar algunas ilustraciones de uno de los cuadernos de bocetos de Crumb en un cómic titulado Melotoons que duró dos números. ^{[ cita requerida ]}

Asistió a la Universidad Estatal de Kent en 1976-1977, luego se mudó a la ciudad de Nueva York en 1977, donde estudió en la Art Students League y el Pratt Institute ^[4] (junto con Seth Tobocman). Durante un breve período actuó como asistente de estudio del dibujante Howard Chaykin ^[5] en el espacio de estudio compartido de Chaykin, Upstart Associates . ^[6]

Kuper, Tobocman y el pintor Christof Kohlhofer ^[7] fundaron World War 3 Illustrated en 1979.

Kuper ha viajado extensamente por América Latina, Europa, África, Medio Oriente y el Sudeste Asiático, gran parte de lo cual documentó en su libro de 1992, ComicsTrips: A Journal of Travels Through Africa and Southeast Asia .

Spy vs. Spy había pasado por varias manos tras retirarse su creador Antonio Prohías , pero la versión de Kuper ha aparecido sin interrupción desde 1997, aunque la última nueva edición se publicó en 2022. ^{[2] [8]}

Eye of the Beholder de Kuper fue la primera tira cómica que apareció regularmente en el New York Times , y su cuasi-autobiografía Stop Forgetting To Remember: The Autobiography of Walter Kurtz cubre el nacimiento de su hija, el 11 de septiembre y otras vicisitudes de su vida entre 1995 y 2005.

Aunque residía permanentemente en la ciudad de Nueva York, su esposa y su hija residieron en el estado mexicano de Oaxaca entre 2006 y 2008, donde él documentó una huelga de maestros en curso y otros aspectos de México en su diario de bocetos Diario de Oaxaca . ^{[9] [10]}

El trabajo de Kuper en cómics e ilustraciones combina con frecuencia técnicas de ambas disciplinas y a menudo adopta la forma de tiras cómicas sin palabras. Kuper comentó al respecto: "Al principio, puse los cómics en un compartimento y mis ilustraciones en otro, pero con el paso de los años descubrí que era difícil compartimentar de esa manera. Las dos se han fusionado de modo que son realmente inseparables". ^[11]

Kuper ha impartido cursos de cómic e ilustración en la Parsons School of Design , la School of Visual Arts y la primera clase de la Universidad de Harvard dedicada a las novelas gráficas. ^[12]

En abril de 2022, se informó que Kuper estaba entre las más de tres docenas de creadores de cómics que contribuyeron al libro antológico benéfico de Operation USA , Comics for Ukraine: Sunflower Seeds , un proyecto encabezado por el editor de proyectos especiales de IDW Publishing , Scott Dunbier , cuyas ganancias se donarían a los esfuerzos de socorro para los refugiados ucranianos resultantes de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022. ^{[13] [14]} Kuper contribuyó con caricaturas políticas a la antología. ^{[14] [15]}

Como ilustrador, Kuper ha producido portadas para Time , ^[11] Newsweek , ^[11] Businessweek ^{[ cita requerida ]} y The Progressive . ^[16] Ha realizado cientos de ilustraciones para periódicos, incluido The New York Times ^[17] y para revistas como Rolling Stone , Entertainment Weekly y The New Yorker . ^[11] Kuper ha sido codirector de arte del grupo de ilustración política INX International Ink Company ^[18] desde 1988.

Kuper ganó un premio de periodismo de la Sociedad de Diseñadores de Periódicos en 2001. Su historia ilustrada sin palabras Sticks and Stones recibió la medalla de oro en 2004, y su cómic "This Is Not A Comic" ganó una medalla de plata en 2009, ambas de la Sociedad de Ilustradores . Ganó otra medalla de oro en la categoría de artes secuenciales de la Sociedad de Ilustradores en 2010. ^{[ cita requerida ]} Su libro Sticks and Stones , The System , Diario de Oaxaca, Ruins ganó el Premio Eisner 2016 y las adaptaciones de muchas de las obras de Franz Kafka en cómics, incluyendo The Metamorphosis y Kafkaesque , ganaron el premio NCS 2018. ^{[ 19 ]}

Los trabajos de cómic incluyen:

• 2019 – El corazón de las tinieblas , adaptación gráfica de la novela clásica de Joseph Conrad (WW Norton)
• 2018 – Kafkaesque , adaptaciones gráficas de catorce cuentos de Franz Kafka (WW Norton)
• 2015 – Ruinas , una novela gráfica (SelfMadeHero)
• 2013 – Tercer ojo , edición recopilada en español de Mind's Eye (Editorial Robot)
• 2010 – Alicia en el País de las Maravillas , Edición española ilustrada de Alicia en el país de las maravillas (Sexto Piso)
• 2009 – Diario De Oaxaca: Un cuaderno de bocetos de dos años en México (PM Press/Sexto Piso)
• 2007 – Deja de olvidar para recordar: La autobiografía de Walter Kurtz , ^[20] tapa dura (Crown)
• 2007 — Le Sketch #04 (Le Sketch) – minicómic con bocetos
• 2006 – Theo y la nota azul , libro infantil (Viking)
• 2004 – Sticks and Stones , una novela en imágenes (Three Rivers Press)
• 2003 – La metamorfosis , adaptación del cuento de Franz Kafka (La corona)
• 2001 – Speechless , una colección retrospectiva, tapa dura (Top Shelf Productions)
• 2000 – Mind's Eye , una colección de tiras sindicadas, tapa dura, (NBM)
• 2000 – Topsy Turvy , una colección de tiras cómicas políticas, edición de bolsillo (Eye Press)
• 1997 – El sistema , (recopilado en un solo libro), tapa blanda (DC/Vertigo)
• 1996 – Eye of the Beholder , una colección de tiras sindicadas, encuadernada en rústica (NBM)
• 1995 – Tercera Guerra Mundial: Cómics de confrontación , coeditor de la antología (Cuatro paredes, ocho ventanas)
• 1995 – Give It Up!, adaptaciones gráficas de nueve cuentos de Franz Kafka (NBM)
• 1995 – Stripped, una autobiografía no autorizada , tapa blanda (Fantagraphics)
• 1993–1994 – Wild Life , cómic del autor, formato cómic, dos números (Fantagraphics)
• 1992 – ComicsTrips: A Journal of Travels Through Africa and Southeast Asia , cómics relacionados con viajes del autor (Tundra y luego reeditado por NBM)
• 1991–1993 – Bleeding Heart , cómic del autor, formato cómic, cinco números (Fantagraphics)
• 1991 – The Jungle , adaptación al cómic de la novela de Upton Sinclair ( First Comics ' Classics Illustrated ; reediciones en tapa dura por NBM en 2004 y nuevamente en 2010)
• 1989 – World War 3 Illustrated , coeditor de antología (Fantagraphics)
• 1988 – Vida y Muerte , colección de cómics de autor, formato revista (Fantagraphics)
• 1987 – Nueva York , colección de cómics del autor, encuadernado en rústica (Fantagraphics)
• 1984 – The Last Cat Book , que ilustra un ensayo de Robert E. Howard, encuadernado en rústica (Dodd Mead)

• Sitio web oficial
• Lista completa de trabajos de Kuper para MAD Magazine
• INX
• Le Sketch: mini-comic con bocetos de Peter Kuper.

• Señor Medios
• Entrevista de radio Around Noon
• Mundo Fantasma