Garmisch-Partenkirchen

Garmisch-Partenkirchen ( pronunciación alemana: [ ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩ ]^ⓘ ;en bávaro:Garmasch-Partakurch) es unaciudad de esquíalpinaenBaviera, al surde Alemania. Eslasede del gobiernodeldistrito de Garmisch-Partenkirchen(abreviadoGAP), en laregiónde OberbayernAustria. Cerca se encuentra la montaña más alta de Alemania,el Zugspitze, con2962 metros (9718pies)sobreel nivel del mar.  

La ciudad es conocida por haber sido sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 , los primeros en incluir el esquí alpino , y acoge diversas competiciones de deportes de invierno .

Garmisch (al oeste) y Partenkirchen (al este) fueron ciudades separadas durante muchos siglos, y aún hoy conservan identidades bastante diferenciadas.

Partenkirchen tuvo su origen en la ciudad romana de Partanum, situada en la ruta comercial entre Venecia y Augsburgo , y se menciona por primera vez en el año 15 d. C. Su calle principal, Ludwigsstrasse, sigue el trazado de la calzada romana original. Garmisch se menciona por primera vez unos 800 años después como Germareskauue , que significa " el gau de Germar ". ^{[ 3 ]}

A finales del siglo XIII, el valle, como parte del condado de Werdenfels , quedó bajo el dominio de los príncipes-obispos de Freising y permaneció así hasta la mediatización de 1803. La zona estaba gobernada por un representante del príncipe-obispo conocido como Pfleger (custodio o guardián) del castillo de Werdenfels, situado en un risco al norte de Garmisch.

La llegada de los europeos a América a principios del siglo XVI provocó un auge del transporte marítimo y un fuerte declive del comercio terrestre, lo que sumió a la región en una depresión económica que duró siglos. El valle era pantanoso y difícil de cultivar. Osos, lobos y linces representaban una amenaza constante para el ganado. La población sufría epidemias periódicas, incluyendo varios brotes graves de peste bubónica . Las desgracias derivadas de las enfermedades y las malas cosechas ocasionalmente desembocaban en una caza de brujas . Entre ellas destacan los juicios y ejecuciones de 1589-1596, en los que 63 personas  —más del 10 % de la población de la época—  fueron quemadas en la hoguera o estranguladas.

El castillo de Werdenfels , donde los acusados ​​fueron recluidos, juzgados y ejecutados, se convirtió en objeto de terror supersticioso y fue abandonado en el siglo XVII. Fue demolido en gran parte en la década de 1750 y sus piedras se utilizaron para construir la iglesia barroca Neue Kirche (Iglesia Nueva) en Marienplatz, que se terminó en 1752. Reemplazó a la cercana iglesia gótica Alte Kirche (Iglesia Vieja), partes de la cual eran anteriores al cristianismo y podrían haber sido originalmente un templo pagano. Utilizada durante muchos años como almacén, armería y pajar, desde entonces ha sido reconsagrada. Algunos de sus frescos medievales aún son visibles.

Garmisch y Partenkirchen permanecieron separadas hasta que Adolf Hitler obligó a sus respectivos alcaldes a unir las dos ciudades comerciales el 1 de enero de 1935 ^{[ 4 ]} en previsión de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936. Hoy en día, a la ciudad unificada se la conoce informalmente (aunque incorrectamente) como Garmisch, para disgusto de los residentes de Partenkirchen. La mayoría de los visitantes notarán el ambiente ligeramente más moderno de Garmisch, mientras que las calles empedradas y repletas de frescos de Partenkirchen tienen un aspecto generalmente más histórico. Temprano por la mañana y al final de la tarde, cuando hace buen tiempo, es frecuente que el tráfico local se detenga mientras las vacas lecheras son llevadas a los prados de montaña cercanos.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Garmisch-Partenkirchen fue un importante centro hospitalario para el ejército alemán. El 29 de abril de 1945, Garmisch-Partenkirchen, que había permanecido intacta, fue entregada al ejército estadounidense sin resistencia.

Garmisch-Partenkirchen tiende a tener un clima oceánico , ^{[ 5 ]} y sus inviernos son más fríos que los del resto de Baviera. Debido  a su mayor altitud , sus inviernos son muy similares a los de los climas continentales ;  tiene un clima relativamente húmedo y nevado, con altas precipitaciones durante todo el año. ^{[ 6 ]} En 2013, las regiones al oeste y al este de la ciudad registraron el mayor número de días de tormenta eléctrica en Europa. ^{[ 7 ]}

La ciudad está comunicada por la carretera B 2, que es una continuación de la autopista A 95 , la cual termina en Eschenlohe, a 16  km al norte de la ciudad.

La estación Garmisch-Partenkirchen está en la línea Múnich-Garmisch-Partenkirchen y en el ferrocarril Mittenwald (Garmisch- Mittenwald - Innsbruck ). Los servicios regionales salen cada hora hasta la estación central de Múnich ( München Hauptbahnhof ) y Mittenwald y cada dos horas hasta la estación central de Innsbruck ( Innsbruck Hauptbahnhof ) y Reutte . Además, existen servicios especiales de larga distancia estacionales, incluidos ICE , a Berlín , Hamburgo , Dortmund , Bremen e Innsbruck.

Es la estación terminal del ferrocarril Außerfern que conecta con Reutte in Tirol / Kempten im Allgäu y del ferrocarril bávaro Zugspitze (con tramos de ferrocarril de cremallera ) que sube al Zugspitze , la montaña más alta de Alemania.

Desde el pueblo parten varias rutas de senderismo accesibles, tanto de alta como de baja dificultad, que ofrecen vistas especialmente buenas.

Los aeropuertos más cercanos a la ciudad son el aeropuerto de Innsbruck, que está a una hora en coche, y el aeropuerto de Múnich , que también está a una hora y media en coche de Garmisch-Partenkirchen.

Garmisch-Partenkirchen es un destino vacacional muy popular para esquiar , practicar snowboard y hacer senderismo , y cuenta con algunas de las mejores estaciones de esquí de Alemania ( Garmish Classic y Zugspitze ).

Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 , los primeros en incluir esquí alpino . Posteriormente, reemplazó a Sapporo, Japón, como sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1940, pero estos fueron cancelados debido a la Segunda Guerra Mundial. Incluyendo las dos ciudades que fueron canceladas en 1940, es la única ciudad anfitriona elegida durante las Guerras Mundiales que no volvió a albergar unos Juegos Olímpicos posteriores.

Aquí se celebran diversas pruebas de la Copa del Mundo de esquí nórdico y alpino , generalmente en la pista de Kandahar, a las afueras de la ciudad. Tradicionalmente, el día de Año Nuevo se celebra en Garmisch-Partenkirchen una competición de salto de esquí , como parte del Torneo de los Cuatro Trampolines ( Vierschanzen-Tournee ). El Campeonato Mundial de Esquí Alpino tuvo lugar en Garmisch en 1978 y 2011 .

Garmisch-Partenkirchen fue socia de la candidatura de Múnich para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018, pero la votación del COI celebrada el 6 de julio de 2011 otorgó la sede a Pyeongchang . Los últimos Juegos Olímpicos de Invierno se celebraron en los Alpes de habla alemana en 1976 , en la cercana Innsbruck, Austria.

En deportes de equipo, el SC Riessersee , equipo profesional de hockey sobre hielo que fue diez veces campeón de Alemania, juega en el estadio Garmisch Olympia .

El equipo de fútbol local es el 1.FC Garmisch-Partenkirchen .

• Enero – Salto de esquí de Año Nuevo
  • 6 de enero – "Hornschlittenrennen"
• Enero/febrero – Copa del Mundo de Esquí Alpino FIS
• Febrero – Histórica carrera de bobsleigh en la pista olímpica de Riessersee.
• 30.04. – "Georgimarkt" Partenkirchen
• Mayo-octubre: "Musik im Park"
• Junio: sendero Zugspitz Ultratrail que recorre el Zugspitze.
  • Festival Richard Strauss
• Julio. Primer fin de semana: Días de la Moto BMW.
  • 15.07. - Noche Blanca
• Festival "Festwoche" de julio y agosto en Garmisch y Partenkirchen
• Agosto – "Alpentestival"
• Agosto/septiembre – Straßen.Kunst.Festival (Streetart-Festival)
• Noviembre – "Martinimarkt" Garmisch

El Centro Europeo George C. Marshall para Estudios de Seguridad ^{[ 10 ]} también se encuentra en Garmisch-Partenkirchen. El Centro Marshall es un centro de aprendizaje y conferencias financiado internacionalmente y con personal mayoritariamente estadounidense para gobiernos de todo el mundo, pero principalmente de la antigua Unión Soviética y países de Europa del Este . Fue establecido en junio de 1993, reemplazando al Instituto Ruso del Ejército de los Estados Unidos . Cerca del Centro Marshall se encuentran los Centros de Recreación de las Fuerzas Armadas Estadounidenses ( Edelweiss Lodge and Resort ) en Garmisch, que atienden a militares estadounidenses y de la OTAN y a sus familias. Varias tropas y civiles estadounidenses están estacionados en la ciudad para brindar apoyo logístico al Centro Marshall y al Centro de Recreación Edelweiss. El Centro Alemán de Reumatología Pediátrica y Adolescente , el centro especializado más grande para el tratamiento de niños y adolescentes con enfermedades reumáticas en Europa, ha estado activo en Garmisch-Partenkirchen desde 1952.

Garmisch-Partenkirchen está hermanada con: ^{[ 11 ]}

• Aspen , Estados Unidos
• Chamonix-Mont-Blanc , Francia
• Lahti , Finlandia

• Hermann Levi (1839–1900), director de orquesta judío ^{[ 12 ]}
• Richard Strauss (1864–1949), destacado compositor alemán ^{[ 13 ]} de finales del Romanticismo y principios de la época moderna. ^{[ 14 ]}
• Ludwig Thoma (1867-1921), autor, editor y publicista, que alcanzó popularidad gracias a su descripción parcialmente exagerada de la vida cotidiana bávara.
• Alfred Gerstenberg (1893-1959), general de la Luftwaffe
• Sir Karl Popper CH FBA FRS (1902–1994), filósofo y profesor austríaco-británico ^{[ 15 ]} , considerado uno de los más grandes filósofos de la ciencia del siglo XX.
• Franz Klarwein (1914-1991), tenor de ópera, marido de Sári Barabás ^{[ 16 ]}
• Christoph Hermann Probst (1918–1943), estudiante de medicina y miembro del grupo de resistencia Rosa Blanca (Weiße Rose).
• Michael Ende (1929-1995), escritor de fantasía y literatura infantil, conocido principalmente por La historia interminable.
• Hank Smith (1934–2002), cantante canadiense de música country.
• Wolfgang Seiler (nacido en 1940), biogeoquímico y climatólogo; tras su jubilación, fue funcionario medioambiental (voluntario) del municipio.
• Ulla Mitzdorf (1944–2013), científica, contribuyó sustancialmente a diversas áreas, incluyendo la física, la química, la psicología, la fisiología, la medicina y los estudios de género.
• Robert Rosner (nacido en 1947), astrofísico y director fundador del Instituto de Política Energética de la Universidad de Chicago.
• Hans Peter Blochwitz (nacido en 1949), tenor lírico, canta papeles en óperas de Mozart.
• Michaela Steiger (nacida en 1964), actriz de teatro, cine y televisión.
• Marina Anna Eich (nacida en 1976), actriz y productora de cine ^{[ 17 ]}

Personajes destacados del deporte

• Thaddäus Robl (1877-1910), ciclista
• Hanns Kilian (1905-1981), trineo
• Matthias Wörndle (1909–1942), esquiador de fondo
• Roman Wörndle (1913–1942), esquiador alpino
• Käthe Grasegger (1917-2001), esquiadora alpina
• Michael Pössinger (1919–2003), piloto de bobsleigh
• Pepi Bader (1941-2021), trineo
• Stefan Gaisreiter (nacido en 1947), trineo
• Reinhard E. Ketterer (nacido en 1948), patinador artístico
• Christian Neureuther (nacido en 1949), corredor de esquí alpino
• Rosi Mittermaier (1950–2023), esquiadora alpina, doble medallista de oro olímpica.
• Hans-Joachim Stuck (nacido en 1951), piloto de carreras
• Armin Bittner (nacido en 1964), esquiador alpino
• Andrea Schöpp (nacida en 1965), jugadora de curling.
• Monika Wagner (nacida en 1965), jugadora de curling.
• Martina Beck (de soltera Glagow) (nacida en 1979), biatleta
• Maria Höfl-Riesch (nacida en 1984), esquiadora alpina
• Felix Neureuther (nacido en 1984), esquiador alpino
• Susanne Riesch (nacida en 1987), esquiadora alpina
• Magdalena Neuner (nacida en 1987), seis veces campeona del mundo de biatlón , campeona olímpica, ganadora de la Copa del Mundo de biatlón
• Miriam Gössner (nacida en 1990), biatleta
• Laura Dahlmeier (1993-2025), biatleta, doble medallista de oro olímpica

Al sur de Partenkirchen se encuentra el desfiladero de Partnach , ^{[ 18 ]} donde el río Partnach se precipita espectacularmente a través de un estrecho paso de 2 kilómetros (1 milla) entre altos acantilados de piedra caliza. El Zugspitze (nombre local "Zugspitz") está al sur de Garmisch, cerca del pueblo de Grainau . La montaña más alta de Alemania, de hecho se extiende a ambos lados de la frontera con Austria . También dominando Garmisch-Partenkirchen se encuentra la cuarta montaña más alta de Alemania, el Leutasch Dreitorspitze ("Pico de las Tres Puertas", nombre derivado de su triple cumbre ). 

La Casa del Rey en Schachen , un pequeño castillo construido para Luis II de Baviera , también se encuentra en las montañas al sur de Garmisch-Partenkirchen. En sus terrenos se ubica el Alpengarten auf dem Schachen , un jardín botánico alpino .