Articulo de referencia

Operación Eikonal

Radomos en la Fernmeldeverkehrstelle des Bundesnachrichtendiensts (nombre en clave del BND: Hortensie III, abreviado 3 D 30), parte de la estación de Bad Aibling en Baviera. Est...

Radomos en la Fernmeldeverkehrstelle des Bundesnachrichtendiensts (nombre en clave del BND: Hortensie III, abreviado 3 D 30), parte de la estación de Bad Aibling en Baviera. Esta instalación fue operada por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) hasta 2004 como parte de ECHELON , [ 1 ] y posteriormente, tras su transferencia al Bundesnachrichtendienst (BND), fue utilizada por la Special US Liaison Activity Germany , donde la NSA y el BND analizaron conjuntamente los datos capturados en el marco de la Operación Eikonal. [ 2 ]

La Operación Eikonal es una colaboración entre la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y el Servicio Federal de Inteligencia (BND) para el intercambio de datos de telefonía e Internet capturados en Alemania. [ 3 ] Se basa en un acuerdo que data de 2002, [ 4 ] y forma parte de la operación " RAMPART-A " de la NSA. [ 5 ] La vigilancia comenzó en 2003, los datos de telefonía se recopilaron a partir de 2004 y todo el tráfico de Internet del centro de conmutación de Deutsche Telekom (DT) en Frankfurt se capturó a partir de 2005. [ 6 ]

Para obtener los datos, el BND y DT colaboraron. Los agentes alquilaron dos salas en el centro de datos de DT en Frankfurt , donde se empalmó el cable de fibra óptica propiedad de DT y se capturó una copia de los datos. [ 7 ] DT recibió 6000 euros mensuales por su papel en el acceso a los datos. [ 8 ]

Se utilizó un programa de filtrado llamado Dafis para impedir el intercambio de datos de ciudadanos alemanes; sin embargo, se estimó que dicho filtro solo tenía una efectividad del 95%, lo que significa que el 5% de los datos se obtuvieron en contravención de la Constitución alemana ( Grundgesetz ). [ 8 ] Posteriormente, durante las audiencias parlamentarias celebradas el 6 de noviembre de 2014, un testigo afirmó que la cifra del 95% solo era correcta para las pruebas iniciales y que, durante la operación, se filtró el 99% de los datos de los ciudadanos alemanes. [ 9 ]

En enero de 2006, la sucursal de Bad Aibling del BND informó a su sede en Pullach que los "selectores" (términos de búsqueda) utilizados por la NSA bajo el programa incluían algunos términos dirigidos a la European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) y al proyecto Eurocopter [ 10 ] así como a la administración francesa. [ 11 ] Estos selectores fueron detectados por primera vez por empleados del BND en 2005. [ 10 ] Se descubrió que otros selectores tenían como objetivo a la administración de Austria. [ 12 ] Después de las revelaciones hechas por el denunciante Edward Snowden, el BND decidió investigar el asunto; su conclusión de octubre de 2013 fue que al menos 2000 de estos selectores estaban dirigidos a intereses de Europa Occidental o incluso de Alemania, lo que ha sido una violación del Memorando de Acuerdo que Estados Unidos y Alemania firmaron en 2002 a raíz de los ataques terroristas del 11 de septiembre . [ 13 ] Después de que surgieran informes en 2014 de que EADS y Eurocopter habían sido objetivos de vigilancia, el Partido de Izquierda y los Verdes presentaron una solicitud oficial para obtener pruebas de las violaciones. [ 13 ] [ 14 ]

El grupo de proyecto del BND encargado de apoyar al comité de investigación de la NSA en el parlamento alemán, creado en la primavera de 2014, revisó los selectores y descubrió 40.000 parámetros de búsqueda sospechosos, incluidos objetivos de espionaje en gobiernos de Europa Occidental y numerosas empresas. El grupo también confirmó las sospechas de que la NSA había violado sistemáticamente los intereses alemanes y concluyó que los estadounidenses podrían haber perpetrado espionaje económico directamente bajo las narices de los alemanes. [ 13 ] [ 15 ] Al comité parlamentario de investigación no se le concedió acceso a la lista de selectores de la NSA, ya que una apelación encabezada por políticos de la oposición fracasó en el Tribunal Supremo de Alemania; en su lugar, la coalición gobernante designó a un juez administrativo, Kurt Graulich , como "persona de confianza" a quien se le concedió acceso a la lista e informó a la comisión de investigación sobre su contenido después de analizar los 40.000 parámetros. [ 16 ] [ 17 ] En su informe de casi 300 páginas [ 18 ] Graulich concluyó que las agencias gubernamentales europeas fueron objetivo masivo y que los estadounidenses, por lo tanto, rompieron acuerdos contractuales. También descubrió que los objetivos alemanes que recibieron protección especial de la vigilancia de las agencias de inteligencia nacionales por parte de la Ley Fundamental de Alemania (Grundgesetz) —incluidas numerosas empresas con sede en Alemania— figuraban en la lista de deseos de la NSA en una sorprendente abundancia. [ 19 ] Si bien la magnitud difiere, también ha habido selectores internos problemáticos del BND que se han utilizado hasta finales de 2013: alrededor de dos tercios de los 3300 objetivos estaban relacionados con estados de la UE y la OTAN. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Klaus Landefeld , miembro de la junta directiva de la asociación de la industria de Internet Eco International, se ha reunido con funcionarios de inteligencia y legisladores para presentar sugerencias de mejora, como la simplificación del sistema de selección. [ 23 ]

La información sobre la Operación Eikonal fue revelada por primera vez por Süddeutsche Zeitung , Norddeutscher Rundfunk y Westdeutscher Rundfunk el 3 de octubre de 2014. [ 24 ] Aunque algunos documentos sugerían que la operación se había completado en 2008, [ 25 ] se reveló que en diciembre de 2012 todavía se realizaban transferencias de 500 millones de metadatos por mes. [ 26 ] [ 27 ] De estos 500 millones de conjuntos de datos, 180 millones fueron capturados usando XKeyscore . [ 28 ]

El diputado austriaco Peter Pilz describió la operación como "el primer intento exitoso de vigilancia masiva de las telecomunicaciones europeas". [ 4 ]

Referencias

  1. «BND – La Überwachungsfabrik» . Süddeutsche.de (en alemán).
  2. "Bad Aibling: NSA-Standorte en Alemania" . Spiegel en línea (en alemán). Hamburgo, Alemania. 18 de junio de 2014.
  3. "BND übermittelte Daten deutscher Bürger an NSA" . Süddeutsche.de .
  4. ^ Fabián Schmid. "Pilz: Berlín genehmigte NSA-Spionage gegen Österreich" . derStandard.at .
  5. "La revelación alemana plantea interrogantes sobre la asociación entre Dinamarca y la NSA" .
  6. ^ "Operación Eikonal: Daten deutscher Bürger gingen von 2004 bis 2008 an die NSA - Golem.de" . golem.de (en alemán).
  7. ^ "Daten abfischen mit Lizenz aus dem Kanzleramt" (en alemán).
  8. ^ " Eikonal : Der kalkulierte Grundrechtsbruch der Bundesregierung - Wie der BND der NSA Zugang zum Internetknoten DE-CIX schenkte" . netzpolitik.org (en alemán).
  9. "Live-Blog aus dem Geheimdienst-Untersuchungsausschuss: "Funktionsträger fall nicht unter G-10-Schutz"" (en alemán).
  10. ^ " BND y NSA: Die Chronologie des Spionageskandals - Politik - Tagesspiegel" . tagesspiegel.de (en alemán).
  11. "Wie die NSA europäische Unternehmen ausspionierte" . Süddeutsche.de (en alemán).
  12. ^ "NSA-Spitzelei: BND soll 12.000 Suchbegriffe gelöscht haben" (en alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. 1 de mayo de 2015.
  13. 1 2 3 "Espionaje en casa: la inteligencia alemana bajo fuego por cooperación con la NSA - SPIEGEL ONLINE - Internacional" . SPIEGEL ONLINE . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  14. "Bundesverfassungsgericht - BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 13. n" . BundesVerfassungsGericht.de (en alemán). 13 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  15. Denkler, Thorsten. "Geheimdienst-Affäre: NSA jubelte BND deutsche Spähziele unter" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  16. "El Tribunal Constitucional alemán descarta el acceso a la lista de 'selectores' de la NSA" . Deutsche Welle . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  17. "Designierter NSA-Sonderermittler: Ein Mann, 40.000 brisante Daten" . SPIEGEL EN LÍNEA . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  18. "Der Graulich-Abschlussbericht" (PDF) . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  19. "Geheimdienstaffäre: Sonderermittler spricht von klarem Vertragsbruch der NSA" . SPIEGEL EN LÍNEA . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  20. ^ "Geheimdienstkontrolleure: BND hat gegen Recht und Auftrag verstoßen" (en alemán). Heise en línea . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  21. "BND hat jahrelang unter Freunden spioniert" . Deutsche Welle . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  22. ^ Decker, Markus. "Geheimdienst-Affäre: BND spitzelte mit eigenen Selektoren" (en alemán). Frankfurter Rundschau . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  23. Somaskanda, Sumi. "¿Llegará el Gran Hermano a Alemania?" . Al Jazeera . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  24. "Zusammenarbeit zweier Geheimdienste: nombre en clave" Eikonal "- tagesschau.de" . tagesschau.de (en alemán). 22 de abril de 2015.
  25. "Geheimdienstkoordinator bedauert, dass Eikonal-Dokumente geleakt wurden. Die dokumentierten Grundrechtsverletzungen bedauert er leider nicht" . netzpolitik.org (en alemán).
  26. ^ "NSA-Affäre: BND nennt Detalles über Datentransfer an NSA" (en alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. 3 de agosto de 2013.
  27. "NSA überwacht 500 Millionen Verbindungen en Alemania" . Spiegel en línea . Hamburgo, Alemania. 30 de junio de 2013.
  28. "BND y BfV configuran el programa de distribución NSA XKeyscore ein" . Spiegel en línea (en alemán). Hamburgo, Alemania. 20 de julio de 2013.