Viejo Kilpatrick

Old Kilpatrick ( en escocés : Auld Kilpaitrick , en gaélico escocés : Cille Phàdraig, que significa "iglesia de San Patricio"), es un pueblo en West Dunbartonshire , Escocia . Se dice que el nombre Old Kilpatrick deriva de que San Patricio supuestamente nació aquí. ^{[ 2 ]} Tiene una población estimada de 4820 habitantes. ^{[ 3 ]} Pertenecía a la parroquia de Old Kilpatrick, que a su vez tenía solo unos pocos miles de habitantes. ^{[ 4 ]}

El canal Forth y Clyde separa Old Kilpatrick de la orilla norte del río Clyde, que se encuentra a pocos metros al sur. El pueblo está a unos tres kilómetros al oeste de Clydebank , en la carretera que lleva a Dumbarton, donde algunos dicen que el río se convierte en el estuario del Clyde . La Great Western Road atraviesa el pueblo, cuyo vecino inmediato al oeste, tanto por la carretera como por el canal, es Bowling , donde el canal Forth y Clyde desemboca en el río. La moderna carretera A82 discurre hacia el norte, entre el pueblo y las faldas de las colinas de Kilpatrick . En el siglo XIX se la describía como esencialmente una sola calle. ^{[ 5 ]} Es posible que el lugar de nacimiento de San Patricio estuviera cerca de Old Kilpatrick. ^{[ 6 ]}

El extremo occidental del Muro Antonino se encuentra en Old Kilpatrick; el extremo oriental, a 59  km de distancia, está en Bridgeness , al este, en Bo'ness , en el estuario del Forth . La ruta fue cartografiada durante el siglo XVIII y se siguió hasta Chapel Hill, ^{[ 7 ]} donde se encontraron varios artefactos romanos. ^{[ 8 ]} Se han destinado fondos de la Lotería Nacional para la producción de réplicas de marcadores de distancia; el marcador de West Dunbartonshire se colocará en Old Kilpatrick. ^{[ 9 ]}

RIB 2206. Losa de distancia de la Vigésima Legión Valeria Victrix ^{[ 12 ]} Fue encontrada hacia el oeste de la muralla y a menudo se asocia con Old Kilpatrick. George MacDonald la menciona como la número 16 en la 2.ª edición de su libro The Roman Wall in Scotland . ^{[ 13 ]} Ha sido escaneada y se ha producido un vídeo. ^{[ 14 ]}

RIB 2198. Losa de distancia de la Vigésima Legión ^{[ 15 ]} Fue encontrada cerca de Cleddans . George MacDonald la menciona como la número 10 en la segunda edición de su libro The Roman Wall in Scotland . ^{[ 16 ]} Fue destruida en el Gran Incendio de Chicago .

En 1790, durante la construcción del canal Forth y Clyde , se descubrieron los restos de unas termas. ^{[ 19 ]} En 1913, se confirmaron los cimientos del fuerte, que se había conjeturado que se encontraban en las proximidades. En 1923, durante la remodelación de la zona, se llevaron a cabo importantes excavaciones arqueológicas que establecieron el tamaño y la naturaleza del fuerte romano . ^{[ 20 ]} El fuerte, construido alrededor del año 81 d. C., ocupaba una superficie de aproximadamente cuatro acres y estaba rodeado por una muralla defensiva exterior. Si la fecha es correcta, demuestra que el fuerte precedió al Muro Antonino en unos sesenta años. ^{[ 21 ]} En su interior, los edificios descubiertos incluían un pretorio (cuartel general), barracones y un granero. ^{[ 22 ]} Se ha producido una reconstrucción en vídeo del sitio. ^{[ 23 ]} Sir George Macdonald también escribió sobre las excavaciones. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Un desarrollo importante impidió una excavación significativa adicional, y hoy no se ve nada de los restos; los restos yacen bajo las casas de Gavinburn Gardens al este, un gran edificio comercial al oeste y la carretera A814 al norte. Los hallazgos de Old Kilpatrick incluyen varias losas de distancia. ^{[ 26 ]} Se sabe que una losa de distancia de la Vigésima Legión se completó antes de 1684. ^{[ 27 ]} Representa a la Victoria con una rama de palma en una mano y una guirnalda en la otra. ^{[ 28 ]} Fue encontrada en Ferrydyke en la orilla norte del Clyde ^{[ 29 ]} y registra la finalización de 4411 pies; los últimos 3 números romanos son los mismos que los restantes en la otra losa de distancia dañada (RIB 2206). ^{[ 30 ]}

Las losas junto con muchos otros hallazgos de Old Kilpatrick se conservan ahora en el Museo Hunterian de Glasgow . ^{[ 31 ]} Por ejemplo, se han encontrado 19 monedas ^{[ 32 ]} así como un vaso. ^{[ 33 ]} El 3 de diciembre de 1969 se encontró un altar votivo romano en Old Kilpatrick. ^{[ 34 ]} Ha sido escaneado y se ha producido un vídeo. ^{[ 35 ]} La inscripción menciona a la Primera Cohorte de los Baetasianos, que se sabía que había estado en Bar Hill, y también a un centurión de la Primera Legión (Itálica) .

Old Kilpatrick fue una de las parroquias originales de la Escocia medieval. La iglesia actual (1812) está construida sobre el emplazamiento de la iglesia del siglo XII. Un objeto conocido, un vestigio de la anterior iglesia medieval, una pila bautismal, se exhibe actualmente en el museo local. ^{[ 36 ]}

De manera inusual, en esta parte de Clydeside se han encontrado dos ejemplos de la Escuela de escultura de Govan , datados en el período vikingo. La Cruz de Old Kilpatrick (en realidad el fuste de una cruz) fue descubierta en 1886 cuando se abrió la tumba de Auchentorlie para el entierro de Andrew Buchanan. ^{[ 37 ]} Esa cruz se encuentra ahora almacenada en los Museos de Glasgow . ^{[ 38 ]}

Otra piedra, conocida localmente como la Cruz de Sandyford, de casi 3 metros de altura, se creía que era el lugar de ejecución de una mujer juzgada por brujería a finales del siglo XVII. ^{[ 39 ]}   Se utilizó como puente sobre el arroyo Dalnottar antes de ser llevada a la casa de Robert Donald en Mountblow. ^{[ 40 ] [ 41 ]} De allí pasó a la Corporación de Glasgow en el siglo XIX y de allí a la colección de Kelvingrove , donde permanece almacenada. ^{[ 42 ]}

El sistema parroquial se introdujo en Escocia en el siglo XIII. Hacia 1227, Maldowen , conde de Lennox , cedió la iglesia y las tierras de Kilpatrick a la abadía de Paisley . La parroquia permaneció bajo la supervisión de la abadía hasta la Reforma en 1560. ^{[ 43 ]}

En la Disolución , la propiedad de la Iglesia pasó a manos de Lord Sempill. Finalmente, las tierras fueron conferidas a Claude Hamilton (un niño de diez años), fundador de la familia Abercorn. ^{[ 44 ]} Su hijo James Hamilton fue creado Lord Abercorn el 5 de abril de 1603, y luego, el 10 de julio de 1606, fue nombrado Conde de Abercorn y Señor de Paisley, Hamilton, Mountcastell y Kilpatrick .

Kilpatrick se dividió en dos parroquias —Old Kilpatrick (Wester u West) y New Kilpatrick (también conocida como Easter u East)— mediante una Ley del Parlamento del 16 de febrero de 1649. ^{[ 45 ] [ 46 ]} Esta división es inusual porque se trataba de una escisión tanto de las parroquias eclesiásticas como civiles, y la riqueza y el estipendio de la parroquia original se compartieron entre las dos nuevas parroquias. Era más común que las nuevas parroquias tuvieran estatus de "hija", y que la riqueza permaneciera en manos de la iglesia central o catedral. ^{[ 43 ]}

Old Kilpatrick fue constituido como burgo de baronía en 1697. ^{[ 47 ]} Su población se triplicó entre 1755 y 1821 a medida que se desarrollaban las industrias de hilado y tejido. En 1831, la población era de 5800 habitantes. ^{[ 47 ]} De 1906 a 1931, Old Kilpatrick fue sede del astillero Napier and Miller . ^{[ 48 ]}

En la actualidad, el extremo norte del puente de Erskine , que sustituyó al ferry de Erskine , desembarca justo encima del pueblo, y este cuenta con la estación de ferrocarril de Kilpatrick, en la línea North Clyde .

En Old Kilpatrick hay tres pubs: The Twisted Thistle, The Ettrick ^{[ 49 ]} y Glen Lusset. The Twisted Thistle se conocía anteriormente como Telstar. Tras el cierre de The Telstar, el edificio fue renovado y reabierto en 2014 como The Twisted Thistle. ^{[ 50 ]}

Se celebran dos fiestas anuales con gran afluencia de público. En el extremo norte de Old Kilpatrick se encuentra la escuela primaria local, Gavinburn (que fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial), donde también se celebran numerosas fiestas cada año.

Los minerales edingtonita y thomsonita ^{[ 51 ]} se encontraron por primera vez en Old Kilpatrick. ^{[ 52 ]}

A principios de la década de 1990 se construyó una gran urbanización en las afueras de Old Kilpatrick; se decía que dicha urbanización duplicaba el tamaño de Old Kilpatrick.

El antiguo cementerio que rodea la antigua iglesia parroquial aún conserva lápidas del siglo XVII. El edificio actual data de 1812 y sigue en uso como iglesia parroquial local de la Iglesia de Escocia, ahora vinculada con la vecina iglesia parroquial de Bowling. ^{[ 53 ]}

La iglesia católica romana local es la iglesia católica de San Patricio; ^{[ 54 ]} el párroco actual es el reverendo William McGinley. ^{[ 55 ]} Un incendio en agosto de 2015 dejó a la congregación católica sin un lugar de culto temporalmente, aceptando la amable oferta de la cercana congregación de la Iglesia de Escocia para usar su edificio, un acto amistoso de ecumenismo en una parte de Escocia tradicionalmente desgarrada por la intolerancia. ^{[ 56 ]}

Hay planes para desarrollar un centro de tecnología marina en la antigua refinería de petróleo de la Marina Real ^{[ 57 ]} y un área comunitaria boscosa cerca del pueblo. ^{[ 58 ]}

Muchos soldados de Old Kilpatrick perecieron durante la Primera Guerra Mundial. ^{[ 59 ]}

• Chris Baillie , atleta
• Bobby Finan , futbolista
• El coronel Andrew Geils , antiguo comandante (gobernador interino) de la Tierra de Van Diemen (posteriormente Tasmania ) y propietario de la cercana finca de Dumbuck, está enterrado en el cementerio parroquial ^{[ 60 ]} d junto con otros miembros de su familia.
• George Harcourt , pintor de retratos de la alta sociedad.
• Alexander Hart, uno de los radicales escoceses condenados ^{[ 61 ]}
• James Leechman , abogado y juez escocés
• Walter G. Leechman , abogado
• Daniel McLaughlin (1884-1970), superviviente del naufragio del Dundonald
• Ian Niall , o John McNeillie, autor de El labrador de Wigtown, nació aquí.
• John Hammond, profesor (1869-1930), catedrático de Patología en el Hospital de Glasgow.
• Este es uno de los varios lugares donde se sugiere que San Patricio de Irlanda fue capturado y esclavizado en Irlanda en el siglo V.

• Isla Bodinbo
• Muelle de Donald
• Roca de San Patricio

• Vídeo del muelle de Ferrydyke y del puente basculante.
• Vídeo de las caballerizas de Donald's Quay, en Ferrydyke Quay.
• El sitio web de la comunidad de Old Kilpatrick.