Articulo de referencia

Necrónimo

Un necrónimo (del griego νεκρός , nekros , «muerto», y ὄνυμα , ónuma , «nombre») es el nombre o una referencia a una persona que ha fallecido . Muchas culturas tienen tabúes y t...

Un necrónimo (del griego νεκρός , nekros , «muerto», y ὄνυμα , ónuma , «nombre») es el nombre o una referencia a una persona que ha fallecido . Muchas culturas tienen tabúes y tradiciones asociadas con referirse a los difuntos, que van desde, en un extremo , no volver a pronunciar jamás el nombre real de la persona, evitándolo a menudo mediante circunloquios , [ 1 ] hasta, en el otro extremo, la conmemoración masiva nombrando otras cosas o personas en honor al difunto. [ 2 ]

Por ejemplo, en algunas culturas es común que un recién nacido reciba el nombre (un necrónimo) de un pariente que ha fallecido recientemente, [ 2 ] mientras que en otras reutilizar dicho nombre se consideraría extremadamente inapropiado o incluso prohibido. [ 3 ] Si bien esto varía de una cultura a otra, el uso de necrónimos es bastante común.

Usar

En la cultura judía asquenazí , es costumbre nombrar a un niño en honor a un ser querido fallecido. A menudo, el niño comparte el mismo nombre hebreo que el difunto, pero no el nombre en la lengua vernácula (por ejemplo, inglés). [ 4 ] Para la mayoría de los judíos practicantes, es tabú nombrar a un niño en honor a una persona que aún vive.

En Japón , las familias budistas suelen obtener un necrónimo, llamado kaimyō , para un pariente fallecido de un sacerdote budista a cambio de una donación al templo. Tradicionalmente, a partir de entonces, se hacía referencia al difunto por el necrónimo, como señal de respeto piadoso. Este nombre solía ser el único que se inscribía en las lápidas en el pasado, aunque ahora es más común que el necrónimo aparezca junto con el nombre de pila. [ 5 ]

En Asiria y Babilonia , a los niños se les solían dar "nombres sustitutos", necrónimos de familiares fallecidos, para mantener vivos los nombres e identidades de los muertos. La evidencia sugiere que el deseo de tener hijos pudo haber estado motivado por el deseo de transmitir estos necrónimos. [ 2 ]

Durante la Guerra Fría , los necrónimos se usaban comúnmente para proteger la verdadera identidad de los oficiales de inteligencia . Por ejemplo, el agente soviético de la KGB , Konon Molody, solo era conocido como "Gordon Lonsdale" en Estados Unidos (el verdadero Lonsdale era un canadiense nacido dos años después que Molody y murió a los 19 años en 1943). [ 6 ] Molody adoptó el nombre cuando tenía 32 años, once años después de la muerte del verdadero Lonsdale. [ 7 ]

Historiografía

La práctica de otorgar necronimios ha causado a veces confusión entre los historiadores . Esto se debe principalmente a la existencia de dos certificados o registros de nacimiento en un momento dado. Esta confusión suele derivarse de la imposibilidad de diferenciar entre los registros de cada niño. Un ejemplo de ello es el caso de Shigechiyo Izumi (¿1865?–1986), reconocido en 1986 como el hombre más longevo del mundo por el Libro Guinness de los Récords ; se sugiere que posiblemente nació en 1880 y que el certificado de nacimiento de un hermano, cuyo nombre adoptó tras su muerte, se presentó en lugar del suyo. [ 8 ]

Ejemplos

  • El compositor Ludwig van Beethoven , nacido en 1770, tuvo un hermano llamado Ludwig Maria que nació en 1769 y vivió solo seis días. [ 9 ]
  • Vincent van Gogh tenía un hermano del mismo nombre que nació y murió el 30 de marzo de 1852, exactamente un año antes del nacimiento del pintor. [ 9 ]
  • El artista Salvador Dalí nació nueve meses y diez días después de que su hermano, también llamado Salvador, muriera de gastroenteritis a la edad de un año y nueve meses. [ 10 ]
  • El piloto de NASCAR John Hunter Nemechek recibió su nombre en honor a su tío John Nemechek , quien falleció en un accidente en el Homestead-Miami Speedway unos tres meses antes del nacimiento de John Hunter. [ 11 ]
  • El músico Richard David James , más conocido como Aphex Twin, afirma que tuvo un hermano mayor que nació muerto llamado Richard, de quien heredó su nombre. El apodo Aphex Twin también es un homenaje a su legado, aunque este hecho en general podría ser inventado. [ 12 ]
  • Franklin D. Roosevelt Jr. , nacido en 1914, quinto hijo de Franklin D. Roosevelt , compartía nombre con el tercer hijo del futuro presidente de los Estados Unidos, que nació en 1908 y murió al año siguiente. [ 13 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rév, István (octubre de 1998). «El Necronimo» . Representaciones . 64 : 76– 108. doi : 10.2307/2902933 . ISSN 0734-6018 . 
  2. 1 2 3 Bayliss, Miranda (1973). " El culto a los parientes muertos en Asiria y Babilonia" . Iraq . 35 (2): 115– 125. doi : 10.2307/4199959 . ISSN 0021-0889 . JSTOR 4199959. S2CID 191381280 .   
  3. Allan, Keith; Burridge, Kate (5 de octubre de 2006). Palabras prohibidas: tabú y censura del lenguaje . Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-45760-6.
  4. SAMUEL, EDGAR R. (1969). "Nueva luz sobre la selección de nombres judíos para niños" . Transactions & Miscellanies (Jewish Historical Society of England) . 23 : 64–86 . ISSN 0962-9688 . JSTOR 29778787 .  
  5. Swarts, Erica (2001). Kaimyo (nombres póstumos budistas japoneses) como indicadores de estatus social (tesis doctoral). Universidad Estatal de Ohio.
  6. ^ Tietjen, Arthur (1961). Anillo de espías soviético . Libros pan.
  7. "Por fin sale a la luz la verdad sobre la oscura vida de Gordon Lonsdale" . The Independent . 15 de agosto de 1998. Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  8. "CalmentMen1.html, No. 1 de 3; al 11 de septiembre de 2012" . grg.org . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  9. 1 2 Testoni, Ines; Dorsa, Maurizio; Iacona, Erika; Scalici, Giorgio (2020-08-17). "Necronym: los efectos de llevar el nombre de un hermano pequeño fallecido" . Mortality . 26 (3): 343– 360. doi : 10.1080/13576275.2020.1807923 . hdl : 11577/3358778 . ISSN 1357-6275 . S2CID 225410022 .  
  10. "El creyente: ¿Qué hay en un necrónimo?" . El creyente . 1 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  11. "John Hunter Nemechek, de 15 años, continúa la tradición familiar" . Sitio oficial de NASCAR . 28 de febrero de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  12. Warren, Emma (19 de marzo de 2006). "Aphex twin, Chosen Lords" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 18 de abril de 2019 . 
  13. Abate, Frank R. (1999). The Oxford Desk Dictionary of People and Places . Oxford University Press. p. 329. ISBN  978-0-19-513872-6.

Lecturas adicionales

  • Vanasco, Jeannie (1 de julio de 2015). "¿Qué hay en un necrónimo?" . The Believer (112). McSweeney's.