Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hill 262

Coordinates : 48°50′16″N 0°08′34″E / 48.8378°N 0.1428°E / 48.8378; 0.1428 Hastings (2006), p. 306 "},"combatant1":{"wt":"{{flagicon|Poland|1928}} [[Polish Armed Forces in the We...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordinates: 48°50′16″N0°08′34″E / 48.8378°N 0.1428°E / 48.8378; 0.1428

Hill 262, or the Mont Ormel ridge (elevation 262 m (860 ft)), is an area of high ground above the village of Coudehard in Normandy that was the location of a bloody engagement in the final stages of the Battle of Falaise in the Normandy Campaign during the Second World War. By late summer 1944, the bulk of two German armies had become surrounded by the Allies near the town of Falaise. The Mont Ormel ridge, with its commanding view of the area, sat astride the only escape route still open to the Germans. Polish forces seized the northern height of the ridge on 19 August and held it until noon on 21 August, despite determined attempts by German units to overrun the position, contributing greatly to the Allied victory.

The success of Operation Cobra provided the Allies with an opportunity to cut off and destroy most German forces west of the River Seine. American, British and Canadian armies converged on the area around Falaise, trapping the German 7th Army and elements of the 5th Panzer Army in what became known as the Falaise pocket. On 20 August GeneralfeldmarschallWalter Model ordered a withdrawal but by this time the Allies were already blocking his path. During the night of 19 August, two battle groups of the Polish 1st Armoured Division (Major-General Stanisław Maczek) had established themselves in the mouth of the Falaise pocket on and around the northernmost of the two peaks of Mont Ormel ridge.

On 20 August, with his forces encircled, Model organised attacks on the Polish position from both sides of the pocket. The Germans managed to isolate the ridge and force open a narrow corridor. Lacking the fighting power to close the corridor, the Poles directed constant and accurate artillery fire on German units retreating from the pocket, causing heavy casualties. The Germans launched fierce attacks throughout 20 August which inflicted losses on the Poles on Hill 262. Exhausted and dangerously low on ammunition, the Poles managed to retain their foothold on the ridge. The following day, less intense attacks continued until midday when the last German effort to overrun the position was defeated at close quarters. The Poles were relieved by the Canadian Grenadier Guards shortly after noon; their stand had ensured the closure of the Falaise pocket and the collapse of the German position in Normandy.

Background

Posiciones aliadas y alemanas en los alrededores de Falaise-Argentan tras la Operación Tractable , 17 de agosto de 1944. El 7.º Ejército alemán y elementos del 5.º Ejército Panzer se enfrentan a un cerco.

El 25 de julio de 1944, el teniente general Omar Bradley lanzó la Operación Cobra . [ 8 ] Aunque su objetivo era simplemente abrir un corredor hacia Bretaña para salir del bocage , [ 9 ] la ofensiva provocó el colapso de la posición alemana frente al sector estadounidense cuando el Grupo de Ejércitos B del Generalfeldmarschall Günther von Kluge tardó en retirarse y agotó muchas de sus formaciones efectivas restantes en la contraofensiva de la Operación Lüttich . [ 10 ] Con el flanco izquierdo alemán en ruinas, los estadounidenses iniciaron un avance precipitado hacia Bretaña, pero una gran concentración de fuerzas alemanas —incluida la mayor parte de su fuerza blindada— permaneció frente al sector británico y canadiense. El comandante de las fuerzas terrestres aliadas, el general Bernard Montgomery, ordenó al Tercer Ejército estadounidense (general George Patton ) que girara hacia el norte, hacia la ciudad de Falaise. [ 11 ] Su captura aislaría prácticamente a todas las fuerzas alemanas restantes en Normandía. [ 12 ]

Mientras los estadounidenses presionaban desde el sur y el Segundo Ejército británico desde el oeste, la tarea de completar el cerco recayó en el recién operativo Primer Ejército Canadiense (General Harry Crerar ). Crerar y el Teniente General Guy Simonds , comandante del II Cuerpo Canadiense , planearon una ofensiva anglo-canadiense, la Operación Totalize . [ 13 ] Con la intención de tomar una zona de terreno elevado al norte de Falaise, para el 9 de agosto la ofensiva estaba en problemas a pesar de los avances iniciales en la Cresta de Verrières y cerca de Cintheaux . [ 14 ] Las fuertes defensas alemanas y la indecisión y vacilación en la cadena de mando canadiense obstaculizaron los esfuerzos aliados y la 4.ª División Blindada Canadiense y la 1.ª División Blindada Polaca sufrieron muchas bajas. [ 15 ] [ 16 ] Las fuerzas anglo-canadienses llegaron a la Colina 195 al norte de Falaise el 10 de agosto, pero no pudieron avanzar más y la Operación Totalize fue cancelada. [ 16 ]

Lieutenant Kłaptocz of the Polish 1st Armoured Division and Major Leonard Dull of the US 90th Infantry Division, in Chambois, August 1944, after the Allied link-up.[17]

The Canadians reorganised and on 14 August began Operation Tractable; three days later Falaise fell.[18] In a meeting with his divisional commanders on 19 August, Simonds emphasised the importance of quickly closing the Falaise Pocket to General Stanisław Maczek. Assigned responsibility for the Moissy–Chambois–Coudehard area, the 1st Polish Armoured Division had split into three battlegroups of an armoured regiment and an infantry battalion each and were sweeping the countryside north of Chambois.[19][20][nb 3] Facing determined German resistance and with Koszutski's battlegroup having "gone astray" and needing to be rescued, the division had not yet taken Chambois, Coudehard, or the Mont Ormel ridge.[22][nb 4] Galvanised by Simonds, Maczek was determined to get his men onto their objectives as soon as possible.[24] The 10th Dragoons (10th Polish Motorised infantry Battalion) and 10th Polish Mounted Rifle Regiment (the divisional armoured reconnaissance regiment) drove hard on Chambois, the capture of which would effect a link with the U.S. 90th Infantry Division which was attacking simultaneously the town from the south.[25][26] Having taken Trun and Champeaux the 4th Canadian Armoured Division was able to assist and by the evening of 19 August the town was in Allied hands.[nb 5]

Although the pocket had been closed, the Allies were not yet astride the escape route of the 7th Army in any great strength and their positions came under frenzied assault.[27][28] During the day an armoured column from the 2nd Panzer Division broke through the Canadians in St Lambert, capturing half the village and maintaining an open road for six hours until being forced out.[29] Many Germans escaped along this route and numerous small parties infiltrated on foot through to the River Dives during the night.[30]

Mont Ormel ridge

Al noreste de Chambois y con vistas al valle del río Dives, una cresta boscosa alargada se extiende aproximadamente de norte a sur sobre el pueblo de Coudehard. [ 16 ] [ 31 ] Los dos picos más altos de la cresta —Puntos 262 Norte (262N) y 262 Sur (262S)— se encuentran a ambos lados de un paso dentro del cual se sitúa la aldea de Mont Ormel , de la cual la cresta toma su nombre. [ nb 6 ] Una de las pocas carreteras en dirección oeste en la zona va desde Chambois a través del paso, dirigiéndose hacia Vimoutiers y el río Sena. [ 31 ] [ 33 ] El historiador Michael Reynolds describe el Punto 262N como ofreciendo "vistas espectaculares sobre gran parte de la Bolsa de Falaise". [ 32 ] Al ver la característica en un mapa aliado, Maczek comentó que se parecía a una maza de cavernícola con dos cabezas bulbosas; Los polacos la apodaron Maczuga , que en polaco significa "maza". [ 33 ] [ 34 ] La cresta, conocida por los Aliados como Colina 262, [ 5 ] constituía una posición de bloqueo crucial para sellar la Bolsa de Falaise e impedir cualquier intento externo de socorrer al 7.º Ejército alemán. [ 16 ]

19 de agosto

19 de agosto de 1944. Mientras elementos de la 4.ª División Blindada canadiense avanzan hacia St. Lambert, la 1.ª División Blindada polaca se ha dividido en tres grupos de combate. Uno se dirige a Chambois para unirse a la 90.ª División de Infantería estadounidense, que ataca desde el sur, mientras que los otros dos se apresuran a establecer posiciones de bloqueo en la entrada de la bolsa de Falaise, alrededor de Coudehard y la cresta de Mont Ormel.

Poco después del mediodía del 19 de agosto, el Grupo de Batalla Zgorzelski (el 1.er Regimiento Blindado , el 9.º Batallón de Infantería y una compañía de cañones antitanque) lanzó un ataque hacia Coudehard y la cresta de Mont Ormel. [ 32 ] Mientras parte del grupo de batalla permanecía en Coudehard, dos compañías del Batallón Polaco de las Tierras Altas (Podhalian) lideraron el asalto hacia el pico norte, seguidas por los escuadrones del 1.er Regimiento Blindado (Teniente Coronel Aleksander Stefanowicz ) que se abrieron paso por un sendero estrecho y sinuoso. [ 31 ] [ 35 ] Los polacos llegaron a la cima aproximadamente a las 12:40 y capturaron a varios alemanes desmoralizados antes de proceder a bombardear una columna de 2 mi (3,2 km) de largo de tanques Panther, vehículos blindados, cañones de 88 mm y 105 mm, Nebelwerfer , camiones y muchos carros tirados por caballos. Tres compañías del 1.er Regimiento Blindado Polaco abrieron fuego con cada ametralladora y cañón. Los vehículos de cabeza fueron rápidamente destruidos y los Panther, debido a su mal posicionamiento, no pudieron alcanzar a los Sherman en la cima de la colina (los proyectiles pasaban justo por encima de las torretas de los Sherman). Debido a la destrucción del equipo y a los pocos prisioneros de guerra capturados, los polacos llamaron a los restos de la columna que se les acercó a través del paso por la carretera Chambois–Vimoutiers: Psie Pole (Campo del Perro). [ 31 ] [ 36 ] La victoria fue duramente conquistada en un lapso de pocas horas; los alemanes, a pesar de estar "conmocionados" al descubrir que el Punto 262N estaba en manos polacas, respondieron rápidamente con un bombardeo de Nebelwerfer y cañones antitanque. [ 31 ] Los polacos contraatacaron y más alemanes, incluyendo heridos, fueron hechos prisioneros. [ 37 ] Los prisioneros fueron trasladados a un pabellón de caza (el Zameczek ) en la ladera norte. [ 38 ] El Punto 137, cerca de Coudehard, cayó poco después de las 15:30, resultando en más prisioneros. [ nb 7 ] [ 24 ]    

At around 17:00, Battlegroup Koszutski, consisting of the 2nd Armoured Regiment and the 8th Infantry Battalion, arrived at the ridge, followed by the rest of the Polish Highland Battalion and elements of the 9th Infantry Battalion at 19:30.[38] The remainder of the 9th Infantry Battalion and the anti-tank company had remained around Boisjos 2 km (1.2 mi) north of Coudehard but the bulk of two battlegroups, about 80 tanks, 20 anti-tank guns, and around 1,500 infantry was concentrated on and around Point 262N.[3] The Poles did not occupy Point 262S.[39] Although Lieutenant-Colonel Zdzisław Szydłowski, commanding the 9th Infantry Battalion, was given orders to take the southern peak. With darkness falling and thick smoke from the burning German column in the pass obscuring the battlefield, this was deemed too hazardous to attempt before next light.[40] The Poles spent the night fortifying Point 262N and entrenching the southern, southwestern and northeastern approaches to their positions.[32][41]

20 August

20 August 1944. The Poles on Hill 262N and the Canadians in St Lambert positioned to intercept the eastward movement of German forces from the Falaise Pocket and exact a heavy toll on passing units. Supported by attacks from outside the pocket, the Germans fail to dislodge the Poles from their position on the ridge.

Of the approximately 20 German infantry and armoured divisions trapped in the Falaise pocket around twelve were still battleworthy.[nb 8] As these formations retreated eastwards they fought desperately to keep the jaws of the encirclement—formed by the Canadians in Trun and St. Lambert and the Poles and Americans in Chambois—from closing. German movement out of the pocket on the night of 19/20 August cut off the Polish battle groups on the Mont Ormel ridge.[33] On discovering this Stefanowicz conferred with Koszutski. Lacking the means to seal the pocket or fight their way out, they decided that they could only hold fast until relieved.[38]

Aunque los polacos en el Punto 262N podían oír movimiento en el valle, aparte de algunos proyectiles de mortero que cayeron entre las posiciones del 8.º Batallón de Infantería, la noche transcurrió sin incidentes. [ 40 ] Sin la posesión del Punto 262S, los polacos no pudieron interferir con el gran número de tropas alemanas que se deslizaban por las laderas meridionales de la cresta. [ 42 ] El terreno irregular y boscoso, salpicado de densos setos, hacía que el control del terreno al oeste y suroeste fuera difícil de día e imposible de noche. [ 39 ] Al amanecer del 20 de agosto, Szydłowsky organizó dos compañías del 9.º Batallón de Infantería, apoyadas por el 1.er Regimiento Blindado, para un ataque a través de la carretera hacia el Punto 262S. Obstaculizado por los restos que cubrían el paso, el ataque pronto se estancó. [ 40 ]

La posesión por parte de los polacos de unos 2 kilómetros cuadrados (0,77 millas cuadradas ) de terreno dominante que dominaba la única ruta de salida de Normandía para el 7.º Ejército fue un serio impedimento para la retirada alemana. [ 42 ] El mariscal de campo Walther Model , quien al suceder a von Kluge dos días antes había autorizado una retirada general, [ 4 ] era muy consciente de la necesidad de quitar el "corcho" [ 38 ] de la botella que contenía al 7.º Ejército. Ordenó a elementos de la 2.ª División Panzer SS Das Reich y a la 9.ª División Panzer SS Hohenstaufen —ubicadas fuera de la bolsa— que atacaran la Colina 262. [ 26 ] [ 27 ] A las 09:00 las posiciones del 8.º Batallón de Infantería alrededor del Zameczek (en polaco: pequeño castillo) al norte y noreste del punto 262N fueron asaltadas, y no fue hasta las 10:30 que los alemanes fueron obligados a retroceder. En los intensos combates, varios camiones de suministro del 1.er Regimiento Blindado fueron destruidos. [ 43 ]  

Los restos de una columna alemana en retirada destruida por el 1er Regimiento Blindado cerca de la Colina 262.

Desde dentro de la bolsa, formaciones alemanas que buscaban una ruta de escape se filtraban a través de las brechas en las líneas aliadas entre Trun y Chambois, [ nb 9 ] dirigiéndose hacia la cresta desde el oeste. Los polacos podían ver la carretera desde Chambois atascada de tropas y vehículos que intentaban pasar por el valle de Dives. [ 38 ] Varias columnas que se movían desde el noreste, que incluían tanques y artillería autopropulsada, fueron sometidas a un bombardeo de una hora por parte del 3.er Escuadrón del 1.er Regimiento Blindado, lo que las desbarató y dispersó a su infantería. [ 43 ]

Tras detectar movimientos de tanques alemanes hacia una altura cercana, el Punto 239 (aproximadamente a 3 kilómetros (1,9 millas) al norte de la cresta [ 6 ] ), se planeó un ataque para tomar esta posición y proporcionar una zona de amortiguación para las posiciones polacas del norte alrededor del Zameczek . Sin embargo, el 2.º Escuadrón del 2.º Regimiento Blindado, encargado de capturar el Punto 239, no pudo liberar a sus tanques de sus funciones defensivas. [ 43 ] En un momento del día [ nb 10 ], un tanque Panther de la 2.ª División Panzer SS se abrió paso hasta la altura y, a una distancia de 1400 metros (1500 yardas) , derribó cinco Shermans del 3.er Escuadrón del 1.er Regimiento Blindado. [ 3 ] [ 44 ] [ 45 ] Los supervivientes se vieron obligados a cambiar de posición, aunque posteriormente perdieron otro tanque por fuego desde el norte. [ 44 ]  

Alrededor del mediodía, los alemanes abrieron un bombardeo de artillería y morteros que causó bajas entre los defensores de la cresta y duró toda la tarde. [ 44 ] Casi al mismo tiempo, el Kampfgruppe Weidinger tomó un importante cruce de caminos al noreste de Coudehard. [ 3 ] Varias unidades de las divisiones 10.ª SS , 12.ª SS y 116.ª Panzer lograron despejar un corredor más allá del Punto 262N, y a media tarde unos 10 000 soldados alemanes habían salido de la bolsa. [ 46 ]

Un batallón de la 3.ª División Paracaidista , junto con un regimiento blindado de la 1.ª División Panzer SS , se unió al asalto a la cresta. [ 46 ] A las 14:00, el 8.º Batallón de Infantería en las laderas septentrionales de la cresta fue atacado una vez más. Aunque la infantería y los blindados que se acercaban a las posiciones polacas fueron finalmente rechazados, con un gran número de prisioneros capturados y la artillería causando nuevamente bajas significativas, [ 44 ] [ 46 ] los polacos fueron siendo gradualmente obligados a retroceder. [ 47 ] Sin embargo, lograron mantener su control sobre el Punto 262N y, con un fuego de artillería bien coordinado, continuaron causando bajas a las unidades alemanas que atravesaban el corredor. [ 47 ] Se hizo otro intento de organizar un ataque hacia el Punto 239, pero los alemanes estaban preparados y la 3.ª Compañía del 9.º Batallón de Infantería fue rechazada con grandes pérdidas. [ 48 ]

Los restos de un tanque Sherman polaco y dos vehículos alemanes (un Panther y un semioruga Sd.Kfz. 251 ), destruidos en las proximidades de Boisjois, cerca del punto 262N.

Exasperado por las bajas de sus hombres, el comandante del 7.º Ejército, Oberstgruppenführer Paul Hausser, ordenó que las posiciones polacas fueran "eliminadas". [ 46 ] A las 15:00, [ 48 ] fuerzas sustanciales, incluidos restos de la 352.ª División de Infantería y varios grupos de batalla de la 2.ª División Panzer SS, infligieron grandes bajas a los batallones de infantería 8.º y 9.º. [ 47 ] A las 17:00 el ataque estaba en su punto álgido y los polacos se enfrentaban a tanques e infantería alemanes dentro de su perímetro. [ 48 ] Los granaderos de la 2.ª División Panzer SS estuvieron a punto de alcanzar la cima de la cresta antes de ser rechazados por los defensores polacos bien atrincherados. [ 49 ] La integridad de la posición no se restableció hasta las 19:00, [ 50 ] momento en el que los polacos habían gastado casi toda su munición, quedando en una situación precaria. [ 47 ] Se acordó un alto el fuego de 20 minutos para permitir a los alemanes evacuar un gran convoy médico, tras lo cual se reanudaron los combates con intensidad redoblada. [ 51 ]

Más temprano ese día, Simonds había ordenado a sus tropas que "hicieran todo lo posible" para llegar a los polacos aislados en la Colina 262, [ 52 ] pero a un costo "sacrificio" los restos de la 9.ª División Panzer SS y la 3.ª División Paracaidista habían logrado impedir que los canadienses intervinieran. [ 11 ] [ 53 ] Peligrosamente escasos de suministros e incapaces de evacuar a sus prisioneros o a los heridos de ambos bandos —muchos de los cuales sufrieron más heridas por la incesante lluvia de bombas de mortero— los polacos habían esperado ver a la 4.ª División Blindada canadiense llegar a su rescate al anochecer. Sin embargo, al caer la noche quedó claro que ninguna fuerza de socorro aliada llegaría a la cresta ese día. [ 54 ] Sin los medios para intervenir, los exhaustos polacos se vieron obligados a observar cómo los restos del XLVII Cuerpo Panzer abandonaban la bolsa. Los combates disminuyeron y fueron esporádicos durante las horas de oscuridad; Tras la brutalidad de los combates del día, ambos bandos evitaron el contacto, aunque los frecuentes ataques de la artillería polaca continuaron hostigando a las fuerzas alemanas que se retiraban del sector. [ 47 ] Stefanowicz, herido durante los combates del día, [ 51 ] adoptó un tono fatalista al dirigirse a sus cuatro oficiales restantes:

Caballeros, todo está perdido. No creo que los canadienses puedan venir a rescatarnos. Solo nos quedan unos 110 hombres aptos para el combate. Cinco proyectiles por cañón y 50 balas por hombre. Es muy poco, pero luchen de todos modos. Rendirse a las SS es inútil; lo saben. Les doy las gracias. Han luchado bien. Buena suerte, caballeros. ¡Esta noche moriremos por Polonia y por la civilización! . . . cada tanque luchará de forma independiente, y finalmente cada hombre por sí mismo. [ 55 ]

21 de agosto

21 de agosto de 1944. Exhaustos y con una escasez crítica de municiones, los polacos en la colina 262N son finalmente relevados después del mediodía por los elementos de vanguardia de la 4.ª División Blindada canadiense, que han luchado arduamente para alcanzar la cresta. Al anochecer, la bolsa de Falaise queda sellada.

The next morning, despite poor flying weather, an effort was made to air-drop ammunition to the Polish force on the ridge.[56] Learning that the Canadians had resumed their push and were making for Point 239, at 07:00 a platoon of the 1st Armoured Regiment's 3rd Squadron reconnoitered the German positions below the Zameczek.[48] Further German attacks were launched during the morning, both from inside the pocket along the Chambois–Vimoutiers road, and from the east. Raids from the direction of Coudehard managed to penetrate the Polish defences and take captives. The final German effort came at around 11:00—SS remnants had infiltrated through the wooded hills to the rear of the 1st Armoured Regiment's dressing station. This "suicidal" assault was defeated at point-blank range by the 9th Infantry Battalion with the 1st Armoured Regiment's tanks using their anti-aircraft machine guns in support.[6][57] The machine guns' tracer ammunition set fire to the grass, killing wounded men on the slope.[58] As the final infantry assaults melted away, the German artillery and mortar fire targeting the hill subsided as well.[58]

Moving up from Chambois, the Polish 1st Armoured Division's reconnaissance regiment made an attempt to reach their comrades on Point 262N but was mistakenly fired upon by the ridge's defenders. The regiment withdrew after losing two Cromwell tanks.[7] At 12:00 a Polish forward patrol from the ridge encountered the Canadian vanguard near Point 239.[6] The Canadian Grenadier Guards reached the ridge just over an hour later, having fought for more than five hours and accounted for two Panthers, a Panzer IV, and two self-propelled guns along their route.[7] By 14:00, with the arrival of the first supply convoy, the position was relieved.[6]

Aftermath

Wrecked vehicles are strewn across a field.
German equipment destroyed near Mont Ormel

The Falaise pocket was considered closed by the evening of 21 August.[59] Tanks of the Canadian 4th Armoured Division had linked up with the Polish forces in Coudehard, and the Canadian 3rd and 4th Infantry Divisions had fully secured St. Lambert and the northern passage to Chambois.[59] Both Reynolds and McGilvray place the Polish losses on the Maczuga (Polish:bludgeon club cudgel) at 351 killed and wounded and 11 tanks lost,[6][7] although Jarymowycz gives higher figures of 325 killed, 1,002 wounded, and 114 missing—approximately 20% of the division's combat strength.[53] For the entire operation to close the Falaise pocket, Copp quotes from the 1st Polish Armoured Division's operational report, citing 1,441 casualties including 466 killed in action.[60] McGilvray estimates the German losses in their assaults on the ridge as around 500 dead with a further 1,000 taken prisoner, most of these from the 12th SS Panzer Division. He also records "scores" of Tiger, Panther and Panzer IV tanks destroyed, as well as a significant quantity of artillery pieces.[6]

Although some estimates state that up to 100,000 German troops, many of them wounded, may have succeeded in escaping the Allied encirclement, they left behind 40,000-50,000 prisoners and over 10,000 dead.[1] According to military historian Gregor Dallas: "The Poles had closed the Falaise Pocket. The Poles had opened the gate to Paris."[61] Simonds stated that he had "never seen such wholesale havoc in his life" and Canadian engineers erected a sign on Point 262N's summit reading simply "A Polish Battlefield".[6]

In 1965 on the battle's 20th anniversary, a monument to the Polish, Canadian, American and French units that took part in the battle was erected on Hill 262.[62] Marking the occasion, former President of the United States Dwight D. Eisenhower commented that "no other battlefield presented such a horrible sight of death, hell, and total destruction."[63] The Mémorial de Coudehard–Montormel museum was constructed on the same site on the battle's 50th anniversary in 1994.[64]

In the foreground tree-covered hills rising to the left and right frame a view over a valley. A tank and the edge of a building are on the rightmost hill. A flat plain of fields, trees and hedgerows fills the background, with a small hamlet visible in the middle-distance.
View from the Mont Ormel ridge overlooking the Dives River valley towards Trun and Chambois—in August 1944, the site of the Falaise pocket. The Mémorial de Coudehard–Montormel (right) stands on Point 262N.

The 2006 video game Call of Duty 3, features a campaign following Polish armored troops, including the holding of Hill 262 in the level “The Mace.”[65][66]

See also

Notes

Footnotes

  1. ↑Among others these included the 1st SS, 2nd SS, 9th SS, 10th SS, 12th SS, 2nd and 116th Panzer Divisions, and the 3rd Parachute, 84th, 276th, 277th, 326th, 353rd and 363rd Infantry Divisions.[4][5]
  2. ↑According to McGilvray, around 500 dead and 1,000 captured.[6]
  3. ↑Jarymowycz gives four battlegroups, but this figure is unsupported by other sources.[21]
  4. ↑This battlegroup ended up "deep in the German rear" at Champeaux instead of Chambois as a result of a misunderstanding with its French civilian guide, who "disappeared at the first opportunity".[11][23] The error proved serendipitous when the 2nd Armoured Regiment discovered that Champeaux housed the headquarters of the 2nd SS Panzer Division. Along with prisoners and loot, the Poles seized orders detailing German defensive measures for I and II SS Panzer Corps.[23]
  5. ↑The Poles and Americans claimed the capture of Chambois; Stacey writes "The impression one receives is that of Poles and Americans arriving in Chambois from opposite directions at about the same moment, though the Americans may have been in greater strength".[20]
  6. ↑Reynolds implies that only Point 262N is referred to as Mont Ormel,[32] although other sources give this name to the entire ridge.[5][24]
  7. ↑This group of captives was handed over to the Americans in Chambois.[24]
  8. ↑McGilvray identifies these as the 3rd Parachute, 84th, 276th, 277th, 326th, 353rd and 363rd Infantry Divisions and the 2nd, 116th, 1st SS, 10th SS and 12th SS Panzer Divisions.[5]
  9. ↑According to Reynolds a shallow stretch of the Dives between Magny and Moissy, approximately 5 kilometres (3.1 mi) long, was still passable. Although under indirect artillery fire the river could be waded in this area.[3]
  10. ↑The times given for this are variously: after 09:00 (Reynolds (2002));[3] 11:00 (McGilvray);[44] and after 15:00 (Reynolds (2001)).[45] McGilvray also credits a 75mm or 88mm anti-tank gun, rather than a Panther tank.[44] However, the sources agree that five Shermans were destroyed from the direction of Point 239.

Citations

  1. 12Williams, p. 204
  2. ↑Hastings (2006), p. 306
  3. 1234567Reynolds (2002), p. 87
  4. 12Hastings (2006), p. 303
  5. 1234McGilvray, p. 41
  6. 12345678910McGilvray, p. 54
  7. 12345Reynolds (2001), p. 280
  8. ↑Wilmot, pp. 390–392
  9. ↑Hastings (2006), pp. 250–252
  10. ↑Williams, p. 197
  11. 123Hastings (1999), p. 356
  12. ↑D'Este, p. 404
  13. ↑Hastings (2006), p. 296
  14. ↑Hastings (2006), p. 301
  15. ↑Reid, pp. 357, 366
  16. 1234Bercuson, p. 230
  17. ↑"Archives Normandie 1939-45". archivesnormandie39-45.org. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 21 June 2010.
  18. ↑Copp (2006), p. 104
  19. ↑Stacey, pp. 259-260
  20. 12Stacey, p. 260
  21. ↑Jarymowycz, p. 192
  22. ↑Copp (2003), p. 240
  23. 12McGilvray, p.37
  24. 1234Copp (2003), p. 243
  25. ↑Stacey, p. 261
  26. 12Jarymowycz, p. 195
  27. 12Hastings (2006), p. 304
  28. ↑Copp (2003), p. 244
  29. ↑Wilmot, p. 422
  30. ↑Wilmot, p.423
  31. 12345McGilvray, p. 46
  32. 1234Reynolds (2001), p. 273
  33. 123Stacey, p. 262
  34. ↑Dallas, p. 158
  35. ↑ Lucas y Barker, pág. 143
  36. ↑ Lucas y Barker, pág. 144
  37. ↑ McGilvray, págs. 46–47
  38. 1 2 3 4 5 McGilvray, pág. 47
  39. 1 2 Reynolds (2001), págs. 273–274
  40. 1 2 3 McGilvray, pág. 48
  41. ↑ D'Este, pág. 456
  42. 1 2 Reynolds (2001), pág. 274
  43. 1 2 3 McGilvray, pág. 50
  44. 1 2 3 4 5 6 McGilvray, pág. 51
  45. 1 2 Reynolds (2001), pág. 279
  46. 1 2 3 4 Van Der Vat, pág. 168
  47. 1 2 3 4 5 D'Este, pág. 458
  48. 1 2 3 4 McGilvray, pág. 53
  49. ↑ Lucas y Barker, pág. 147
  50. ↑ Reynolds (2002), págs. 87–88
  51. 1 2 "20 de agosto: el contraataque del 2.º Cuerpo Panzer SS" . memorial-montormel.org. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  52. ↑ Stacey, pág. 263
  53. 1 2 Jarymowycz, pág. 196
  54. ↑ McGilvray, págs. 51–53
  55. ↑ Florentin (1967), págs. 300-301, citando y traduciendo a Sévigny (1946), pág.75.
  56. ↑ Stacey, pág. 264
  57. ↑ Bercuson, pág. 232
  58. 1 2 Lucas y Barker, pág. 148
  59. 1 2 Hastings (2006), pág. 313
  60. ↑ Copp (2003), pág. 249
  61. ↑ Dallas, pág. 160
  62. ↑ "Memorial Montormel - Monument" . memorial-montormel.org. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  63. ↑ Guttman, Jon (septiembre de 2001). "Segunda Guerra Mundial: Cerrando la bolsa de Falaise" . Revista Segunda Guerra Mundial. Archivado del original el 13 de junio de 2011. Recuperado el 18 de junio de 2008 .
  64. ↑ "Memorial Montormel - Museo" . memorial-montormel.org. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  65. ↑ "Call of Duty: Una breve historia" . IGN . Ziff Davis . Noviembre de 2013. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  66. ↑ Guia PlayGames Especial 04 - Call of Duty, Battlefield, Medal of Honor . Guía PlayGames. 11 de septiembre de 2017. p. 57. 

References

  • Bercuson, David (2004) [1996]. Maple Leaf Against the Axis. Red Deer Press. ISBN 0-88995-305-8.
  • Copp, Terry (2006). Cinderella Army: The Canadians in Northwest Europe, 1944–1945. University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3925-1.
  • Copp, Terry (2004) [2003]. Fields of Fire: The Canadians in Normandy. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3780-1. OCLC 56329119.
  • Dallas, Gregor (2005). 1945: The War That Never Ended. Yale University Press. ISBN 0-300-10980-6.
  • D'Este, Carlo (1983). Decision in Normandy. Konecky & Konecky. ISBN 1-56852-260-6.
  • Florentin, Eddy (1967) [1965]. The Battle of the Falaise Gap: An Army Dies in Normandy (First American ed.). Hawthorn Books.
  • Hastings, Max (1999) [1984]. Overlord: D-Day and the Battle for Normandy. Pan Books. ISBN 0-330-39012-0.
  • Hastings, Max (2006) [1984]. Overlord: D-Day and the Battle for Normandy (repr. ed.). Vintage Books. ISBN 0-307-27571-X.
  • Jarymowycz, Roman (2001). Tank Tactics; from Normandy to Lorraine. Lynne Rienner. ISBN 1-55587-950-0.
  • Keegan, John (1994) [1982]. Six Armies in Normandy. Penguin Books. ISBN 978-0-14-023542-5.
  • Koskodan, Kenneth (2009). No Greater Ally: The Untold Story of Poland's Forces in World War II. Osprey. ISBN 978-1-84908-479-6.
  • Latawski, Paul (2004). Battle Zone Normandy: Falaise Pocket. Sutton. ISBN 0-7509-3014-4.
  • Lucas, James; Barker, James (1978). The Killing Ground, The Battle of the Falaise Gap, August 1944. Batsford. ISBN 0-7134-0433-7.
  • Maczek, Stanisław (1967). Avec Mes Blindés (in French). Paris: Press de la Cite.
  • Maczek, Stanisław (2006) [1944]. "The First Polish Armoured Division in Normandy". Canadian Military History. 15 (2). Wilfrid Laurier University Press: 51–70. Retrieved 6 March 2014.
  • McGilvray, E. (2005). The Black Devil's March - A Doomed Odyssey: The 1st Polish Armoured Division 1939–1945. Helion. ISBN 1-874622-42-6.
  • Reid, Brian (2005). No Holding Back. Robin Brass Studio. ISBN 1-896941-40-0.
  • Reynolds, Michael (2001) [1997]. Steel Inferno: I SS Panzer Corps in Normandy. Da Capo. ISBN 1-885119-44-5.
  • Reynolds, Michael (2002). Sons of the Reich: The History of II SS Panzer Corps in Normandy, Arnhem, the Ardennes and on the Eastern Front. Casemate. ISBN 0-9711709-3-2.
  • Sévigny, Pierre (1946). Face a l'Ennemi (in French). Montreal: Beauchemin.
  • Stacey, Colonel Charles Perry; Bond, Major C. C. J. (1960). "The Victory Campaign: The operations in North-West Europe 1944–1945"(PDF). Official History of the Canadian Army in the Second World War. The Queen's Printer and Controller of Stationery Ottawa. OCLC 317692683. Archived from the original(PDF) on 2008-09-12. Retrieved 20 August 2008.
  • Van Der Vat, Dan (2003). D-Day; The Greatest Invasion, A People's History. Madison Press. ISBN 1-55192-586-9.
  • Williams, Andrew (2004). D-Day to Berlin. Hodder. ISBN 0-340-83397-1.