Articulo de referencia

Hueso de mono

{{cite web | url=http://www.bbfc.co.uk/releases/monkeybone-film | archive-url=https://web.archive.org/web/20160316014914/http://www.bbfc.co.uk/releases/monkeybone-film | url-sta...

Monkeybone es una película estadounidense de comedia fantástica oscura de 2001 dirigida por Henry Selick , escrita por Sam Hamm , producida por Michael Barnathan y Mark Radcliffe y con la producción ejecutiva de Chris Columbus , Selick y Hamm. Combinando acción real con animación principalmente en stop-motion y basada libremente en la novela gráfica Dark Town de Kaja Blackley, la película está protagonizada por Brendan Fraser , Bridget Fonda , Chris Kattan , Giancarlo Esposito , Rose McGowan , Whoopi Goldberg y John Turturro como la voz del personaje principal. Cuenta la historia de un dibujante que cae en coma , donde termina en el otro mundo de Down Town, donde se encuentra con su creación homónima e intenta regresar al mundo de los vivos mientras se enfrenta a un plan malvado para llenar Down Town de pesadillas .

Estrenada en cines el 23 de febrero de 2001 por 20th Century Fox , la película fue un fracaso de taquilla y recibió críticas generalmente negativas por sus personajes y humor, aunque hubo algunos elogios para los efectos visuales. [ 3 ] Selick admitió posteriormente su descontento con el producto final y desde entonces ha jurado no volver a hacer nunca más una película de acción real. [ 4 ]

Trama

Stuart "Stu" Miley es un dibujante desilusionado cuya serie de cómics protagonizada por un mono travieso llamado Monkeybone se está convirtiendo en una franquicia mediática gracias a la insistencia constante de su agente y amigo, Herb. Planea proponerle matrimonio a su novia, Julie McElroy, una trabajadora de un instituto del sueño que lo ayudó a lidiar con sus pesadillas cambiando su mano para dibujar. Una noche, Stu cae en coma tras un accidente automovilístico y su espíritu es llevado a Down Town, un paisaje surrealista y carnavalesco, una especie de limbo poblado por seres míticos y productos de la imaginación de sus visitantes, incluido Monkeybone, a quien detesta profundamente hasta que descubren que la gente puede abandonar Down Town cuando recibe un permiso mediante un "Pase de Salida" de la Parca que los visita .

Stu es invitado a una fiesta de pijamas organizada por Hypnos , el dios del sueño y gobernante del centro de la ciudad, quien le dice a Stu que debe robar un pase de salida a su hermana, la Muerte , para despertar de su coma antes de que lo desconecten, de acuerdo con un pacto que él y su hermana Kimmy hicieron de niños tras la muerte de su padre. Stu y Monkeybone viajan al dominio de la Muerte, disfrazados como uno de sus empleados, y logran robar un pase de salida mientras escapan por poco de una pesadilla que Julie le inflige a Stu en un intento de despertarlo usando "Oneirix", una solución química que ella creó para provocar pesadillas.

De vuelta en el centro, Monkeybone se lleva el Pase de Salida, revelando que el robo formaba parte de un plan orquestado por Hypnos, y entra en el cuerpo de Stu. Monkeybone se adapta a la vida de Stu y planea seguir adelante con la franquicia. Mientras tanto, Stu está encarcelado con otras figuras desilusionadas de la historia. Un Hypnos de visita le revela a Stu que él y la población del centro se nutren de pesadillas y que hicieron un trato con Monkeybone para esparcir el Oneirix entre los vivos a cambio de que él se quedara con el cuerpo de su creador, ya que está harto de ser una ilusión.

Más tarde, Hypnos le ordena a Monkeybone, mediante una pesadilla, que siga su curso y roba el Oneirix del instituto del sueño, dejando un señuelo en su lugar. Mientras Monkeybone coloca el químico en muñecos de Monkeybone que emiten flatulencias para ser repartidos al público en un banquete benéfico, Julie comienza a desconfiar del nuevo comportamiento de "Stu". En el centro de la ciudad, Stu logra escapar con la ayuda de Miss Kitty, una camarera con orejas de gato con quien se hizo amigo, y se enfrenta a la Muerte para convencerla de que lo envíe de regreso al mundo de los vivos para detener a Monkeybone. La Muerte accede y le da a Stu una hora para hacerlo mientras lo coloca en el cuerpo de un donante de órganos con una fractura cervical .

Stu llega al banquete justo cuando Monkeybone está a punto de proponerle matrimonio a Julie, mientras que Herb, expuesto al Oneirix en un muñeco de Monkeybone, comienza a alucinar, lo que provoca que entre en pánico al creer que su ropa se rebela. Stu finalmente le confiesa su amor a Julie, lamentando no haber tenido la oportunidad de proponerle matrimonio. Luego, aprovecha las características del origen de Monkeybone para provocarle pánico mientras luchan en un globo gigante de Monkeybone que pronto es derribado por un policía , causando la caída fatal de ambos.

Al regresar al centro de la ciudad, Stu y Monkeybone luchan antes de ser capturados por un robot gigante operado por la Muerte, quien devuelve a Monkeybone a la mente de Stu, afirmando que es allí donde pertenece. Luego, le permite a Stu regresar a su cuerpo original para que pueda continuar con su trabajo, ya que ella es una admiradora suya. De vuelta en el mundo de los vivos, Stu y Julie se reencuentran y se besan mientras un Herb aún infectado emerge de una fuente cercana y le dice al público que se quite la ropa. La película termina con una secuencia de animación tradicional donde los asistentes al banquete revelan ser monos disfrazados.

Final alternativo

Esta película tiene un final alternativo. Cuando Stu regresa al mundo de los vivos, él y Julie se reencuentran y se besan. De vuelta en el centro, la Muerte, en su robot gigante, llama a Hipnos. Kitty atrae a la Muerte a la guarida de Hipnos, y esta se acerca. Con dos maletas en las manos, Hipnos afirma que puede explicar sus acciones. Mientras lo sacan a rastras de su guarida, le ruega a la Muerte que le dé otra oportunidad, mientras ella lo arrastra a la Tierra de la Muerte para acabar con él. El centro cierra sus puertas por la noche.

Elenco

  • Brendan Fraser interpreta a Stuart "Stu" Miley, un dibujante desencantado y creador de la franquicia Monkeybone .
    • Fraser también interpreta a Monkeybone cuando este se encuentra en el cuerpo de Stu.
  • Bridget Fonda interpreta a la doctora Julie McElroy, una terapeuta del sueño e interés amoroso de Stu.
  • Chris Kattan interpreta a un donante de órganos con una fractura cervical que Stu padece brevemente en el clímax de la película (acreditado como "Donante de Órganos Stu").
  • Giancarlo Esposito como Hipnos , el malvado dios del sueño con aspecto de sátiro y gobernante del centro de la ciudad.
  • Rose McGowan interpreta a Miss Kitty, una chica con orejas de gato que trabaja como camarera en el bar local del centro, llamado Coma Bar, con quien Stu entabla amistad.
  • Whoopi Goldberg como la Muerte , la gobernante de la Tierra de la Muerte y hermana de Hipnos.
  • Dave Foley como Herb, el agente y amigo de Stu.
  • Megan Mullally como Kimmy Miley, la hermana de Stu.
  • Lisa Zane interpreta a Medusa , una habitante del centro de la ciudad que actúa en la fiesta de pijamas de Hypnos. Una escena extendida muestra que las serpientes que forman su cabello son sus coristas .
  • Pat Kilbane como representante de Burger God
  • Sandra Thigpen interpreta a Alice, amiga y compañera de trabajo de Julie.
  • Lou Romano como el oficial de policía que dispara al globo Monkeybone, su homónimo, y Stu siguen luchando.
  • Harper Roisman interpreta a Earl Biegler, un anciano visitante del centro de la ciudad al que se le permite regresar al mundo de los vivos.
  • Scott Workman interpreta a Arnold el Súper Segador, un Segador parcialmente blindado que es uno de los secuaces de la Muerte e intenta atrapar a Stu y Monkeybone.
  • Mary Stein interpreta a Lulu, una mujer del centro de la ciudad que es reclamada en el dominio de la Muerte. Una escena eliminada mostraba que fue raptada de la fiesta de pijamas de Hypnos.
  • Christopher Franciosa como un Segador que se lleva a Lulu
  • Fred Pierce como un Segador en la oficina de la Muerte
  • Jon Bruno como Stephen King , uno de los prisioneros de Hypnos en Down Town que previamente fue engañado para infiltrarse en el dominio de la Muerte para robar un Pase de Salida cuando Hypnos permitió que su ilusión de Cujo entrara en el cuerpo de King. [ a ]
  • Owen Masterson como Jack el Destripador , uno de los prisioneros de Hypnos en el centro de la ciudad.
  • Shawnee Free Jones interpreta a Lizzie Borden , una de las prisioneras de Hypnos en el centro de la ciudad.
  • Jen Sung Outerbridge interpreta a Atila el Huno , uno de los prisioneros de Hypnos en el centro de la ciudad.
  • Ilia Volok como Grigori Rasputín , uno de los prisioneros de Hypnos en el centro de la ciudad.
  • Claudette Mink como Typhoid Mary , una de las prisioneras de Hypnos en el centro de la ciudad.
  • Edgar Allan Poe IV como Edgar Allan Poe , uno de los prisioneros de Hypnos en el centro de la ciudad.
  • Bob Odenkirk como cirujano jefe
  • Leon Laderach como cirujano en una pesadilla
  • Veena Bidasha como la Mujer Estatua, una estatua de una mujer sobre un pedestal giratorio móvil que es habitante del centro de la ciudad.
  • Michael Anthony Jackson como el Hombre Insecto, un habitante del centro de la ciudad que posee la cabeza de un hombre y el cuerpo de un insecto.
  • Doug Jones interpreta a Yeti , un habitante del centro de la ciudad que tiene una nariz larga y pelaje blanco y azul, y que trabaja en el Teatro Morpheum.
  • Arturo Gil interpreta al guardia con aspecto de rata de la prisión del centro de la ciudad que trabaja para Hypnos.
  • Jody St. Michael como el Centauro , un habitante homónimo del centro de la ciudad.
  • Frit Fuller y Frat Fuller como el Diablo de Tres Cabezas , un habitante del centro de la ciudad representado con un trío de cabezas y piernas.
  • Brian Steele interpreta a Jumbo, un ser parecido a Ganesha que trabaja como pianista en el Coma Bar del centro de la ciudad.
  • Leif Tilden como el Cíclope , un habitante del centro de la ciudad con cuernos, una cabeza y brazos grandes, y un torso y piernas más pequeños.
  • Tom Fisher interpreta al barrendero de cigarrillos del servicio comunitario, un habitante del centro de la ciudad con aspecto de camello.
  • Joseph S. Griffo interpreta al Cerdo Barbacoa, un cerdo antropomórfico que vende carne de cerdo a la barbacoa en el centro de la ciudad.
  • Kim Timbers-Patteri interpreta a la Mujer Avispa, una habitante insectoide del centro de la ciudad que suele aparecer junto a Hypnos.
  • Lisa Ebeyer interpreta a Betty la Bovina, una vaca antropomórfica que vende premios en el centro de la ciudad.
  • Wayne Doba como el Escorpión , un habitante del centro de la ciudad con patas y cola de escorpión que rodean su rostro.
  • Mark Vinello interpreta a Ass Backwards, un extraño habitante verde con aspecto de pez del centro de la ciudad, con dos narices, alas parecidas a las de un pájaro, una estructura similar a una lengua debajo de la mandíbula y patas de reptil.
  • Nathan Stein como el Monstruo Marino , un habitante del centro de la ciudad que se asemeja a un humanoide acuático que emerge de la espalda de su gigantesca montura de cuatro patas parecida a un caballito de mar .
  • Ed Holmes interpreta al Kachina Búfalo, un Kachina con forma de bisonte que vive en el centro de la ciudad.
  • Erica Gudis, Melinda Miamor y Caroline A. Rice interpretan a las Party Chicks, un trío de mujeres con pico de pájaro en el centro de la ciudad.
  • Mike Starr como Bull ( sin acreditar en los créditos finales [ b ] ), un minotauro tipo Texas Longhorn con un rostro parecido al de una obra de arte de Picasso que es el camarero del Coma Bar del centro de la ciudad.
  • Thomas Haden Church como el asistente sin nombre de la Muerte que le lee los nombres de los recién llegados que han muerto y llegado a la Tierra de la Muerte ( no acreditado en los créditos finales [ c ] )

El brazo de Henry Selick se puede ver durante la secuencia inicial de la película.

Voces

  • John Turturro interpreta a Monkeybone, un mono que es la creación obscena y traviesa de Stu.
  • Brendan Fraser como Stanley ( sin acreditar ), un personaje de la serie Monkeybone .
  • Ted Rooney como la Muerte
  • Roger L. Jackson como Arnold el Súper Segador
  • Joe Ranft como el Conejo Atropellado en la Calle, un conejo muerto en la carretera que vive en el centro de la ciudad.
  • Bruce Lanoil interpreta al Mapache Atropellado en la Calle, un mapache que vive en el centro de la ciudad.
  • Debi Durst como la Serpiente Aplastada en la Calle, una serpiente atropellada que vive en el centro de la ciudad.
  • Phil Brotherton interpreta a Super Mansa , un mensajero con dos caras montado en un ganso con ruedas que vive en el centro de la ciudad y que invita a Stu a la fiesta de pijamas de Hypnos.
  • Jym Dingler como barrendero de cigarrillos del servicio comunitario
  • Leslie Hedger como el culo al revés
  • Toby Gleason como el Buffalo Kachina
  • Allan Trautman como el cerdo de la barbacoa
  • Mike Mitchell como la señorita Hudlapp, la maestra de Stanley en el episodio piloto de la miniserie animada Monkeybone .
  • Lou Romano interpreta a la terapeuta que Stanley visita en el episodio piloto de la miniserie animada Monkeybone .

Titiriteros

Producción

El cómic Dark Town , en el que se basa Monkeybone , fue escrito por Kaja Blackley, ilustrado por Vanessa Chong y publicado por Mad Monkey Press. [ 5 ] El viaje del cómic a la película fue iniciado por un fan del cómic y miembro de la comunidad de animación de San Francisco (Tom "Bags" Sacchi/ChasingDragons Productions NYC) quien, sin el conocimiento de Blackley, le pasó una copia de Dark Town a una de las productoras de Selick, Denise Rotina. Selick se enamoró del libro y buscó con ahínco los derechos. En una carta a Kaja, escribió: "Nunca he sentido que ningún proyecto estuviera más cerca de mi sensibilidad que este". La intención inicial era mantenerse fiel al material original, lo cual se puede apreciar en los primeros diseños de la compañía de Selick, Twitching Image. Sin embargo, a medida que el proyecto se desarrollaba, finalmente evolucionó hasta convertirse en Monkeybone . [ 6 ]

Fundición

Inicialmente, el papel de Stu Miley iba a ser interpretado por Ben Stiller . Stiller se retiró para participar en Mystery Men y fue reemplazado por Fraser. [ 7 ]

Influencias

Gran parte del arte de la película guarda un fuerte parecido con el de Mark Ryden ; por ejemplo, el busto de Abraham Lincoln como "El Gran Emancipador". La pintura de Stu antes de la terapia es similar a El nacimiento de Ryden y, según los créditos, fue pintada por él para la película. [ 8 ] El estilo de animación y los temas de la secuencia inicial en la que Stu se encuentra por primera vez con Monkeybone son similares al trabajo del dibujante sueco Magnus Carlsson . La trama de la película está influenciada por las películas ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, Cool World y Beetlejuice . Muchos críticos señalan una similitud entre el diseño de Dark Town y el estilo de Tim Burton . [ 9 ] [ 10 ] La película contiene una gran cantidad de referencias a una religión paródica llamada La Iglesia del SubGenio . En particular, la cadena ficticia de comida rápida "Burger God" fue originalmente una creación del SubGenio. Además, las repetidas referencias a los Yetis y la escena en la que Stu (cuyo cuerpo está poseído por Monkeybone) es golpeado en la cabeza con un palo de golf por Hypnos en una secuencia onírica, también hacen eco de temas recurrentes en la Iglesia del SubGenio. [ 11 ]

Recepción

Taquillas

Monkeybone fue un fracaso en taquilla; con un presupuesto de 75 millones de dólares, la película recaudó 5.411.999 dólares en Estados Unidos y 2.210.366 dólares en todo el mundo. [ 2 ]

Respuesta crítica

La recepción crítica de la película fue mayoritariamente negativa. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 20% basada en 114 reseñas, con una calificación promedio de 3.9/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Aunque original y llena de imágenes extrañas, Monkeybone es una película demasiado informe, con personajes poco atractivos y situaciones aleatorias que no logran generar risas". [ 12 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 40 sobre 100, basada en 28 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 13 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C" en una escala de A+ a F. [ 14 ]

Roger Ebert le dio a la película 1,5 estrellas de 4, diciendo: "La película se esfuerza mucho, los efectos especiales son admirables, no se ha escatimado en gastos, y sin embargo la película nunca despega; es una idea brillante a la que los cineastas no pudieron darle vida". [ 15 ]

En una entrevista de 2022, Henry Selick habló del fracaso de crítica y público de la película:

Sin duda le habría ido mejor si lo hubieran publicitado un poco... Todavía me gustaría hacer una versión del director porque hay muchas cosas geniales que se eliminaron... Mi principal lección aprendida es que no me va muy bien en el universo de acción real... Me encanta mi mundo de stop-motion... Me metí en un terreno resbaladizo para hacer Monkeybone , pero la película que salió no es mi visión de lo que podría haber sido, y simplemente no me desenvuelvo bien en eso. [ 4 ]

Elogios

El trabajo de especialistas de Joey Preston y Jay Caputo en Monkeybone fue nominado a un premio Taurus a la Mejor Grabación con Vehículo. [ 16 ] Jay Caputo también fue nominado por Monkeybone en la categoría de Mejor Grabación en Altura por la escena del globo aerostático. [ 16 ]

Whoopi Goldberg fue nominada al premio Stinker a la peor actriz de reparto por sus actuaciones tanto en esta película como en Rat Race . [ 17 ]

Véase también

Notas

  1. Stephen King solo aparece acreditado como "El hombre en la mazmorra".
  2. Selick reconoce directamente la interpretación de Bull por parte de Mike Starren los comentarios del director.
  3. Selick menciona directamente a Thomas Haden Church en su comentario, afirmando que "[Thomas] es un improvisador realmente bueno".

Referencias

  1. " Monkeybone (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 1 de marzo de 2001. Archivado del original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  2. 1 2 3 Monkeybone en Box Office Mojo
  3. Rebecca Ascher-Walsh. «Por qué "Monkeybone" fracasó en taquilla» . Entertainment Weekly . Archivado del original el 21 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  4. 1 2 "El director de Coraline reflexiona sobre el atentado con bomba en Monkeybone protagonizado por Brendan Fraser" . Screen Rant . 7 de noviembre de 2022. Archivado del original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  5. "Tintín funciona, pero algunas adaptaciones de novelas gráficas salen mal" . Newsarama . Archivado del original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  6. "Noticias de junio de 1997" . www.awn.com . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  7. Petrikin, Chris (18 de enero de 1999). "Fraser se involucra en el negocio de 'Monkey'" . Variety . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Recuperado el 30 de junio de 2021 .
  8. "Mark Ryden" . BFI . Archivado del original el 24 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  9. "Metroactive Movies 'Monkeybone'" . www.metroactive.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  10. Vice, Jeff (23 de febrero de 2001). "Reseña de la película: Monkeybone" . DeseretNews.com . Archivado del original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  11. "El Evangelio según Filón" . www.quiveringbrain.com . Archivado del original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  12. Monkeybone en Rotten Tomatoes
  13. Monkeybone en Metacritic
  14. "CinemaScore" . cinemascore.com . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  15. " Reseña y resumen de la película Monkeybone" . RogerEbert.com
  16. 1 2 "Ganadores y nominados 2002 - Premios Taurus World Stunt" . 31 de enero de 2002. Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  17. "Ganadores - Premios Stinkers Bad Movie 2001" . 9 de junio de 2002. Archivado del original el 9 de junio de 2002. Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monkeybone&oldid=1358670725 "