Articulo de referencia

Legislatura de Minnesota

[[Minnesota House of Representatives|House of Representatives]]"},"term_limits":{"wt":"None"},"leader1_type":{"wt":"[[List of presidents of the Minnesota Senate|Senate President...

La Legislatura de Minnesota es el órgano legislativo bicameral del estado estadounidense de Minnesota , compuesto por un Senado y una Cámara de Representantes . Originalmente, la legislatura se reunía en el antiguo Capitolio Territorial en Saint Paul y actualmente se reúne en el Capitolio Estatal de Minnesota . El Senado cuenta con 67 escaños, la Cámara con 134 y los legisladores ejercen sus funciones sin límite de mandatos.

La legislatura se reúne entre enero y el primer lunes siguiente al tercer sábado de mayo de cada año, sin exceder los 120 días legislativos por bienio. Las sesiones plenarias se llevan a cabo en el Capitolio del Estado de Minnesota en Saint Paul .

En la 94.ª Legislatura (2025-2026) , el Partido Demócrata-Agrario-Laborista (DFL) controla el Senado con 34 de los 67 escaños y la Cámara de Representantes está dividida equitativamente entre el DFL y los republicanos , con ambos partidos ocupando 67 de los 134 escaños. [ 1 ] [ 2 ]

Historia

estatus territorial

Partes del área que se convertiría en el estado de Minnesota han sido parte de los Estados Unidos desde que el Tratado de París de 1783 estableció los límites de la nación recién independizada. En 1787, la región se organizó bajo el control del extenso Territorio del Noroeste , pero partes de esta región estuvieron en disputa con la Norteamérica británica hasta 1818. La Compra de Luisiana  en 1803 incorporó el resto del territorio al control de los Estados Unidos. Durante las décadas siguientes, el área se organizaría bajo los territorios de Indiana , Illinois , Michigan , Missouri , Wisconsin e Iowa . Debido a la falta de asentamientos europeos, los límites exactos de la región no eran una preocupación importante. Tras la admisión de Iowa como estado en 1846 y de Wisconsin en 1848, surgió un deseo de reorganización centrado en la población restante no organizada, que se encontraba en el condado de St. Croix . Los colonos celebraron una convención en Stillwater y aprobaron resoluciones al Congreso de los Estados Unidos solicitando el establecimiento de un nuevo territorio. Esta solicitud fue concedida con la creación del Territorio de Minnesota el 3 de marzo de 1849. St. Paul fue elegida capital territorial, la Universidad de Minnesota se ubicó en Minneapolis y la Prisión Territorial en Stillwater. Alexander Ramsey fue nombrado primer gobernador territorial. La legislatura territorial se organizó con 18 miembros en la Cámara de Representantes y 9 miembros en el Consejo Territorial.

Las políticas relacionadas con la población nativa fueron un foco de atención en el territorio. Minnesota fue un caso excepcional, ya que a las personas nativas de raza mixta se les otorgó explícitamente la ciudadanía y se les permitió participar en el proceso político. [ 3 ] En 1851, la legislatura supervisó la cesión de tierras a las tribus nativas a través de los tratados de Mendota y Traverse des Sioux , que abrieron la mitad sur del territorio al asentamiento blanco. [ 4 ]

El territorio también fue escenario de debates nacionales sobre la esclavitud , ya que sirvió de plataforma para el caso Dred Scott contra Sandford . Dred Scott , una persona esclavizada, había sido llevado a este territorio, donde no se permitía la esclavitud, por sus dueños y vivió allí durante varios años.

Establecimiento y comienzos de la formación del estado

La población del territorio creció rápidamente de alrededor de 6000 en 1849 a más de 120 000 en la década siguiente. [ 5 ] El crecimiento demográfico y el debate en torno a un ferrocarril transcontinental pusieron en primer plano la cuestión de la estadidad. [ 6 ] Los debates seccionales nacionales sobre la esclavitud hicieron que la admisión del estado fuera muy polémica, pero se decidió que Minnesota sería admitida como estado libre, lo que ayudó a romper el equilibrio entre estados esclavistas y libres que había existido anteriormente. Una convención constitucional comenzó en 1857, pero las divisiones partidistas internas entre los partidos Demócrata y Republicano dieron como resultado que los delegados de cada partido redactaran constituciones separadas. Los dos documentos eran casi idénticos, con solo pequeñas diferencias de puntuación y gramática. [ 7 ] Los documentos conjuntos fueron aprobados por voto popular, pero el secretario territorial, que era demócrata, envió la copia de los demócratas al Congreso para su aprobación. Sin embargo, hay evidencia de que el Congreso vio ambas versiones: devolvieron la copia de la versión republicana junto con la legislación de promulgación. [ 8 ] Minnesota obtuvo la condición de estado el 11 de mayo de 1858.

La legislatura estatal se reunió antes de la ratificación de su constitución por el Congreso con 80 miembros de la Cámara de Representantes y 37 senadores. La primera sesión ordinaria duró 254 días, lo que aún se considera la más larga de cualquier sesión, y fue tan larga que se determinó que no era necesario que la legislatura se reuniera durante un año después de las elecciones de 1858. [ 9 ] El tamaño de la legislatura pronto se redujo; para 1861 la Cámara tenía 42 miembros y el Senado 21. [ 10 ] Los representantes cumplían un mandato de un año, los senadores dos años, y las elecciones se escalonaban de manera que la mitad del cuerpo se elegía cada año. [ 11 ]

Durante la Guerra Civil , Minnesota aportó varios regimientos para apoyar a la Unión , incluido el 1.er Regimiento de Infantería de Minnesota, que capturó una famosa bandera de batalla confederada durante la Batalla de Gettysburg , la cual ha permanecido en posesión de la Unión a pesar de las múltiples solicitudes de Virginia para su devolución. [ 12 ] Si bien el estado se encontraba lejos del frente de batalla, no escapó al conflicto. En 1862, estalló la Guerra Dakota entre el gobierno de los Estados Unidos y cuatro tribus Dakota, lo que llevó a la eliminación de algunas protecciones sobre los derechos de voto de los nativos y a la abolición de algunas reservas . [ 13 ]

Tras la Guerra Civil y el inicio de la Reconstrucción , Minnesota fue pionera en la defensa de los derechos civiles de los afroamericanos . En 1868, los hombres afroamericanos obtuvieron el derecho al voto, dos años antes de la aprobación de la 15.ª Enmienda . En 1869, la legislatura prohibió la segregación en las escuelas estatales. En 1885, amplió esta protección prohibiendo la segregación en todos los establecimientos públicos. [ 14 ] [ 15 ]

Al principio de la formación del estado de Minnesota, la legislatura tenía control directo sobre los estatutos municipales que sentaban las bases de los gobiernos municipales en todo el estado. En ese período inicial, muchas leyes fueron redactadas por la legislatura para ciudades específicas. Esta práctica fue prohibida en 1881, aunque aún se intentaba promulgar legislación municipal. [ 16 ] Por ejemplo, la antigua Junta de Parques y Recreación de Minneapolis y la ahora extinta Junta de la Biblioteca de la ciudad fueron creadas por la legislatura en la década de 1880. [ 17 ] [ 18 ] La Constitución de Minnesota fue enmendada en 1896 para otorgar a las ciudades control directo sobre sus propios estatutos. [ 16 ]

Antes de 1898, tras recibir la mayoría de votos en ambas cámaras, las enmiendas constitucionales debían ser ratificadas por los votantes por mayoría simple en las siguientes elecciones generales. En 1898, el proceso legislativo cambió para requerir la aprobación de la enmienda por mayoría absoluta de todos los votantes en la elección , y no solo por mayoría de quienes emitieron su voto sobre la cuestión. Esto significa que tanto votar "no" como abstenerse en una enmienda se consideran en contra de su aprobación. Las enmiendas que obtienen la mayoría de los votos "sí" aún pueden ser rechazadas si no alcanzan el umbral: la mayoría del número total de votantes que emitieron su voto en esa elección. [ 19 ]

En 1860, la legislatura estableció un límite de 60 días para su sesión legislativa anual. A partir de 1879, la legislatura cambió a un calendario bienal en el que se reuniría solo en los años impares. Para 1889, la duración de la sesión se extendió a 90 días legislativos. [ 9 ] La legislatura de 1879 también vio la duración de los mandatos de los miembros extendida a dos años para los representantes y cuatro años para los senadores, y todo el cuerpo se sometía a elección al mismo tiempo. [ 19 ] [ 11 ]

La primera etapa estuvo marcada por el dominio republicano en la legislatura. Entre las figuras destacadas de la época se encuentran: Ignatius Donnelly ( teniente gobernador , 1860-1863, y congresista , 1863-1869), John S. Pillsbury ( gobernador , 1876-1882), William R. Merriam ( presidente de la Cámara de Representantes , 1887-1889, y gobernador, 1889-1893) y John Francis Wheaton (representante estatal, 1899-1900), el primer afroamericano elegido para la legislatura. La legislatura se trasladó al actual Capitolio Estatal en 1905.

La era no partidista

En 1913, Minnesota se convirtió en el primer estado en elegir a sus legisladores de forma no partidista . Esto fue un accidente histórico. Ocurrió cuando un proyecto de ley para establecer elecciones no partidistas de jueces, funcionarios municipales y del condado fue enmendado para incluir a la legislatura con la creencia de que la eliminaría . [ 20 ] Si bien los legisladores de Minnesota fueron elegidos en una votación no partidista, se agruparon como "Liberales" o "Conservadores", aproximadamente el equivalente a los partidos políticos nacionales. [ 21 ] Se desarrollaron convenciones con roles definidos para los líderes de los grupos mayoritarios y minoritarios. En 1901, Winslow W. Dunn fue elegido como el primer líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, seguido en 1933 por Charles N. Orr como el primer líder de la mayoría del Senado. [ 22 ] [ 23 ] Si bien la legislatura era no partidista, los escaños estatales y congresionales aún tenían etiquetas partidistas.

El estado se destacó por el éxito de los terceros partidos populistas . En 1891, Ezra T. Champlin de la Alianza de Agricultores , un predecesor del Partido Popular , fue elegido Presidente de la Cámara. Antes de la adopción de legislaturas no partidistas, el organismo contaba consistentemente con miembros de los partidos Populista, Socialista y de la Prohibición . El estado también votó por el Partido Bull Moose en las elecciones presidenciales de 1912. En 1915, se estableció la Liga No Partidista en la vecina Dakota del Norte; para 1917, se había expandido al estado. [ 24 ] [ 25 ] La Liga No Partidista pronto se fusionó con grupos políticos locales para formar el Partido Agrario-Laborista . El partido comenzó a ganar impulso en 1922 con la elección de Henrik Shipstead y Magnus Johnson al Senado de los Estados Unidos. El partido obtuvo un éxito aún mayor durante la Gran Depresión , con una plataforma radical centrada en abordar la situación económica. En 1930, Floyd B. Olsen, miembro del Partido Agrario-Laborista , fue elegido gobernador, cargo en el que se convirtió en una figura influyente. En 1944, el Partido Agrario-Laborista se fusionó oficialmente con el Partido Demócrata del estado para formar el Partido Demócrata-Agrario-Laborista (DFL).

Un atributo definitorio de la legislatura en ese momento fue la redistribución de distritos . En 1913, el Senado se amplió a 67 miembros y la Cámara de Representantes a 130. [ 10 ] Después del censo de 1910 , la legislatura trazó nuevos mapas para los distritos congresionales y legislativos estatales. El tribunal supremo estatal confirmó los límites de 1910, luego la legislatura optó por no alterar los límites legislativos después de los censos subsiguientes. Entre 1913 y 1962, los límites de los distritos legislativos estatales no cambiaron, y los límites de los distritos congresionales cambiaron solo una vez después del censo de 1930 , luego de que el estado perdió el décimo distrito congresional en la redistribución nacional . La legislatura aprobó un nuevo mapa en 1931, pero el gobernador Floyd B. Olsen vetó los mapas. El asunto finalmente llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos en Smiley v. Holm , donde la corte dictaminó que el veto del gobernador era válido .  Debido a una demora en el trazado de los distritos causada por el caso judicial, los representantes del estado al Congreso fueron elegidos a nivel estatal en 1932. [ 26 ]

En 1959, un panel de jueces federales dictaminó que los distritos legislativos estatales eran inconstitucionales debido a las enormes diferencias de población desde 1910 y ordenó que se rediseñaran los límites, con vigencia a partir de 1962. Estos nuevos mapas fueron anulados en 1964 tras la aplicación del histórico caso de la Corte Suprema Baker v. Carr , que estableció el principio de " una persona, un voto ". Los mapas estatales continuaron siendo objeto de debate y rediseño, incluyendo una propuesta que habría reducido la legislatura a 35 senadores y 105 distritos de la Cámara de Representantes, hasta que una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1972 estableció la legislatura en su tamaño actual de 67 senadores y 134 escaños de la Cámara de Representantes y exigió que los distritos solo pudieran variar en tamaño de población hasta en un 1,8%. [ 27 ] En 1962, la sesión legislativa se extendió a 120 días. [ 9 ]

Aunque el grupo parlamentario conservador mantuvo el control de la legislatura durante la mayor parte del período no partidista, la legislatura de Minnesota fue una de las primeras defensoras de muchos de los temas que dominaron la Era Progresista . [ 24 ] En 1911, el estado se convirtió en el cuarto del país en abolir la pena de muerte . Al año siguiente, fue el tercer estado en ratificar la 17.ª Enmienda, que establecía la elección directa de los senadores de los Estados Unidos. En 1919, la legislatura votó a favor de ratificar la 18.ª Enmienda , que prohibía la venta de alcohol, un día después de haber conseguido el número necesario de estados para que entrara en vigor. El congresista de Minnesota, Andrew J. Volstead, apoyó firmemente la promulgación de la legislación de la Prohibición, conocida como la Ley Volstead , e impulsó la aprobación de la 18.ª Enmienda en el Congreso. Ese mismo año, Minnesota aprobó una ley que permitía a las mujeres votar en las elecciones presidenciales. Más tarde ese año, se convocó una sesión especial y la legislatura votó a favor de ratificar la 19.ª Enmienda , que establecía el sufragio femenino. Las primeras cuatro mujeres en la Legislatura se unieron a la Cámara de Representantes de Minnesota en 1923: Mabeth Hurd Paige , Hannah Kempfer , Sue Metzger Dickey Hough y Myrtle Cain . [ 28 ] La primera mujer en el Senado de Minnesota, Laura Emelia Naplin , se unió al cuerpo en 1927.

Se lograron algunos avances en materia de derechos civiles durante la era no partidista. Los nativos americanos del estado recuperaron su ciudadanía con la aprobación de la Ley Federal de Ciudadanía India de 1924. En 1921, tras el sonado linchamiento de tres hombres en Duluth , la legislatura tipificó el linchamiento como delito grave, aunque una legislación similar fracasó a nivel nacional. [ 29 ] En 1953, la legislatura prohibió los pactos raciales en las leyes de zonificación después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos los declarara inconstitucionales. [ 30 ]  En el apogeo del movimiento por los derechos civiles en 1967, la legislatura aprobó la Ley de Derechos Humanos de Minnesota, una ley integral que protegía a las personas, independientemente de su raza, color, credo u origen nacional, de la discriminación en alojamientos, educación, empleo, servicios públicos y afiliación sindical. La ley fue enmendada varias veces en años posteriores para incluir otras categorías protegidas, como el sexo, el estado civil, la discapacidad y la orientación sexual. [ 15 ] [ 31 ]

Reformas legislativas y modernización

En la década de 1970, la estructura política de Minnesota experimentó cambios significativos. Tras la culminación del debate sobre la redistribución de distritos en 1972, se eliminó el requisito de elecciones no partidistas para las elecciones legislativas subsiguientes, celebrándose las primeras elecciones partidistas de la era moderna en 1974 para la Cámara de Representantes y en 1976 para el Senado. [ 1 ] [ 2 ] En 1971, la legislatura creó una comisión para estudiar la constitución estatal con el fin de determinar si eran necesarias enmiendas y modernizar cualquier lenguaje anticuado. Se adoptó una constitución revisada en 1974. En 1972, el cargo de vicegobernador pasó de ser un cargo electo por derecho propio a uno electo conjuntamente con el gobernador. Los vicegobernadores fueron excluidos del cargo de Presidente del Senado , que pasó a ser un cargo electo por los senadores. El calendario de sesiones legislativas también se modificó a su formato actual: las sesiones ordinarias pueden celebrarse anualmente entre enero y mayo de cada año, pero no pueden reunirse durante más de 120 días legislativos a lo largo del bienio. [ 19 ]

Una ley destacada de este período fue el "Milagro de Minnesota de 1971", que transformó el sistema educativo del estado. Esta legislación, impulsada por el gobernador Wendell Anderson , reestructuró el sistema de recaudación de impuestos, aumentando la financiación estatal para las escuelas públicas con el fin de brindar seguridad financiera a los distritos escolares y, al mismo tiempo, reducir los impuestos sobre la propiedad. [ 32 ] [ 33 ]

B. Robert Lewis se convirtió en el primer hombre afroamericano elegido para el Senado de Minnesota en 1972. [ 34 ] En 1974, su colega senador estatal Allan Spear se declaró abiertamente gay, convirtiéndose en uno de los primeros funcionarios electos abiertamente homosexuales del país. Sirvió en el Senado durante casi 30 años y fue elegido Presidente del Senado de Minnesota en 1993. [ 35 ]

En 1979, el representante republicano Bob Pavlak fue destituido de la Cámara de Representantes casi al final de la sesión, luego de que la Corte Suprema del Estado lo declarara culpable de prácticas de campaña desleales en las elecciones anteriores. La Cámara había estado dividida equitativamente (67-67) entre los partidos DFL y Republicano durante la sesión de 1979-80 , y se había formado un frágil acuerdo de reparto de poder para permitir el buen funcionamiento de la cámara. Según las reglas de la Cámara, Pavlak no podía votar sobre el asunto, y la moción para declarar vacante su escaño fue aprobada con una votación partidista de 67 a 66. Los republicanos argumentaron que la votación era inconstitucional porque requería una mayoría de dos tercios para expulsar a un miembro, mientras que los miembros del DFL argumentaron que no estaban expulsando a Pavlak, sino anulando los resultados electorales, lo cual solo requería una mayoría simple. En la elección especial para cubrir la vacante, Pavlak perdió ante el candidato del DFL, Frank Rodriguez Sr. , lo que consolidó el liderazgo del DFL durante el resto de la sesión. [ 36 ]

En 1984, la legislatura ordenó que se eliminaran los pronombres de género específico de las leyes estatales. Después de dos años de trabajo, se aprobaron las leyes revisadas. [ 37 ] En las leyes estatales, solo 301 de 20 000 pronombres eran femeninos. "His" se cambió 10 000 veces y "he" se cambió 6000 veces. [ 38 ]

Historia reciente

Principios de la década de 2000

El exluchador profesional Jesse Ventura ganó las elecciones a gobernador de 1998 bajo la bandera del recién formado Partido Reformista . No contaba con una base política en la legislatura y posteriormente abogó por convertirla en unicameral , pero la idea no obtuvo un amplio respaldo. [ 39 ] Ventura fue sucedido por el gobernador republicano Tim Pawlenty, quien gobernó de 2003 a 2011 con una legislatura que, durante sus dos mandatos, estuvo dividida entre el Partido Demócrata-Agrario-Laborista (DFL) y otros partidos. [ 40 ]

En 2001, la recién elegida representante Neva Walker hizo historia al convertirse en la primera mujer afroamericana en servir en la Legislatura de Minnesota. [ 41 ]

En 2004, la legislatura concluyó su sesión ordinaria sin aprobar la mayoría de sus proyectos de ley, debido principalmente a la división política en temas como la educación y el primer intento del estado de prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. La legislatura no logró aprobar un presupuesto adecuado, y proyectos importantes previstos, como la línea de tren de cercanías Northstar Corridor, no fueron aprobados. [ 42 ] Se esperaba que el gobernador Tim Pawlenty , un opositor convertido en defensor de la línea, solicitara una sesión especial . En cambio, coordinó otros fondos para continuar el desarrollo de la línea. [ 43 ] Se dice que la falta de acción en la sesión de 2004 es una de las razones por las que varios miembros republicanos de la Cámara de Representantes perdieron sus escaños en las elecciones de 2004. La minoría demócrata-agraria-laborista (DFL) creció de 53 a 66 y la mayoría republicana se redujo de 81 a 68. [ 44 ] El Senado no estaba en juego ese año, por lo que el DFL pudo mantener su mayoría de cinco escaños allí. La senadora Sheila Kiscaden de Rochester , anteriormente republicana electa, fue miembro del Partido de la Independencia hasta diciembre de 2005, cuando comenzó a formar parte del grupo parlamentario del DFL. La mayoría del DFL aumentó a seis senadores cuando Kiscaden anunció su reincorporación al DFL en preparación para postularse a vicegobernadora en una candidatura con Kelly Doran . [ 45 ]

La Constitución de Minnesota especifica que la legislatura debe clausurar su sesión ordinaria el primer lunes siguiente al tercer sábado de mayo, y solo puede reanudarla mediante una sesión extraordinaria. En 2005, la sesión ordinaria terminó sin la aprobación de un presupuesto general, y posteriormente el gobernador Tim Pawlenty convocó una sesión extraordinaria . [ 46 ] Para el final del año fiscal , el 30 de junio, la legislatura aún no había aprobado un presupuesto, por lo que gran parte del gobierno cerró por primera vez en la historia del estado . Algunos servicios esenciales permanecieron en funcionamiento y algunos departamentos recibieron financiación por ley. [ 47 ] Dos semanas después se aprobó un presupuesto de compromiso que se convirtió en ley. [ 48 ]

década de 2010

Después de que Mark Dayton fue elegido gobernador en 2010, el DFL controló la oficina del gobernador, mientras que la composición partidista de la legislatura cambió regularmente. El control legislativo estuvo dividido en todas las sesiones legislativas, excepto en una, desde 1991 hasta 2022. [ 40 ]

En 2011, el DFL tenía la gobernación en Mark Dayton , mientras que el Partido Republicano tenía la mayoría en ambas cámaras de la legislatura. La legislatura nuevamente no logró aprobar un presupuesto antes de la fecha límite, con los republicanos abogando por recortes de impuestos y el gobernador exigiendo algunos aumentos de fondos, y ocurrió otro cierre del 1 al 20 de julio de 2011, cuando la legislatura y el gobernador coordinaron un acuerdo. [ 49 ] [ 50 ] En las elecciones de 2012 , el DFL ganó la mayoría en ambas cámaras, lo que les dio el primer control total de un partido que el estado había visto desde la década de 1980. [ 51 ] Las pérdidas del Partido Republicano se atribuyeron en parte al cierre y a dos enmiendas electorales, una sobre la identificación de votantes y otra sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo . [ 52 ]

década de 2020

En las elecciones generales de 2022, el DFL mantuvo la gobernación y la Cámara de Representantes, al tiempo que recuperó el control del Senado estatal por un solo escaño. Esto produjo la primera triple corona legislativa del DFL desde 2014. Bajo el liderazgo de la líder de la mayoría del Senado, Kari Dziedzic, y la presidenta de la Cámara de Representantes, Melissa Hortman , el DFL aprovechó esta triple corona para aprobar una larga lista de estatutos en lo que el gobernador Tim Walz afirmó que fue la "sesión más productiva en la historia de Minnesota" [ 53 ], apodada "Milagro de Minnesota 2.0" en algunos medios. [ 54 ] La legislación aprobada incluyó la codificación del derecho al aborto , comidas escolares gratuitas universales , licencia familiar y médica remunerada obligatoria y la legalización del cannabis recreativo . Esta sesión también marcó la primera vez que mujeres negras sirvieron en el Senado estatal con Zaynab Mohamed , Erin Maye Quade y Clare Oumou Verbeten . Quade y Verbeten son también las primeras mujeres abiertamente LGBTQ en servir en el Senado. [ 55 ] [ 56 ]

Los resultados de las elecciones de 2024 dejaron a la Cámara de Representantes de Minnesota empatada con 67 miembros electos de cada partido principal, siendo esta la segunda vez en la historia que esto ocurre. Durante las negociaciones para un acuerdo de reparto de poder, los resultados de dos contiendas enfrentaron impugnaciones legales. La elección del demócrata Curtis Johnson fue anulada debido a una impugnación de residencia, lo que requirió una elección especial. [ 57 ] En otra contienda, entre el demócrata Brad Tabke y el republicano Aaron Paul, se observó que varias papeletas se habían extraviado debido a un error humano, y un recuento mostró que el margen entre los candidatos era de solo 15 votos; sin embargo, la solicitud de una elección especial en este caso fue denegada. Los resultados de estas demandas resultaron en que los republicanos obtuvieran una mayoría legislativa temporal. El gobernador Walz solicitó que se celebrara una elección especial en enero de 2025 para minimizar el tiempo que los republicanos tendrían la mayoría, pero la Corte Suprema de Minnesota dictaminó que la solicitud fue prematura. [ 58 ] [ 59 ] Las negociaciones para el reparto de poder fracasaron y la sesión de 2025 comenzó en un punto muerto. Los miembros del DFL de la Cámara boicotearon el primer día de la sesión, negando el quórum , mientras que el Senado procedió como de costumbre. Los republicanos de la Cámara se reunieron de todos modos, argumentando que la vacante cambiaba el número requerido para alcanzar el quórum, y eligieron a la Representante Lisa Demuth como Presidenta de la Cámara. [ 60 ] El tribunal supremo estatal finalmente coincidió en que no se había alcanzado el quórum y, por lo tanto, la elección de Demuth como Presidenta fue inválida. Después de tres semanas de negociaciones, se llegó a un acuerdo de reparto de poder en el que Demuth conservaría el título de Presidenta, mientras que Melissa Hortman desempeñaría un papel especial como Líder del DFL. [ 61 ] [ 62 ] Demuth tiene la distinción de ser la primera persona negra en dirigir la cámara. [ 63 ]

El tiroteo de 2025 contra legisladores de Minnesota el 14 de junio resultó en la muerte de la representante Melissa Hortman , ex presidenta de la Cámara y entonces líder del DFL, y en heridas al senador del DFL John Hoffman . [ 64 ]

Requisitos y condiciones

El Senado cuenta actualmente con 67 escaños y la Cámara de Representantes con 134. Cada distrito senatorial se divide en dos distritos de la Cámara de Representantes anidados, identificados con las letras A o B (por ejemplo, el Distrito Senatorial 1 contiene los Distritos 1A y 1B de la Cámara de Representantes). La Constitución de Minnesota prohíbe que los distritos de la Cámara de Representantes se encuentren dentro de más de un distrito senatorial.

Para ser miembro de la legislatura, se debe tener al menos 21 años de edad y ser elegible para votar en el estado. También se debe haber residido en Minnesota durante al menos un año y en el distrito durante al menos seis meses antes de la elección. [ 65 ]

Los representantes son elegidos para mandatos de dos años. Los senadores son elegidos para mandatos de cuatro años en los años que terminan en 2 y 6, y para mandatos de dos años en los años que terminan en 0. A diferencia del Senado de los Estados Unidos, que escalona la elección de sus miembros, la totalidad del Senado de Minnesota se somete a elección en cada período. No hay límites de mandato.

Proceso legislativo

La legislatura se reúne entre enero y el primer lunes siguiente al tercer sábado de mayo de cada año, sin exceder los 120 días legislativos por bienio. Desde 2025, un día legislativo se define como aquel en el que un proyecto de ley supera la tercera lectura, se aprueba un reglamento o se completa alguna otra tarea legislativa, como la confirmación de un nombramiento o la anulación de un veto. El gobernador puede convocar sesiones extraordinarias de la legislatura fuera del calendario ordinario. [ 66 ] Durante una sesión extraordinaria, la legislatura solo puede debatir y votar sobre la legislación prescrita en la convocatoria del gobernador, pero no hay límite de tiempo para su duración. Si bien la mayoría de las sesiones extraordinarias duran solo unos días, la más larga tuvo lugar de mayo a octubre de 1971. [ 67 ]  

Se requiere la mayoría de los miembros de cada cámara para formar el quórum, según el número total de escaños. [ 68 ]

La Constitución de Minnesota establece ciertas limitaciones sobre la legislación que puede aprobar la legislatura. Por ejemplo, todos los proyectos de ley para recaudar ingresos deben originarse en la Cámara de Representantes, las leyes bancarias generales requieren una mayoría cualificada de dos tercios para su aprobación, no se puede aprobar ninguna legislación el último día de una sesión legislativa, y cada proyecto de ley debe versar sobre un solo tema. [ 68 ]

Al inicio de cada período de sesiones, las cámaras son responsables de elegir a sus propios dirigentes. En la Cámara de Representantes, esto incluye al Presidente de la Cámara . Desde 1972, el Senado elige a un Presidente del Senado . El Presidente de la Cámara y el Presidente del Senado son responsables de resolver cuestiones de orden, conceder la palabra a los miembros para el debate y asignar la legislación a las distintas comisiones.

Si un miembro desea presentar un proyecto de ley, trabaja con la Oficina del Revisor de Estatutos para garantizar que su contenido cumpla con los estándares legales. Una vez preparado el proyecto de ley, lo presenta a la dirección de la cámara, quienes lo presentarán en el pleno y lo asignarán a un comité. [ 69 ]

Las comisiones desempeñan un papel fundamental en el proceso legislativo, ya que prácticamente toda la legislación debe pasar por ellas. La composición de las comisiones se divide proporcionalmente entre los partidos mayoritarios y minoritarios, y cada partido propone su propia lista de candidatos. Las comisiones permanentes también pueden presentar proyectos de ley como si fueran sus autores. Las comisiones debaten los proyectos de ley y recomiendan su aprobación o rechazo por el pleno del parlamento.

En la Cámara de Representantes, una vez que un proyecto de ley es aprobado por la comisión, se coloca en el registro general hasta que la Comisión de Reglas y Administración Legislativa lo incluye en el Calendario del Día . Una vez que un proyecto de ley está en el Calendario del Día, debe ser considerado, pero el orden en que se consideran los proyectos de ley en el calendario lo determina el Presidente de la Cámara. Durante este tiempo, cada proyecto de ley puede ser debatido y enmendado antes de ser presentado ante el cuerpo para la votación final. La Cámara también cuenta con un calendario fiscal, creado por la Comisión de Medios y Arbitrios o la Comisión de Impuestos, que abarca los proyectos de ley que entran dentro de su ámbito de competencia. [ 70 ]

En el Senado, después de que un proyecto de ley es aprobado por el comité, pasa ante el Comité Plenario, donde es debatido y enmendado por el pleno antes de ser incluido en el Calendario diario para una votación final. [ 71 ]

Si ambas cámaras aprueban versiones diferentes del mismo proyecto de ley, se forma un comité de conciliación con igual representación de cada cámara para resolver las diferencias entre las legislaciones. El comité de conciliación emite un informe que luego se somete a votación en ambas cámaras para decidir si se aceptan las enmiendas.

Si se aprueba un proyecto de ley durante la sesión, el gobernador tiene tres días para firmarlo o vetarlo . Si se aprueba dentro de los últimos tres días de la sesión, el gobernador tiene 14 días. A diferencia del presidente de los Estados Unidos, el gobernador puede vetar partidas individuales de los proyectos de ley de asignaciones presupuestarias. La legislatura puede revocar un veto con una mayoría de dos tercios en ambas cámaras. Si el gobernador no firma ni veta un proyecto de ley, este se convierte en ley cuando vence el plazo para la acción del gobernador. [ 69 ]

transmisiones de televisión

Cuando la legislatura está en sesión, las sesiones de ambas cámaras se transmiten por televisión a través del Canal de Minnesota y en línea en el sitio web de la legislatura. El canal de YouTube de la Cámara de Representantes de Minnesota es "MNHouseInfo". El canal de YouTube del Senado de Minnesota es "Minnesota Senate Media Services".

Compensación

Durante la mayor parte de la historia de Minnesota, los salarios de los legisladores de Minnesota estaban regulados por ley. En 2016, los votantes aprobaron una enmienda constitucional para crear un Consejo de Salarios Legislativos, integrado por miembros designados por el gobernador y el presidente del Tribunal Supremo, que determina la remuneración de los miembros. [ 72 ]

A partir de 2025, el salario anual en ambas cámaras es de $51,750, más reembolsos de alojamiento y viáticos . Los puestos de liderazgo son elegibles para un salario más alto. [ 72 ]

Véase también

Notas

Referencias

  1. 1 2 "Control de los partidos en la Cámara de Representantes de Minnesota - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
  2. 1 2 "Control de los partidos en el Senado de Minnesota - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
  3. Sweet, Jameson (2019). "Sufragio nativo: raza, ciudadanía e indios dakota en el Alto Medio Oeste" . Journal of the Early Republic . 39 (1): 99–109 . ISSN 1553-0620 . 
  4. Murray, WP (14 de noviembre de 1904). "Recuerdos de los primeros días territoriales y legislación" (PDF) . Biblioteca del Congreso .
  5. "Minnesotian" . www.mnhs.org . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  6. Risjord, Norman K. (2005). Una historia popular de Minnesota . Saint Paul, MN: Minnesota Historical Society Press. págs. 76–77 . ISBN  0-87351-532-3.
  7. "Página principal de la(s) Constitución(s) de Minnesota" . mnhs.gitlab.io . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  8. "Secretaría de Estado de Minnesota - Historia/Material antiguo" . www.sos.state.mn.us . Archivado del original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  9. 1 2 3 "Sesiones de la Legislatura Estatal de Minnesota y la Legislatura Territorial de Minnesota, 1849-presente - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  10. 1 2 "Número de escaños legislativos - Biblioteca de referencia legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  11. 1 2 Bibliotecas, Universidad de Minnesota. "Archivo histórico de elecciones de Minnesota" . Archivo histórico de elecciones de Minnesota . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  12. Beeland, Harper. "Bandera de batalla del vigésimo octavo regimiento de infantería de Virginia | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  13. Reicher, Matt. "Ho-Chunk y Tierra Azul, 1855–1863 | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  14. "Viviendas estudiantiles segregadas y los activistas que las derrotaron : un campus dividido" . Consultado el 13 de febrero de 2026 . 
  15. 1 2 Orfield, Myron; Stancil, Will (febrero de 2022). "Neo-segregación en Minnesota" . scholarship.law.umn.edu . Recuperado el 13 de febrero de 2026 .
  16. 1 2 Anderson, William (1922). Elaboración de estatutos municipales en Minnesota . Minneapolis : Universidad de Minnesota .
  17. "Historia de MPRB" . Junta de Parques y Recreación de Minneapolis. Archivado del original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  18. "Leyes de Minnesota de 1885, capítulo 3" (PDF) . Oficina del Revisor de Estatutos . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  19. 1 2 3 "Enmiendas Constitucionales - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  20. Adrian, Charles R. (Invierno de 1952). "El origen de la legislatura no partidista de Minnesota" (PDF) . Sociedad Histórica de Minnesota . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  21. Por ejemplo, John J. McNulty fue elegido para diez mandatos consecutivos de dos años en la Cámara de Representantes de Minnesota, de 1928 a 1946, mediante votación no partidista, mientras formaba parte del grupo parlamentario de los "liberales" en la Cámara. Falleció en el cargo en su decimonoveno año como activista liberal, poco después de jurar su cargo para su décimo mandato. Sitio web oficial de la Legislatura de Minnesota.
  22. "Líderes de la mayoría y la minoría del Senado, 1933-presente - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  23. "Líderes de la mayoría y la minoría de la Cámara de Representantes, 1901-presente - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  24. 1 2 Backerud, Thomas K. "La era progresista en Minnesota, 1899–1920 | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  25. DeCarlo, Peter J. "Liga No Partidista | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 23 de febrero de 2026 .
  26. Black, Eric (24 de enero de 2018). "Las extraordinarias elecciones del '32: Cómo la manipulación de distritos electorales por parte de los republicanos de Minnesota resultó contraproducente" . MinnPost . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  27. Nelson, Paul. "Redistribución de distritos legislativos, 1959–1993" . MNopedia . Sociedad Histórica de Minnesota . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  28. "Mujeres que ejercen el poder: Legisladoras estatales pioneras" . Museo Nacional de Historia de la Mujer. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  29. Burnside, Tina. "Linchamientos de Duluth | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  30. Delegard, Kirsten. "Acuerdos raciales de vivienda en las Ciudades Gemelas | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  31. Nelson, Paul. "Ley de Derechos Humanos de Minnesota | MNopedia" . www.mnhs.org . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
  32. Haynes, John E. (18 de julio de 2016). "Wendell Anderson y el milagro de Minnesota" . Minnesota Star Tribune . Archivado del original el 29 de abril de 2025. Recuperado el 24 de febrero de 2026 .
  33. Berg, Tom (24 de mayo de 2023). "¿Milagro de Minnesota 2.0? No del todo, pero casi" . Minnesota Star Tribune . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  34. "En memoria de B. Robert Lewis" . profiles-vetmed.umn.edu . 15 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  35. Matheson, Jack. "Spear, Allan Henry (1937–2008)" . Sociedad Histórica de Minnesota . Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  36. Walker, Tim (11 de mayo de 2020). "El año en que la Cámara estuvo empatada y cómo los dos partidos hicieron las paces... hasta que dejaron de hacerlo - Session Daily - Cámara de Representantes de Minnesota" . www.house.mn.gov . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  37. "1986 - Revisión de género en los estatutos de Minnesota" . Cronología legislativa de las mujeres de Minnesota: legislación significativa aprobada por la Legislatura de Minnesota desde el sufragio (1919-2010) . Biblioteca de referencia legislativa de Minnesota . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  38. McLoone, Margo y Alice Siegel (1995). The Information Please Girls' Almanac . Nueva York, Nueva York: Houghton Mifflin Harcourt. 181 págs . ISBN  0-395-69458-2. 301 20.000 pronombres minnesota.
  39. "Legislaturas unicamerales" . Recursos sobre asuntos de Minnesota . Biblioteca de referencia legislativa de Minnesota . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  40. 1 2 "Tabla del Caucus" . Legislatura de Minnesota . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  41. "Neva Walker se postula para convertirse en la primera mujer negra legisladora" . archive.mpr.org . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  42. Khoo, Michael (17 de mayo de 2004). "Los legisladores de Minnesota tienen poco que mostrar después de meses de trabajo" . Minnesota Public Radio . Recuperado el 2 de marzo de 2014 .
  43. McCallum, Laura (3 de agosto de 2004). "Pawlenty encuentra dinero para impulsar la línea ferroviaria North Star" . Minnesota Public Radio . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  44. McCallum, Laura (3 de noviembre de 2004). "La influencia del DFL crece en el Capitolio" . Minnesota Public Radio . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  45. McCallum, Laura (9 de enero de 2006). "Doran elige al único independiente de la Legislatura como compañero de fórmula" . Minnesota Public Radio . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  46. McCallum, Laura (24 de mayo de 2005). "Los legisladores vuelven al trabajo al finalizar la sesión sin acuerdos" . Minnesota Public Radio . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  47. Scheck, Tom (1 de julio de 2005). "Los legisladores no logran evitar el cierre" . Minnesota Public Radio . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  48. Zdechlik, Mark (14 de julio de 2005). "Se firman los proyectos de ley de presupuesto; continúa el control de la información" . Minnesota Public Radio . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  49. James, Frank (1 de julio de 2011). "Problemas estatales: el gobierno de Minnesota cierra sus puertas en una disputa fiscal" . Minnesota Public Radio . Recuperado el 7 de mayo de 2026 .
  50. Wyler, Grace (27 de junio de 2011). "CINCO PREGUNTAS: Por qué Tim Pawlenty podría ser responsable del cierre de Minnesota" . Business Insider . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  51. Brooks, Jennifer (7 de noviembre de 2012). "Los demócratas a favor y en contra del Partido Republicano ponen fin al control republicano en la Legislatura después de dos años" . Minnesota Star Tribune . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  52. Brucato, Cyndy (12 de noviembre de 2012). "Mientras los líderes republicanos defienden las enmiendas, algunos candidatos perdedores no están de acuerdo" . Minn Post . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  53. Bierschbach, Briana; Van Berkel, Jessie (20 de mayo de 2023). "La Legislatura de Minnesota concluye su trabajo en una de las sesiones más trascendentales de la historia del estado" . Minnesota Star Tribune . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  54. Marans, Daniel (11 de junio de 2023). "Cómo los demócratas de Minnesota aprobaron una serie de leyes progresistas con una mayoría de un solo escaño" . Huffington Post . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  55. Ansari, Hibah (9 de noviembre de 2022). "Zaynab Mohamed hace historia como la mujer más joven elegida para el Senado de Minnesota" . Sahan Journal . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  56. Imse, Elliot. "Erin Maye Quade y Clare Oumou Verbeten se convierten en las primeras mujeres LGBTQ y las primeras mujeres negras elegidas al Senado del Estado de Minnesota; la representación LGBTQ en la Legislatura Estatal se duplica con creces" . LGBTQ+ Victory Fund . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  57. Jacobsen, Jeremiah (20 de diciembre de 2024). "El fallo electoral de Roseville sacude el control de la legislatura de Minnesota" . kare11.com . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  58. "El gobernador Walz emite una orden de elección especial para cubrir la vacante en el distrito 40B de la Cámara de Representantes" . Oficina del gobernador Tim Walz y la vicegobernadora Peggy Flanagan . 27 de diciembre de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  59. Cummings, Caroline (19 de enero de 2025). "La Corte Suprema de Minnesota anula las elecciones especiales a la Cámara de Representantes del 28 de enero y dictamina que el gobernador Walz las convocó demasiado pronto - CBS Minnesota" . www.cbsnews.com . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  60. McDonagh, Shannon (14 de enero de 2025). "Líderes de Minnesota buscan un acuerdo para evitar el boicot demócrata en la Cámara de Representantes estatal" . Newsweek . Archivado del original el 4 de abril de 2025. Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  61. Faircloth, Ryan; Bierschbach, Briana (5 de febrero de 2025). "Demócratas y republicanos llegan a un acuerdo para poner fin al estancamiento en la Cámara de Representantes de Minnesota" . Minnesota Star Tribune . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  62. Coolican, J. Patrick (6 de febrero de 2025). "Los demócratas de la Cámara de Representantes de Minnesota ponen fin al boicot; la legislación finalmente comenzará, con tres semanas de retraso • Minnesota Reformer" . Minnesota Reformer . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  63. "El "milagro de Minnesota" se ve frustrado por el nuevo presidente republicano de la Cámara de Representantes . POLITICO . 26 de febrero de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  64. Redacción, Star Tribune (14 de junio de 2025). "En directo: Se busca al autor del tiroteo en el asesinato de la representante Melissa Hortman" . www.startribune.com . Consultado el 14 de junio de 2025 .
  65. "Oficina del Secretario de Estado del Estado de Minnesota" . www.sos.mn.gov . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  66. "Sesiones de la Legislatura Estatal de Minnesota y la Legislatura Territorial de Minnesota, 1849-presente - Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
  67. "Tiempo extra: Cómo funcionan las sesiones especiales de Minnesota - Session Daily - Cámara de Representantes de Minnesota" . www.house.mn.gov . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  68. 1 2 "Constitución del Estado de Minnesota (2016) - Wikisource, la biblioteca en línea gratuita" . en.wikisource.org . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  69. 1 2 "Cómo se convierte un proyecto de ley en ley - Legislatura de Minnesota" . www.leg.mn.gov . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  70. "REGLAMENTO PERMANENTE DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES 2025 - 2026 - Cámara de Representantes de Minnesota" . www.house.mn.gov . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  71. "Reglamento del Senado" . www.senate.mn . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  72. 1 2 "Compensación de los legisladores de Minnesota - Biblioteca de referencia legislativa de Minnesota" . www.lrl.mn.gov . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  73. "Renovación del edificio de oficinas estatales" . Departamento de Administración de Minnesota . Consultado el 20 de marzo de 2025 .
  74. Cook, Mike (11 de marzo de 2025). "El proyecto de construcción del edificio de oficinas estatales avanza según lo previsto para su finalización en 2027, según un panel del gobierno estatal" . Cámara de Representantes de Minnesota . Consultado el 20 de marzo de 2025 .
  75. "Actualización del progreso de la construcción del edificio de oficinas del estado de Minnesota" (PDF) . MOCA Systems, Inc. 24 de febrero de 2025. Consultado el 20 de marzo de 2025 .
  76. Griffith, Michelle (26 de octubre de 2023). "El estado pide prestados 454 millones de dólares para modernizar el edificio de oficinas estatales" . Minnesota Reformer . Consultado el 20 de marzo de 2025 .
  • Legislatura de Minnesota
  • Senado de Minnesota
  • Cámara de Representantes de Minnesota