Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Metta Sandiford-Artest

([[Manhattan, New York]])"},"college":{"wt":"[[St. John's Red Storm men's basketball|St. John's]] (1997–1999)"},"draft_year":{"wt":"1999"},"draft_round":{"wt":"1"},"draft_pick":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (nacido Ronald William Artest Jr. , 13 de noviembre de 1979), anteriormente conocido como Ron Artest [ a ] ​​y Metta World Peace , [ b ] es un exjugador profesional de baloncesto estadounidense que jugó 17 temporadas en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Es considerado uno de los defensores de perímetro más temidos en la historia de la NBA. [ 2 ] Jugó baloncesto universitario para St. John's Red Storm . Fue seleccionado por los Chicago Bulls en la primera ronda del draft de la NBA de 1999 .

En 2001, firmó con los Indiana Pacers , donde ganó el premio al Jugador Defensivo del Año de la NBA y también fue nombrado All-Star de la NBA en 2004. Más tarde ese año, se vio involucrado en una pelea entre los Pacers y los Detroit Pistons , y fue suspendido por el resto de la temporada 2004-05 , la suspensión más larga por mala conducta en la cancha en la historia de la NBA. Semanas después del inicio de la temporada 2005-06 , fue traspasado a los Sacramento Kings , y pasó la temporada 2008-09 con los Houston Rockets . En 2009, firmó con Los Angeles Lakers , y ayudó al equipo a ganar el campeonato de la NBA en 2010. En 2013, firmó con los New York Knicks . Después de un año de pausa en la NBA, regresó a los Lakers en 2015 antes de retirarse en 2017.

Primeros años de vida

Metta Sandiford-Artest nació como Ronald William Artest Jr. el 13 de noviembre de 1979 y se crió en Queensbridge , en Long Island City , Queens , Nueva York . Tiene dos hermanos menores, Isaiah y Daniel. [ 3 ] Jugó baloncesto en la escuela secundaria en La Salle Academy . También formó equipo con los futuros jugadores de la NBA Elton Brand y Lamar Odom en el mismo equipo de la Amateur Athletic Union (AAU). [ 4 ]

Durante su infancia, Artest presenció el asesinato de un compañero de equipo, Lloyd Newton, de 19 años, en una cancha de baloncesto en Niagara Falls, Nueva York , durante un altercado en un torneo de baloncesto sancionado por la YMCA en 1991. [ 5 ] Artest recordó el incidente durante una entrevista en 2009: "Recuerdo una vez que uno de mis amigos estaba jugando al baloncesto y iban ganando. Era un partido muy competitivo; rompieron una pata de una mesa, la lanzaron y le atravesó el corazón. Murió allí mismo en la cancha. Así que estoy acostumbrado a jugar al baloncesto de forma muy agresiva". [ 6 ]

carrera universitaria

Artest jugó baloncesto universitario en la Universidad de St. John's de 1997 a 1999. En St. John's, se especializó en matemáticas. [ 7 ] [ 4 ] En 1999, lideró a los Red Storm a un récord de 14-4 en la Conferencia Big East y 28-9 en general y a los cuartos de final del Torneo de la División I de la NCAA , donde perdieron contra Ohio State .

Carrera profesional

Chicago Bulls (1999–2002)

Artest fue seleccionado por los Chicago Bulls con la selección número 16 del draft de la NBA de 1999. [ 8 ] [ 9 ]

Artest disputó un total de 175 partidos con los Bulls durante dos años y medio , la mayoría como titular, promediando aproximadamente 12,5 puntos y poco más de cuatro rebotes por partido. Fue incluido en el Segundo Equipo de Novatos de la NBA en la temporada 1999-2000 . [ 10 ]

Indiana Pacers (2002–2006)

A mediados de la temporada 2001-02, Artest fue traspasado por Chicago a los Indiana Pacers junto con Ron Mercer , Brad Miller y Kevin Ollie , a cambio de Jalen Rose , Travis Best , Norman Richardson y una selección de segunda ronda del draft. [ 11 ] El 27 de enero de 2003, Artest tuvo un altercado verbal con el entrenador del Miami Heat, Pat Riley , y mostró un gesto obsceno a la multitud, por lo que fue suspendido por cuatro partidos. [ 12 ] Durante la temporada 2003-04 con los Pacers, promedió 18.3 puntos por partido, 5.7 rebotes por partido y 3.7 asistencias por partido. Artest fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la NBA de 2004 como reserva y fue nombrado Jugador Defensivo del Año. Usó tres números de camiseta para los Pacers: 15, 23 y 91.

La malicia en el palacio

El 19 de noviembre de 2004, Artest se vio envuelto en un altercado entre jugadores y aficionados durante un partido en Auburn Hills, Michigan , entre los Pacers de Artest y los Detroit Pistons, el equipo local . En la pelea participaron Artest, el pívot de los Pistons, Ben Wallace , sus compañeros Jermaine O'Neal y Stephen Jackson , varios otros jugadores y espectadores, entre ellos los aficionados de los Pistons John Green [ 13 ] y AJ Shackleford. [ 14 ]

La pelea provocó que el partido se detuviera a falta de menos de un minuto. O'Neal, Jackson y Wallace fueron suspendidos indefinidamente al día siguiente del partido. Un día después, la NBA suspendió a Artest por el resto de la temporada regular, además de cualquier partido de playoffs. Artest se perdió 86 partidos, la suspensión más larga por un incidente en la cancha en la historia de la NBA. [ 15 ]

Consecuencias y comercio

Tras jugar 16 partidos al inicio de la temporada 2005-06 , Artest exigió ser traspasado de los Indiana Pacers y fue incluido en la lista de jugadores inactivos del equipo. La petición de traspaso de Artest creó una brecha entre él y sus compañeros. "Nos sentimos traicionados, un poco irrespetados", dijo su compañero Jermaine O'Neal. En cuanto a su relación deportiva, O'Neal añadió: "La relación profesional se acabó. Eso es un hecho". El presidente de los Pacers, Larry Bird, dijo que también se sentía "traicionado" y "decepcionado". [ 16 ]

El 24 de enero de 2006, fuentes de la NBA confirmaron que los Sacramento Kings habían acordado traspasar a Peja Stojaković a los Pacers a cambio de Artest. Sin embargo, antes de que se completara el traspaso, varios medios informaron que Artest había comunicado a la directiva del equipo que no quería ir a los Kings. Según el agente de Artest , su solicitud original de traspaso se debió únicamente a su enfado por los rumores que circularon al principio de la temporada sobre el posible traspaso de los Pacers a los Kings por Stojaković. Si bien Artest no negó la versión de su agente, sí negó haber rechazado el traspaso a Sacramento, afirmando que jugaría en cualquier equipo, contradiciendo así las informaciones de prensa anteriores que indicaban que Artest estaba retrasando el traspaso. Dadas las versiones contradictorias, no está claro por qué se retrasó el traspaso, pero finalmente se completó el 25 de enero y Artest fue enviado oficialmente a los Kings a cambio de Stojaković. [ 17 ]

Sacramento Kings (2006–2008)

Artest durante su etapa con los Sacramento Kings

Aunque fue traspasado a mitad de temporada a la franquicia de los Kings, Artest rápidamente encontró su lugar en el equipo al proporcionar una defensa muy necesaria. [ 18 ] Si bien muchos temían que su personalidad conflictiva fuera un problema, se llevaba bien con sus compañeros y con el entonces entrenador Rick Adelman . Artest usó el número 93 en su camiseta con los Kings. Tras la llegada de Artest a finales de enero de 2006, el equipo inmediatamente tuvo una racha de 14-5, la mejor de la temporada. Los Kings superaron el .500 y se ubicaron en el octavo lugar de la Conferencia Oeste. Esto llevó a ESPN a declarar que "Ron Artest ha insuflado nueva vida a los Sacramento Kings y ha aumentado sus posibilidades de llegar a los playoffs por noveno año consecutivo". [ 19 ] Fox Sports proclamó: "Artest ha devuelto a los Kings a la lucha por los playoffs". [ 18 ]

Fue suspendido para el segundo partido de la primera ronda de los playoffs contra los San Antonio Spurs tras una falta flagrante (codazo en la cabeza) sobre Manu Ginóbili . Los Kings finalmente fueron eliminados de los playoffs en seis partidos.

Después de los playoffs, Artest se ofreció a donar todo su salario para retener a su compañero Bonzi Wells , quien se convirtió en agente libre después de la temporada 2005-06 de la NBA , en el equipo. Incluso amenazó en broma con matar a Wells si no renovaba con los Kings. [ 20 ] Wells fue posteriormente fichado por los Houston Rockets y luego traspasado a los New Orleans Hornets a cambio del exjugador de los Sacramento Kings, Bobby Jackson . Artest también se ofreció a donar su salario para retener los servicios del entrenador Rick Adelman , cuyo contrato expiró después de la misma temporada. Adelman y los Kings no llegaron a un acuerdo sobre una extensión de contrato, por lo que ambos se separaron.

Houston Rockets (2008–2009)

Artest jugando para los Houston Rockets en la temporada 2008-09 de la NBA.

El 29 de julio de 2008, se informó que Artest sería traspasado a los Houston Rockets junto con Patrick Ewing Jr. y Sean Singletary a cambio de Bobby Jackson , el alero recientemente seleccionado en el draft Donté Greene , una selección de primera ronda del draft de 2009 y una suma de dinero. [ 21 ] El acuerdo se hizo oficial el 14 de agosto, debido a la firma del contrato de novato de Greene el 14 de julio. [ 22 ] En respuesta al traspaso, Yao Ming se mostró generalmente positivo, pero expresó en tono de broma su esperanza de que Artest "ya no se pelee ni persiga a un tipo en las gradas". En respuesta, Artest dijo: "Este es el equipo de Tracy (McGrady) y Yao, ¿sabes? No me lo voy a tomar como algo personal. Entiendo lo que dijo Yao, pero sigo siendo de barrio. Eso no va a cambiar. Nunca voy a cambiar mi cultura. Yao ha jugado con muchos jugadores negros, pero no creo que haya jugado nunca con un jugador negro que represente su cultura tanto como yo represento la mía". [ 23 ]

Artest y Yao intercambiaron posteriormente largas conversaciones telefónicas. Artest también declaró: «Lo que sea que Adelman necesite que haga, ya sea salir desde el banquillo, ser sexto o séptimo hombre, titular, no me importa. Lo que sea que necesite que haga, estoy 100% seguro de que funcionará». [ 24 ]

El 30 de octubre de 2008, Artest recibió su primera falta técnica como jugador de los Houston Rockets, cuando corrió hacia un grupo de jugadores de los Dallas Mavericks y luego rápidamente se dirigió a Yao Ming, quien empujó a Josh Howard después de que el juego se detuvo. Artest estaba tratando de alejar a Yao del juego y llevarlo a la línea de tiros libres, pero hizo contacto con jugadores de los Mavericks. El equipo de transmisión de TNT consideró que esta falta técnica era injustificada y consideró que se basaba en la reputación previa de Artest como un jugador combativo en la liga. En los playoffs , Artest ayudó a los Rockets a avanzar más allá de la primera ronda por primera vez en 12 temporadas. [ 25 ] En el Juego 2 de la segunda ronda contra Los Angeles Lakers , Artest, quien estaba luchando por la posición de rebote con Kobe Bryant , fue golpeado en el cuello por Bryant, lo que luego se dictaminó como una falta flagrante de Tipo 1 . Después de que le pitaran una falta ofensiva, Artest se indignó y procedió a provocar a Bryant después de la jugada, lo que finalmente llevó a la expulsión de Joe Crawford . [ 26 ] En el Juego 3, Artest fue expulsado nuevamente en el cuarto cuarto después de una falta dura sobre Pau Gasol , quien intentaba hacer un mate en un contraataque. Al día siguiente se determinó que la falta no fue lo suficientemente grave como para justificar una expulsión, y la falta flagrante fue rebajada de categoría. [ 27 ]

Los Angeles Lakers (2009–2013)

Artest defendiendo a Corey Maggette de Golden State en 2009.

2009-11: Temporada de campeonato

En julio de 2009, Los Angeles Lakers firmaron a Artest con un contrato de cinco años por un valor aproximado de 33 millones de dólares. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Artest eligió la camiseta número 37, que según él era en honor a Michael Jackson , quien había fallecido el mes anterior. El álbum Thriller de Jackson se mantuvo en el número 1 de las listas durante 37 semanas consecutivas. [ 31 ]

En el Juego 5 de las Finales de la Conferencia Oeste de 2010 , Artest anotó un tiro ganador sobre la bocina después de capturar un rebote ofensivo en el último segundo. Anotó 25 puntos contra los Phoenix Suns en el Juego 6 y llegó a las Finales de la NBA por primera vez en su carrera. En las finales, los Lakers derrotaron a los Boston Celtics, juegos a tres. Artest anotó 20 puntos en el juego decisivo y encestó el último tiro de campo del equipo  , un triple al final del cuarto cuarto  , para prácticamente sellar la victoria. [ 32 ] Posteriormente, el entrenador de los Lakers, Phil Jackson, llamó a Artest el jugador más valioso del Juego 7 contra los Celtics. [ 33 ] [ 34 ] Ganó su primer anillo de campeonato con los Lakers.

Para la temporada 2010-11, Artest volvió a usar el número 15, su número universitario en St. John's y el primer número que usó en su carrera en la NBA. [ 35 ]

El 26 de abril de 2011, Artest ganó el Premio J. Walter Kennedy a la Ciudadanía de la NBA . [ 36 ]

2011-13: Temporada marcada por la controversia y las lesiones.

Artest cambió su nombre a Metta World Peace durante la pretemporada. Llegó al campamento de entrenamiento para la temporada 2011-12  fuera de forma. En consecuencia, el nuevo entrenador de los Lakers, Mike Brown, lo relegó a un rol de reserva con menos tiempo de juego. [ 37 ] World Peace lamentó que el estilo de entrenamiento de Brown hiciera demasiado hincapié en las estadísticas. [ 38 ]

Paz Mundial y Pau Gasol de los Lakers contra JaVale McGee de Washington en 2012

El 22 de abril de 2012, en un partido contra los Oklahoma City Thunder , World Peace golpeó con el codo a James Harden en la cabeza mientras celebraba una clavada. Recibió una falta flagrante de tipo 2 y fue expulsado inmediatamente. [ 39 ] Posteriormente se descubrió que Harden había sufrido una conmoción cerebral . [ 40 ] Después del partido, World Peace se disculpó y declaró que el codazo fue "involuntario". [ 41 ] El 24 de abril de 2012, World Peace fue suspendido por siete partidos, lo que significaba que se perdería el último partido de la temporada de los Lakers contra los Sacramento Kings , así como los primeros partidos de los playoffs. [ 42 ]

Después de un inicio de 1-4 en la temporada 2012-13 , los Lakers despidieron a Brown como entrenador principal y contrataron a Mike D'Antoni . El 18 de diciembre de 2012, en una victoria contra los Philadelphia 76ers , capturó un récord personal de 16 rebotes que se sumaron a sus 19 puntos. El 11 de enero de 2013, sufrió una lesión en la pierna derecha contra los Thunder que lo incapacitaría durante dos meses. [ 43 ] Casi al mismo tiempo, también tuvo una lesión en el brazo derecho que le dificultaba doblarlo. Su salud empeoró hasta el punto en que D'Antoni lo sacó del perímetro en defensa y lo puso a marcar a los ala-pívots en su lugar. A mediados de marzo, pudo volver a marcar el perímetro. [ 43 ] El 25 de marzo, contra los Golden State Warriors , World Peace se rompió el menisco lateral de la rodilla izquierda. [ 44 ] Se sometió a una cirugía que originalmente se estimó que lo dejaría fuera durante seis semanas. [ 45 ] A pesar de las estimaciones, regresó 12 días después de su cirugía. En su ausencia, D'Antoni estaba usando una rotación reducida de siete hombres con Kobe Bryant jugando casi los 48 minutos de cada juego. World Peace quería reducir la carga de trabajo de sus compañeros de equipo, aunque fuera por unos minutos, mientras los Lakers luchaban por clasificar para los playoffs. [ 46 ] [ 47 ] Los Lakers clasificaron para los playoffs como séptimos cabezas de serie, [ 48 ] pero fueron barridos 4-0 por San Antonio en la primera ronda. [ 49 ] Debido a las otras lesiones de los Lakers, World Peace jugó en el Juego 3 a pesar de correr con molestias después de que le drenaran líquido de un quiste detrás de su rodilla izquierda operada. [ 50 ] Se perdió el último juego de la serie, [ 51 ] y luego admitió que regresó demasiado pronto. [ 52 ] En la temporada, promedió su mayor cantidad de puntos (12.4) desde 2008-09, y lanzó su porcentaje más alto (.404) desde 2009-10. Aun así, ESPN escribió que esos números indicaban que "el jugador de 33 años está claramente en declive". [ 52 ]

El 11 de julio de 2013, después de cuatro temporadas con los Lakers, el equipo rescindió el contrato de World Peace mediante la cláusula de amnistía para obtener alivio del tope salarial . [ 53 ] [ 54 ]

New York Knicks (2013–2014)

El 16 de julio de 2013, World Peace firmó un contrato de dos años con el equipo de su ciudad natal, los New York Knicks . [ 55 ] El 24 de febrero de 2014, los Knicks lo dieron de baja tras rescindir su contrato. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

Ballenas azules de Sichuan (2014)

El 4 de agosto de 2014, World Peace firmó con los Sichuan Blue Whales de la Asociación China de Baloncesto . [ 59 ] Debido a una lesión recurrente en la rodilla, fue reemplazado en la plantilla en diciembre de 2014 por Daniel Orton . En 15 partidos, World Peace promedió 19 puntos, 6 rebotes y 2,3 robos por partido. [ 60 ]

Pallacanestro Cantù (2015)

El 24 de marzo de 2015, World Peace firmó con el Pallacanestro Cantù de Italia para el resto de la temporada 2014-15 de la Lega Basket Serie A. [ 61 ] El 27 de mayo de 2015, en la derrota del Cantù en el quinto partido de cuartos de final contra el Reyer Venezia Mestre, que puso fin a su temporada, World Peace fue expulsado del partido y se le imputaron cinco faltas tras verse involucrado en una trifulca durante el último cuarto. [ 62 ] En julio de 2015, se separó del club después de que ambas partes no lograran llegar a un nuevo acuerdo contractual. [ 63 ]

Regreso a los Lakers (2015–2017)

El 24 de septiembre de 2015, World Peace firmó con Los Angeles Lakers , regresando a la franquicia para una segunda etapa. [ 64 ] El 6 de noviembre de 2015, hizo su debut de temporada en una victoria de 104–98 sobre los Brooklyn Nets , [ 65 ] jugando 17 minutos con un +/- de 12. [ 66 ] Su compañero de equipo Kobe Bryant lo elogió por su impacto en "todos en la cancha defensivamente". [ 66 ]

El 21 de septiembre de 2016, World Peace volvió a firmar con los Lakers. [ 67 ] El 11 de abril de 2017, World Peace anotó 18 puntos en la segunda mitad, la mayor cantidad del equipo, para ayudar a los Lakers a extender su racha de victorias más larga en cuatro años a cinco juegos con una victoria de 108-96 sobre los New Orleans Pelicans . Tuvo el balón en sus manos con la multitud de pie para la última posesión de los Lakers en lo que potencialmente fue su último juego en el Staples Center . Durante el juego, obtuvo sus robos número 1716 y 1717 de su carrera para superar a Ron Harper y ubicarse en el puesto 22 en la historia de la NBA. [ 68 ]

Gators de Nueva Orleans (2017)

Durante la temporada baja, World Peace jugó con los New Orleans Gators de la Liga Global de Baloncesto Mixto (GMGB). [ 69 ]

Reyes de San Diego (2019)

En 2019, World Peace firmó un contrato de un día con los San Diego Kings de la American Basketball Association para reforzar su equipo contra los Jacksonville Giants, cuatro veces campeones defensores de la liga . [ 70 ]

Carrera de entrenador

World Peace fue entrenador de desarrollo de jugadores en 2017-18 para los South Bay Lakers , el equipo de la liga de desarrollo de Los Angeles Lakers en la G League . [ 71 ] [ 72 ] Durante la temporada baja de 2018, jugó baloncesto 3x3 con la BIG3 . Jugó bajo el nombre de Ron Artest a petición del cofundador de la liga , Ice Cube , quien quería "retroceder un poco en el tiempo". [ 73 ]

Estadísticas de carrera en la NBA

Temporada regular

Playoffs

Presencia en los medios

Artest celebra en el desfile del campeonato de los Lakers de 2010.

Televisión

En abril de 2010, se anunció que Artest ayudaría a desarrollar y producir su propio reality show, They Call Me Crazy , en conjunto con E1 Entertainment y Tijuana Entertainment . [ 74 ]

El 18 de diciembre de 2010, se celebró en Toronto, Canadá, una exposición de arte en homenaje a Artest. Titulada «Lovable Badass» [ 75 ], la muestra presentó obras de 30 artistas, ilustradores, pintores y escultores canadienses y estadounidenses inspirados por el atleta. Artest hizo una aparición sorpresa en la noche de la inauguración, comentando que «(la muestra) fue sin duda especial. Fue inesperada. Impresionante». [ 76 ]

Artest formó parte del elenco de la decimotercera temporada del reality show Dancing with the Stars , aunque terminó en último lugar, siendo eliminado en la primera semana del programa. [ 77 ]

En octubre de 2012, apareció como panelista en el programa de concursos de Nickelodeon , Figure It Out .

En septiembre de 2013, realizó el primero de una serie recurrente de sketches en el programa de Comedy Central Key and Peele llamado "Metta World News", en el que interpreta a un presentador de noticias. [ 78 ]

Peace compitió contra el actor Skylar Astin en un episodio de Lip Sync Battle de Spike que se emitió el 21 de junio de 2017. Interpretó " Insane in the Brain " de Cypress Hill y " Roar " de Katy Perry , pero no ganó. [ 79 ]

En enero de 2018, se anunció que World Peace era concursante en la primera edición estadounidense de Celebrity Big Brother . [ 80 ] Metta se convirtió en la cuarta celebridad en ser expulsada de la casa el día 20. También apareció en la segunda temporada como parte de una competencia por el título de Jefe de la Casa.

En 2019, se interpretó a sí mismo en un episodio de Hawaii Five-0 , temporada 10, episodio 8. [ 81 ]

En 2023, Metta World Peace compitió en la décima temporada de The Masked Singer como el concursante comodín "Cuddle Monster", cuyo disfraz, según Nick Cannon, era el más grande de la serie. Fue eliminado en " Trolls Night". [ 82 ]

Grupo de Medios Artest

World Peace es el fundador de Artest Media Group. Establecida en 2010, entre los clientes de la empresa de gestión de marcas se encuentran él mismo y los artistas musicales Vinita, Deacon, Sade Artest, Rugby y Emmaline Cleary. Los productores musicales Wip, Q y Lucky también están asociados al grupo. El 19 de febrero de 2013, World Peace fue despertado por un escuadrón de policía que recibió un aviso de que se había producido un tiroteo en su propiedad. Las autoridades reconocieron rápidamente su error después de que World Peace explicara que los individuos armados eran actores que estaban filmando una película al estilo "la vida en las calles" para su grupo. [ 83 ]

Discografía

El 31 de octubre de 2006, Artest lanzó un álbum de rap titulado My World . [ 84 ] Publicó el álbum en el sello Lightyear Records bajo su propio sello , Tru Warier Records. El álbum cuenta con la participación de artistas invitados como P. Diddy , Juvenile , Mike Jones , Big Kap, Nature y Capone .

Defensa

Se ha involucrado en la defensa de temas relacionados con la salud mental . [ 85 ] En diciembre de 2010, anunció que donaría parte o la totalidad de su salario de la temporada 2011-12 de la NBA a organizaciones benéficas de concientización sobre la salud mental. Artest también subastó su anillo de campeonato de 2009-10 y donó las ganancias a varias organizaciones benéficas de salud mental en todo el país. [ 86 ] En 2016, le dijo a Sports Illustrated : "Algunas personas no entienden que la salud mental es amplia. Hay que hacerse preguntas. ¿Estás deprimido ? ¿Eres esquizofrénico ? ¿Tienes ansiedad ? ¿Eres bipolar ? Esas son las diferentes cosas que se engloban bajo el término salud mental". [ 87 ]

Ha posado para campañas publicitarias de PETA que animan a la gente a denunciar el maltrato animal y a esterilizar a sus mascotas. [ 88 ]

El 26 de marzo de 2024, Artest respaldó la candidatura de Robert F. Kennedy Jr. para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 en un acto de campaña. [ 89 ]

El amigo del panda

Artest lanzó The Panda's Friend , una marca de ropa, en 2014. [ 90 ] Ese mismo año, se informó que Artest —entonces conocido como Metta World Peace— cambiaría su nombre a "The Panda's Friend" (o, alternativamente, "Panda Friend") antes de su traslado a China para competir en la CBA. [ 91 ]

Incidentes ocurridos al inicio de su carrera profesional

En una entrevista con Sporting News en diciembre de 2009 , Artest admitió que llevaba un estilo de vida "salvaje" cuando era joven y que bebía coñac Hennessy en el vestuario durante el descanso cuando jugaba con los Bulls. [ 92 ] En febrero de 2004, se puso una bata de baño sobre su uniforme de entrenamiento en una práctica de los Pacers como "un recordatorio simbólico para tomárselo con calma". [ 93 ]

Artest fue suspendido por tres juegos en 2003 por destruir una cámara de televisión en el Madison Square Garden , y por cuatro juegos ese mismo año por un enfrentamiento con el entrenador del Miami Heat, Pat Riley . [ 94 ] También fue suspendido por dos juegos al comienzo de la temporada 2004-05 por el entrenador de los Pacers, Rick Carlisle, después de que supuestamente pidiera un mes libre porque estaba cansado de promocionar un álbum de R&B para el grupo Allure en su sello de producción Tru Warier, en el que lanzó su propio álbum, una grabación de rap titulada My World , en octubre de 2006. [ 94 ] [ 95 ]

La malicia en el palacio

El 19 de noviembre de 2004, Artest se vio envuelto en un altercado entre jugadores y aficionados durante un partido en Auburn Hills, Michigan , entre los Pacers de Artest y el equipo local, los Detroit Pistons .

La pelea comenzó cuando Artest cometió una falta sobre el pívot de los Pistons, Ben Wallace, mientras este lanzaba a canasta . Wallace, molesto por la falta cuando el partido estaba prácticamente sentenciado (los Pacers ganaban 97-82 a falta de menos de 50 segundos), respondió empujando a Artest en la cara, lo que provocó un altercado cerca de la mesa de anotadores. Artest se dirigió a la banda y se tumbó sobre la mesa. En respuesta a que Wallace le arrojara algo a Artest, el aficionado de los Pistons, John Green, le lanzó un vaso de Coca-Cola Light [ 96 ] , golpeándolo. Artest saltó a las gradas de la primera fila y se enfrentó a un hombre al que erróneamente consideraba responsable, lo que desencadenó una pelea entre los aficionados de los Pistons y varios jugadores de los Pacers. Artest regresó a la cancha y atacó al aficionado de los Pistons, AJ Shackleford, quien aparentemente lo estaba provocando verbalmente. [ 14 ] Esta pelea provocó la suspensión del partido a falta de menos de un minuto. Los compañeros de equipo de Artest, Jermaine O'Neal y Stephen Jackson, fueron suspendidos indefinidamente al día siguiente del partido, junto con Wallace.

El 21 de noviembre, la NBA suspendió a Artest por el resto de la temporada regular, además de los partidos de playoffs. En total, Artest se perdió 86 partidos (73 de temporada regular y 13 de playoffs), la suspensión más larga por un incidente en la cancha en la historia de la NBA. Otros ocho jugadores (cuatro de los Pacers y cuatro de los Pistons) recibieron suspensiones sin sueldo, que oscilaron entre uno y treinta partidos. A cada uno de los jugadores involucrados se le impusieron multas y se le ordenó realizar servicio comunitario. Varios aficionados también fueron acusados ​​y se les prohibió asistir a los partidos de los Pistons de por vida. Artest perdió aproximadamente 5 millones de dólares en salario debido a la suspensión. [ 97 ]

El 5 de marzo de 2007, Artest fue arrestado por violencia doméstica y el gerente general Geoff Petrie lo eximió indefinidamente de los Sacramento Kings . [ 98 ] El 10 de marzo, los Kings anunciaron que Artest regresaría al equipo, mientras su caso era revisado por el fiscal de distrito del condado de Placer. [ 99 ] El 3 de mayo, fue sentenciado a 20 días de cárcel y servicio comunitario. Artest pasó solo 10 días en la cárcel, ya que el juez suspendió 10 días de la sentencia y cumplió el resto en un programa de libertad condicional . [ 100 ] El 14 de julio de 2007, la NBA suspendió a Artest por siete partidos al comienzo de la temporada 2007-08 de la NBA debido a sus problemas legales. [ 101 ]

En 2007, Artest se vio obligado a renunciar a la propiedad de su perro, un gran danés , debido a la desnutrición y el abandono. [ 102 ]

Vida personal

Cambio de nombre

El 16 de septiembre de 2011, Artest cambió oficialmente su nombre a Metta World Peace. [ 103 ] [ 104 ] "Cambiar mi nombre tenía como objetivo inspirar y unir a los jóvenes de todo el mundo", dijo World Peace en un comunicado emitido después de la audiencia judicial sobre el cambio de nombre. [ 77 ] World Peace eligió el nombre Metta, una palabra budista tradicional que significa amor, bondad y amistad hacia todos. [ 103 ]

Familia

World Peace y Kimsha Hatfield comenzaron una relación intermitente cuando tenían 15 y 14 años. [ 105 ] Su primera hija, Sadie, nació en 1997. [ 106 ] Tuvieron dos hijos más juntos, Ron III y Diamond, y estuvieron casados ​​desde junio de 2003 hasta su divorcio en 2009. [ 107 ] [ 108 ] Kimsha fue miembro del elenco del programa de telerrealidad de VH1 Basketball Wives: LA . Ron III también se convirtió en jugador de baloncesto profesional. [ 109 ] World Peace tiene otro hijo, Jeron, con su exnovia de la escuela secundaria Jennifer Palma. [ 110 ] [ 111 ] Pagó para que su hermano asistiera a la facultad de derecho , [ 112 ] y se convirtió en abuelo con el nacimiento del primer hijo de su hija mayor, Sadie.

El 4 de mayo de 2020, World Peace anunció que había cambiado su nombre una vez más a Metta Sandiford-Artest, combinando su apellido con el de su segunda esposa, Maya Sandiford. [ 1 ]

Sandiford-Artest tiene una empresa, The Artest Management Group, que incluye una división de cine y una división de contabilidad pública certificada para ayudar a los atletas con la preparación de impuestos. Se interesó por las matemáticas en la escuela secundaria y a finales de la década de 2010 comenzó a tomar clases de análisis en UCLA y a desarrollar una aplicación deportiva. "Lo he activado mentalmente", dijo, y comparó sus nuevas actividades con los años de adolescencia en los que aprendió a jugar baloncesto. [ 113 ] En marzo de 2023, se anunció que Sandiford-Artest era socio de MOORvision Technologies y Ucam, una cámara diseñada para capturar el punto de vista de los atletas durante los partidos. [ 114 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Hasta 2011
  2. ↑ Metta World Peace fue su nombre legal desde 2011 hasta 2020.

Referencias

  1. 1 2 Baer, ​​Jack (6 de mayo de 2020). "Metta World Peace dice que cambió su nombre nuevamente a Metta Sandiford-Artest" . Yahoo Sports . Recuperado el 6 de mayo de 2020 .
  2. ↑ "Los 20 mejores aleros defensivos de la historia: La lista de HoopsHype" . HoopsHype . HoopsHype. 25 de febrero de 2025. Consultado el 25 de junio de 2025 .
  3. ↑ Aasen, Adam (10 de febrero de 2005). "El hombre detrás del tumulto" . Indiana Daily Student . Archivado del original el 9 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de abril de 2010 .
  4. 1 2 "Página de biografía de Ron Artest" . NBA.com . 13 de noviembre de 1979. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  5. ↑ Jugador muere apuñalado durante un partido de baloncesto . Nytimes.com (15 de abril de 1991). Consultado el 27 de abril de 2012.
  6. ↑ Una noche salvaje y alocada: Kobe se muestra duro, Artest se enfada y la NBA tiene que tomar algunas decisiones . Consultado el 7 de mayo de 2009.
  7. ↑ Estadísticas profesionales y universitarias de Ron Artest . Databasebasketball.com (13 de noviembre de 1979). Consultado el 27 de abril de 2012.
  8. ↑ "Draft de la NBA de 1999" . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  9. ↑ "Draft de la NBA de 1999" . Basketball-Reference.com . Consultado el 7 de marzo de 2025 .
  10. ↑ "Los Lakers eximen a Metta World Peace bajo la cláusula de amnistía" . www.nba.com . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  11. ↑ Tim Davenport, "Una reseña de Ron Artest: La telenovela hasta ahora" , Silver Screen and Roll , 4 de julio de 2009.
  12. ↑ "Artest 'decepcionado con la decisión de la liga'"" . ESPN.com . Associated Press. 29 de enero de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  13. ↑ "Un aficionado detalla los avances logrados desde la pelea" . ESPN.com . 19 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  14. 1 2 "Artest y Jackson atacan las gradas del Palace" . ESPN.com . 21 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  15. ↑ "Las suspensiones sin sueldo no serán escalonadas" . ESPN. 22 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  16. ↑ Bird, sintiéndose traicionada, afirma que Artest debe irse – 27 de diciembre de 2005. MSNBC (27 de diciembre de 2005). Consultado el 27 de abril de 2012.
  17. ↑ "Trato cerrado: los Pacers intercambian a Artest con los Kings por Peja" . ESPN . Indianápolis. 26 de enero de 2006. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  18. 1 2 Kahn, Mike (14 de marzo de 2006). "Artest devuelve a los Kings a la lucha por los playoffs" . Fox Sports . Archivado del original el 24 de mayo de 2006.
  19. ↑ Previa de la NBA – Lakers vs. Kings – 14 de marzo de 2006. espn.com (14 de marzo de 2006). Consultado el 27 de abril de 2012.
  20. ↑ Amick, Sam (9 de julio de 2006). "Preguntas y respuestas: Artest sale de gira y a la cancha" . The Sacramento Bee . pág. C1. Archivado del original el 12 de mayo de 2008. 
  21. ↑ Los Rockets aceptan enviar una selección del draft, a Greene y a Jackson a los Kings a cambio de Artest . Sports.espn.go.com (31 de julio de 2008). Consultado el 27 de abril de 2012.
  22. ↑ "Es oficial: los Rockets adquieren a Ron Artest en un intercambio estelar" . NBA.com . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  23. ↑ Feigen, Jonathan (30 de julio de 2008). "A pesar de los comentarios de Yao, Artest parece contento con el futuro" . Houston Chronicle . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  24. ↑ Feigen, Jonathan (15 de agosto de 2008). "Los Rockets esperan que Artest ponga fin a su sequía de playoffs" . Houston Chronicle . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  25. ↑ "Los Rockets derrotan a los Blazers y avanzan a la segunda ronda por primera vez en 12 años" . CBS Sports . 1 de mayo de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  26. ↑ Sheridan, Chris. La liga también está considerando el partido Celtics-Magic , 7 de mayo de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
  27. ↑ "Artest no es suspendido para el Juego 4, la falta se reduce" . NBA.com . 9 de mayo de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  28. ↑ "Los Lakers fichan oficialmente a Ron Artest" . 7 de julio de 2009. Archivado del original el 11 de julio de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .
  29. ↑ Stein, Marc (2 de julio de 2009). "Artest dice que deja los Rockets para irse a Los Ángeles" . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  30. ↑ "Artest firma un contrato de 5 años con Los Ángeles" ESPN. 8 de julio de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  31. ↑ "Aretest y Brown firman contratos" . 8 de julio de 2009. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  32. ↑ "Boston Celtics vs. Los Angeles Lakers – Marcador – 17 de junio de 2010 – ESPN" . ESPN. 17 de junio de 2010. Consultado el 7 de julio de 2010 .   
  33. ↑ Dwyer, Kelly (18 de junio de 2010). "Los Lakers ganan el séptimo partido y consiguen títulos consecutivos" . yahoo.com . Archivado del original el 29 de junio de 2011.
  34. ↑ Solomon, Jerome (18 de junio de 2010). "Artest fue el MVP del séptimo partido para los Lakers" . The Houston Chronicle . Archivado del original el 21 de junio de 2010.
  35. ↑ "Ron Artest cambia a la camiseta número 15 de los Lakers" . ocregister. 20 de agosto de 2010. Archivado del original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  36. ↑ McMenamin, Dave (27 de abril de 2011). "Ron Artest gana premio a la ciudadanía" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  37. ↑ McMenamin, Dave (27 de enero de 2012). "¿La paz mundial está en declive? No, solo estoy aburrido"." . ESPN.com .
  38. ↑ Berger, Ken (11 de febrero de 2012). "Los Lakers y World Peace tienen dificultades para adaptarse a Brown y viceversa" . CBSSports.com . Archivado del original el 12 de febrero de 2012.
  39. ↑ McMenamin, Dave (22 de abril de 2012). "Metta World Peace expulsado por codazo" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  40. ↑ Mayberry, Darnell (22 de abril de 2012). "OKC Thunder: James Harden se enfrenta a una evaluación rigurosa y a un regreso incierto a la cancha tras la conmoción cerebral" . NewsOK . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  41. ↑ Medina, Mark (22 de abril de 2012). "Metta World Peace se disculpa por su expulsión y no responde preguntas" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  42. ↑ "Metta World Peace suspendido por 7" . ESPN.com . 24 de abril de 2012. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  43. 1 2 McMenamin, Dave (17 de marzo de 2013). "Sensación de paz mundial de Metta, mejor juego" . ESPN.com . Recuperado el 26 de abril de 2023 .
  44. ↑ Pincus, Eric (26 de marzo de 2013). "Metta World Peace se retira por desgarro de menisco en la rodilla izquierda" . Los Angeles Times . Archivado del original el 1 de abril de 2013.
  45. ↑ Rohlin, Melissa (28 de marzo de 2013). "Listo para la cirugía, Metta World Peace tuitea que está listo para jugar" . Los Angeles Times . Archivado del original el 31 de marzo de 2013.
  46. ↑ McMenamin, Dave (10 de abril de 2013). "Reacción rápida: Lakers 104, Hornets 96" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  47. ↑ McMenamin, Dave (10 de abril de 2013). "Metta World Peace detalla su recuperación" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  48. ↑ "Los Lakers vencen a los Rockets en tiempo extra en la batalla por el séptimo puesto del Oeste" . ESPN.com . Associated Press. 17 de abril de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013 .
  49. ↑ "Los Spurs liderados por Tony Parker completan la barrida a los Lakers con una paliza" . ESPN.com . Associated Press. 28 de abril de 2013. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  50. ↑ "Los Spurs infligen a los Lakers su peor derrota en casa en playoffs, al borde de la eliminación" . ESPN.com . Associated Press. 26 de abril de 2013. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  51. ↑ McMenamin, Dave (27 de abril de 2013). "Los Lakers vuelven a estar mermados para el Juego 4" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  52. 1 2 McMenamin, Dave (6 de mayo de 2013). "Informe de los Lakers 2012-13: Quinteto inicial" . ESPN.com . Recuperado el 26 de abril de 2023 .
  53. ↑ "Los Lakers eximen a Metta World Peace bajo la cláusula de amnistía" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 11 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  54. ↑ Zwerling, Jared (9 de julio de 2013). "Metta World Peace mira hacia el futuro" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  55. ↑ "Los Knicks fichan a Metta World Peace" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 16 de julio de 2013. Archivado del original el 18 de julio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  56. ↑ "Los Knicks dan de baja a Metta World Peace y Beno Udrih" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 24 de febrero de 2014. Archivado del original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  57. ↑ "Los Knicks compran a Metta World Peace" . ESPN.com . 24 de febrero de 2014. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  58. ^ Golliver, Ben (24 de febrero de 2014). "Los Knicks liberan a Metta World Peace, Beno Udrih" . SI.com . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  59. ↑ "Metta World Peace firma oficialmente con Sichuan Blue Whale" . Sportando.com . 4 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  60. ↑ "Metta World Peace será reemplazado debido a una lesión en la rodilla | Noticias principales | chinadaily.com.cn" . covid-19.chinadaily.com.cn . Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  61. ↑ «Pallacanestro Cantù anuncia Metta Paz Mundial» . Sportando . 24 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  62. ↑ "Metta World Peace, alias El amigo del panda, fue expulsado del último partido de la temporada italiana – SportsNation – ESPN" . ESPN.com . Archivado del original el 22 de julio de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  63. ↑ "Metta World Peace no volverá a Cantù, dice GM" . Sportando . 20 de julio de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  64. ↑ "Los Lakers fichan a Metta World Peace" . NBA.com . 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  65. ↑ "Bryant y los Lakers vencen a los Nets, que siguen sin ganar, y consiguen su primera victoria" . NBA.com . 6 de noviembre de 2015. Archivado del original el 9 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  66. 1 2 Singh, Ramneet (8 de noviembre de 2015). "Kobe Bryant sobre Metta World Peace: 'Eleva el juego de todos en la cancha'"" . LakersNation.com . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  67. ↑ "Los Lakers fichan a Metta World Peace" . NBA.com . 21 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  68. ↑ "Metta anota 18 puntos en una posible despedida, los Lakers vencen a los Pelicans 108-96" . ESPN.com . 11 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  69. ↑ "LOS NEW ORLEANS GATORS FICHA A METTA WORLD PEACE, ANTERIORMENTE CONOCIDO COMO RON ARTEST" . neworleansgators.com . 25 de agosto de 2017. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  70. ↑ Scott, Ramon (9 de diciembre de 2019). "Los reyes tienen paz, los gigantes consiguen la victoria" . EastCountySports.com . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  71. ↑ "Los South Bay Lakers contratan a Metta World Peace como entrenador de desarrollo de jugadores" . NBA.com . 23 de octubre de 2017. Archivado del original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  72. ↑ Ganguli, Tania (23 de octubre de 2017). "Metta World Peace se reincorpora a la organización de los Lakers en un nuevo rol para el favorito de la afición" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  73. ↑ Peter, Josh (21 de junio de 2018). "Ron Artest está de vuelta: Metta World Peace hace retroceder el tiempo en la liga BIG3" . USA Today .
  74. ↑ Vlessing, Etan (1 de abril de 2010). "Ron Artest tendrá su propia serie de telerrealidad" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de abril de 2010. Recuperado el 5 de abril de 2010 .
  75. ↑ Lovable Badass: Artistas en Artest . Lovablebadass.blogspot.com (28 de diciembre de 2010). Consultado el 27 de abril de 2012.
  76. ↑ Feschuk, Dave (19 de diciembre de 2010). "Exposición de arte en Artest abruma al delantero de los Lakers – Toronto Star, Canadá" . The Star .
  77. 1 2 Shelburne, Ramona (1 de septiembre de 2011). "Ron Artest habla sobre el retraso en el cambio de nombre" . ESPN.com . Recuperado el 26 de abril de 2023 .
  78. ↑ Key & Peele: Metta World News – Retórica en YouTube
  79. ↑ Halterman, Alexandra (19 de junio de 2017). "Escucha el rugido de Metta World Peace: la estrella de los Lakers imita a Katy Perry en 'Lip Sync Battle'"" . Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  80. ↑ Hearon, Sarah (28 de enero de 2018) .Se revela el elenco de 'Celebrity Big Brother' . Us Weekly . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  81. ↑ "Hawaii Five-0, T10.E8, Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa" . IMDb . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  82. ^ Schneider, Michael (15 de noviembre de 2023). ""The Masked Singer" revela la identidad del Monstruo de los Abrazos: Esta es la celebridad bajo el disfraz . Variety . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  83. ↑ "Afuera de la casa de Metta World Peace, policías reales se enfrentan a falsos pistoleros" . Los Angeles Times . 20 de febrero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  84. ↑ "Artest es el rey de "Mi mundo"" . The Seattle Times . Atlanta . Associated Press . 21 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de enero de 2025 .
  85. ↑ Smith, Shelley (18 de octubre de 2010). "Ron Artest: Un defensor improbable" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  86. ↑ McMenamin, Dave (9 de diciembre de 2010). "Ron Artest donará su salario de 2011-12" . ESPN.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  87. ↑ Nadkarni, Rohan Metta: Preguntas y respuestas sobre la paz mundial: El alero de los Lakers habla sobre salud mental y más . Sports Illustrated . 7 de junio de 2016.
  88. ↑ Lloyd, Jonathan (25 de julio de 2013). "Metta World Peace regresa a Los Ángeles en una valla publicitaria de PETA" . nbclosangeles.com . NBC4 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  89. ↑ SPMA, SPMA (27 de marzo de 2024). "Metta World Peace respalda a RFK Jr. para presidente 2024" . sportmanagementhub.com . Centro SPMA . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  90. ↑ "Sobre nosotros" . ThePandasFriend.com . Consultado el 14 de abril de 2026 .
  91. ↑ Begley, Ian (8 de agosto de 2014). "Metta cambia su nombre a 'The Pandas Friend'"" . ESPN.com . Consultado el 14 de abril de 2026 .
  92. ↑ Greenberg, Steve (2 de diciembre de 2009). "Conversación de SN con Ron Artest: 'Solía ​​beber Hennessy en el descanso'"" . sportingnews.com . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  93. ↑ "Artest busca estar listo para los playoffs" . ESPN.com . 23 de febrero de 2004. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  94. 1 2 "Cronología de Artest: El problemático pasado de Ron-Ron" . ESPN.com . 6 de enero de 2006. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  95. ↑ Alipour, Sam (4 de octubre de 2006). "Viaje por carretera con Tru Wariers" . ESPN Página 2. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  96. ↑ "Aficionado detalla los avances logrados desde la pelea" . ESPN.com . Associated Press. 19 de noviembre de 2009. Recuperado el 19 de noviembre de 2009. Recuerdo haber lanzado el vaso, en realidad un vaso de Coca-Cola Light, no una cerveza, pero había estado bebiendo y he tenido problemas con el alcohol en el pasado .
  97. ↑ "Pelea en el palacio sigue presente en la historia un año después" . MSNBC . 26 de noviembre de 2005. Archivado del original el 19 de julio de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  98. ↑ "Los Kings suspenden a Artest tras arresto por violencia doméstica" . ESPN.com . Associated Press. 6 de marzo de 2007. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  99. ↑ Amick, Sam (10 de marzo de 2007). "Los Kings reincorporan a Artest, con los ojos llorosos, tras una ausencia de dos partidos" . The Sacramento Bee .
  100. ↑ Watson, Matt (3 de mayo de 2007). "Ron Artest condenado a 20 días (probablemente nunca los cumplirá)" (FanHouse) . Blog deportivo de AOL .
  101. ↑ "Jackson y Artest suspendidos tras declararse culpables" . ESPN.com . Associated Press. 15 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  102. ↑ "Perro de Artest liberado bajo acuerdo de acogida" . KCRA . 10 de marzo de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  103. 1 2 Bolch, Ben (16 de septiembre de 2011). "Tenemos paz mundial: Ron Artest cambia de nombre" . Los Angeles Times . Recuperado el 5 de octubre de 2011 .
  104. ↑ "Tribunal aprueba el cambio de nombre de Artest a Metta World Peace" . NBA.com . Associated Press. 16 de septiembre de 2011. Archivado del original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  105. ↑ "Metta World Peace" . IMDb . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  106. ↑ "El hijo filipino-estadounidense de Metta visita Manila" . Consultado el 19 de noviembre de 2019 a través de PressReader.
  107. ↑ "Ron Artest: ¡Llevo años divorciado!" . TMZ . 25 de julio de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  108. ↑ Feigen, Jonathan (9 de agosto de 2008). "El delantero de los Rockets, Artest, prospera gracias a su naturaleza competitiva" . Houston Chronicle . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  109. ↑ «Ron Artest III» . NBA G League.com . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  110. ↑ Lieber, Jill (26 de octubre de 2005). "Artest se pone a prueba" . USA Today . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  111. ↑ "Artest intenta obtener la custodia de su hijo" . NY Daily News . 12 de septiembre de 2006. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  112. ↑ "Ron Artest encuentra la paz en medio de su lucha contra la enfermedad mental | NBA.com" . NBA . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  113. ↑ Powell, Shaun (18 de diciembre de 2018). "Ron Artest encuentra la paz en medio de su lucha contra la enfermedad mental" . NBA.com . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  114. ↑ Ramil, David (31 de marzo de 2023). "Una cámara portátil pretende cambiar la forma en que se ven los deportes y el entretenimiento" . forbes.com . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  • Estadísticas de carrera de NBA.com  · Basketball Reference