Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bloc de mensajes

640 KB-4 MB (RAM) 0-4 MB (Flash) (varies with model)"},"display":{"wt":""},"audio":{"wt":""},"online_services":{"wt":""},"dimensions":{"wt":""},"weight":{"wt":"{{convert|1.4|lb|...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

MessagePad es una serie de asistentes digitales personales desarrollados por Apple Computer para la plataforma Newton , lanzados por primera vez en 1993. Parte del diseño electrónico y la fabricación de los dispositivos MessagePad de Apple se realizaron en Japón por Sharp . Estos dispositivos se basan en el procesador RISC ARM 610 , ejecutan el sistema operativo Newton y cuentan con software de reconocimiento de escritura a mano . Además de la serie MessagePad, Apple también desarrolló y lanzó el dispositivo eMate 300 Newton.

Historia

El desarrollo del Newton MessagePad comenzó con Jean-Louis Gassée , exvicepresidente sénior de investigación y desarrollo de Apple ; su equipo incluía a Steve Capps , coautor de Mac OS Finder , y a un ingeniero empleado llamado Steve Sakoman . El desarrollo del Newton MessagePad se llevó a cabo en secreto hasta que finalmente se presentó al Consejo de Administración de Apple a finales de 1990. [ 1 ]

Cuando Gassée renunció a su puesto debido a un desacuerdo significativo con la junta directiva, al ver cómo se trataba a su empleador, Sakoman también dejó de desarrollar el MessagePad el 2 de marzo de 1990. [ 2 ]

Bill Atkinson , ejecutivo de Apple responsable de la interfaz gráfica Lisa de la compañía, invitó a Steve Capps, John Sculley , Andy Hertzfeld , Susan Kare y Marc Porat a una reunión el 11 de marzo de 1990. Allí, intercambiaron ideas sobre cómo salvar el MessagePad. Sculley sugirió añadir nuevas funciones, como bibliotecas, museos, bases de datos o archivos institucionales, permitiendo a los usuarios navegar por diversas pestañas o galerías abiertas. La Junta Directiva aprobó posteriormente su sugerencia; entonces, Atkinson le dio a Newton su apoyo oficial y total. [ 2 ]

El primer MessagePad fue presentado por Sculley el 29 de mayo de 1992 en la Feria de Electrónica de Consumo (CES) de verano en Chicago . [ 3 ] Sculley cedió a la presión para presentar el producto antes de tiempo porque el Newton no se envió oficialmente hasta 14 meses después, el 2 de agosto de 1993, a partir de un precio de$699 . [ 1 ] [ 4 ] Se vendieron más de 50.000 unidades a finales de noviembre de 1993. [ 1 ]

Detalles

Pantalla y entrada

Con el MessagePad 120 con Newton OS 2.0, se lanzó el teclado Newton de Apple, que también se puede usar mediante el dongle en dispositivos Newton con un puerto Newton InterConnect, en particular la serie Apple MessagePad 2000/2100, así como el Apple eMate 300 .

Los dispositivos Newton con Newton OS 2.1 o superior pueden utilizarse con la pantalla en posición horizontal ("horizontal") y vertical ("retrato"). Al cambiar una configuración, el contenido de la pantalla gira 90, 180 o 270 grados. El reconocimiento de escritura a mano sigue funcionando correctamente con la pantalla girada, aunque es necesario calibrarla la primera vez que se gira en cualquier dirección o cuando se reinicia el dispositivo Newton.

eMate 300
MP2000

Reconocimiento de escritura a mano

En las versiones iniciales (Newton OS 1.x), el reconocimiento de escritura a mano arrojó resultados muy dispares para los usuarios y, en ocasiones, era impreciso. El motor original de reconocimiento de escritura a mano se llamaba Calligrapher y tenía licencia de una empresa rusa llamada Paragraph International . El diseño de Calligrapher era bastante sofisticado; intentaba aprender la escritura natural del usuario, utilizando una base de datos de palabras conocidas para adivinar lo que el usuario estaba escribiendo, y podía interpretar la escritura en cualquier parte de la pantalla, ya fuera impresa, cursiva o una combinación de ambas. Por el contrario, Graffiti de Palm Pilot tenía un diseño menos sofisticado que Calligrapher, pero a veces se consideraba más preciso y exacto debido a su dependencia de un alfabeto de trazos fijo y predefinido. El alfabeto de trazos utilizaba formas de letras que se asemejaban a la escritura a mano estándar, pero que se modificaron para que fueran simples y muy fáciles de diferenciar. [ 5 ] Palm Computing también lanzó dos versiones de Graffiti para dispositivos Newton. La versión Newton a veces funcionaba mejor y también podía mostrar los trazos a medida que se escribían, ya que la entrada de datos se realizaba en la propia pantalla, en lugar de en un área serigrafiada.

Para editar texto, Newton tenía un sistema muy intuitivo para la edición manuscrita, como tachar las palabras que se iban a eliminar, rodear el texto que se iba a seleccionar o usar circunflejos escritos para marcar las inserciones. [ 6 ]

Las versiones posteriores del sistema operativo Newton conservaron el reconocedor original por compatibilidad, pero añadieron un reconocedor solo de texto impreso a mano (no cursiva ), llamado " Rosetta ", que fue desarrollado por Apple, incluido en la versión 2.0 del sistema operativo Newton y perfeccionado en Newton 2.1. Rosetta se considera generalmente una mejora significativa y muchos revisores, probadores y la mayoría de los usuarios consideran que el software de reconocimiento de escritura a mano de Newton 2.1 es mejor que cualquiera de las alternativas incluso 10 años después de su introducción. [ 7 ] El reconocimiento y cálculo de fórmulas horizontales y verticales escritas a mano como "1 + 2 =" también estaba en desarrollo pero nunca se lanzó. [ 8 ] Sin embargo, los usuarios escribieron programas similares que podían evaluar fórmulas matemáticas utilizando el Asistente Inteligente del Sistema Operativo Newton, una parte única de cada dispositivo Newton.

El reconocimiento de escritura a mano y partes de la interfaz de usuario del Newton se comprenden mejor en el contexto de la amplia historia de la computación con lápiz , que es bastante extensa. [ 9 ]

Una característica fundamental del sistema de reconocimiento de escritura Newton es la corrección de errores sin modal . Es decir, la corrección se realiza in situ sin usar una ventana o widget aparte, con un mínimo de gestos. Si una palabra se reconoce incorrectamente, el usuario puede pulsarla dos veces y aparecerá una lista de alternativas en un menú bajo el lápiz óptico. La mayoría de las veces, la palabra correcta estará en la lista. Si no, un botón en la parte inferior de la lista permite al usuario editar caracteres individuales de esa palabra. Otros gestos del lápiz podrían realizar acciones como transponer letras (también in situ ). La ventana emergente de corrección también permite al usuario volver a las formas de letra originales no reconocidas, lo que sería útil en situaciones de toma de notas si no hay tiempo suficiente para hacer correcciones de inmediato. Para ahorrar memoria y espacio de almacenamiento, las hipótesis de reconocimiento alternativas no se guardarían indefinidamente. Si el usuario volviera a una nota una semana después, por ejemplo, solo vería la mejor coincidencia. La corrección de errores en muchos sistemas de escritura a mano actuales ofrece dicha funcionalidad, pero añade más pasos al proceso, lo que aumenta considerablemente la interrupción que supone una corrección determinada para el flujo de trabajo del usuario.

Interfaz de usuario

También se podía introducir texto pulsando con el lápiz óptico un pequeño teclado virtual QWERTY emergente en pantalla , aunque los usuarios desarrollaron más diseños. Los dispositivos Newton también podían aceptar "Bocetos", "Formas" y "Texto de tinta" a mano alzada, de forma similar a una tableta gráfica de ordenador de sobremesa . Con las "Formas", Newton podía reconocer que el usuario intentaba dibujar un círculo, una línea, un polígono , etc., y los convertía en representaciones vectoriales perfectas (con puntos de control modificables y vértices definidos) de lo que el usuario intentaba dibujar. Las "Formas" y los "Bocetos" podían escalarse o deformarse una vez dibujados. El "Texto de tinta" capturaba la escritura a mano alzada del usuario, pero permitía tratarla de forma similar al texto reconocido al manipularla para su posterior edición ("el texto de tinta" admitía ajuste de línea , podía formatearse en negrita, cursiva, etc.). [ 10 ] En cualquier momento, un usuario también podía indicar a su dispositivo Newton que reconociera el "Texto de tinta" seleccionado y lo convirtiera en texto reconocido (reconocimiento diferido). Una nota de Newton (o las notas adjuntas a cada contacto en el calendario de Nombres y Fechas o en la lista de tareas pendientes) podría contener cualquier combinación de texto intercalado, texto a tinta, formas y bocetos.

Aunque el Newton ofrecía entrenamiento en reconocimiento de escritura a mano y convertía bocetos en formas vectoriales, ambas funciones eran poco fiables y requerían mucha reescritura y redibujo. La aplicación más fiable del Newton era la recopilación y organización de direcciones y números de teléfono. Si bien los mensajes manuscritos podían almacenarse, no se podían archivar, clasificar ni buscar fácilmente. Aunque la tecnología fue una causa probable del fallo del dispositivo (que por lo demás cumplió o superó las expectativas), ha sido fundamental para la creación de la próxima generación de software de escritura a mano que materializa el potencial y la promesa que comenzaron con el desarrollo del Reconocimiento de Escritura a Mano con Tinta de Newton-Apple. [ 11 ]

Conectividad

Los dispositivos de la serie MessagePad 100 utilizaban los puertos serie propietarios de Macintosh : conectores redondos Mini-DIN 8. Los modelos MessagePad 2000/2100 (así como el eMate 300) tienen un pequeño puerto Newton InterConnect propietario . Sin embargo, el desarrollo de la plataforma de hardware/software Newton fue cancelado por Steve Jobs el 27 de febrero de 1998, por lo que el puerto InterConnect, aunque muy avanzado, solo se puede usar para conectar un dongle serie. También se descubrió un prototipo de dispositivo InterConnect multipropósito que contenía puertos serie, entrada de audio, salida de audio y otros. Además, todos los dispositivos Newton tienen conectividad infrarroja , inicialmente solo el protocolo Sharp ASK , pero luego también IrDA , aunque el protocolo Sharp ASK se mantuvo por razones de compatibilidad. A diferencia del Palm Pilot, todos los dispositivos Newton están equipados con una ranura de expansión PC Card estándar (dos en el 2000/2100). Esto permite conectividad nativa de módem e incluso Ethernet ; Los usuarios de Newton también han escrito controladores para tarjetas de red inalámbricas 802.11b y tarjetas de memoria flash tipo ATA (incluido el popular formato CompactFlash ), así como para tarjetas Bluetooth . Newton también puede marcar un número de teléfono a través del altavoz integrado del dispositivo Newton simplemente acercando un auricular al altavoz y transmitiendo los tonos correspondientes. La compatibilidad con fax e impresión también está integrada a nivel del sistema operativo, aunque requiere periféricos como adaptadores paralelos, tarjetas PCMCIA o módems serie, el más notable de los cuales es el ligero módem de fax Newton lanzado por Apple en 1993. Se alimenta con 2 pilas AA y también se puede usar con un adaptador de corriente. Proporciona una transferencia de datos a 2400 bit/s y también puede enviar y recibir mensajes de fax a 9600 y 4800 bit/s respectivamente.

Opciones de energía

Los modelos originales de Apple MessagePad y MessagePad 100 utilizaban cuatro pilas AAA . Posteriormente, con el lanzamiento del Apple MessagePad 110, estas fueron reemplazadas por pilas AA.

El uso de 4 pilas AA NiCd (MessagePad 110, 120 y 130) y 4 pilas AA NiMH (serie MP2x00, eMate 300 ) proporciona una autonomía de hasta 30 horas (MP2100 con dos tarjetas de memoria flash lineal de  20 MB , sin retroiluminación) y hasta 24 horas con la retroiluminación encendida. Si bien añade más peso a los dispositivos Newton portátiles que las pilas AAA o los paquetes de baterías personalizados, la elección de un formato de pilas fácilmente reemplazable/recargable ofrece al usuario una autonomía y flexibilidad de alimentación aún insuperables. Esto, junto con la memoria flash utilizada como almacenamiento interno a partir del Apple MessagePad 120 (si todas las pilas se agotaban, no se perdía ningún dato debido a la invariabilidad de este almacenamiento), dio origen al eslogan "Newton nunca muere, solo necesita pilas nuevas".

Esfuerzos y mejoras posteriores

El Apple MessagePad 2000/2100, con un sistema de reconocimiento de escritura a mano enormemente mejorado, un procesador RISC StrongARM SA-110 de 162  MHz , Newton OS 2.1 y una pantalla retroiluminada mejor y más nítida, recibió elogios de la crítica. [ 12 ]

eMate 300

El eMate 300

El eMate 300 era un dispositivo Newton con formato de portátil que se ofreció a las escuelas en 1997 como un ordenador económico (799 dólares estadounidenses, originalmente vendido solo al sector educativo) y resistente para su uso en el aula. Sin embargo, para lograr ese bajo precio, el eMate 300 no contaba con la velocidad ni las funciones de su equivalente contemporáneo, el MessagePad 2000. El eMate se descatalogó junto con el resto de los productos Newton en 1998. Es el único dispositivo Newton que utiliza el microprocesador ARM710 (a 25  MHz), tiene un teclado integrado, utiliza el sistema operativo Newton OS 2.2 (oficialmente denominado 2.1) y sus baterías son oficialmente irremplazables, aunque varios usuarios las sustituyeron por otras de mayor duración sin dañar el hardware del eMate.

Prototipos

Siemens NotePhone

Se detectaron numerosos prototipos de dispositivos Newton adicionales. El más notable fue una tableta o "pizarra" Newton, una pantalla grande y plana sobre la que se podía escribir. Otros prototipos incluían una "Newton para niños" con empuñaduras laterales y botones, "VideoPads" que habrían incorporado una cámara de vídeo y una pantalla en sus tapas abatibles para la comunicación bidireccional, la "Mini 2000", que habría sido muy similar a una Palm Pilot, y el NewtonPhone desarrollado por Siemens , que incorporaba un auricular y un teclado.

Recepción del mercado

Catorce meses después de que Sculley lo presentara en el CES de Chicago en mayo de 1992, el MessagePad se ofreció por primera vez a la venta el 2 de agosto de 1993 en la Macworld Expo de Boston . [ 13 ] El artículo más popular de la feria, costaba 900 dólares. [ 14 ] Se vendieron 50 000 MessagePads en los primeros tres meses del dispositivo en el mercado. [ 13 ]

Los modelos originales de Apple MessagePad y MessagePad 100 se veían limitados por la corta duración de sus baterías AAA, que resultaban insuficientes.

Otro factor que limitó el atractivo de los primeros dispositivos Newton fue que la conectividad con el ordenador de sobremesa no estaba incluida en el paquete básico de venta al público, un problema que se solucionó posteriormente con los dispositivos Newton 2.x: estos venían acompañados de un cable serie y el software Newton Connection Utilities correspondiente.

Las versiones posteriores de Newton OS ofrecían un reconocimiento de escritura a mano mejorado, posiblemente una de las principales razones de la continua popularidad de estos dispositivos entre los usuarios de Newton. Incluso considerando la antigüedad del hardware y el software, los Newton aún alcanzan un precio de venta en el mercado de segunda mano mucho mayor que el de las PDA de otras compañías con una antigüedad similar. En 2006, CNET comparó un Apple MessagePad 2000 con un Samsung Q1 , y se declaró que el Newton era superior. [ 15 ] En 2009, CNET comparó un Apple MessagePad 2000 con un iPhone 3GS , y se declaró que el Newton era más innovador en el momento de su lanzamiento. [ 16 ]

Una cadena de tiendas dedicadas exclusivamente a Newton, llamada Newton Source, gestionada de forma independiente por Stephen Elms, existió desde 1994 hasta 1998. Entre sus ubicaciones se encontraban Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Chicago y Boston. La tienda de Westwood Village, California, cerca de la UCLA , lucía el logotipo de Newton, con su característica bombilla roja y amarilla, en neón . Estas tiendas ofrecían un espacio educativo e informativo para aprender sobre la plataforma Newton de forma práctica y relajada. No contaban con mostradores de venta de ordenadores tradicionales, sino con escritorios ovalados donde los usuarios interesados ​​podían familiarizarse con la gama de productos Newton. Estas tiendas sirvieron de modelo para las posteriores Apple Stores. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Modelos de dispositivos Newton

* Varía según el sistema operativo instalado.

Notas: El eMate 300 tiene chips ROM serigrafiados con la versión 2.2. Stephanie Mak lo explica en su sitio web: [ 27 ] Si se eliminan todos los parches del eMate 300 (reemplazando el chip ROM y volviendo a colocar el original, ya que los dispositivos eMate y MessagePad 2000/2100 borran completamente su memoria tras el reemplazo del chip), el sistema operativo Newton mostrará la versión 2.2.00. Además, el MessagePad original y el MessagePad 100 comparten el mismo número de modelo, ya que solo se diferencian en la versión del chip ROM. (El OMP tiene versiones del sistema operativo de la 1.0 a la 1.05, o de la 1.10 a la 1.11, mientras que el MP100 tiene la versión 1.3, que se puede actualizar con varios parches).

Cronología

Licencias de terceros

El sistema operativo Newton también fue licenciado a varios desarrolladores externos, incluidos Sharp y Motorola, quienes desarrollaron dispositivos PDA adicionales basados ​​en la plataforma Newton. Motorola agregó conectividad inalámbrica, además de crear un diseño único de dos partes, y envió software adicional con su dispositivo Newton, llamado Marco. [ 28 ] Sharp desarrolló una línea de dispositivos Newton llamados ExpertPad PI-7000/7100; estos eran iguales a los MessagePad y MessagePad 100 de Apple, la única diferencia es el diseño físico (los ExpertPads tienen una tapa de pantalla, que Apple agregó en 1994 con el lanzamiento del MessagePad 110) y la nomenclatura.

Otros usos

Petrosains utiliza la tecnología Newton.

Hubo varios proyectos que utilizaron el Newton como dispositivo de información portátil en entornos culturales como museos. Por ejemplo, Visible Interactive creó un recorrido a pie en el Barrio Chino de San Francisco, pero el esfuerzo más significativo tuvo lugar en Malasia, en el Centro de Descubrimiento Petronas , conocido como Petrosains . [ 29 ]

En 1995, la empresa de diseño de exposiciones DMCD Inc. obtuvo el contrato para diseñar un nuevo museo de ciencias de 9300 m² (100 000 pies cuadrados ) en las Torres Petronas de Kuala Lumpur. Un factor clave en la adjudicación fue el concepto de que los visitantes utilizarían un dispositivo Newton para acceder a información adicional, ubicarse en el museo, escuchar audio, ver animaciones, controlar robots y otros medios, y marcar información para imprimirla al final de la exposición. 

El dispositivo se conoció como ARIF, palabra malaya que significa "hombre sabio" o "vidente" y que también era un acrónimo de A Resourceful Informative Friend (Amigo Informativo y Recurso). Se instalaron unos 400 ARIF y más de 300 siguen en uso hoy en día. El desarrollo del sistema ARIF fue extremadamente complejo y requirió un equipo de ingenieros de hardware y software, diseñadores y redactores. ARIF es un precursor de los sistemas PDA que se utilizan actualmente en los museos y contaba con características que no se han intentado replicar desde entonces.

Anyway & Company estuvo involucrada con el proyecto Petronas Discovery Center allá por 1998 y se firmaron acuerdos de confidencialidad que impiden conocer más información sobre este proyecto. Se confirmó que esta empresa compró MP2000u o MP2100 en nombre del proyecto bajo el nombre de "Cuenta del Proyecto Petronas". Para 1998, habían invertido fuertemente en la I+D de este proyecto con el Newton como elemento central. Después de que Apple cancelara oficialmente el Newton en 1998, tuvieron que adquirir tantos Newtons como fuera posible para este proyecto. Inicialmente se estimó en 1000 Newtons, pero luego se ajustó la cifra a posiblemente 750 Newtons. Hicieron una "Llamada por Internet" para Newtons. Los compraron en grandes y pequeñas cantidades.

El Newton también se utilizó en aplicaciones sanitarias, por ejemplo, para recopilar datos directamente de los pacientes. Los Newtons se usaban como diarios electrónicos, donde los pacientes registraban diariamente sus síntomas y otra información relativa a su estado de salud. El tamaño compacto del dispositivo y su facilidad de uso permitieron que los diarios electrónicos se transportaran y se utilizaran en el entorno cotidiano de los pacientes. Este fue un ejemplo temprano de resultados informados por el paciente de forma electrónica (ePRO). [ 30 ]

En la serie de Apple TV «For All Mankind» , se ve un Apple Newton MessagePad en la tercera temporada, ambientada a mediados de los 90. El MessagePad se mostró con capacidad para realizar videollamadas para reflejar la historia alternativa de la serie. [ 31 ]

En la serie Los Simpson de Fox Broadcasting Company , se ve un Apple Newton MessagePad animado en la temporada 6, episodio 8. En la escuela, el matón Kearney le dice a su compañero Dolph que tome nota en su Apple Newton. Dolph escribe en cursiva la orden "Dale una paliza a Martin". El infame y deficiente reconocimiento de escritura del Newton distorsiona el texto, cambiándolo a "Cómete a Martha". Kearney dice "¡Bah!" y lanza violentamente el bloc de notas Newton directamente a Martin. [ 32 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Gallagher, William (3 de agosto de 2023). "Newton se lanzó el 2 de agosto de 1993, sentando las bases para lo que se convertiría en el iPad y el iPhone" . AppleInsider . Quiller Media, Inc. Archivado del original el 3 de mayo de 2021. Recuperado el 16 de mayo de 2021 .
  2. 1 2 Edwards, Benj (26 de agosto de 2013). "Recordando el Newton MessagePad, 20 años después" . Macworld . IDG Consumer & Small Business Publishing (CSMB), IDG Communications Inc. (dba Foundry), International Data Group. Archivado del original el 3 de mayo de 2021. Recuperado el 16 de mayo de 2021 .
  3. ↑ Cohen, Peter (3 de marzo de 2018) [6 de agosto de 2013]. "Del MessagePad al iPad: 20 años después, el impacto de Newton aún se deja sentir" . iMore . Nueva York, NY: Future US, Inc. Archivado del original el 27 de enero de 2021. Recuperado el 16 de mayo de 2021 .
  4. ↑ Cary, Lu (1 de septiembre de 1993). "Una pequeña revelación. Newton ha llegado, por fin" . Macworld . pág. 102. Consultado el 26 de septiembre de 2023 . 
  5. ↑ Miller, Jack (19 de septiembre de 1994). "¡Llega el grafiti! -- Comunicado de prensa adjunto: Palm Computing ofrece un gran avance en la tecnología de reconocimiento de escritura a mano" . Archivos de la lista Zoomer del tercer trimestre de 1994, archivos de la lista de correo Zoomer, servicio de información WWW de Zoomer PDA . LOS ALTOS, California: Palm Computing, Inc. Archivado del original el 27 de junio de 2016. Recuperado el 10 de abril de 2008 .
  6. ↑ "Newton: Manual de Apple MessagePad" (PDF) . Archivo PDF creado por Kady Ingham el 16 de julio de 2001 usando Acrobat Distiller 5.00 para Macintosh. Cupertino, CA: Apple Computer, Inc. 1995. N.° de pieza 030-7258 (listado en https://web.archive.org/web/20080406215949/http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=50092 ).{{cite web}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  7. ↑ Precisión HWR:
    • Ver comentarios en el artículo de Wired titulado "El Apple Newton no se rinde": Kahney, Leander (29 de agosto de 2002). "El Apple Newton no se rinde" . WIRED . Archivado del original el 5 de marzo de 2007.
    • Véase el texto bajo "Reconocimiento de escritura a mano" en "Primeras impresiones de Pen Computing sobre Newton OS 2.0" : Huang, Vernon (diciembre de 1995). "Primeras impresiones: Newton OS 2.0" . Revista Pen Computing . N.° 7. Archivado del original el 30 de marzo de 2022. 
    • Véase «Oportunidad desperdiciada» en el artículo de Pen Computing titulado «¿Por qué Apple eliminó el Newton?»: MacNeill, David (junio de 1998). «¿Por qué Apple eliminó el Newton?» . Revista Pen Computing . Archivado del original el 12 de diciembre de 2006.
    • Consulte los comentarios en la sección "Software" de la reseña de MessagePad 2000 de MacTech: Ringel, Edward (1997). "¿Newton? ¡En serio!" . Herramientas del oficio. Revista MacTech . Vol. 13, n.º 4. Xplain Corporation. Archivado del original el 20 de octubre de 2006.  
    • Comentarios del editor de Pen Computing: Blickenstorfer, Conrad H. (junio de 2000). «Del editor: Comentario del redactor jefe de la revista Pen Computing» . Revista Pen Computing . N.º 34. Archivado del original el 16 de octubre de 2006. 
    • Consulte los resultados de las pruebas de usuario que se discuten en la parte 6 de este artículo de AI Magazine sobre Newton HWR: Yaeger, Larry S.; Webb, Brandyn J.; Lyon, Richard F. (15 de marzo de 1998). "Combinación de redes neuronales y búsqueda basada en el contexto para el reconocimiento de escritura a mano impresa en línea en NEWTON" . AI Magazine . 19 (1). Asociación Estadounidense para la Inteligencia Artificial: 86. doi : 10.1609/aimag.v19i1.1355 . ISSN 2371-9621 . 0738-4602-1998. 
    • Reseña del MessagePad 2000 en Small Dog Electronics: Mayer, Don (1 de julio de 1997). "Kibbles &Bytes; n.° 29: Reseña de Don sobre el Newton Message Pad 2000" . Kibbles&Bytes; boletín electrónico semanal . Warren, Vermont, EE. UU.: Small Dog Electronics. Archivado del original el 16 de abril de 2008.
    • Consulte los comentarios en la sección "Toma de notas" de la reseña de MessagePad 2000 en "The History and Macintosh Society": Klingsporn, Geoffrey (mayo de 1997). "The Postgraduate Newton: a month in academia with Apple's new handheld computer" . H-Mac Discussion Network, H-Net: Humanities and Social Sciences Online . The History and Macintosh Society (H-MAC), Michigan State University. Archivado del original el 20 de septiembre de 2006.
    • ¿Qué tiene de bueno el Newton?: HWR: Wittmann, Michael C. "Qué tiene de bueno el Newton" . Michael C. Wittmann: Páginas personales: Intereses aleatorios I: Computación . Laboratorio de Investigación en Educación Física, Departamento de Física y Astronomía, Universidad de Maine.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
    • Evaluación realizada por un desarrollador de Apple: Yaeger, Larry (13 de febrero de 2006). "Reconocimiento de escritura a mano Apple-Newton" . ShinyVerse . Universidad de Indiana. Archivado del original el 17 de julio de 2012.
    • Reseña del Prof. Warden sobre el MessagePad 130 : Warden, Clyde A. (enero de 1997). "MessagePad 130" . Hardware Review. The Electronic Journal for English as a Second Language (TESL-EJ) . 2 (3). Berkeley, CA: University of California, Berkeley. eISSN 1072-4303 . Archivado del original el 31 de diciembre de 2006. 
  8. ↑ Sharp, Maurice (6 de noviembre de 2006). " [ NTLK ] Reflexiones históricas aleatorias..." La lista de correo de NewtonTalk . NewtonTalk y amigos. También archivado en marc.info/?l=newtontalk&m=116284333623124.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: postscript ( enlace )
  9. ↑ Ward, Jean Renard (2020) [1992]. "Notas sobre la (relativamente desconocida) historia de la computación basada en lápiz" . Bibliografía anotada en Computación táctil/lápiz y reconocimiento de escritura a mano por Jean Renard Ward . Archivado del original el 18 de abril de 2017. Recuperado el 21 de marzo de 2010. Este es un breve resumen de una presentación sobre la historia de la "computación con lápiz" que di para el grupo de Computación con Lápiz de la Sociedad de Computación de Boston, el 11 de marzo de 1992. Desafortunadamente, no conservé el conjunto completo de diapositivas, que tenían imágenes de los productos y sistemas. Sin embargo, Dan Bricklin (CTO en Slate Corporation en ese momento) ha publicado un video de la misma presentación en YouTube, que sí muestra todas las imágenes y diapositivas: youtube.com/watch?v=4xnqKdWMa_8.
  10. ↑ Huang, Vernon (diciembre de 1995). "Primer vistazo: Newton OS 2.0" . Revista Pen Computing . N.° 7. Archivado del original el 30 de marzo de 2022. Recuperado el 27 de enero de 2007 . 
  11. ↑ "Ink: Reconocimiento de escritura a mano" (PDF) . Contenido complementario para Mac OS X Leopard: El manual que faltaba, de David Pogue . O'Reilly Media, Inc. 27 de junio de 2017 [6 de diciembre de 2007] . Recuperado el 19 de septiembre de 2023 a través de GitLab.
  12. ↑ "SMU | ¡Aquí se forman los que cambian el mundo!" . www.smu.edu . Archivado del original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  13. 1 2 McCracken, Harry (1 de junio de 2012). "Newton, reconsiderado / La PDA Newton MessagePad de Apple cumple veinte años" . Technologizer. Time . TIME USA, LLC. Archivado del original el 15 de julio de 2014. Recuperado el 5 de julio de 2014 .
  14. ↑ "Newton se roba el protagonismo en la Macworld Expo de Boston" . Baltimore Sun. Tribune Publishing. Knight-Ridder. 9 de agosto de 1993. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  15. ↑ Stevens, Chris (21 de septiembre de 2011) [27 de julio de 2006]. "Apple Newton vs Samsung Q1 UMPC" . CNET . CNET Networks. Archivado del original el 4 de agosto de 2010. Recuperado el 18 de agosto de 2011 .
  16. ↑ Reid, Rory; Graham, Flora (26 de noviembre de 2009). "Apple Newton vs Apple iPhone" . CNET . CBS Interactive. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 7 de julio de 2014 .
  17. ↑ Fitzpatrick, Jason (25 de enero de 2016). "¿Antes de la Apple Store, existía una cadena de tiendas minoristas no oficiales de Apple conocidas como?" . Archivado del original el 30 de enero de 2018. Recuperado el 29 de enero de 2018 .
  18. ↑ Ramstad, Evan (16 de abril de 1994). "Tienda de Nueva York elige el Newton de Apple como su especialidad: Venta minorista: El propietario de Newton Source quiere que su tienda sea un lugar relajado para que los consumidores aprendan sobre la computadora portátil" . Los Angeles Times . Associated Press . Recuperado el 19 de septiembre de 2023 .
  19. ↑ Sande, Steve (21 de agosto de 2020). "Retro Apple: El Apple Newton MessagePad se adelantó a su tiempo" . Rocket Yard . Woodstock, IL: OWC . Recuperado el 20 de septiembre de 2023 .
  20. 1 2 Pilet, Sylvain (2 de agosto de 2020) [4 de abril de 2019]. "Apple Newton H1000 y MessagePad 100: especificaciones" . Message-Pad.net . Archivado del original el 20 de enero de 2021. Recuperado el 16 de enero de 2021 .
  21. 1 2 Pilet, Sylvain (2 de septiembre de 2016). "Sharp Expert Pad PI-7x00: Sharp Expert Pad, un clon de Apple Newton" . Message-Pad.net . Archivado del original el 20 de enero de 2021. Recuperado el 16 de enero de 2021 .
  22. ↑ Genghis7777 (19 de abril de 2012). "Siemens NotePhone" . My Apple Newton . Christchurch, Nueva Zelanda. Archivado del original el 22 de enero de 2021. Recuperado el 18 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  23. ↑ Wireless Data Group. "Especificaciones" . Schaumburg, Illinois: Motorola – vía NEWTON SOFTWARE BACKUP SERVER, administrado por Pawel (también conocido como AppleNewtonFan), residente en Escocia, Reino Unido; subido el 30 de marzo de 2007.
  24. ↑ Beck-Ruff, Cheryl; Magill, Karen (4 de enero de 1995). "Motorola celebra el inicio de 1995 con el lanzamiento del comunicador inalámbrico Marco: los asistentes a MACWORLD tienen un primer vistazo al único dispositivo inalámbrico portátil integrado basado en Newton del mundo" (Comunicado de prensa). SAN FRANCISCO, California – vía NEWTON SOFTWARE BACKUP SERVER, administrado por Pawel (también conocido como AppleNewtonFan), residente en Escocia, Reino Unido; subido el 30 de marzo de 2007.
  25. ↑ "Sistema de comunicaciones e información móvil SuperTech 2000: ESPECIFICACIONES" . Harris Network Support Systems . Camarillo, California, EE. UU.: Harris Corporation. 27 de septiembre de 1995. Archivado del original el 5 de febrero de 1998.
  26. ↑ "Hoja de especificaciones del caballito de mar" . Archivado del original el 24 de enero de 1997. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  27. ↑ Maksylewich, Stephanie (2001–2005). "Otros trucos caseros para eMate" . Archivado del original el 12 de marzo de 2009.
  28. ↑ Luckie, Douglas (4 de abril de 1997). "Comunicador inalámbrico 'Marco' de Motorola" . Grupo de Interés Especial Newton de la Universidad Estatal de Michigan (MSNUG), Grupo de Usuarios de Palmtop de la Universidad Estatal de Michigan (MSPUG) . Archivado del original el 25 de diciembre de 2005. Recuperado el 19 de enero de 2006 , a través del Laboratorio de Investigación de Fibrosis Quística (FQ) de la Universidad Estatal de Michigan (MSU).
  29. ↑ "PETROSAINS: El Centro de Descubrimiento" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de diciembre de 2005 .
  30. ↑ Tiplady, B.; Crompton, GK; Dewar, MH; Böllert, FGE; Matusiewicz, SP; Campbell, LM; Brackenridge, D. (30 de diciembre de 1997) [Fecha de publicación: julio de 1997]. "El uso de diarios electrónicos en estudios respiratorios" . Drug Information Journal . 31 (3). Springer Nature: 759– 764. doi : 10.1177/009286159703100317 . ISSN 0092-8615 . S2CID 55963529. Las tarjetas de diario electrónico tienen ventajas sobre los diarios en papel para la recolección diaria de datos sobre la función pulmonar y los síntomas en pacientes con trastornos respiratorios. La idoneidad de un diario electrónico basado en lápiz (Apple MessagePad) para este propósito se evaluó en un entorno de ensayo clínico.  
  31. ↑ Peterson, Mike. "El accesorio de 'For All Mankind' fusionó un Apple Newton MessagePad 120 y un iPhone 12" . AppleInsider . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
  32. ↑ "Los Simpson T6E8 "Lisa sobre hielo"" . TVTropes . Consultado el 30 de junio de 2026 .

Bibliografía

  • Comunicado de prensa de Apple sobre el lanzamiento del MessagePad 2100: «El nuevo MessagePad 2100 de Apple ofrece un rendimiento mejorado para los usuarios actuales, móviles y centrados en la información: el miembro más reciente de la familia MessagePad cuenta con mayor memoria del sistema, mayor rendimiento y software de comunicaciones actualizado» (Comunicado de prensa). MARKHAM, Ontario: Apple Canadá. 20 de octubre de 1997. Archivado del original el 4 de marzo de 2010.
  • Descripción general de Apple sobre las características y limitaciones de Newton Connection Utilities: "Newton Connection Utilities 1.0 para Windows - Léame" . Apple Inc., 22 de diciembre de 1997. Archivado del original el 15 de diciembre de 2007.
  • Descripción general de Newton en Newton Source, archivada desde Apple: "MessagePad 130: La computadora de mano de nivel básico" . Apple Computer, Inc. Febrero de 1996. L01722A. Archivada del original el 28 de enero de 2007 , vía oldschool.net.
  • Preguntas frecuentes sobre Newton: Weyer, Steve; Rand, Peter; Luke, Sean; Guyot, Paul; Padilla, Daniel (20 de marzo de 2003). "Preguntas frecuentes para la comunidad de Newton" . Archivado del original el 8 de abril de 2003 , a través de Victor Rehorst de Newton Resources.
  • Galería Newton: Luckie, Douglass (8 de junio de 2020). "¡Galería Newton!" . Grupo de Interés Especial Newton de la Universidad Estatal de Michigan (MSNUG), Grupo de Usuarios de Palmtop de la Universidad Estatal de Michigan (MSPUG) . Archivado del original el 26 de noviembre de 2020. Recuperado el 19 de septiembre de 2023 , a través del Laboratorio de Investigación de Fibrosis Quística (FQ) de la Universidad Estatal de Michigan (MSU).
  • El nacimiento del Newton: Hormby, Tom (6 de agosto de 2013). "La historia detrás del Newton de Apple" . Low End Mac . http://goo.gl/YKSx9L.
  • Salón de la Fama de Newton: Personas detrás de Newton: Luckie, Douglass (13 de mayo de 2020). "Salón de la Fama de Newton" . Grupo de Interés Especial (SIG) de Newton de la Universidad Estatal de Michigan (MSNUG), Grupo de Usuarios de Palmtop de la Universidad Estatal de Michigan (MSPUG) – a través del Laboratorio de Investigación de Fibrosis Quística (CF) de la Universidad Estatal de Michigan (MSU).
  • ¿Por qué Apple eliminó el Newton? de Pen Computing: MacNeill, David (junio de 1998). "¿Por qué Apple eliminó el Newton?" . Revista Pen Computing .
  • Archivo de la columna Newton Notes de Pen Computing: MacNeill, David (5 de abril de 2008). "Archivo de Newton Notes" . Revista Pen Computing .
  • Artículo de AI Magazine de Yaeger sobre el diseño, los algoritmos y la calidad de Newton HWR: Yaeger, Larry S.; Webb, Brandyn J.; Lyon, Richard F. (15 de marzo de 1998). "Combinación de redes neuronales y búsqueda basada en el contexto para el reconocimiento de escritura a mano impresa en línea en NEWTON" . AI Magazine . 19 (1). Asociación Estadounidense para la Inteligencia Artificial: 73–90 . doi : 10.1609/aimag.v19i1.1355 . ISSN 2371-9621 . 0738-4602-1998. 
    • Diapositivas asociadas: Yaeger, Larry (4-5 de septiembre de 2004). Tecnología de reconocimiento de escritura a mano en el "reconocedor de impresión" de segunda generación de Newton (el que funcionó) (PDF) . Conferencia Mundial Newton 2004. Conferencia Mundial Newton . París, Francia.
  • Información sobre el reconocimiento de escritura a mano Newton, proporcionada por el responsable técnico de Apple: Yaeger, Larry (13 de febrero de 2006). «Apple-Newton Handwriting Recognition» . ShinyVerse . Universidad de Indiana. Archivado del original el 17 de julio de 2012.
  • Notas sobre la historia de la informática con lápiz: Ward, Jean Renard (11 de marzo de 1992). Notas sobre la historia de la informática con lápiz (videocinta). Subido a YouTube por Dan Bricklin (@danbcast) el 31 de marzo de 2013; el vídeo se titula "Historia de la informática con lápiz - Marzo de 1992, Jean Renard Ward". State Corporation / East. Un vídeo de Jean Renard Ward recreando una charla que dio a un grupo de interés especial de la Boston Computer Society dos días antes, en 1992. Esta charla abarca numerosos dispositivos y enfoques de los años anteriores. Para más información, consulte: users.erols.com/rwservices/biblio.html
    • Este enlace lleva a: Ward, Jean Renard (11 de septiembre de 2023). "Historia de la computación con lápiz y gestos: bibliografía anotada sobre reconocimiento de caracteres en línea, computación con lápiz, interfaces de usuario gestuales y tabletas y computadoras táctiles" . Rueters-Ward / Volver a la página principal de Rüters-Ward . doi : 10.13140/2.1.3018.8322 . Consultado el 19 de septiembre de 2023. Se pueden encontrar copias de esta página en: ruetersward/biblio.html, users.rcn.com/rwservices/biblio.html, users.erols.com/rwservices/biblio.html, rwservices.no-ip.info:81/biblio.html

Recursos e información adicionales

  • Desafiando la gravedad: La creación de Newton, por Kounalakis y Menuez (Tapa dura)
  • Manual completo para desarrolladores del StrongARM SA-110
  • Introducción al microprocesador StrongARM SA-110 para principiantes. Archivado el 4 de junio de 2007 en Wayback Machine .

Reseñas

  • Reseña de MessagePad 2000 en "The History and Macintosh Society"
  • Colección de reseñas de Newton y MessagePad del profesor Wittmann
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MessagePad&oldid=1361969052 "
Lecturas relacionadas
6 articulos
Asistente digital personalAsistente digital personalLa palma tx Un asistente digital personal ( PDA ) es un dispositivo móvil multipropósito que funciona como un administrador de información personal...Compañía Apple Inc.Compañía Apple Inc.Apple Inc. es una empresa multinacional estadounidense de electrónica fundada y con sede en Cupertino, California , en Silicon Valley . [1] Es más ...Apple NewtonApple NewtonEl Newton es una serie de asistentes digitales personales (PDA) desarrollados y comercializados por Apple Computer, Inc. entre 1993 y 1998. Fue uno...Sharp CorporationSharp CorporationSharp Corporation (シャープ株式会社, Shāpu Kabushiki-gaisha ) es una empresa japonesa de electrónica. [ 4 ] [ 5 ] Su sede central se encuentra en Sakai , O...Computadora con conjunto de instrucciones reducidoComputadora con conjunto de instrucciones reducidoEn electrónica y ciencias de la computación , una computadora con conjunto de instrucciones reducido ( RISC ) es una arquitectura de computadora di...Familia de arquitectura ARMFamilia de arquitectura ARMARM (estilizado en minúsculas como arm , antiguamente un acrónimo de Advanced RISC Machines y originalmente Acorn RISC Machine ) es una familia de ...