Max Samuel

Max Samuel (9 de enero de 1883 - 2 de septiembre de 1942) fue un hombre de negocios alemán y un hombre hecho a sí mismo, fundador y director general de EMSA-Werke , presidente de la congregación judía en Rostock y vicepresidente principal del Consejo Superior Israelita de Mecklemburgo-Schwerin (junta de diputados de los judíos de Mecklemburgo).

Max Samuel nació en una familia pobre como penúltimo hijo de siete hermanos. Sus padres fueron Jacob Itzig (1840-1918) y Rosalie Schrubski (1849-1934). Cuando Max tenía cinco años, la familia Itzig cambió su apellido a Samuel, ya que el 2 de junio de 1888 el Gobierno Regional Real de Bromberg accedió a la petición de la familia. Dejó la educación primaria en Pascua de 1897 a la edad de 14 años y se fue a vivir y trabajar con su hermano mayor James Samuel (1871-1933) en Güstrow ( Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin ), donde este último había abierto un negocio de zapatos (Schuhwaarenhaus J. Samuel). ^[5] En Güstrow, Max Samuel se educó en los oficios de zapatería y comercio y luego también trabajó como vendedor ambulante. ^[6]

Era muy ambicioso y trató de desarrollar muchos inventos aprovechando la temprana oportunidad que le brindó el taller de zapatería de su hermano. ^[6] Por ejemplo, en 1907 inventó un cepillo para el mantenimiento de los zapatos de gamuza que fue patentado en Alemania en 1926 ^[7] y en los Estados Unidos en 1931 ^[8] , ya que el negocio de Max Samuel estaba orientado a la exportación. Max Samuel convocó a especialistas para que aportaran su experiencia médica u ortopédica para nuevos inventos, como Willi Sawitz (1893-1957 ^[9] ), Joseph May o Paul Lengemann. ^[10]

El 1 de junio de 1906, su hermano le cedió el control del negocio de calzado, que Max Samuel rebautizó como EMSA-Werke . ^[6] Más tarde ese año, Max Samuel y Berta Geßner (1878-1937) se casaron, ^[11] y sus hijos, Herbert Gerson ( גֵּרְשׁוֹן ‎, transliterado Gershon ; 1907-1992) y Käte Gitel ( גיטל ‎; ^[12] 1910-1987; más tarde Kate), nacieron en Güstrow. Rosa y Jacob Samuel llegaron a la casa de Herbert el 25 de mayo de 1907 en Güstrow, donde sirvieron como kvatters . ^[13]

Las condiciones de Güstrow no eran propicias para la expansión de la actividad de Max Samuel, por lo que en 1916 alquiló un solar en la calle Friedrichstraße 28, en el barrio Kröpeliner-Tor-Vorstadt  [de] de Rostock , y trasladó allí su fábrica ^{[14] [15],} donde, en el apogeo de su actividad, trabajaban unas 150 personas ^[16] . El 17 de octubre de 1918, Max Samuel asistió como padrino de boda a la boda de su primo Gustav Schrubski (1879-1971) con Toska Gunkel (1884-1967) en Stettin .

En 1919, Max Samuel compró el edificio de la Friedrichstraße al propietario Kurt Orth. En la fábrica había también un centro de formación para vendedores, artesanos del calzado ^[17] y podólogos ^[18] . Max Samuel se ocupaba normalmente de los asuntos de la fábrica.

Al principio, los Samuel vivían en un piso de alquiler en la calle Schröderstraße 20 y, a partir de 1919, alquilaron un piso en la casa de la calle Stephanstraße 8a, en la esquina con la calle Schillerplatz. Sus arrendadores eran Richard Siegmann  [de] (1872-1943, Theresienstadt) y su esposa Margarete (de soltera Salomon; 1881-1943, Theresienstadt). Richard Siegmann era el accionista mayoritario y director de la Rostocker Straßenbahn AG  [de] , que gestionaba los tranvías de Rostock .

Max Samuel y Richard Siegmann se hicieron amigos, y cuando en octubre de 1919 Samuel tuvo un peligroso accidente automovilístico, Siegmann lo reemplazó como director general hasta su convalecencia en noviembre de 1920. ^{[6] [19]} El 11 de abril de 1921 Samuel adquirió de Gustav Adolf Reinbeck, señor de la mansión de Röstenberg , como su hogar una villa en Schillerplatz 10 en Rostock  [de] que fue erigida en 1912 y diseñada por Paul Korff  [de] (1875-1945, suicidio) para el profesor de fisiología Hans Winterstein  [de] (1879-1963). ^[20] En los años de hambruna durante la guerra y la inflación, Max Samuel donó para suministrar cocinas de emergencia. ^[21]

Max Samuel no observaba realmente el descanso sabático ni mantenía una dieta kosher, pero evitaba diligentemente los sentimientos de desprecio de quienes sí lo hacían, como su suegro Jakob Geßner (1848-1937). ^[6] Sin embargo, era muy y auténticamente judío al apreciar y valorar la vida humana, con el objetivo de apoyarla, mantenerla, rescatarla o protegerla, quería quitarle problemas a los humanos para que pudieran vivir verdaderamente, por lo que santificó la vida, el valor judío más alto . Según Herbert, ^[6] Max Samuel era muy impulsivo y generoso, y se entusiasmaba con las oportunidades de ayudar a las personas. Era muy compasivo y su simpatía podía despertarse rápidamente. En asuntos religiosos quería apoyar a la congregación judía en problemas, que, después de haber perdido todos sus ahorros en la inflación entre 1914 y 1924 como tantas personas privadas y organizaciones benéficas, volvió a la solvencia con su perspicacia financiera. ^[22]

En enero de 1923, la Congregación Judía de Rostock ( en alemán : Israelitische Gemeinde Rostock ) modificó su constitución, ^[23] dando cuenta de la separación del estado y la religión en Mecklemburgo-Schwerin, como lo prescribía su nueva constitución de abril de 1919, Constitución del Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán: Verfassung des Freistaates Mecklenburg-Schwerin ), principalmente escrita por el abogado judío liberal Felix Löwenthal  [de] (1853-1929) de Schwerin en Mecklemburgo . En febrero de 1923 Max Samuel sucedió a Siegmund Bernhard (1846-1934) como presidente de la congregación judía de Rostock ^[24] que era la más grande en los entonces dos Mecklemburgos . ^[25] Reformó los impuestos de la congregación (cuotas de los miembros). ^[22]

Mientras era un hombre de negocios en Rostock, a Max Samuel le gustaba jugar al fútbol con su perro (una competición a la que se refería como el equipo de perros contra EMSA-Werke ). ^[6] Quería que sus hijos recibieran una educación extensa, ya que había dejado la escuela a la edad de 14 años y no quería que sus hijos experimentaran eso. Aunque no tenía formación académica, era muy pragmático y socialmente inteligente. Como recordaba su nieta Ruth Kaiser Nelson, cuando tenía tiempo para sí mismo, disfrutaba absorto en la lectura de periódicos. ^[26] En política también se unió y apoyó al nuevo Partido Democrático Alemán (DDP) , fundado en 1918. ^[27] En 1930 fue elegido miembro del comité ejecutivo estatal de cinco personas de Mecklemburgo-Schwerin del Partido Estatal Alemán (DStP) ^[28], que fue el sucesor del DDP. ^[27]

Recibía visitas con frecuencia en su casa y disfrutaba de la vida social. Cada dos semanas reunía a un «club» económico y político en su sala de la chimenea para tomar café, coñac y puros. Este grupo era un círculo de demócratas, entre ellos el liberal jefe de correos local Heinrich Greve (1868-1936), Ludwig Klein (corredor de seguros), Peter Emil Erichson  [de] (1881-1963; editor y mecenas de arte), Leo Glaser  [de] (1876-1950; propietario de la fábrica de perfumes y cosméticos Haliflor ), Friedrich Carl Witte  [de] (1864-1938; fabricante de productos químicos) y, en raras ocasiones, Otto Hörsing ( Partido Socialdemócrata de Alemania [SPD]) . ^[29]

Ocasionalmente se les unía el compañero de clase de Herbert Samuel y el hijo de Greve, Otto Heinrich Greve (1908-1968), que entonces era miembro de la junta central alemana de los Jóvenes Demócratas (el ala juvenil del DDP) ^{[30] y portavoz del} Comité General de Estudiantes de Rostock . ^[31] Más tarde, como abogado y delegado de Baja Sajonia en el Consejo Parlamentario, fue coautor de la constitución de Alemania Occidental, la Grundgesetz , y fue elegido miembro del Bundestag por el SPD, ^[32] defendiendo firmemente la legislación Wiedergutmachung de Alemania Occidental . ^[33]

Como presidente de la congregación judía más grande de Mecklemburgo-Schwerin (contando con alrededor de 350 almas), elegido directamente ^[34] por primera vez en 1923 y reelegido por última vez el 17 de febrero de 1937, ^[35] logró combinar a los miembros alemanes de la observancia judía occidental más liberal, entre los que se encontraban muchas de las familias establecidas desde hacía mucho tiempo en Mecklemburgo, con los recién llegados de Polonia y Rusia que tenían una inclinación judía más tradicional. ^{[36] [37]} Estos inmigrantes habían estado llegando desde la década de 1890, ^[25] y hubo un aumento en la inmigración después de la Primera Guerra Mundial. ^[38]

También el estado judío de Mecklemburgo-Schwerin  [de] , la Israelitische Landesgemeinde Mecklenburg-Schwerin, ILM (literalmente: Comunidad Israelita Estatal de Mecklemburgo-Schwerin (en todo el país) fundada en 1764, perdió su estatus como estado del reino con autoridad semigubernamental, necesitando por lo tanto reformas constitucionales que comenzaron en 1924. ^[39] Así, Max Samuel con Löwenthal, Siegmann y otros aliados, que desde hacía mucho tiempo hacían campaña por todo tipo de reformas en la atrasada Mecklemburgo, sobresalieron en la reconstitución de la Israelitische Landesgemeinde Mecklenburg-Schwerin ^[22] de un organismo de membresía obligatoria para todos los judíos en el Mecklemburgo-Schwerin anterior a 1918, ^[40] en un organismo paraguas estatal de congregaciones judías de membresía voluntaria, ^[41] pero manteniendo su estatus de corporación estatutaria . ^[42]

Como parte de las reformas, inspiradas en las de la Comunidad Religiosa Israelita de Württemberg  [de] , los miembros fueron representados directamente, en lugar de indirectamente, en el organismo paraguas por su nueva asamblea general de 14 personas (en alemán: Israelitische Landesversammlung ^{[43] ), establecida en 1926.} El Consejo Superior Israelita ejecutivo de cuatro personas del ILM (en alemán: Israelitischer Oberrat , además el rabino jefe era un miembro ex officio ), también establecido en 1764, ^[44] se hizo responsable ante la nueva asamblea general.

Inspirado por Erichson, Max Samuel ayudó a financiar la reimpresión de 1930 del Rollo de Esther, que se imprimió originalmente en el siglo XVIII y fue adquirido para la biblioteca de la Universidad de Rostock a través del entonces bibliotecario jefe Oluf Gerhard Tychsen (1734-1815). ^[45] El rabino jefe e historiador de Mecklemburgo-Schwerin, Siegfried Silberstein  [de], escribió la introducción a la reimpresión de este Megillath Esther . ^[46] Otro círculo de amigos estaba formado por el concejal de la ciudad Fritz Dahse (1876-1931), Richard Siegmann, director de los tranvías de Rostock (1898 a 1919, y nuevamente de 1920 a 1935) y el contable de la carbonería Otto Wiechmann, que se reunía en la casa de los Samuels para escuchar programas deportivos con Max en su radio. ^[47]

El 7 de marzo de 1926, Max Samuel obtuvo ocho votos contra cinco en la asamblea general de Schwerin para decidir el traslado del rabinato principal del ILM (en alemán: Landesrabbinat ; de 1910 a 1934 ocupado por Silberstein, 1866-1935) y del consejo superior de Schwerin en Mecklemburgo a Rostock. ^{[36] [48]} En 1929 ayudó a fundar la federación de jóvenes judíos 'Ivria עִבְרִיָּה ‎ ' en Rostock. En 1926, la asamblea general lo eligió diputado del consejo superior, que lo volvió a elegir como presidente en 1930, ^[49] sucediendo a Silberstein, ^[50] y una vez más para un segundo mandato hasta 1938.

Como miembro y más tarde presidente del Consejo Superior, Max Samuel estuvo, por ejemplo, ocupado con las protestas en el Ministerio de Educación de Mecklemburgo-Schwerin contra un poema y una imagen antisemitas en el nuevo libro de lectura para lecciones de alemán publicado en 1929 ^[51] o dando la bienvenida a intelectuales judíos como Harry Torczyner (futuro Naftali Herz Tur-Sinai) en un seminario sobre exégesis bíblica judía en la fundación Akademische Gesellschaft Hausmann-Stiftung Arendsee ^[52] en Arendsee en Mecklemburgo en agosto de 1932.

Se comprometió socialmente a través de su membresía en la asociación de la Universidad de Rostock (en alemán: Landes-Universitäts-Gesellschaft , un club de apoyo, de 1927 a 1933) y la fraternidad de empresarios (en alemán: Korporation der Kaufmannschaft , de 1918 a 1933). ^[53] Como jefe de la congregación de Rostock, Max Samuel llamó a sus compañeros miembros a votar por Siegmann ( Partido Económico ) en las elecciones para el parlamento de la ciudad de Rostock el 13 de noviembre de 1927. ^[54]

Poco antes de la Gran Depresión , la EMSA-Werke exportaba artículos de un catálogo de cientos de zapatos, accesorios para zapatos y dispositivos ortopédicos a tiendas en, entre otros países, Austria , Checoslovaquia , Palestina , Suecia, Suiza, el Reino Unido y los Estados Unidos. ^[55] El 23 de junio de 1930, Max Samuel transformó su negocio privado en una sociedad anónima, pero todas las acciones siguieron siendo de su propiedad privada. En 1931, Max Samuel y su cuñado Hermann Geßner (1875-1950) viajaron juntos a Italia. ^[56] Cuando estaban en Roma, ambos incapaces de hablar italiano, Geßner, con su educación en lenguas clásicas, no podía hacerse entender, mientras que el práctico Max Samuel logró comunicarse con los dependientes de la tienda mediante gestos y mímicas. ^[26]

La EMSA-Werke sufrió un declive económico durante la Gran Depresión, pero sobrevivió intacta a la crisis. En lugar de despedir personal, Max Samuel mantuvo los niveles anteriores de empleo y producción, acumulando existencias y provocando una reducción de los beneficios en 1931 y una pérdida neta en 1932, la primera registrada en la historia de la EMSA, que Max Samuel compensó con capital de reserva formado en años rentables anteriores. ^[57] Incluso ayudó a otras empresas en calamidades, como Herren-Wäsche und feine Herren-Artikel de Paul Bründel en el entonces Hopfenmarkt 3 (ahora llamado Kröpeliner Straße 20) en Rostock, que era una tienda de ropa interior masculina patrocinada por Max Samuel. ^[58]

Berta Geßner, la esposa de Max Samuel, tenía una gran inclinación musical y era una gran lectora. Era hija del maestro y maestro Jakob Geßner, que, como viudo, había vivido con su hija y su marido desde 1906. Los Geßner eran una familia de clase media, culta, pero bastante pobre, de la Baja Franconia . ^[6] Por ello, los judíos de Mecklemburgo de origen señorial, como Margarete Siegmann, de soltera Salomon (1881-1943, Theresienstadt), vecina de los Samuel, esposa de Richard Siegmann, no la consideraban digna de ese reconocimiento. ^[59]

A pesar de ello, los maridos de Margarete y Berta eran amigos. En 1932, Max Samuel contrató como empleado de oficina no cualificado a Hans [John Bernard] Siegmann (1905-1992), hijo de Richard, que desde 1923 había sido improductivo y algo así como un estudiante perpetuo . ^{[26] [60]} Las relaciones de los Samuel con los vecinos luteranos, como el senador Gustav Adolf Fuhrmann (1881-1960) y su familia en Schillerplatz 9, que se habían mudado allí en los años 1920, eran amistosas. ^[6] Los Fuhrmann competían con los Siegmann por ser los anfitriones anuales del mejor baile de la alta sociedad de Rostock. ^{[6] [61]}

En la Schillerplatz también vivían otros judíos, como Leo Glaser (propietario de la empresa de perfumes Haliflor y, entre 1924 y 1928, presidente de la Cámara de Comercio de Mecklemburgo en Rostock ^[62] ), el profesor David Katz y Rosa Katz  [de] (1885-1976; pioneros de la psicología en la Universidad de Rostock), Friedrich Rubensohn (abogado), Richard Josephy (1890-1944; ^[63] abogado) y Franz Josephy (1893-1944, Auschwitz; abogado), que había trabajado en Rostock, sede de los principales juzgados de Mecklemburgo. Rubensohn (1893-1978), miembro del SPD, también fue colega en la junta directiva de la congregación judía de Rostock y en el Consejo Superior Israelita. ^[64]

El 21 de febrero de 1933, el gobierno nazi del Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin , Ministerio del Interior, en el poder desde el 13 de julio de 1932, prohibió el Mecklenburgische Blätter , ^[65] una revista quincenal liberal fundada en 1928 que Max Samuel ayudó a financiar y que era editada por su amigo Heinrich Greve (1868-1936), después de que publicara un artículo crítico con el gobierno de Hitler . ^[66] Los abogados de Greve, Gustav Goldstaub (1878-1963) y Rubensohn, no pudieron hacer nada contra esto a pesar de intentar defenderlo. ^[67]

Tras la toma del poder por los nazis en 1933, durante las primeras semanas posteriores a la promulgación del decreto sobre el incendio del Reichstag el 28 de febrero, los nazis intimidaron a sus oponentes reales y supuestos con arrestos temporales. El vecino de Max Samuel, Rubensohn, a quien el detective Meyer advirtió unas semanas después de la llegada de los nazis al poder de que estaba en peligro inminente ^[68] por ser socialdemócrata (es decir, miembro del SPD), huyó con su hijo Eli Rubensohn y su esposa Alice, de soltera Guggenheim, a Basilea, donde vivían con su familia ^[69] y escribió una carta a Max Samuel el 18 de marzo de 1933.

En esta carta explicaba su huida y dejaba claro que su opinión era que había tenido que huir por ser socialdemócrata, no por ser judío. ^[70] Pensaba que los judíos no corrían tanto peligro, y Max Samuel estuvo de acuerdo en su respuesta del 21 de marzo: «Creo que mientras vivamos en un estado de derecho como Alemania, que se ha construido sobre la corrección durante siglos y tiene derecho a la cultura, difícilmente nos pueda pasar nada grave». ^[71] A finales de marzo de 1933, la policía había advertido a Max Samuel de que sería arrestado, por lo que tuvo que esconderse durante algunas semanas con su amigo Hörsing en Berlín. ^[72]

La segregación de los judíos impuesta por el gobierno, incluso cuando no estaba prevista por las nuevas leyes antisemitas, se llevó a cabo a menudo con obediencia preventiva, ^[73] y esto excluyó a Max Samuel del club de apoyo de la universidad y de la fraternidad de empresarios. ^[53] Sin embargo, en abril de 1933, la oficina de Hacienda de Rostock presentó su demanda de impuestos atrasados ​​de los años 1927 y 1932, acelerándola para su ejecución inmediata y, de este modo, indicando cuán rápido había cambiado el tratamiento de los contribuyentes judíos. ^[74] Por lo tanto, la oficina de Hacienda impuso una hipoteca obligatoria sobre la villa privada de Max Samuel en Schillerplatz 10. ^[75]

Al mismo tiempo, su yerno Hermann Kaiser (1904-1992) fue privado de su certificado de abogado en el Kammergericht de Berlín debido a las nuevas leyes antisemitas y se unió a EMSA-Werke como agente delegado de Max Samuel y miembro del consejo de supervisión de la empresa. Por ello, él y su esposa Käte se mudaron a Rostock, Alexandrinenstraße 8a. ^[76] Max limitó su actividad social a la comunidad judía. Como presidente del consejo superior, se ocupó del mantenimiento y la protección de los cementerios judíos en Mecklemburgo, donde las congregaciones, principalmente debido al éxodo rural general de los mecklemburgonos desde la década de 1870 ^[25]  , habían dejado de existir. ^[77]

Con la creciente legislación antijudía en la Alemania nazi de antes de la guerra , Max Samuel se volvió muy activo en los esfuerzos para ayudar a los judíos perseguidos. ^[78] El informe de auditoría de EMSA-Werke de 1934 informó que Max Samuel había dado 19.000 reichsmarks (ℛℳ)  en "préstamos" que debían ser cancelados , ya que estaban destinados a apoyar a los alemanes judíos que huían y que probablemente no podrían reembolsarlo.

Al igual que otras empresas generadoras de divisas, la EMSA-Werke estaba obligada a proporcionar al gobierno nazi divisas convertibles a cambio de marcos alemanes (ℛℳ) en papel no convertibles. Debido a esta regulación, la EMSA-Werke no vio aumentar la divisa convertible, a pesar de que los beneficios de exportación estaban aumentando. Sin embargo, como la empresa podía proporcionar divisas, disfrutaba de cierta protección precaria contra actos arbitrarios perjudiciales del gobierno.

A principios de 1934, Herbert, que era licenciado en derecho pero que, como judío, había rechazado una carrera como abogado, había abandonado Alemania y se le concedió la inmigración al Reino Unido con el argumento de invertir y crear puestos de trabajo en una zona pobre. ^[79] Antes de emigrar, trabajó con su padre para aprender los oficios de la zapatería y los negocios. ^[80] Herbert fundó entonces en 1934 Herbert Foot Appliance Ltd. , redistribuyendo los productos EMSA ^[80] recibidos a través de S. Kogel leder en schoenfournituren ^[81] (cuero y herrajes para calzado), Ámsterdam, el distribuidor central de EMSA en el extranjero. ^[82]

Max Samuel asesoró a cientos de personas que buscaban asesoramiento (a veces diez por día) y les ayudó a adquirir divisas extranjeras o documentos de inmigración para los países de acogida. ^[83] También pagó las tasas de emigración, y de ese modo pudo, en noviembre de 1935, haber ayudado a 45 personas a huir de Alemania. ^[83] Después de esto, continuó ayudando a la gente, pero se desconoce el número. Muchos trabajadores judíos que habían sido despedidos por su religión vinieron a trabajar en su fábrica. El número de empleados de EMSA aumentó de 54 en 1933 ^[84] a 64 en 1936. ^[85]

Estas diversas actividades de ayuda fueron financiadas con fondos de la EMSA-Werke ^[83] y por Herbert Samuel ^[86] . Además, los trámites cada vez más difíciles para el ILM fueron realizados por empleados de la EMSA-Werke ^[83] . De este modo, la empresa se vio sometida a una presión financiera cada vez mayor, a pesar de que los beneficios de exportación estaban aumentando. Max Samuel reaccionó haciendo funcionar la EMSA-Werke con maquinaria deteriorada que no veía sentido en sustituir en vista de las dificultades impuestas por el gobierno nazi, y el edificio de la fábrica también se estaba deteriorando. ^[87]

El 30 y 31 de agosto de 1935, Max Samuel y el síndico del ILM, Richard Josephy, visitaron muchas de las congregaciones judías de Mecklemburgo, ^[88] especialmente todas aquellas recientemente disueltas o al borde de la disolución, con el fin de recoger todos los objetos religiosos de las sinagogas extintas. ^[89] Max Samuel concluyó de estas visitas a las congregaciones que sus situaciones financieras, como la del ILM, eran terribles y se deterioraban continuamente. ^[90] Las discriminaciones antisemitas hicieron que los contribuyentes bien remunerados de las congregaciones perdieran sus ingresos y/o emigraran, mientras que los miembros más indigentes necesitaban cada vez más ayuda. Las congregaciones y su paraguas, el ILM, se estaban quedando sin dinero porque las cuotas habían caído a un tercio de su nivel anterior a 1933. ^[91] Así que en 1935 el Consejo Superior tuvo que aumentar el impuesto religioso del ILM, un superávit sobre el impuesto sobre la renta estatal regular que aumentaba con el aumento de los ingresos , en un 10 a 20 por ciento (también en aumento). ^[92]

En 1935, la participación de Max Samuel en el ILM, incluida la documentación y la correspondencia de su personal en EMSA-Werke, provocó críticas en el consejo superior por parte del diputado Max Marcus (1876-1945 ^[93] ), un abogado de Güstrow, quien reprochó a Max Samuel actuar sin autorización y en contradicción con el principio de colegialidad en el consejo superior, lo que generó disputas sobre su liderazgo. ^[94] Richard Josephy le rogó a Marcus que cooperara con Max Samuel en lugar de enfrentarse a él. ^[95]

Marcus puso fin a las disputas después de que Max Samuel, Richard Siegmann y Richard Josephy presentaran su plan sobre cómo continuar la actividad del ILM bajo la presión financiera y personal que suponía la discriminación nazi, y combinaran sus sugerencias con su oferta conjunta de dimitir si la asamblea general no estaba de acuerdo. ^[96] Esta oferta debe haber parecido una amenaza a los miembros de la asamblea general del ILM. Max Samuel pidió además a la asamblea general que votara a favor de que el ILM solicitara la adhesión a la Asociación Estatal Prusiana de Congregaciones Judías (en alemán: Preußischer Landesverband jüdischer Gemeinden ), ^[90] con la esperanza de obtener apoyo monetario del organismo paraguas prusiano, más grande y financieramente más fuerte.

En noviembre de 1935, el consejo superior bajo Max Samuel cumplió una petición de Rubensohn enviando rollos de la Torá de la congregación disuelta de Teterow a Pardes Hanna para una nueva congregación allí. ^[97] Más tarde [1945 a 1950] Rubensohn ( שלמה רובינזון , transliterado Shlomoh Rubinzon ) se convirtió en alcalde de esa ciudad ^[98] y candidato para el 2º Knesset por los progresistas .

También en noviembre de 1935, Käte viajó a Herbert y dio a luz a su hija Ruth en Londres, lo que significa que nació como súbdita británica , la primera británica en la familia Samuel. ^[6] El 7 de diciembre de 1935, la oficina de impuestos de Rostock envió a Käte una orden para proporcionar fondos colaterales por un monto de ℛℳ 29.500, suponiendo que la emigración de ella y su esposo estaba pendiente, con el fin de asegurar para la oficina de impuestos el impuesto de fuga de capitales . ^[99] Evitaron este pago regresando a Rostock.

El 12 de enero de 1936, en la asamblea general de la ILM en Güstrow, Max Samuel, como jefe del consejo superior, dio un discurso de despedida a su amigo y vecino Richard Siegmann, quien renunciaba a su membresía y presidencia de la asamblea general de la ILM después de que, con efecto a partir del 31 de diciembre de 1935, la compañía de tranvías de Rostock lo había despedido como su director ejecutivo. ^[100] El 6 de abril de 1936, la ILM y la Landesverband prusiana acordaron que esta última contribuiría con el 20% a la subvención de jubilación de ℛℳ 5.000 de la viuda del rabino jefe, Helene Silberstein, de soltera Weißbrem (1879-1952). ^[101] En el mismo año, Helene y su hija Edith Sarah Silberstein (1906-2000) emigraron a Palestina , ^[102] donde vivía la otra hija. ^[103]

Como según la legislación de sociedades ( § 248 del Handelsgesetzbuch en su versión de 1936) los trabajadores no podían estar simultáneamente en el consejo de supervisión de la empresa de la que dependían, ^[104] el 30 de septiembre de 1936 Kaiser dejó el consejo y fue sucedido por el abogado de Rostock Paul Bernhard ^[105] (1883-1974). ^[106] Los otros miembros eran Berta Samuel y el presidente Samson Kogel (1884-1967), Amsterdam, distribuidor central de EMSA en el extranjero y un importante acreedor de EMSA-Werke. ^[104]

En nombre del Consejo Superior, Max Samuel, acompañado por Richard Josephy y, en ocasiones, el hijo de este último, Albrecht, ^[107] viajó por tierra, disolviendo oficialmente las congregaciones judías rurales despobladas, como las de Tessin bei Rostock el 2 de mayo de 1937 o más tarde ese año en Waren upon Müritz ^[108] y recolectando objetos religiosos (como rollos de la Torá, menorot, etc.) y material de archivo y depositándolos en el Archivo Principal del Estado de Mecklemburgo-Schwerin en Schwerin  [de] . ^[109] Es por eso que estos objetos y materiales de archivo se conservan en su mayoría ^[110] mientras tantos judíos fueron asesinados y sus instituciones destruidas por antisemitas alemanes y sus ayudantes.

En 1937, los tres káiseres se mudaron a la villa de la Schillerplatz 10, y Käte cuidó de su madre, que estaba gravemente enferma. ^[111] Siete meses después de la muerte de su padre, ^[112] Berta murió el 18 de agosto de 1937 a causa de un cáncer de mama que padecía desde 1930 y que había sido tratado sin éxito ^[113] entre otros en Marienbad . Herbert regresó a Rostock por última vez para asistir a su funeral en el antiguo cementerio judío de Rostock  [de] , ^[114] durante el cual estuvo bajo vigilancia de la Gestapo . ^[86]

El 30 de abril de 1937, Max Samuel vendió su villa en Schillerplatz a su EMSA-Werke por ℛℳ 80.000 (el doble del precio habitual en aquel momento para locales de este tamaño en esta ubicación), ^[115] con lo que, de hecho, obtuvo dinero de su empresa para su libre disposición sin perder su casa. ^{[115] [116]} Sin embargo, ocultó esta venta a las autoridades al no registrarla en el registro de la propiedad, ^[116] probablemente por buenas razones, ya que la ciudad de Rostock había tenido un derecho de preferencia sobre cada parcela de tierra en el área de Steintor-Vorstadt  [de] alrededor de la estación de tren desde el momento de su desarrollo urbano. ^[116]

En septiembre de 1937, Otto Heinrich Greve visitó a Herbert e Ilse Samuel ^[117] en Londres, ^[114] y les entregó importantes documentos de la empresa. Además, Hermann Kaiser viajaba ocasionalmente al extranjero para EMSA-Werke hasta que en un momento dado las autoridades alemanas intentaron chantajearlo diciéndole que le negarían la prolongación de su pasaporte a menos que informara sobre las actividades de otros alemanes que viajaban al extranjero y de los exiliados alemanes. ^[118] Dijo que lo pensaría y abandonó Alemania inmediatamente, permaneciendo en varios países mientras sus visados ​​de visitante se lo permitieran hasta que Herbert obtuviera un permiso de entrada británico para él. ^[118]

Reuniendo todo el dinero que habían ahorrado tenazmente en los cuatro años anteriores, en 1938 Herbert e Ilse Samuel compraron maquinaria usada y trasladaron su empresa al molino de Paterson Street (ahora un depósito de chatarra) entre la calle homónima ^{[119] [120]} y el canal de Leeds y Liverpool , en Blackburn (Lancashire), rebautizándola como EMSA Works & Herbert Foot Appliance Ltd. , ampliando su actividad de venta exclusiva a la de producción de productos EMSA. ^{[121] [122]} A principios del verano de 1937 Max Samuel viajó a Ámsterdam, donde también conoció a su hijo Herbert, quien lo convenció de no regresar a Alemania. ^[122] Max Samuel luego salió de Alemania a través de Italia embarcando en Génova en el Marnix van St. Aldegonde , desembarcando en Southampton el 27 de noviembre de 1937. ^[123]

Käte ocultó la emigración de su padre y su marido para evitar que se debiera pagar un impuesto sobre la fuga de capitales, alegando que él solo estaría de visita y que ella y su hija todavía estaban en Rostock. Käte no quería irse de Rostock, ya que estaba preocupada por el futuro de los numerosos empleados judíos de la EMSA-Werke. ^[6] También ayudó al luterano Otto Heinrich Greve, contratándolo el 1 de septiembre de 1938 para la EMSA-Werke como empleado después de su despido como asesor del departamento de fiscalía (había rechazado unirse al partido nazi ^[30] ) el 31 de julio, sin embargo, tuvo que irse a fines de septiembre de 1939, ^[124] cuando los "arrianistas" despidieron a los confidentes del verdadero propietario judío y a los empleados judíos.

El 5 de septiembre de 1938, Käte acogió a su tío, el médico Hermann Geßner, y a su esposa Julie Stern (1875-1940 ^{[125] [126] [127]} ), a quienes se les había notificado que debían desalojar su apartamento en Núremberg después de que Geßner tuviera que cerrar su consultorio médico ^[128] tras la revocación por parte del gobierno nazi de las aprobaciones de médicos judíos a partir del 5 de agosto de ese año. También en agosto de 1938, el gobierno nazi prohibió a los judíos trabajar como representantes de fabricantes ^[129] , hasta entonces una laguna en las prohibiciones vocacionales antisemitas muy utilizadas por los judíos excluidos de otros trabajos anteriores, y en tres meses la EMSA-Werke perdió efectivamente sus redes de distribución en Alemania y en el extranjero, lo que redujo drásticamente las ventas ^[130] .

A mediados de septiembre, un notario de Berlín informó a la policía de Rostock de que era probable que Käte emigrara de forma inminente y, al mismo tiempo, les pidió que no le expidieran un pasaporte a menos que pagara su factura por un servicio prestado en junio. ^[131] Sin embargo, ni siquiera había solicitado un pasaporte. ^[131] Por lo tanto, la policía se enteró de esto y comenzó a procesar un archivo por no emitir su pasaporte antes de que lo solicitara. ^[131] Según Herbert, los miembros de la familia en Wembley le enviaron un telegrama explicándole que su padre estaba muy enfermo y que querían que lo viera. ^[6] Pero a Kate le preocupaba que la familia, los amigos judíos y los empleados se quedaran atrás, por lo que Max Samuel envió a los representantes daneses y noruegos de EMSA a su hija para ayudarla a comprender la gravedad de la situación. ^[122] Unos días después, el notario envió una carta explicando que la factura había sido pagada, por lo que ya no se opondría a emitir su pasaporte. ^[132] Poco después, cuando Käte solicitó su pasaporte, lo recibió y se fue con su hija Ruth, llegando a Gran Bretaña el 30 de septiembre de 1938. ^[26]

El 18 de septiembre de 1938, después de que su anterior plenipotenciario y yerno Hermann Kaiser se marchara a Gran Bretaña en mayo, Max Samuel encargó a su agente apoderado, el Dr. Paul Hoffmann (1896-1969), uno de los empleados de la EMSA-Werke después de haber sido despedidos por ser judíos a mediados de la década de 1930, ^[84] que liquidara la EMSA-Werke. ^[133] Así, Hoffmann dirigió la EMSA-Werke y cumplió con las obligaciones de un ejecutivo, ^[134] sin embargo, no está claro si alguna vez tomó medidas para liquidar, ya que las atrocidades antisemitas realizadas por el régimen nazi el 9 de noviembre de 1938 (Pogrom de noviembre, también conocido como Kristallnacht ) aceleraron el despojo impuesto por el gobierno de las empresas judías.

En la villa de Schillerplatz sólo quedaron Julie y Hermann Geßner y la cocinera luterana Miss Lange, apodada Grössing. ^[135] Tuvieron que vivir las atrocidades de la Noche de los Cristales Rotos, cuando Hermann Geßner fue arrestado ^[6] como decenas de miles de otros judíos alemanes esa noche y el 11 de noviembre a la una de la madrugada fue internado junto con otros en la prisión Landesanstalt  [de] en Neustrelitz . ^{[37] [136]} Fue liberado de prisión el 19 de noviembre de 1938. ^[137] La ​​villa de Max Samuel fue tan vandalizada que los Geßner no pudieron quedarse. ^[137] El famoso autor de Rostock Walter Kempowski (1929-2007), que entonces asistía al conservatorio de Schillerplatz, recordó que los discos de música (Herbert era un apasionado coleccionista de discos de jazz ^[6] ) estaban en el jardín delantero y las cortinas volaban con el viento a través de las ventanas rotas de la villa. ^[138]

Los Geßner regresaron a Núremberg, donde encontraron refugio en el hogar judío para ancianos dirigido por su futura segunda esposa Selma Stern (1893-1975) de Heinrichs  [de] , una localidad de la actual Suhl . ^[137] El 11 de febrero de 1939, los Samuel en Gran Bretaña obtuvieron permisos de residencia británicos para Hermann y Julie Geßner, pero estos se limitaron a solo seis meses. ^[137] Según el contrato de compra del 3 de mayo de 1939 para la villa secuestrada en Schillerplatz 10, todavía estaba deshabitada y aún no se había vaciado de los muebles y los artículos del hogar de los Samuel. ^[116] Las EMSA-Werke de Max Samuel fueron posteriormente confiscadas en 1939 y "arianizadas" . Mientras tanto, Herbert viajó a Escandinavia y ganó clientes fieles de EMSA para redirigir sus pedidos a Blackburn. ^[122]

Entre la familia Samuel, los tres Kaiser fueron los primeros en encontrar un nuevo hogar en Gran Bretaña, una casa cerca de Corporation Park, Blackburn , acogiendo a Ilse Samuel y en el transcurso de 1939 a los padres de Hermann Kaiser, Simon Kaiser (1876-1950) y Fanny Wertheim (1875-1948) de Mardorf en Hesse  [de] , su otro hijo Hugo, su nuera Dinah y los hijos gemelos de estos últimos, mientras que Herbert primero se quedó en Londres preparando el traslado de la oficina de la empresa. ^[139] Max Samuel vivió primero en un hotel en Blackburn hasta que en 1939 encontró una casa en 2, Azalea Road para mudarse con Julie y Hermann Geßner, habiendo llegado a Gran Bretaña después de un viaje de dos días el 30 de junio de 1939, quedándose primero con los Kaiser. ^[139] En el momento del Registro Nacional Británico de 1939 , Hoffmann también vivía con Max Samuel.

Kate, su marido y su hija partieron en enero de 1940 hacia Tulsa, Oklahoma , ^[139] recibiendo declaraciones juradas de apoyo y patrocinio de los familiares de los Kaiser allí. ^[120] Poco después, la invasión alemana y soviética de Polonia fue seguida por la ocupación alemana de gran parte de Europa occidental y central y la ocupación soviética de gran parte de Europa oriental. El gobierno británico, solo en su resistencia militar a la Alemania nazi, ordenó el internamiento de extranjeros enemigos. Hugo Kaiser fue internado y liberado poco antes de emigrar con su esposa a Tulsa en mayo de 1940, ^[139] mientras que Herbert Samuel se salvó del internamiento debido a su tarea como gerente comercial y Max Samuel debido a su mala condición cardíaca. ^[122]

El 16 de mayo de 1940 se produjo un incendio en las instalaciones de Lancashire Manufacturers Ltd. en el piso superior de las obras de EMSA en las instalaciones de Paterson Street Mill, ^[140] con Herbert y Max Samuel corriendo para ayudar, combatiendo los daños causados ​​por la fuga de agua de extinción con maquinaria y existencias de EMSA-Works, mientras Hermann Geßner atendía a su esposa moribunda en casa de Herbert e Ilse, entonces en Barker Lane. ^[141]

En sus últimos años en Gran Bretaña, Max Samuel se volvió muy sombrío, melancólico y pesimista. ^[6] Desnaturalizado, como otros 250.000 judíos alemanes, por un decreto alemán emitido el 25 de noviembre de 1941, Max Samuel permaneció apátrida hasta su muerte. ^[142] No mucho antes de su muerte recibió la información sobre el nacimiento de su nieto George Kaiser . Max Samuel murió en Blackburn a la edad de 59 años. Fue enterrado en la sección judía del antiguo cementerio de Blackburn, ahora, simplemente cementerio de Blackburn . ^[78] Los Amigos del Antiguo Cementerio de Blackburn cuidan su tumba y las de sus parientes (su cuñado Geßner y las dos esposas de este último) enterrados en el mismo cementerio. ^[143]

Sus padres, Jacob Itzig y Rosalie (Rosa), de soltera Schrubski, de Inowrazlaw , ^[144] eran judíos piadosos y muy pobres. Su padre era un vendedor ambulante de artículos de uso diario que viajaba entre pueblos con un carro tirado por caballos. ^[6] Finalmente, los niños tuvieron que irse, por lo que la educación escolar de Max Samuel se interrumpió cuando tenía 14 años. ^[6] Max Samuel tenía cinco hermanos y una hermana, y su apellido al nacer era Itzig, pero la familia cambió su nombre a Samuel cuando tenía cinco años. ^[144]

Después de entregar el control del negocio de calzado a Max Samuel en 1906, Isidor "James" Samuel (1871-1933) mantuvo su fábrica de caucho fundada en 1905 en Güstrow, que suministraba piezas de caucho para EMSA-Werke, y la operó hasta su muerte por diabetes. James Samuel era activo como tesorero en la congregación judía de Güstrow (en alemán: Israelitische Gemeinde Güstrow ) y trabajaba con su socio Paul Eggert, quien tomó el control de la fábrica después de la muerte de James. ^[145] En 1938, la hermana de Max Samuel, Frieda (1886-1965), emigró a Chile con su esposo holandés John Joseph Meibergen (1875-1958) y su hermana Karoline (1877-1953), que era la viuda de James Samuel. ^[146]

Dos de los hermanos de Max Samuel fueron asesinados en la Shoah : el sastre Gustav Samuel (1881-1943, campo de Bełżec ) fue deportado el 12 de febrero de 1940 desde Stettin al gueto de Bełżyce y el 15 de agosto de 1941 en adelante al campo de Bełżec, ^[147] y el relojero Julius Samuel (1878-1943, campo de Sobibór ) con su esposa Gertrude, de soltera Gellhorn (1878-1943, campo de Sobibór), y su hijo Kurt (1905-1942, Auschwitz), los tres y el hijo mayor sobreviviente Heinz Samuel (1904-1993) se habían mudado a Delmenhorst en 1920, cuando su lugar de origen, Argenau, había sido tomado por Polonia, y los tres primeros escaparon de Delmenhorst a los Países Bajos, donde fueron deportado de Westerbork en 1943, ^[148] mientras que Heinz Samuel sobrevivió en Gran Bretaña. Max y el hermano de sus hermanos, Feo(dor) Samuel, sobrevivieron en la Legión Extranjera Francesa y vivieron como pensionista en Estrasburgo, en Alsacia. ^[149] Su hija Carla Claudie ^[150] sobrevivió escondida en un convento de monjas francés. ^{[6] [149]} El hermano Wilhelm 'William' Samuel (1876-1948), que había vivido con su primera esposa Paula Dreyfus (1880-1926), sus tres hijos, ^[151] y su madre viuda Rosalie (1849-1934) en Colonia, escapó más tarde con sus hijos a Nueva York, donde se volvió a casar en 1946.

Antes de casarse, Max Samuel vivía con su hermano mayor James y su esposa Karoline Meibergen en su apartamento justo encima de la zapatería en Pferdemarkt 57 en Güstrow. ^[152] El 14 de agosto de 1906, Max Samuel y Berta Geßner (1878-1937) se casaron en Halberstadt , cuya comunidad judía (en alemán: Synagogengemeinde zu Halberstadt ) formaba un centro de la ortodoxia moderna , donde en ocasiones su padre Jakob Geßner (1848-1937) había servido como hazzan . Jakob Geßner era un profesor bávaro que sirvió durante mucho tiempo en Hammelburg , ^[153] donde Max Samuel, viajando como vendedor, conoció a Berta. ^[6] Mientras vivían en Güstrow, los miembros de la congregación judía eligieron a Jakob Geßner como su vicepresidente. En Güstrow nacieron Herbert (1907-1992), hijo de Berta y Max Samuel, y Käte (1910-1987, más tarde Kate). El 17 de marzo de 1930, Käte se casó en Rostock con Hermann Georg Kaiser (1904-1992, más tarde Herman Geo. Kaiser), de Mardorf, en Hesse. Uno de los nietos de Käte es Tim Blake Nelson .

El 5 de diciembre de 1936, Herbert Samuel se casó con Ilse Steinfeld, a quien conocía desde hacía dos años. ^[154] Entre Navidad de 1936 y Año Nuevo de 1937, visitaron a su familia en Rostock y Berlín, donde sus familias les compraron muebles reales con marcos del Reich de papel y los exportaron para amueblar su apartamento de dos habitaciones recientemente encontrado en el 139 de Empire Court, Wembley. ^[154] Ambos trabajaban y ahorraron cada centavo para establecerse y ayudar a sus amigos que escapaban de Alemania. ^[154] Desde su primera casa en Blackburn en Barker Lane, se mudaron en 1943 con los Geßner a su última casa en el 73 de Higher Croft Road en Lower Darwen. ^[155]

Fueron naturalizados como súbditos británicos recién en 1946, ^[155] por lo que entre 1941 y el final de la guerra fueron apátridas. ^[79] Durante la guerra Herbert e Ilse albergaron a muchos refugiados, de tres a siete a la vez, y les dieron fondos y empleo. ^[79] Aunque sufrieron muchas dificultades, incluida la vigilancia del Servicio de Seguridad (MI5) (1932 a 1951) debido a que Ilse conocía a alemanes que, una vez en refugio británico, se pusieron del lado de la Unión Soviética, el aliado de guerra de Hitler para someter a Europa del Este, ^[156] estaban contentos de haber escapado de los nazis. ^[6] Entre 1959 y 1963 Ilse estudió en la universidad de Manchester germanística, filosofía y ruso, recibiendo una licenciatura en 1962, añadiendo literatura comparada sin máster al final, y luego trabajando como profesora en la Darwen Grammar School (1963 a 1973). ^{[79] [149]}

Después de que la emigración de la familia Samuel se hizo evidente para las autoridades, la oficina de Hacienda emitió una demanda de impuesto de vuelo por un valor de ℛℳ 200.000, ^[157] basándose en el valor de la empresa EMSA-Werke de ℛℳ 900.000, según lo estimado por la oficina de Hacienda en 1932. ^[85] El 3 de enero de 1939, la Administración del Estado de Mecklemburgo tomó bajo custodia las EMSA-Werke, designando al auditor Karl Deutler como custodio encargado de venderlas para recuperar la demanda de impuestos. ^[158]

El 21 de enero, Deutler «arianizó» la sociedad anónima EMSA-Werke AG (en alemán: Aktiengesellschaft , AG ) vendiéndola a la EMSA-Werke KG, una sociedad limitada (en alemán: Kommanditgesellschaft, KG ) cuya fundación se había concluido oficialmente el 17 de abril de 1939. ^{[133] [159]} Sus nuevos propietarios eran dos inversores de Rostock, el dueño de grandes almacenes Erich Voß y el director bancario Harry Helmers, que pagaron sólo ℛℳ 146.000 por la EMSA-Werke. ^{[157] [160]} Los «arianizadores» de la EMSA enviaron descaradamente las facturas de impuestos a Inglaterra, con la esperanza de que Max Samuel las pagara. ^[6]

Voß y Helmers nombraron a Otto Schröder y al gerente Wilhelm Eder, un capataz de Max Samuel que debía reunirse con Herbert en Londres en 1939, pero nunca apareció, ^[6] como ejecutivos con procuración . ^[161] Los empleados judíos fueron despedidos en los meses siguientes. ^[162] El 10 de julio de 1939, Voß y Helmers le dieron a Eder una participación del 10% en EMSA-Werke, solo efectiva a partir del 9 de enero de 1940, ^[161] ya que los confidentes de los empresarios judíos fueron excluidos de las 'arianizaciones' ^[133] probablemente debido a la sospecha de que ocultarían una propiedad continuada del propietario judío anterior.

Debido a la escasez de suministros durante la guerra, la producción disminuyó después de 1939 y las exportaciones continuaron solo a Suecia y Suiza. ^[163] La producción se concentró en ortopedia. ^[164] En 1941, EMSA-Werke pasó a llamarse Voß-Werke KG , sin embargo , se continuó utilizando la marca registrada EMSA .

Deutler también encontró un 'arianizador' para la villa, y el 3 de mayo de 1939 firmó un contrato con el recién fundado Kaiser-Wilhelm-Institut für Tierzuchtforschung Rostock-Dummerstorf  [de] (instituto de la Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft para la investigación en cría de animales), representado por su administrador Julius Ost, pagando ℛℳ 70.000. ^[116] El contrato solo entraría en vigor una vez que la ciudad renunciara a su derecho de preferencia y una vez que varias autoridades nazis lo confirmaran, como la autoridad de racionamiento de divisas convertibles (en alemán: Devisenstelle ) y la oficina de control de precios (en alemán: Preisbehörde ), establecida en 1935, que dictaba los precios para reprimir la creciente inflación causada por la constante impresión de dinero de los nazis. ^[116] La oficina de Hacienda de Rostock debía pagar su deuda tributaria con la EMSA-Werke, que desde junio de 1933 estaba parcialmente garantizada con una hipoteca de 50.000 libras sobre el inmueble privado de Max Samuel en la Schillerplatz 10. ^[116]

Sin embargo, Deutler no sabía que la villa no estaba legalmente bajo su custodia, ya que su venta a la EMSA-Werke no había sido registrada en el registro de la propiedad, por lo que todavía documentaba personalmente a Max Samuel como propietario. Una vez consciente de esto, Deutler obtuvo su nombramiento oficial como custodio de la villa con efecto a partir del 24 de julio ^[165] para cumplir con los requisitos del contrato de compraventa del 3 de mayo. El 5 de septiembre de 1939, el gobierno del estado de Mecklemburgo aprobó la venta de Schillerplatz 10. ^[166] Después de que la oficina de Hacienda confirmara que su demanda se había cumplido, ^[167] su hipoteca sobre la villa fue cancelada el 22 de abril de 1940 y el registrador de la propiedad registró al Ministerio de Alimentación y Agricultura del Reich, el representante legal del instituto de cría de animales, como propietario de Schillerplatz 10. ^[168]

En 1945 Rostock pasó a formar parte de la zona de ocupación soviética en Alemania . La nueva administración procomunista designada por los soviéticos expropió a Voß, que había huido de Rostock antes de la invasión soviética el 1 de mayo de 1945, y a Helmers, que luego siguió a Voß a la zona británica . ^[133] El nombre de la empresa se cambió a Rostocker Schuhfabrik (fábrica de zapatos de Rostock). El accionista minoritario Eder recuperó con éxito su participación. ^{[133] Después de la fundación de la} República Democrática Alemana del Este (1949; RDA), también fue expropiada en 1951. ^[169]

El gobierno de Mecklemburgo hizo que la fábrica de zapatos pasara a formar parte de la asociación Vereinigung volkseigener Betriebe Textil-Bekleidung-Leder des Landes Mecklenburg (Asociación de empresas públicas de textiles, ropa y cuero del estado de Mecklemburgo), que se fusionó con otras empresas en 1957 para formar la asociación aún más grande Rostocker Elektro-Gerätebau (fabricación de equipos eléctricos de Rostock), que más tarde se transformó nuevamente en Deutsche Handelszentrale für Pharmazie- und Krankenhausbedarf (centro comercial alemán para suministros farmacéuticos y hospitalarios). Es de suponer que, a pesar de todos estos cambios de nombre, se siguieron produciendo los mismos productos ortopédicos o similares. Esta asociación se retiró de su ubicación en Friedrichstraße 28 y el 25 de marzo de 1966 la ciudad de Rostock reasignó las instalaciones a su VEB Stadtbeleuchtung Rostock (alumbrado público de Rostock). ^[170]

En julio de 1945, el instituto de cría de animales recibió la orden de evacuar la villa y la sucursal local de Rostock de la Federación Cultural para la Renovación Democrática de Alemania se mudó allí con la oficina cultural de la ciudad y los inquilinos del piso del ático. En 1955, Ilse-Dore Eckardt, una niñera que entonces estaba a cargo del mobiliario y las instalaciones de las guarderías , convirtió la villa para su uso en Kinderkrippe Schillerplatz , ya que cada vez más madres eran empleadas en el sistema de producción comunista. ^[171] Sin embargo, las instalaciones de Schillerplatz 10 siguieron siendo propiedad estatal y el departamento de guarderías públicas de Rostock (en alemán: Krippen und Heime der Stadt Rostock ) no era el propietario. ^[172]

A partir de 1952, Herbert Samuel, apoyado judicialmente por su amigo Magnus , como se apodaba a Otto Heinrich Greve , ^[26] solicitó con éxito una compensación a Alemania Occidental ^[173] por renunciar al uso de EMSA-Werke y la villa en Rostock, Alemania del Este. ^[6] En 1960, Herbert vendió EMSA Works & Herbert Foot Appliance a una empresa internacional de caucho. ^{[79] [149]} y, como su título de abogado alemán de 1929 ^[174] no fue aceptado en el Reino Unido, trabajó como agente consultor independiente. ^[79]

En 1982, después de una larga búsqueda, el alemán occidental August-Wilhelm Bründel, hijo de Paul Bründel, encontró a Herbert Samuel en el Bajo Darwen para conocer el destino de los Samuel después de que abandonaran Rostock. ^[175] Como recolector de información de interés histórico sobre Rostock, entonces detrás de la Cortina de Hierro , Bründel compartió copias de artículos sobre los Samuels ^[176] escritos por Frank Schröder (1958-2014) con su compañero ex-rostockano Herbert Samuel en diciembre de 1986. ^[175] Además, Ilse[marie] Sawitz (1912-2006), sobrina de Willi Sawitz, en Manchester, compartió los artículos de Schröder, entonces archivista de la ciudad de Rostock, con los Samuels. Así, Herbert Samuel entró en contacto con un grupo de activistas en Rostock que intentaban reconstruir los acontecimientos del período nazi ^[177] más allá de las doctrinas de los comunistas, que valorizaban unilateralmente a sus camaradas como luchadores antifascistas.

La villa de la Schillerplatz de Rostock fue readquirida por Herbert Samuel mediante una solicitud de restitución ^[120] , ante la cual el alumbrado público de Rostock le ofreció una compensación para permanecer en el lugar ^[178] , lo que sólo fue posible después del fin de la dictadura comunista en Alemania del Este en 1989, ya que esto permitió a Schröder y a sus compañeros activistas fundar una asociación para la investigación y presentación de la historia y la cultura judías en Rostock ^[179] y luego formalizar su esfuerzo en junio de 1990. ^[180]

Herbert Samuel y Schröder desarrollaron la idea de que la villa de Schillerplatz 10 se convirtiera en la sede de esta asociación después de febrero de 1991. ^[181] Luego, los Samuels enviaron a la hija mayor de Greve, Julia Asher-Greve, para que investigara sobre las antiguas casas y empresas de los Samuels en Güstrow y Rostock. ^[182] A mediados de julio de 1991, la fundación pudo mudarse a una primera habitación en el ático de la villa. ^[183]

Con su firma el 22 de agosto de 1991, ^[184] poco antes de su muerte, ^[185] Herbert Samuel donó la villa a la Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (literalmente: Fundación del Lugar de Encuentro para la Historia y la Cultura Judías en Rostock), como se denomina oficialmente a la fundación. ^[86] Herbert Samuel decidió donar la villa en un esfuerzo por la reconciliación entre judíos y otros, ^[6] como explicó al asistente Schröder y al Prof. Dieter Neßelmann, Senador de Finanzas de la ciudad de Rostock entre 1990 y 1997. ^[186] En octubre de 1991 Herbert Samuel informó al personal de la Max-Samuel-Haus que su cuñado Herman Geo. Kaiser apoyaba plenamente la idea de Herbert de donar la villa a la fundación. ^[187]

El 2 de septiembre de 1991, día del 49 aniversario de la muerte de Max Samuel, la junta directiva de la fundación celebró su sesión inaugural. ^[188] La guardería se mudó y el 2 de octubre de 1991 la villa, llamada desde entonces Max-Samuel-Haus  [de] , fue dedicada a su nuevo propósito como Centro del Patrimonio Judío de Rostock, un lugar de encuentro, un espacio cultural y un instituto de investigación, dirigido por la fundación. ^[188] Al principio, la fundación también fue vista como un proyecto de contraataque a los disturbios de Lichtenhagen de 1992 en Rostock. ^[189]

 El 7 de julio de 1991, Herbert Samuel recibió una indemnización de 200.000 marcos alemanes por la pérdida de la antigua EMSA-Werke en Friedrichstraße 28. ^[190] La colección de libros de Herbert y su esposa Ilse, de soltera Steinfeld (1911-1992), que incluía libros de sus padres de Rostock (y de los de ella), fue donada a la Max-Samuel-Haus después de su muerte a través de Elsie Peel. Los primeros miembros de la familia Samuel que visitaron la villa desde su reapertura como Max-Samuel-Haus fueron Ruth Kaiser Nelson y su sobrina Emily Kaiser a mediados de agosto de 1993. ^[191]

En memoria y en honor de Max Samuel y de sus obras, la fundación organizó cuatro eventos en la Max-Samuel-Haus: el primero en 1991 con motivo de la bautizo de la villa con su nombre, el segundo del 17 de febrero al 17 de marzo de 2006 (la exposición: Max Samuel: Unternehmer – Gemeindevorsitzender – Flüchtling ^[22] ), el tercero del 2 de septiembre de 2010 al 6 de febrero de 2011 (la exposición: Die Familie Samuel: Ein jüdischer Unternehmer in Rostock ), y el cuarto del 20 de septiembre al 20 de octubre de 2016 (presentación del retrato redescubierto de Max Samuel de 1920 realizado por Egon Tschirch ). ^[192] Esto se complementó la noche de la inauguración con una entrevista presencial con Ruth Kaiser Nelson, la nieta de Max Samuel. ^{[193] [194]}

• Das goldene Buch der deutschen Schuh- und Lederwirtschaft: 1857–1932 (Festgabe aus Anlass des 75jährigen Bestehens des Verlages), Franz Sailer y Max Wittenberg (eds.), Berlín: Verlag Schuh und Leder, 1932, sin ISBN.
• Ingrid Ehlers y Frank Schröder, Zwischen Emanzipation und Vernichtung: zur Geschichte der Juden in Rostock , Rostock: Stadtarchiv, 1988, (=Schriftenreihe des Stadtarchivs Rostock; núm. 9). Sin ISBN.
• El nuevo catálogo EMSA: 25 Jahre vorwärts und aufwärts im Dienste an Kunden! 1906–1931 , EMSA-Werke (ed.), Rostock: Hinstorff, 1931
• Ulf Heinsohn, Max Samuel: un verdadero mentsh, inventor, hombre hecho a sí mismo / Menschenfreund, Erfinder, Selfmademan , Max-Samuel-Haus / Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (ed.), Scott Galliart (trl. al inglés) ), Rostock: Hinstorff, 2022, (=Schriften aus dem Max-Samuel-Haus; ZDB-ID: 2222748-9, vol.
• Heiko Holste, „Im Profil: Wider den Geist der Rosenburg – Vor 50 Jahren starb der Rechtsanwalt und Rechtspolitiker Otto Heinrich Greve“, en: Neue Juristische Wochenschrift , Beilage 'NJW-aktuell', n.º 51 (2017), págs.
• Heiko Holste, „Jurist im Porträt: Otto Heinrich Greve (1908–1968): Anwalt für die Wiedergutmachung und gegen die Renazifizierung der Nachkriegsjustiz“, en: Recht und Politik , n.º 2 (vol. 54, 2018), págs. 231.
• Bill Jacobs, “Un académico alemán habla del papel de Blackburn en su investigación”, en: Lancashire Telegraph , 7 de mayo de 2019, pág. 19.
• Bill Jacobs, “Peregrinos alemanes visitan la tumba de Schindler de Blackburn”, en: Lancashire Telegraph , 23 de abril de 2019, pág. 19
• Rosemarie Korn y Solveig Weltzien, Jüdische Familien in Güstrow: erinnern – gedenken – mahnen , Förderverein Region Güstrow eV (ed.), Güstrow: Koepcke & Co., 2000. Sin ISBN.
• Rosemarie Korn y Solveig Weltzien, Spuren jüdischer Geschichte in Güstrow , Förderverein Region Güstrow eV (ed.), Güstrow: Koepcke & Co., 1997. Sin ISBN.
• Kristine Schlaefer y Frank Schröder, Führer zu Orten jüdischer Geschichte in Rostock , Stiftung Begegnungsstätte für Jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (ed.), Rostock: Redieck & Schade, 2002, (=Schriften aus dem Max-Samuel-Haus; vol. 1 ). Sin ISBN.
• Max-Samuel-Haus: Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (ed.), Rostock: Redieck & Schade, 1993, p. 7. Sin ISBN.
• Frank Schröder, „Herbert Samuel“ (entrada), en: 100 jüdische Persönlichkeiten aus Mecklenburg-Vorpommern , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (ed.), Rostock: Stadtdruckerei Weidner, 2003, (=Schriften aus dem Max-Samuel-Haus; vol. 4), págs. Sin ISBN.
• Frank Schröder, „Max Samuel“ (entrada), en: 100 jüdische Persönlichkeiten aus Mecklenburg-Vorpommern , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (ed.), Rostock: Stadtdruckerei Weidner, 2003, (=Schriften aus dem Max-Samuel-Haus; vol. 4), págs. Sin ISBN.
• Frank Schröder, „Rostock“, en: Wegweiser durch das jüdische Mecklenburg-Vorpommern , Irene Diekmann (ed.) en nombre del Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien, Potsdam: Verlag für Berlin-Brandenburg, 1998, (=Beiträge zur Geschichte und Kultur der Juden en Brandeburgo, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen 2), págs. ISBN  3-930850-77-X .
• Jan-Peter Schulze, Richard Siegmann: ... aber wir waren Deutsche , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur in Rostock (ed.), Rostock: Redieck & Schade, 2011, (=Schriften aus dem Max-Samuel-Haus; vol 11). ISBN 978-3-942673-08-2 
• Hilary Thomas, De Polonia a Paradise Lane y otros viajes: una historia de la comunidad judía de Blackburn , sin lugar de impresión: autoedición, 2018
• Claire Tulloch, “El cementerio acoge la visita a la tumba del héroe judío Max Samuel”, en: The Shuttle: Blackburn con Darwen Council news, 29 de abril de 2019