Observación masiva

Mass-Observation es un proyecto de investigación social del Reino Unido . Originalmente era el nombre de una organización que funcionó desde 1937 hasta mediados de la década de 1960, y fue reactivada en 1981 en la Universidad de Sussex .

Mass-Observation tenía como objetivo inicial registrar la vida cotidiana en Gran Bretaña mediante un panel de aproximadamente 500 observadores voluntarios sin formación específica, quienes llevaban diarios o respondían a cuestionarios abiertos (conocidos como directivas). La organización también contrataba investigadores para que registraran de forma anónima las conversaciones y el comportamiento de las personas en el trabajo, en la calle y en diversos eventos públicos, como reuniones públicas, eventos deportivos y religiosos .

Los creadores del proyecto Mass-Observation fueron tres exalumnos de Cambridge : el antropólogo Tom Harrisson (quien dejó Cambridge antes de graduarse), ^{[ 1 ]} el poeta Charles Madge y el cineasta Humphrey Jennings . Entre los colaboradores se encontraban el crítico literario William Empson , los fotógrafos Humphrey Spender y Michael Wickham, ^{[ 2 ]} el artista de collage Julian Trevelyan , los novelistas Inez Pearn y GB Edwards , ^{[ 3 ]} la médium espiritualista Rosemary Brown , ^{[ 4 ]} la periodista Anne Symonds y los pintores William Coldstream y Graham Bell . Financiado con un presupuesto muy ajustado, con dinero de sus propios bolsillos y alguna que otra contribución filantrópica o anticipo de libros, el proyecto dependía principalmente de su red de corresponsales voluntarios.

Harrisson se instaló en una calle obrera de Bolton , una ciudad industrial del norte de Inglaterra (conocida en las publicaciones de Mass-Observation como "Worktown"), con el fin de "registrar sistemáticamente la actividad humana en esta ciudad industrial" (Madge y Harrisson, 1938:7) mediante diversos métodos de observación. Mientras tanto, Madge, desde su casa en Londres, había comenzado a formar un grupo de poetas, artistas y cineastas bajo el nombre de "Mass-Observation". Ambos equipos iniciaron su colaboración a principios de 1937.

Un punto clave en los inicios del proyecto fue la abdicación del rey Eduardo VIII en 1936 para casarse con la divorciada Wallis Simpson y la sucesión de Jorge VI . Insatisfechos con las declaraciones de los periódicos sobre el sentir público, los fundadores del proyecto iniciaron una iniciativa a nivel nacional para documentar los sentimientos de la población sobre importantes acontecimientos actuales, recopilando anécdotas , comentarios escuchados al azar y entrevistas a la gente común durante y alrededor de la coronación del rey Jorge VI y la reina Isabel el 12 de mayo de 1937.

Su primer informe publicado, « May the Twelfth: Mass-Observation Day-Surveys 1937 by more two hundred observers» (Doce de mayo: Encuestas diarias de observación masiva de 1937, realizadas por más de doscientos observadores), se publicó en formato de libro. El resultado tendió a subvertir los esfuerzos del Gobierno por proyectar una imagen positiva. Los principales editores fueron Humphrey Jennings y Charles Madge, con la colaboración de T.O. Beachcroft, Julian Blackburn, William Empson , Stuart Legg y Kathleen Raine . La reimpresión de 1987 incluye un epílogo de David Pocock , director del archivo de observación masiva Tom Harrisson.

En agosto de 1939, Mass-Observation invitó al público a registrar y enviar un relato diario de sus vidas. No se dieron instrucciones específicas a quienes escribieron estos diarios, por lo que varían mucho en estilo, contenido y extensión. ^{[ 5 ]} 480 personas respondieron a esta invitación y sus diarios se conservan actualmente en el archivo de la organización. ^{[ 6 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , las investigaciones de Mass-Observation influyeron ocasionalmente en la formulación de políticas públicas británicas. En 1939, Mass-Observation criticó públicamente los carteles del Ministerio de Información , lo que llevó a su sustitución por otros más apropiados. Además, su estudio sobre los hábitos de ahorro fue utilizado con éxito por John Maynard Keynes para argumentar a favor de cambios en la política fiscal . Durante la guerra, también hubo algunos casos en los que Mass-Observation (MO) realizó investigaciones por encargo para autoridades gubernamentales que buscaban influir en el reclutamiento y la propaganda bélica : Mary Adams , por ejemplo, contrató a Mass-Observation por encargo del Ministerio de Información.

Tras la guerra y la partida de los fundadores del proyecto, Harrisson, Madge y Jennings, la investigación comenzó a centrarse en los hábitos comerciales del país ^{[ 7 ]} en lugar de la investigación cultural más amplia que caracterizó su primera década. Este giro hacia la investigación de mercado se formalizó en 1949 cuando el proyecto se constituyó como empresa privada y, bajo una nueva dirección, se registró como una sociedad limitada de investigación de mercado, Mass Observation (UK) Limited. Finalmente, la empresa se fusionó con la agencia de investigación británica BMRB de la agencia de publicidad J. Walter Thompson para formar MRB International, seguida de una fusión completa a principios de la década de 1990.

Una reevaluación de los archivos de Mass-Observation llevó al relanzamiento del proyecto en 1981. ^{[ 8 ]} Hoy, alojado en la Universidad de Sussex , Mass-Observation continúa recopilando las reflexiones de su panel de escritores a través de cuestionarios regulares (conocidos como directivas) y es utilizado por estudiantes, académicos, investigadores de medios y el público por su singular colección de material sobre la vida cotidiana en Gran Bretaña. El proyecto lanza convocatorias anuales para diarios el 12 de mayo de cada año, haciendo eco de la convocatoria inicial del 12 de mayo de 1937; ^{[ 9 ]} cualquier persona puede enviar un diario de su actividad en este día, ya sea digital o físicamente. ^{[ 10 ]}

El archivo de materiales de Mass-Observation se encuentra actualmente en The Keep , un archivo que alberga el registro histórico de los consejos de East Sussex y Brighton and Hove . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• Mass-Observation (Charles Madge y Tom Harrisson), Mass-Observation (folleto), Londres, Frederick Muller, 1937.
• Charles Madge y Humphrey Jennings, eds. El 12 de mayo, observaciones masivas del día de 1937, realizadas por más de doscientos observadores . Londres, Faber and Faber , 1937. ISBN 0-571-14872-7
• Charles Madge y Tom Harrisson, Trabajo del primer año , Londres, Lindsay Drummond, 1938.
• Charles Madge y Tom Harrisson, Gran Bretaña , Harmondsworth, Penguin Books, 1939.
• Mass-Observation, La guerra empieza en casa , Londres, Chatto & Windus, 1940.
• Observación masiva, racionamiento de ropa , Gremio de servicios publicitarios, 1941
• Mass-Observation, Propaganda Doméstica , Gremio de Servicios Publicitarios, 1941
• Mass-Observation, The Pub and the People , Londres, Gollancz, 1943; reimpreso por Seven Dials Press, 1971.
• Observación masiva, Fábrica de guerra , Londres, Gollancz, 1943.
• Mass-Observation, People's Homes , Londres, John Murray/Advertising Service Guild, 1943
• Mass-Observation, El viaje a casa , Londres, John Murray/Advertising Service Guild, 1944
• Mass-Observation, Gran Bretaña y su tasa de natalidad , Londres, John Murray/Advertising Service Guild, 1945
• Observación masiva, paz y público: un estudio , Londres, Longmans, Green, 1947
• Observación masiva (Herbert Wilcox), Delincuencia juvenil , Londres, Falcon Press, 1949.
• Observación masiva (con ilustraciones de Ronald Searle ), Conócete a ti mismo en la consulta del médico , Londres, Naldrett Press, 1949
• Observación de masas (con ilustraciones de Ronald Searle ), Meet Yourself on Sunday , Londres, Naldrett Press, 1949
• Tom Harrisson, Gran Bretaña revisitada , Londres, Gollancz, 1961.
• Tom Harrisson, Sobreviviendo al Blitz , Londres, Collins, 1976.

La Universidad de Sussex también ofrece diversas publicaciones. La siguiente selección de títulos da una idea del alcance del trabajo de Mass Observation:

• Actitudes hacia el SIDA
• La vida de la clase trabajadora de Bolton
• Diarios del Milenio para Niños
• Uso cotidiano de relajantes y estimulantes sociales.
• Género y nacionalidad
• Gran Bretaña en la Guerra de las Malvinas
• Salud, enfermedad y ética laboral , Helen Busby (2000)
• Una mirada a Europa : indicios de algunas actitudes británicas
• Investigando la vida de las mujeres: notas de visitas a Europa central y oriental.
• Observación de masas: des 'cápsulas' de la vida cotidiana
• Un día en la vida de la televisión , editado por Sean Day-Lewis (1989)
• Encuesta sobre sexo, 1949-1994 : La encuesta de Mass-Observation se denominó Little Kinsey; los resultados fueron publicados en un libro de Liz Stanley con el título mencionado anteriormente.
• El pub y la gente: Un estudio de Worktown , editado por Tom Harrisson (1943)
• Llorando en el cine en 1950 , Sue Harper y Vincent Porter (1995)

Desde que el archivo fue trasladado y restablecido en la Universidad de Sussex, se han publicado varios libros basados ​​en los diarios encargados por Mass-Observation en 1939. Estos incluyen: ^{[ 13 ]}

• Entre ustedes, tomando notas. El diario de guerra de Naomi Mitchison . Editado por Dorothy Sheridan. 1985 (Victor Gollancz). 2000 (Phoenix).
• Nuestras vidas ocultas: Los diarios cotidianos de una Gran Bretaña olvidada entre 1945 y 1948. Editado por Simon Garfield, 2005 (Ebury Press).
• Amor y guerra en Londres. Diario de una mujer, 1939-1942, de Olivia Cockett, editado por Robert Malcolmson. 2005 (Wilfrid Laurier University Press). 2008 (The History Press).
• Estamos en guerra. Los diarios de cinco personas corrientes en tiempos extraordinarios . Editado por Simon Garfield. 2006 (Ebury Press).
• La guerra de Nella Last , editado por Richard Broad y Suzie Fleming, 1981 (Falling Wall Press). 2006 (Profile Books).
• Batallas privadas: Cómo la guerra casi nos derrota . Editado por Simon Garfield. 2007 (Ebury Press).
• La paz de Nella Last , que abarca los años 1945-1948. Editado por Patricia y Robert Malcolmson, 2008 (Profile Books).
• Nuestros días más largos: una historia popular de la Segunda Guerra Mundial , antología editada por Sandra Koa Wing, 2008 (Profile Books).
• Mujeres en tiempos de guerra. Una antología de observación masiva . Editado por Dorothy Sheridan. 1990 (Heinemann). 2009 (Phoenix Press).
• Dorset en tiempos de guerra: El diario de Phyllis Walther 1941-1942 , editado por Patricia Malcolmson y Robert Malcolmson, 2009 (Dorset Record Society).

Véase también:

• Hubble, Nick. Observación masiva y vida cotidiana . Houndmills-Basingstoke: Palgrave Macmillan. 2006. ISBN 1-4039-3555-6Historia del movimiento de observación masiva, escrita por un antiguo investigador del Archivo de Observación Masiva de la Universidad de Sussex, Reino Unido (de la contraportada).

Los hallazgos de Mass-Observation también han desempeñado un papel importante en obras de historia social como " Queuing for Beginners" de Joe Moran .

• Un día en la historia : un proyecto similar realizado en 2006.
• Nella Last
• "Ama de casa, 49" , una película para televisión basada en el diario de Nella Last.

• Baker, James y David Geiringer, "Espacio, texto e identidad: encuentros con la computadora personal en el archivo del proyecto de observación masiva, 1991-2004" , Contemporary British History , vol. 33, n.º 3 (2019), págs.  293-312.
• Hall, David. Worktown: La asombrosa historia del nacimiento de la observación masiva (2015)
• Hinton, James. Los observadores de masas: una historia, 1937-1949 (2013).
• Langhamer, Claire , "Observación masiva de la bomba atómica: la política emocional de agosto de 1945" , Contemporary British History , vol. 33, n.º 2 (2019), págs.  208-225.

• Sitio de observación masiva de la Universidad de Sussex
• "La sociedad de la vigilancia: el movimiento de observación masiva y el significado de la vida cotidiana", por Caleb Crain en The New Yorker , 11 de septiembre de 2006.
• Fotografía tomada por Humphrey Spender para el proyecto Mass-Observation en Bolton.