Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Malcolm en el Medio

Malcolm in the Middle es una comedia de situación estadounidense creada por Linwood Boomer para la cadena Fox Broadcasting Company . La serie se estrenó el 9 de enero de 2000 y ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Malcolm in the Middle es una comedia de situación estadounidense creada por Linwood Boomer para la cadena Fox Broadcasting Company . La serie se estrenó el 9 de enero de 2000 y finalizó el 14 de mayo de 2006, tras siete temporadas que constan de 151 episodios .

La serie, grabada con una sola cámara, es una comedia que sigue a una familia disfuncional de clase trabajadora y está protagonizada por Frankie Muniz en el papel principal de Malcolm, un niño prodigio . El reparto coral incluye a Bryan Cranston y Jane Kaczmarek como los padres de Malcolm, Hal y Lois. Christopher Kennedy Masterson , Justin Berfield y Erik Per Sullivan aparecen como los hermanos de Malcolm, Francis, Reese y Dewey, respectivamente. Las tramas típicas giran en torno a las relaciones disfuncionales de la familia y su incapacidad para encajar en la sociedad, con Malcolm haciendo frecuentes comentarios a la cámara para señalar sus fracasos. Otro hermano, Jamie (James y Lukas Rodriguez), fue presentado como el quinto hijo de Hal y Lois al final de la cuarta temporada , y un nuevo embarazo en el final de la serie insinúa un sexto hijo.

Malcolm in the Middle fue producida por Satin City y Regency Television en asociación con Fox Television Studios . La serie se ha distribuido a nivel mundial, recibió elogios de la crítica y se convirtió en un gran atractivo para Fox. Figura en varias listas de las mejores series de televisión y comedias de todos los tiempos. [ 1 ] [ 2 ] Ha ganado un premio Peabody , siete premios Emmy , un premio Grammy y siete nominaciones a los Globos de Oro . La serie fue influyente por ser una de las primeras comedias de una sola cámara en televisión, sin público en vivo ni risas grabadas.

En abril de 2026 se estrenó en Hulu una miniserie de cuatro episodios titulada Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair , con Caleb Ellsworth-Clark reemplazando a Sullivan como Dewey y Anthony Timpano reemplazando a los gemelos Rodríguez como un Jamie ya adulto.

Premisa

La serie sigue a Malcolm ( Frankie Muniz ), quien en el primer episodio se revela como un genio con un CI de 165. Es colocado en una clase para estudiantes superdotados , conocida como los "Krelboynes", inicialmente impartida por Caroline Miller ( Catherine Lloyd Burns ). Malcolm es el tercer hijo en una familia disfuncional de clase trabajadora de cuatro (luego cinco) varones, encabezada por Hal ( Bryan Cranston ) y Lois ( Jane Kaczmarek ). [ 3 ] [ 4 ] Al comienzo de la serie, el hijo mayor, Francis ( Christopher Masterson ), ha sido enviado a una escuela militar , mientras que sus hermanos menores Reese ( Justin Berfield ) y Dewey ( Erik Per Sullivan ) permanecen en casa. Con Francis fuera, Malcolm se convierte en el hijo del medio. En la cuarta temporada, Jamie (James y Lukas Rodriguez) es presentado como el quinto hijo de Hal y Lois. Las primeras temporadas se centran en las dificultades de Malcolm para lidiar con las exigencias de ser un genio y los retos de su caótica vida familiar.

Las temporadas posteriores ampliaron el alcance de la serie al explorar con mayor profundidad las interacciones de la familia con sus parientes, amigos y colegas, incluyendo a la tiránica madre de Lois, Ida ( Cloris Leachman ); el desafortunado compañero de trabajo de Lois en la farmacia Lucky Aide, Craig Feldspar ( David Anthony Higgins ); el mejor amigo de Malcolm, Stevie Kenarban (Craig Lamar Traylor), quien usa silla de ruedas y padece asma grave; y el padre de Stevie, Abe ( Gary Anthony Williams ), así como una serie de subtramas continuas que detallan las desventuras de Francis en la academia militar, de la cual posteriormente se da de baja para trabajar en un campamento maderero de Alaska , antes de finalmente conseguir un trabajo en un rancho turístico dirigido por una excéntrica pareja alemana.

La serie se diferenciaba significativamente de la presentación estándar de las comedias de situación televisivas comunes en ese momento. Malcolm rompía habitualmente la cuarta pared narrando en voz en off y hablando directamente al espectador en cámara. El aspecto y sonido distintivos de la serie dependían en gran medida de una elaborada postproducción, que incluía edición de corte rápido, efectos de sonido, inserciones musicales, el uso extensivo de localizaciones y estilos, composiciones y efectos de cámara inusuales (por ejemplo, tomas aéreas, de seguimiento, de cámara en mano y con grúa, y el uso frecuente de un objetivo gran angular tanto para primeros planos como para escenas de grupo) que generalmente serían poco prácticos o imposibles de lograr en una producción estándar de comedia de situación multicámara en vídeo basada en un estudio. [ 5 ] [ 6 ] El programa no empleaba risas enlatadas (que eran estándar en otras comedias de situación televisivas) ni público en directo en el estudio . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Emulando el estilo de los dramas de una hora, este programa de media hora se grabó en película en lugar de en vídeo. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Otro aspecto distintivo de la serie es que la escena inicial de casi todos los episodios no guarda relación con la trama principal. Las excepciones incluyen los episodios que fueron la conclusión de "episodios de dos partes"; cada segundo episodio comenzaba con un resumen del primero.

El apellido de la familia nunca se menciona directamente en la serie. El guion de Linwood Boomer para el episodio piloto incluía originalmente el apellido Wilkerson, pero fue eliminado posteriormente porque no quería poner "ninguna etiqueta étnica específica a los personajes". [ 13 ] El apellido apareció en los primeros borradores del material promocional y también en el uniforme de Francis de la Academia Marlin en el piloto. En el último episodio de la serie, " Graduación ", Francis deja caer su credencial de su nuevo trabajo de oficina, donde aparece su nombre como "Francis Sin Apellido". Además, en ese mismo episodio, el director anuncia a Malcolm como orador, moviendo los labios "Sin Apellido" mientras su voz se ahoga por la retroalimentación del micrófono. Un publicista de Fox dijo que "oficialmente el apellido de la familia debe considerarse un misterio". [ 13 ]

Personajes

  • Malcolm (interpretado por Frankie Muniz ) es el personaje principal de la serie. Malcolm es un genio con un CI de 165 y memoria fotográfica . [ 14 ] [ 15 ] Es colocado en una clase para estudiantes superdotados (o "Krelboynes", como se les conoce en la escuela). [ 16 ] Su alta inteligencia, así como la sensación de no encajar y un gran ego alimentado por una cruel vena sarcástica le causan numerosos problemas a lo largo de la serie. Como sugiere el título, Malcolm es inicialmente el hijo del medio de los tres que viven en casa; cronológicamente, es el hijo del medio de Hal y Lois. A pesar de su inteligencia, Malcolm es tan inmaduro y destructivo como sus hermanos y a menudo es el cabecilla de sus planes. A lo largo de la serie, Malcolm a menudo lucha por independizarse de su madre controladora y a menudo intenta que ella lo vea como un igual. Debido a su inteligencia, Lois suele tomar decisiones que, según ella, beneficiarán su educación, sin dejar de vigilarlo de cerca. En el último episodio se revela que lo hace para que algún día llegue a ser presidente de los Estados Unidos y utilice su posición para ayudar a familias de clase baja como la suya. Su mejor amigo es Stevie Kenarban. En el último episodio, se gradúa de la preparatoria y comienza a asistir a la Universidad de Harvard gracias a una beca y a diversos trabajos, en concreto como conserje.
  • Lois (interpretada por Jane Kaczmarek ) es la madre temperamental y dominante de la familia, que también es una mujer inteligente y decidida. Gran parte de su carácter autoritario proviene de sus constantes batallas a lo largo de la serie para mantener a raya a sus hijos malcriados y altamente destructivos, mientras mantiene un trabajo humilde en una farmacia Lucky Aide, así como su propia crianza difícil con una madre tiránica y un padre indiferente. Aunque es dura con sus hijos por su constante mal comportamiento, Lois puede ser tan mezquina y rencorosa como ellos, por ejemplo, persiguiendo a un grupo de chicas que humillaron a Reese antes de su baile de graduación. A pesar de su constante agresividad, es maternal [ 17 ] y defenderá a su familia ferozmente, especialmente contra los vecinos y otros que los ven como basura pobre; En un episodio, descubre que Malcolm y Reese descubrieron a su vecina teniendo una aventura con su jardinero mexicano mientras planeaban incriminar a su hijo por robo, pero no los castiga por sus acciones, ya que esto contaba como venganza contra la mujer, quien despreciaba a Lois. Lois es detestada tanto por la adinerada familia de Hal como por sus propios padres. Tiene una hermana menor llamada Susan, quien culpa a Lois de haberle robado a Hal. Los vecinos odian a Lois y a sus hijos y celebran los fines de semana cuando no están. En el último episodio de la serie, descubre que ella y Hal esperan su sexto hijo.
  • Hal (interpretado por Bryan Cranston ) es el esposo de Lois y padre de Francis, Reese, Malcolm, Dewey y Jamie. Hal es un padre bienintencionado y cariñoso, pero inepto e inmaduro, totalmente dependiente de Lois, a quien ama profundamente. Proviene de una familia adinerada que no acepta a Lois como su esposa y que desearía que se hubiera casado con Susan. Debido a la falta de respeto de su familia hacia Lois, rara vez los menciona y los evita. Hal adora a sus hijos y a veces los lleva a escondidas para realizar actividades divertidas padre-hijo a espaldas de Lois. Hal es un personaje indeciso que frecuentemente adopta nuevos pasatiempos por cortos periodos de tiempo, como caminar rápido o pintar, y es irresponsable con el dinero que gana en su trabajo de oficina. Su indecisión se exploró en "Living Will", donde se muestra su infancia, en la que le costaba tomar decisiones por sí mismo y, por ello, siempre dejaba que Lois las tomara por él. En el último episodio de la serie, descubre que él y Lois esperan su sexto hijo. Hal tiene un alto deseo sexual, como se revela en el episodio "Novia prohibida", y en el episodio "Póker 2" se menciona que tiene relaciones sexuales 14 veces por semana. El mejor amigo de Hal es Abe Kenarban.
  • Francis (interpretado por Christopher Kennedy Masterson ) es el hijo mayor de Hal y Lois. Al comienzo de la serie, asiste a una escuela militar en Alabama , [ 18 ] dirigida por el estricto Comandante Spangler ( Daniel von Bargen ). [ 19 ] Se muestra que sus padres disfrutaban de un prometedor y cómodo estilo de vida de clase media antes de su nacimiento y que era un niño tan difícil y destructivo que su sueño pronto terminó. Se emancipa legalmente al comienzo de la tercera temporada, deja la escuela y viaja a Alaska . [ 20 ] Encuentra trabajo en un campamento maderero y más tarde conoce y se casa con Piama ( Emy Coligado ), una chica de ascendencia inuit . [ 21 ] Cuando el campamento cierra, se mudan al oeste de los Estados Unidos y consiguen trabajo en un hotel/rancho con temática del Viejo Oeste , dirigido por unos alemanes amables pero excéntricos: Otto Mannkusser (interpretado por Kenneth Mars ) y su esposa, Gretchen (interpretada por Meagen Fay ). [ 22 ] Francis y su madre tienen una guerra de voluntades mutua de amor-odio, y su principal motivación en la vida es frustrarla o irritarla (aunque, irónicamente, se casa con una mujer con la misma personalidad que Lois). Aunque es un delincuente juvenil, es astuto. Francis aparece con menos frecuencia después de la quinta temporada, convirtiéndose en un personaje recurrente y haciendo solo un puñado de apariciones en la sexta y séptima temporada, que es la última temporada de la serie. [ 19 ] El trabajo estable de Francis desaparece en la sexta temporada debido a problemas legales hasta que el final de la serie, " Graduación ", revela que ha estado trabajando durante algunos meses en un trabajo estable en una empresa de tecnología ingresando datos en computadoras. Le admite a Hal que le gusta su trabajo, pero también disfruta frustrando a Lois mintiéndole que está desempleado.
  • Reese (interpretado por Justin Berfield ) es el segundo hijo de Hal y Lois. [ 19 ] Hermano mayor de Malcolm, Dewey y Jamie, y hermano menor de Francis, Reese es el más impulsivo y físico de los chicos. [ 23 ] Al carecer de sentido común, otros miembros de la familia lo superan en ingenio y lo deslenguanzan con frecuencia, y es alegremente violento. [ 23 ] A pesar de su torpeza, Reese es capaz de idear planes minuciosamente (aunque la mayoría de sus planes tienden a fracasar), y es un maestro en las pocas tareas que pueden mantener su atención dispersa, como conducir o cocinar y hornear (se revela que es un prodigio culinario ). [ 24 ] En el final de la serie, finalmente se gradúa de la escuela secundaria después de haber reprobado intencionalmente muchas veces antes, obtiene un empleo fijo como conserje de la escuela secundaria y comparte un apartamento con Craig.
  • Dewey (interpretado por Erik Per Sullivan ) es el cuarto hijo de Hal y Lois. Es el menor hasta el nacimiento de Jamie y a menudo es víctima de las bromas de sus hermanos. [ 25 ] A partir de la temporada 4, se muestra que Dewey es muy inteligente y tiene talento musical, ya que comienza a aprender a tocar el piano por su cuenta. [ 26 ] Tiene una gran tolerancia al dolor debido a años de abuso físico y mental por parte de sus hermanos. Dewey a menudo recurre a planes maquiavélicos para superar a sus hermanos y padres. A pesar de su inteligencia, es colocado en una clase de recuperación para estudiantes con dificultades (o "Buseys") debido a un malentendido. [ 27 ] Dewey permanece en la clase y actúa como su autoproclamado profesor. Para la séptima y última temporada de la serie, la clase Busey ya no se menciona. Es el único hermano que finalmente rompe el ciclo de abuso del hermano menor, lo que termina con él comportándose como un hermano normal y cariñoso con Jamie. En el último episodio de la serie, él y Jamie aparecen escondidos juntos en el armario después de una broma, continuando así la tradición de sus hermanos mayores de provocar la ira de Lois.
  • Caroline Miller (interpretada por Catherine Lloyd Burns ) es la profesora de Malcolm (temporadas 1 y 2).

Episodios

Producción

Desarrollo

El guion del episodio piloto estaba siendo desarrollado inicialmente por UPN hasta que Regency Television se involucró. [ 28 ] Estaba previsto para la temporada televisiva de 1998-99 . Sin embargo, cuando el entusiasmo de UPN por el proyecto disminuyó, Gail Berman logró rescatar el piloto llevándolo a Fox. [ 28 ] El programa se trasladó entonces al ciclo de 1999-2000 , donde fue adquirido por Fox. [ 29 ]

Título de apertura

La secuencia de apertura del programa incluye breves fragmentos de películas o series de culto, con imágenes de las primeras temporadas editadas junto con fragmentos del episodio piloto y los primeros episodios. En la cuarta temporada se actualizó para incluir fragmentos de temporadas posteriores, con la canción " Boss of Me " de They Might Be Giants de fondo .

Cómo se hizo el título de apertura

La secuencia de títulos de Malcolm in the Middle fue creada por Jeff Wunderlich, ganador del premio Emmy y miembro de Wunderfilm Design, quien también es responsable de otras secuencias de títulos famosas como Friends y Scrubs . El showrunner y creador Linwood Boomer se acercó a Wunderlich para colaborar en la secuencia de títulos del episodio piloto; después de leer el guion, Wunderlich estaba seguro de que la serie ganaría un Emmy y se mostró entusiasmado por trabajar con Boomer. [ 30 ]

Un problema importante fue que Boomer no tenía material de archivo del programa cuando se acercó por primera vez a Wunderlich; considerando que las secuencias de títulos normalmente requieren material de fondo para las imágenes, Wunderlich le sugirió que usara clips de terceros baratos para llenar los huecos en la secuencia de títulos. Wunderlich dijo que se identificaba con Malcolm, y que su infancia también consistió en ser golpeado constantemente por sus hermanos mayores. Sin embargo, cuando Boomer mostró la secuencia de títulos a los ejecutivos de Fox, dijeron que era demasiado violenta. Necesitando llegar a un acuerdo, Boomer envió el material del programa y le pidió a Wunderlich que intercalara los clips entre el material del programa. Como Wunderlich había estado buscando material VHS barato para los clips de terceros, el material de la serie de 16 mm de alta calidad no se editó limpiamente en los clips. Entonces, Wunderlich copió el material del programa a cintas VHS, reprodujo esas cintas en su televisor CRT en su sala de estar y movió y hizo zoom manualmente para crear la secuencia de títulos. [ 30 ]

Al seleccionar los fragmentos que se incluyeron en la edición final, Wunderlich tuvo que equilibrar los derechos de licencia con la temática de las palizas y lograr que los fragmentos se ajustaran al tema del nombre que aparecía. Por ejemplo, cuando aparece el nombre de Jane Kaczmarek (Lois), un monstruo emerge del océano. Cuando se muestra el nombre de Frankie Muniz (Malcolm), se muestra un cerebro gigante. [ 30 ]

Rodaje

La casa en Studio City tal como lucía en 2009.

Gran parte del rodaje de Malcolm in the Middle se realizó en exteriores [ 31 ] en varias partes de la zona de treinta millas alrededor de Los Ángeles . Una casa de propiedad privada, ubicada en Studio City, California , se alquiló por más de $3,000 al día para filmar como el exterior de la casa de Malcolm. [ 32 ] Reconstruida en 2011, la propiedad ya no es reconocible debido a su diseño moderno de dos pisos. Sin embargo, la casa directamente a su izquierda es casi idéntica a como se veía durante el rodaje, lo que la convierte en una parada frecuente para los fanáticos de la serie. Algunas escenas de la escuela secundaria se filmaron en la Escuela Secundaria Walter Reed , [ 33 ] y Lucky Aide estuvo representada por un Drug Emporium en 6020 Lankershim Boulevard en North Hollywood . En "Stock Car Races", cuando Hal y los chicos entran a una pista de carreras, la valla publicitaria detrás de la entrada muestra el lugar como Irwindale Speedway , una pista de carreras real en el sur de California. El último episodio de la primera temporada ("Parque Acuático") se filmó en un parque acuático llamado Wild Rivers , ubicado en Irvine, California . Aunque se ven palmeras y paisajes desérticos en tomas de la región y la ciudad a lo largo de la serie, lo que indica una ubicación en el oeste de los Estados Unidos, nunca se revela en qué estado se desarrolla la serie (excepto por el paradero de Francis en las primeras temporadas, como su escuela militar en Alabama y su trabajo en Alaska. En el episodio 6 de la temporada 6, el regalo de Navidad de Hal revela una matrícula que indica que es del "estado Cherokee" u Oklahoma, durante la carrera de demolición de Lois).

El rodaje en estudio de Malcolm in the Middle tuvo lugar en el plató 21 del CBS Studio Center en Studio City, que incluía el interior de la casa y el patio trasero. [ 34 ] El patio de recreo de la escuela secundaria estaba en el extremo norte de la propiedad del estudio CBS, al final de la avenida Radford. Se transformó en el patio de la escuela preparatoria a partir de la cuarta temporada y fue demolido entre 2006 y 2007.

Entre los rasgos distintivos de la filmación y la estructura de la serie, muchos de los cuales influyeron notablemente en programas posteriores, se incluyen los siguientes:

  • Una escena inicial que presenta a uno o más miembros de la familia en una situación absurda que tiene poco o nada que ver con la trama principal del episodio.
  • Un paneo ultrarrápido, casi por una fracción de segundo , como transición de una escena a otra.
  • Piezas frecuentes dirigidas a cámara por Malcolm. [ 35 ]
  • Un corte abrupto a negro al final de cada segmento, acompañado por el sonido de una puerta que se cierra de golpe.

Durante las dos últimas temporadas, Christopher Masterson redujo su tiempo en pantalla para dedicarse a escribir y dirigir algunos episodios.

Música

La canción principal del programa , " Boss of Me ", fue escrita e interpretada por el grupo de rock alternativo They Might Be Giants . [ 36 ] La canción ganó el premio a la "Mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual" en los Premios Grammy de 2002. [ 37 ] La banda también interpretó casi toda la música incidental del programa en sus dos primeras temporadas. [ 38 ]

La música ambiental se intercala a lo largo de la serie, en lugar de las risas del público, de una manera que se asemeja más a un largometraje que a otras comedias de situación televisivas. Algunos ejemplos de esta música tan variada incluyen ABBA , Basement Jaxx , Sum 41 , Kenny Rogers , Lemon Jelly , Lords of Acid , The Getaway People , En Vogue , Electric Light Orchestra , Fatboy Slim , Phil Collins , Claude Debussy , Tears for Fears , Slade , Quiet Riot , Queen y Citizen King , cuya canción "Better Days" suena al final del episodio piloto y del final de la serie. La banda de pop-punk del sur de California, Lit, tiene muchas de sus canciones incluidas en varios episodios. También se utilizaron canciones de Lit que nunca se lanzaron como sencillos.

La banda sonora, Music from Malcolm in the Middle , se lanzó el 21 de noviembre de 2000. [ 39 ]

Transmisión y sindicación

El programa entró en sindicación por intercambio en el otoño de 2004, un mes antes del estreno de la sexta temporada en Fox , y posteriormente se emitió en FX desde el otoño de 2007 hasta el otoño de 2011. [ 40 ]

El programa se estrenó en Nick at Nite el 5 de julio de 2009 a las 8:00  p. m. con un maratón nocturno. [ 41 ] Sin embargo, algunos episodios fueron omitidos o editados en gran medida debido a su contenido inapropiado para los estándares de la cadena. Cuando Nick at Nite retiró Malcolm , comenzó a emitirse en TeenNick [ 42 ] a partir del 26 de noviembre de 2010 y continuó hasta diciembre de 2010. El programa regresó a la programación de TeenNick el 18 de julio de 2011.

El 26 de septiembre de 2011, Malcolm in the Middle comenzó a emitirse en IFC . [ 43 ] Desde el 5 de marzo de 2018 hasta el 30 de noviembre de 2025, la serie se emitió en Fuse .

El 11 de abril de 2019, se reveló originalmente que el programa estaría disponible en Disney+ , [ 44 ] [ 45 ] el servicio de streaming directo al consumidor de Disney, en su lanzamiento el 12 de noviembre de 2019. Sin embargo, el programa no estuvo disponible el día del lanzamiento por razones desconocidas. [ 46 ] En marzo de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Disney envió una encuesta a los consumidores de Disney+ preguntándoles si les gustaría contenido en el sitio como Malcolm in the Middle y otros programas "maduros" como Firefly , Buffy the Vampire Slayer y Modern Family . [ 47 ] La ​​serie está actualmente disponible para ver en Hulu .

En el Reino Unido, la serie se emitió originalmente en Sky1 desde el 3 de septiembre de 2000, luego también se emitió en Sky2 antes de finalmente dejar todos los canales de Sky en diciembre de 2010. También se emitió en el canal gratuito BBC Two desde el 6 de abril de 2001 hasta el 7 de marzo de 2009. Desde el 3 de enero de 2011, se emitió en Fiver (ahora 5*) a las 6:00 pm y nuevamente alrededor de las 7:30 pm, luego pasó a un espacio semanal a las 3:15 pm los sábados por la tarde. Las repeticiones continuaron hasta el 18 de enero de 2014. Comedy Central UK and Ireland adquirió el programa en noviembre de 2015 y lo emitió hasta 2018. Nickelodeon UK también comenzó a emitir la serie en 2018. 4Music comenzó a emitir dos episodios diarios a las 6:00 pm y 6:30 pm, desde el 6 de julio de 2020. El programa actualmente se emite en E4 Extra . Desde diciembre de 2021, la serie está disponible en Disney+ en el Reino Unido.

En Kenia, el programa se emitía los jueves a las 19:30 en NTV desde 2003 hasta 2005.

Medios domésticos

Solo la primera temporada de Malcolm in the Middle se ha lanzado en DVD . En Estados Unidos, la segunda temporada estaba programada para estrenarse en otoño de 2003, pero se canceló debido a los altos costos de los derechos de autor de la música . [ 48 ]

En febrero de 2012, se anunció que Fabulous Films lanzaría la primera temporada de la serie en el Reino Unido en abril, y que lanzaría cada temporada posterior al mes siguiente, culminando con una serie completa ambientada cerca de la Navidad de 2012. [ 67 ] Sin embargo, a finales de marzo de 2012, varios minoristas habían eliminado la fecha de lanzamiento de sus sitios web; posteriormente se reveló que esto se debía a "problemas técnicos con los másteres" y que la fecha de lanzamiento se había pospuesto hasta junio. [ 68 ] Las demás temporadas se estrenarán ahora mensualmente o bimensualmente. [ 69 ]

Todas las ediciones en DVD del Reino Unido se conservan intactas, tal como se emitieron originalmente, sin cortes y con la música original, a excepción del episodio "Company Picnic" de la tercera temporada, que se emitió originalmente como un especial de una hora antes de ser reeditado y dividido en dos partes para su distribución. El DVD presenta la versión sindicada.

Las siete temporadas, así como la serie completa, se lanzaron en Australia en septiembre de 2013. La serie completa adaptó las siete temporadas por separado para que cupieran en cuatro volúmenes. Posteriormente, en 2014, se lanzó una edición de coleccionista en caja que presenta las temporadas por separado en lugar de en volúmenes. Incluye todo el contenido de la edición de cuatro volúmenes y una camiseta de regalo. Esta edición es exclusiva de Australia. [ 65 ]

En mayo de 2019, Turbine Medien anunció el primer lanzamiento en Blu-ray de la serie completa en Alemania, que se publicó en septiembre de 2019. Sin embargo, el lanzamiento fue en definición estándar, de forma similar a los lanzamientos en DVD PAL. [ 70 ]

Recepción

Respuesta crítica

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le dio a la primera temporada de la serie una puntuación de 88 sobre 100 basada en 26 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [ 71 ]

Calificaciones

El programa logró los mayores índices de audiencia de Fox para un estreno desde Los Simpson en 1990 con una audiencia de más de 23 millones para el episodio debut y el mayor índice de audiencia de Fox para un programa emitido inmediatamente después de Los Simpson . [ 28 ] 26 millones vieron el segundo episodio. [ 72 ]

Fox cambió repetidamente el horario de emisión del programa para dar cabida a otros programas. El 13 de enero de 2006, Fox anunció que el programa se trasladaría a las 19:00  los domingos a partir del 29 de enero de 2006. [ 73 ] El episodio 151 y último de la serie se emitió a las 20:30  ET/PT (el horario original del programa) el 14 de mayo de 2006, [ 74 ] y fue visto por 7,4 millones. [ 75 ]

Premios y nominaciones

Jane Kaczmarek y Cloris Leachman fueron nominadas a un premio Emmy en horario estelar cada año que aparecieron en el programa, como actriz principal y actriz invitada, respectivamente. [ 83 ] [ 84 ] Leachman ganó en 2002 y 2006. [ 84 ] Frankie Muniz fue nominado una vez a actor principal, y Bryan Cranston tres veces a actor de reparto. El programa ganó un total de siete premios Emmy durante sus seis años de emisión [ 85 ] y un premio Peabody . [ 86 ] Kaczmarek fue nominada a tres premios Globo de Oro, Muniz fue nominado dos veces, y Cranston fue nominado una vez.

Legado

El programa fue influyente como una comedia familiar que no se filmaba frente a una audiencia en vivo en el estudio y no incluía risas enlatadas , además de ser una de las primeras series de comedia en usar un estilo de filmación con una sola cámara, que luego se usó en programas como The Bernie Mac Show , Scrubs , The Office , Everybody Hates Chris , It's Always Sunny in Philadelphia , 30 Rock , Modern Family y Arrested Development . [ 87 ] [ 12 ] [ 88 ] [ 89 ]

En la película de 2017 The Disaster Artist , Bryan Cranston apareció interpretándose a sí mismo, ofreciéndole a Greg Sestero un papel de invitado en un episodio de Malcolm in the Middle . [ 90 ]

La serie sirvió de inspiración para el episodio 6 de la miniserie de televisión del Universo Cinematográfico de Marvel de Disney+, WandaVision , y la introducción de WandaVision también parodia a Malcolm in the Middle . [ 91 ] [ 92 ] En el episodio 8 de la serie, se puede ver una caja de DVD de la primera temporada entre DVD de otras series. Más adelante en ese mismo episodio, los personajes principales están viendo el segundo episodio de la séptima temporada, "Health Insurance". [ 93 ]

Existe un final alternativo para Breaking Bad , incluido en la caja recopilatoria de la serie completa en DVD , donde Hal (cuyo actor, Cranston, interpreta a Walter White en Breaking Bad ) despierta de un sueño, revelando que toda la serie Breaking Bad fue un mal sueño en Malcolm in the Middle que Hal tuvo después de comer Twinkies fritos . Esto es una parodia del final de la serie Newhart .

La serie se menciona con frecuencia en el quinto episodio de la decimosexta temporada de la comedia It's Always Sunny in Philadelphia —" Celebrity Booze: The Ultimate Cash Grab "— en el que Cranston participa como invitado interpretándose a sí mismo. A lo largo del episodio, el grupo reconoce a Cranston por su trabajo en Malcolm y confunde a su compañero de reparto en Breaking Bad, Aaron Paul, con el propio Malcolm. Los personajes Dennis y Frank Reynolds también elogian la serie, y Frank afirma que "cambió las reglas del juego".

Adaptación

En 2013, el canal ruso STS produjo una adaptación plano a plano de Malcolm in the Middle titulada Супер Макс ( Super Max ), que consta de una temporada. [ 94 ]

Renacimiento

En 2016, Bryan Cranston expresó abiertamente su interés en hacer una reunión. [ 95 ] En 2021, Frankie Muniz, mientras hablaba en el podcast de Steve-O , reveló que Cranston estaba escribiendo un guion para una película de reunión y que todo el elenco estaba listo para regresar excepto uno que se resistía, aunque mantuvo la identidad en secreto. En diciembre de 2023, se sugirió que el que se resistía era el creador de la serie, Linwood Boomer , durante la aparición de Muniz en el podcast de Mayim Bialik [ 96 ] y que solo formaría parte del regreso si dos guionistas anteriores específicos estaban a bordo. [ 97 ]

En diciembre de 2024, se anunció que se estaba preparando un regreso de cuatro episodios para Disney+ con Muniz, Cranston y Kaczmarek retomando sus papeles. Sigue a Malcolm y su hija cuando Hal y Lois exigen su presencia para su fiesta de aniversario de bodas de 40. [ 98 ] Inicialmente, el proyecto se presentó como una película de dos horas antes de dividirse en cuatro episodios de 30 minutos para el servicio de streaming. [ 99 ] La serie comenzó a filmarse en abril de 2025, de acuerdo con el calendario de NASCAR de Muniz . [ 100 ] En marzo de 2025, se reveló que Berfield y Masterson retomarían sus papeles, mientras que Erik Per Sullivan fue reemplazado por Caleb Ellsworth-Clark como Dewey. También se anunciaron nuevos fichajes con la incorporación de Anthony Timpano (como Jamie), Vaughan Murrae (como el nuevo hermano Kelly), Kiana Madeira (como la novia de Malcolm, Tristan) y Keeley Karsten (como la hija de Malcolm, Leah). [ 101 ] El rodaje finalizó en mayo de 2025. [ 102 ]

La miniserie de cuatro episodios se estrenó en Hulu y Hulu en Disney+ el 10 de abril de 2026. [ 103 ]

Notas

  1. ↑ Solo aparece acreditado en este papel en los últimos siete episodios de la temporada.
  2. ↑ El logotipo de Fox Television Studios se reemplaza por el logotipo de 20th Century Fox Television en las copias actuales en alta definición de las temporadas 1 a 5.

Referencias

  1. ↑ "Los nuevos clásicos: TV" . Entertainment Weekly . 18 de junio de 2007. Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  2. ↑ Sepinwall, Alan (18 de abril de 2012). "Los 10 mejores programas en la historia de la cadena FOX" . HitFix . Archivado del original el 22 de enero de 2014. Recuperado el 3 de febrero de 2014 .
  3. ↑ Roman, James W. (2005). De la programación diurna a la de horario estelar: La historia de los programas de televisión estadounidenses . Greenwood Publishing Group. pág. 119. ISBN  978-0-313-31972-3Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  4. ↑ Abbott, Jon (3 de octubre de 2006). Irwin Allen Television Productions, 1964–1970: A Critical History of Voyage to the Bottom of the Sea, Lost in Space, The Time Tunnel and Land of the Giants . McFarland. p. 139. ISBN  978-0-7864-8662-5Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  5. ↑ Brown, Tom (2012). Rompiendo la cuarta pared: la interpelación directa en el cine . Edinburgh University Press. pág. 74. ISBN  978-0-7486-4425-4Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  6. ↑ Moore, Barbara (1 de enero de 2006). Prime-time Television: A Concise History . Greenwood Publishing Group. pág. 47. ISBN  978-0-275-98142-6Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  7. ↑ Shuster, Fred (19 de agosto de 2001). " Malcolm Power ya no es un novato, esta serie revolucionaria alcanza su máximo esplendor" . Los Angeles Daily News . Archivado del original el 15 de junio de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  8. ↑ Berman, Garry (enero de 2011). Lo mejor de las comedias británicas: de Fawlty Towers a The Office . Taylor Trade Publications. pág. 18. ISBN  978-1-58979-566-2Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  9. ↑ Duffy, Mike (26 de abril de 2000) .«Malcolm in the Middle acude al rescate de la comedia televisiva» . Rome News-Tribune . Archivado del original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  10. ↑ Shuster, Fred (19 de agosto de 2001) .«Malcolm Power ya no es un novato, esta serie revolucionaria alcanza su máximo esplendor» . Los Angeles Daily News . Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  11. ↑ Tucker, Ken (25 de febrero de 2002). "Watching Ellie" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 7 de diciembre de 2023. Recuperado el 6 de diciembre de 2023 ."Malcolm in the Middle", que ya va por su tercera temporada, abrió nuevas posibilidades estilísticas en el género de las comedias de situación rodadas en película.
  12. 1 2 Battaglio, Stephen (29 de julio de 2001). "Las comedias de situación de una sola cámara regresan" . The News & Observer . pág. 9G. Archivado del original el 7 de diciembre de 2023. Recuperado el 6 de diciembre de 2023 a través de Newspapers.com. 
  13. 1 2 Michaels, Taylor (2 de febrero de 2003). "TV pipeline" . Sun Journal . pág. 5. Archivado del original el 14 de enero de 2018. Recuperado el 14 de enero de 2018 a través de NewspaperArchive.com . Icono de acceso gratuito
  14. ↑ Epstein, Robert (2010). Teen Two Point Zero . Linden Publishing. pág. 180. ISBN  978-1-61035-101-0Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  15. ↑ "Fiesta de barrio". Malcolm in the Middle . Temporada 4. Episodio 8. 4 de enero de 2004. El evento ocurre a las 14:40. Fox Network . Tengo memoria fotográfica.
  16. ↑ Kendall, Diana (16 de abril de 2011). Framing Class: Media Representations of Wealth and Poverty in America . Rowman & Littlefield Publishers. pág. 187. ISBN  978-1-4422-0225-2Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  17. ↑ "Jane Kaczmarek como Lois en Malcolm in the Middle" . The Comedy Channel . Foxtel. Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  18. ↑ Terrace, Vincent (6 de noviembre de 2008). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010 (2.ª ed.). McFarland. pág. 4064. ISBN   978-0-7864-8641-0Archivado del original el 30 de junio de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  19. 1 2 3 Wittler, Wendell (15 de mayo de 2006) ."Malcolm en el medio, pero Francis al final" . Today.com . Archivado del original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  20. ↑ "Emancipación". Malcolm in the Middle . Temporada 3. Episodio 2. 14 de noviembre de 2001. Fox Network.
  21. ↑ "El cumpleaños de Hal". Malcolm in the Middle . Temporada 3. Episodio 15. 3 de marzo de 2002. Fox Network.
  22. ↑ "Zoo". Malcolm in the Middle . Temporada 4. Episodio 1. 3 de noviembre de 2002. Fox Network.
  23. 1 2 "Justin Berfield como Reese en Malcolm in the Middle" . The Comedy Channel . Foxtel. Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Recuperado el 4 de febrero de 2014 .
  24. ↑ "Reese Cooks". Malcolm in the Middle . Temporada 2. Episodio 18. 4 de marzo de 2001. Fox Network.
  25. ↑ "Erik Per Sullivan como Dewey en Malcolm in the Middle" . The Comedy Channel . Foxtel. Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Recuperado el 4 de febrero de 2014 .
  26. ↑ "Reese se une al ejército: Parte 1". Malcolm in the Middle . Temporada 5. Episodio 21. 16 de mayo de 2004. Fox Network.
  27. ↑ "La clase especial de Dewey". Malcolm in the Middle . Temporada 5. Episodio 18. 2 de mayo de 2004. Fox Network.
  28. 1 2 3 Adalian, Josef; Schneider, Michael (17 de enero de 2000). "¿Salvadora de las comedias de situación?" . Variety . Archivado del original el 4 de julio de 2017. Recuperado el 4 de julio de 2021 .
  29. ↑ "Freshman Contenders: Malcolm in the Middle " . Variety. Archivado del original el 22 de septiembre de 2025. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  30. 1 2 3 Smokin Sessions (8 de marzo de 2026). La historia oculta contada por la secuencia de títulos de Malcolm in the Middle con Jeff Wunderlich . Recuperado el 28 de marzo de 2026 a través de YouTube.
  31. ↑ Finer, Abby; Pearlman, Deborah (enero de 2004). Cómo iniciar tu carrera como guionista de televisión: Guía del taller de guionistas de Warner Bros. Syracuse University Press. pág. 234. ISBN  978-0-8156-0831-8Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  32. ↑ Johnson, Tricia (5 de julio de 2001). "¡Como se ve en la televisión!" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Recuperado el 4 de febrero de 2014. Pagan entre 3000 y 4000 dólares al día.
  33. ↑ "¿Dónde se filmó Malcolm in the Middle? Guía de locaciones icónicas de Los Ángeles" . giggster.com . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
  34. ↑ Alleman, Richard (6 de marzo de 2013). Hollywood: La guía del cinéfilo: El recorrido definitivo por los entresijos del cine de Los Ángeles. Crown Publishing Group. págs. 424–426 . ISBN  978-0-8041-3777-5Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  35. ↑ Bland, Simon (3 de septiembre de 2020). "Malcolm in the Middle cumple 20 años: 'Todo el mundo los llama disfuncionales, pero era una familia realista'"." . The Independent . Archivado del original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  36. ↑ "CMJ New Music Monthly" . CMJ New Music . Noviembre de 2002. pág. 63. ISSN 1074-6978 . Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .  
  37. ↑ "Puede que sean gigantes y les digan a los niños '¡No!'"" . Billboard . 25 de mayo de 2002. Archivado del original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  38. ↑ Kelly, John (23 de enero de 2001). "Tonos medios" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  39. ↑ "Malcolm in the Middle SoundTrack" . SoundTrackNet. 2001. Archivado del original el 1 de marzo de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  40. ↑ "Malcolm in the Middle: FX tiene a MALCOLM" . 4 de septiembre de 2007. Archivado del original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  41. ↑ "Malcolm in the Middle se emite ahora en 'Nick at Nite'"6 de julio de 2009. Archivado del original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  42. ↑ "BET programa la cuarta temporada de The Game y una nueva comedia original; Malcolm in the Middle se muda a TeenNick" . 27 de octubre de 2010. Archivado del original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  43. ↑ "IFC adquiere Malcolm in the Middle; NBC cancela Playboy Club y retoma Up All Night, Whitney" . Sitcoms Online. 5 de octubre de 2011. Archivado del original el 8 de julio de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  44. ↑ "Tu guía completa para el entretenimiento de Disney+" . 11 de abril de 2019. Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  45. ↑ "Malcolm in the Middle" . Disney+. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  46. ↑ "Usuarios de Disney+ frustrados por la ausencia de Malcolm in the Middle" . Comicbook.com. 12 de noviembre de 2019. Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  47. ↑ Conway, Matt (30 de marzo de 2020). "Disney Plus realiza una encuesta a los usuarios sobre la posibilidad de añadir más contenido para adultos" . Screen Geek . Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  48. ↑ Lambert, David (30 de noviembre de 2003). "Malcolm in the Middle - Temporada 2 (y otros programas) se ven obstaculizados por los derechos de autor de la música" . TVShowsOnDVD.com . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  49. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 1" . Amazon.co.uk . 24 de septiembre de 2012. Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 26 de abril de 2012 .
  50. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 1" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  51. ↑ «La saison 1 de Malcolm sortira en DVD en mars 2014 – Malcolm France» . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  52. ↑ "Malcolm in the Middle: La segunda temporada completa" . Amazon.co.uk . 19 de noviembre de 2012. Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  53. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 2" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  54. ↑ "Malcolm in the Middle: DVD de la tercera temporada completa" . Amazon.co.uk. 4 de febrero de 2013. Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  55. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 3" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  56. ↑ "Malcolm in the Middle: DVD de la cuarta temporada completa" . Amazon.co.uk. 11 de marzo de 2013. Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  57. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 4" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  58. ↑ "Malcolm in the Middle: La quinta temporada completa en DVD" . Amazon.co.uk. 29 de abril de 2013. Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  59. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 5" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  60. ↑ "Películas Fabulosas" . FabulousFilms.com . Archivado del original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  61. ↑ "Malcolm in the Middle – Temporada 6" . JB Hi-Fi . 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  62. ↑ "Malcolm In The Middle – La séptima temporada completa en DVD" . Amazon.co.uk. 7 de octubre de 2013. Archivado del original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  63. ↑ "Malcolm in the Middle: Temporada 7" . EzyDVD . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  64. ↑ "Malcolm In The Middle: Colección completa en caja – Temporadas 1–7 DVD" . Amazon.co.uk. 7 de octubre de 2013. Archivado del original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  65. 1 2 "Malcolm in the Middle: La serie completa" . EzyDVD . Archivado del original el 24 de septiembre de 2013. Recuperado el 2 de septiembre de 2013 .
  66. ↑ Tjpeople (2 de mayo de 2019). "¡Blu-rays alemanes de Malcolm in the Middle lanzados en septiembre de 2019!" . malcolminthemiddle.co.uk . Archivado del original el 18 de noviembre de 2019. Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  67. ↑ Tjpeople (1 de febrero de 2012). "EXCLUSIVA: ¡Las temporadas 1 a 7 de Malcolm in the Middle llegarán en DVD a partir de abril de 2012!" . Malcolm in the Middle . Archivado del original el 9 de febrero de 2012. Recuperado el 4 de febrero de 2012 .
  68. ↑ "Wesley Mead – ¿Se ha retrasado la temporada 1 de MITM? Play ha eliminado el..." Facebook . 26 de marzo de 2012. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Recuperado el 5 de febrero de 2014 .
  69. ↑ "He oído que las siete temporadas de MITM son... – Alexandre Salcedo" . Facebook . 2 de abril de 2012. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  70. ↑ Tjpeople (2 de mayo de 2019). "¡Blu-rays alemanes de Malcolm in the Middle (Malcolm Mittendrin) lanzados en septiembre de 2019!" . Malcolm in the Middle . Archivado del original el 19 de agosto de 2020 . Recuperado el 12 de junio de 2019 .
  71. ↑ "Malcolm in the Middle: Temporada 1" . Metacritic . CBS Interactive Inc. Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  72. ^ De León, Kris (5 de julio de 2009). "'Malcolm in the Middle' se emitirá en Nick at Nite . BuddyTV . Archivado del original el 25 de junio de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  73. ↑ "Cancelan la comedia de Malcolm por baja audiencia" . BBC News . 18 de enero de 2006. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  74. ↑ Moore, Frazier (11 de mayo de 2006) .'Malcolm' y 'The 70s Show' se quedaron más tiempo del debido . Today.com . Associated Press. Archivado del original el 4 de junio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  75. ^ Keviny, Bill (17 de mayo de 2006). "La serie "House" aumenta su audiencia . USA Today . Archivado del original el 21 de junio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  76. 1 2 "Los mejores programas de televisión de la temporada 1999-2000" . Variety . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  77. 1 2 "The Bitter End" . Entertainment Weekly . N.° 598. 1 de junio de 2001. Archivado del original el 18 de julio de 2012. Recuperado el 4 de febrero de 2014 . 
  78. 1 2 "¿Qué calificación le dio a tu programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002. Archivado del original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  79. 1 2 "Rank And File" . Entertainment Weekly . N.° 713. 6 de junio de 2003. Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Recuperado el 4 de febrero de 2014 . 
  80. 1 2 "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210" . ABC Medianet. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Recuperado el 12 de febrero de 2010 .
  81. 1 2 "Serie de horario estelar" . The Hollywood Reporter . 27 de mayo de 2005. Archivado del original el 15 de noviembre de 2009. Recuperado el 12 de febrero de 2010 .
  82. 1 2 "Serie" . The Hollywood Reporter . 26 de mayo de 2006. Archivado del original el 11 de enero de 2010. Recuperado el 12 de febrero de 2010 .
  83. ↑ "Jane Kaczmarek" . Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  84. 1 2 "Cloris Leachman" . Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado del original el 28 de febrero de 2014. Recuperado el 4 de febrero de 2014 .
  85. ↑ "Malcolm in the Middle" . Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado del original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  86. ↑ "Malcolm in the Middle - Premios Peabody" . 15 de junio de 2019. Archivado del original el 10 de febrero de 2026. Consultado el 23 de junio de 2026 .
  87. ^ Andreeva, Nellie (13 de diciembre de 2024). "'Malcolm in the Middle' regresa con nuevos episodios en Disney+ con Frankie Muniz, Bryan Cranston y Jane Kaczmarek . Deadline . Archivado del original el 13 de diciembre de 2024. Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  88. ↑ Weinraub, Bernard (24 de enero de 2000). "La sensibilidad de 'Malcolm'; el éxito inicial de la nueva comedia podría generar una multitud de imitadores" . The New York Times . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Recuperado el 25 de agosto de 2021 .
  89. ↑ Fernandes da Conceição, Ricky (12 de febrero de 2021). "20 años después y cómo Malcolm in the Middle revolucionó la comedia de situación" . Gooba Stomp . Archivado del original el 17 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de agosto de 2021 .
  90. ↑ Martinelli, Marissa. "Realidad vs. Ficción en The Disaster Artist" . Slate. Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  91. ↑ Bojalad, Alec (12 de febrero de 2021). "WandaVision: Influencias de las comedias de situación en el episodio 6" . Den of Geek . Archivado del original el 13 de febrero de 2021. Recuperado el 25 de agosto de 2021 .
  92. ↑ Sepinwall, Alan (12 de febrero de 2021) .Resumen de 'WandaVision': Atrapados en el medio contigo" . Rolling Stone . Archivado del original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  93. ↑ Miller, Liz Shannon (26 de febrero de 2021) .Resumen del episodio 8 de 'WandaVision': Es hora de ver algunas repeticiones reales" . Collider . Archivado del original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  94. ↑ Barraclough, Leo (30 de julio de 2013). "Yuliana Slashcheva dirigirá la cadena rusa CTC" . Variety . Archivado del original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  95. ↑ ¿Participaría Bryan Cranston en una reunión de "Malcolm in the Middle"? | E! Alfombra Roja y Premios . YouTube . E! Insider. 22 de junio de 2016. Archivado del original el 2 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  96. ↑ Fuge, Jonathan (21 de diciembre de 2023). "Se está discutiendo un posible regreso de Malcolm in the Middle; a Frankie Muniz le encantaría participar" . MovieWeb . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  97. ↑ ¡Frankie Muniz habla sobre un reinicio de "Malcolm in the Middle"! | ¡Aventura salvaje! Clips . YouTube . ¡Aventura salvaje de Steve-O! - Clips. 26 de diciembre de 2021. Archivado del original el 2 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  98. ^ Andreeva, Nellie (13 de diciembre de 2024). "'Malcolm in the Middle' regresa con nuevos episodios en Disney+ con Frankie Muniz, Bryan Cranston y Jane Kaczmarek . Deadline Hollywood . Archivado del original el 13 de diciembre de 2024. Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  99. ↑ Casio, Jerome (6 de febrero de 2025) .«Lo dejamos por todo lo alto»: Frankie Muniz comparte nuevos detalles sobre el regreso de Malcolm in the Middle . ScreenRant . Archivado del original el 4 de marzo de 2025. Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  100. ↑ Gupta, Palak (24 de enero de 2025). "Frankie Muniz revela el calendario de producción para la reunión de "Malcolm in the Middle", adaptándose a su importante compromiso con NASCAR" . Sportskeeda . Archivado del original el 30 de abril de 2025. Consultado el 24 de enero de 2025 .
  101. ↑ Schwartz, Ryan (25 de marzo de 2025). "Gran cambio de reparto en el regreso de Malcolm in the Middle: ¡Conozcan al nuevo Dewey!" . TVLine . Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  102. ↑ Garner, Glenn (16 de mayo de 2025) .El rodaje del reinicio de 'Malcolm in the Middle' concluye después de que Frankie Muniz regresara "con orgullo" a la actuación . Deadline . Archivado del original el 17 de mayo de 2025. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  103. ↑ Shafer, Ellise (29 de diciembre de 2025). " Tráiler del regreso de Malcolm in the Middle : Frankie Muniz y Bryan Cranston se reúnen después de casi 20 años; fecha de estreno en abril" . Variety . Archivado del original el 29 de diciembre de 2025. Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
  • Malcolm in the Middle en IMDb