Llanrwst

Llanrwst (engalés, 'iglesia o parroquia deSan Grwst';pronunciación en galés: [ ɬanˈruːst ] ) es unaciudad comercialycomunidadenel condado de Conwy, Gales. Está en la orilla este delrío Conwyy lacarretera A470, y se encuentra dentro de loslímites históricos del condadodeDenbighshire. Se desarrolló en torno alcomercio de la lanay también se hizo conocida por la fabricación dearpasy relojes. ^{[ 3 ]} Hoy en día, a menos deuna milla (dos kilómetros)del borde deSnowdonia, ^{[ 4 ]} su principal industria esel turismo. Entre los edificios notables se incluyencasas de beneficencia, dos capillas del siglo XVII y laIglesia Parroquial de San Grwst, que alberga el ataúd de piedra deLlywelyn el Grande. En elcenso de 2021, la comunidad tenía una población de 3128 habitantes.

Llanrwst toma su nombre de San Grwst , un santo del siglo VI. La primera iglesia dedicada a él en Llanrwst se encontraba en un sitio que ahora ocupa la Capilla Metodista de Seion, entre Station Road y Cae Llan. ^{[ 5 ]} Una segunda iglesia de San Grwst se construyó en un nuevo sitio a poca distancia al sur de su predecesora, a orillas del Conwy. El sitio fue donado para tal fin alrededor de 1170 por Rhun ap Nefydd Hardd, un miembro de la familia real de Gwynedd . ^{[ 6 ]} La segunda iglesia fue reemplazada por el edificio actual en el mismo sitio a finales del siglo XV. ^{[ 7 ]}

Llanrwst se desarrolló en torno al comercio de lana , y durante mucho tiempo el precio de la lana para toda Gran Bretaña se fijó aquí. ^{[ 9 ]} El crecimiento del pueblo en el siglo XIII se vio considerablemente favorecido por un edicto de Eduardo I de Inglaterra (quien construyó el castillo de Conwy ) que prohibía a cualquier galés comerciar a menos de 16 km (10 millas) de la ciudad de Conwy . Llanrwst, situado a unos 21 km (13 millas ) de esa ciudad, estaba estratégicamente ubicado para beneficiarse de esto. ^{[ 10 ]}  

Durante las guerras del siglo XIII entre los gobernantes galeses e ingleses , Llanrwst fue durante un tiempo una ciudad fronteriza, con el río Conwy sirviendo de límite entre el dominio inglés y galés en las décadas de 1240 y 1250, y nuevamente en las décadas de 1270 y 1280. El estatus ambiguo de la ciudad durante este tiempo dio origen al dicho local "Cymru, Lloegr a Llanrwst" (Gales, Inglaterra y Llanrwst). ^{[ 11 ]} El dicho se utilizó como título de una canción de 1989 de la banda local Y Cyrff . ^{[ 12 ]}

La parroquia también fue objeto de disputa entre diferentes jurisdicciones eclesiásticas; mientras que el río Conwy generalmente marcaba el límite entre las diócesis de Bangor y St Asaph , la parroquia de Llanrwst se extendía a ambos lados del río. En 1276, Llywelyn ap Gruffudd , príncipe de Gales , reclamó toda la parroquia para la diócesis de Bangor como parte de su intento por imponer el dominio galés sobre la zona. Esto fue impugnado por el obispo de St Asaph, quien apeló al arzobispo de Canterbury y al Papa . El asunto se resolvió tras la muerte de Llywelyn en 1282 y la posterior conquista de los territorios galeses por la corona inglesa. ^{[ 13 ]} Posteriormente, se permitió que la parroquia de Llanrwst abarcara las dos diócesis, quedando la parte al este del Conwy (incluyendo la ciudad y la iglesia parroquial) en la diócesis de St Asaph, y la parte al oeste del Conwy (incluyendo el bosque de Gwydir ) en la diócesis de Bangor. ^{[ 14 ]}

En un censo de 1334, Llanrwst fue descrito como uno de los tres burgos del Señorío de Denbigh , siendo los otros Denbigh y Abergele . ^{[ 15 ]} Los burgos eran ciudades con ciertos derechos comerciales y poderes judiciales. Algunos burgos estaban subordinados únicamente al monarca, en lugar de a cualquier señor feudal ; a estos se les denominaba a veces «burgos libres» e incluían lugares como Caernarfon y Conwy. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Autores modernos afirman a veces que Llanrwst era un burgo libre. ^{[ 18 ]} Los orígenes y el alcance de la pretensión de Llanrwst al estatus de burgo no están claros, pero parece que ya estaba en decadencia en el momento del censo de 1334, y el estatus de burgo de Llanrwst no perduró. ^{[ 15 ]}

En 1610, Sir John Wynn de Gwydir mandó construir las históricas casas de beneficencia de Llanrwst para albergar a los pobres de la parroquia. Estas cerraron en 1976, pero fueron restauradas en 1996 con la ayuda de fondos de la Lotería del Patrimonio , reabriendo como museo de historia local y punto de encuentro comunitario. Albergaba una colección de más de 100 objetos relacionados principalmente con el valle rural de Conwy, y varios asociados con los renombrados bardos de Llanrwst de finales del siglo XIX. Cerró como museo en 2011. ^{[ 19 ]}

El Pont Fawr , catalogado como Grado I , un estrecho puente de piedra de tres arcos que se dice que fue diseñado por Inigo Jones , fue construido en 1636 por Sir Richard Wynn (hijo de Sir John Wynn) del Castillo de Gwydir . ^{[ 20 ]} Conecta la ciudad con Gwydir, una casa señorial que data de 1492, un juzgado del siglo XV conocido como Tu Hwnt i'r Bont , y un camino desde la cercana Trefriw . ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} Al norte del pueblo se encuentra el sitio de una casa, Plas Madoc, que fue el hogar del Coronel John Higson. Amigo de Henry Pochin de Bodnant , Higson desarrolló un jardín en Plas Madoc que pudo haber tenido aportación de, o haber sido influenciado por, Henry Ernest Milner . La casa fue demolida, pero el jardín se conserva y está catalogado como Grado II en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . ^{[ 24 ]}

Llanrwst fue sede del Eisteddfod Nacional en 1951, 1989 y 2019. ^{[ 25 ]}

A veces se dice que Llanrwst intentó unirse a las Naciones Unidas en 1946 o 1947 como estado independiente. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 18 ]} No se ha encontrado evidencia contemporánea que confirme tal intento. ^{[ 28 ]} La versión publicada más antigua encontrada de la historia es una mención en un artículo de periódico de 1992, que no dio fechas ni más detalles, pero mencionó que Llanrwst "una vez discutió solicitar la membresía en las Naciones Unidas". ^{[ 11 ]} Se han hecho varias versiones de la afirmación desde 1992. ^{[ 26 ] [ 27 ]} En el Eisteddfod de 2019, un grupo artístico local entregó pasaportes simulados para el "Municipio Libre de Llanrwst" a los visitantes. ^{[ 18 ] [ 29 ]}

Llanrwst se sitúa entre los 10 y los 50 metros (33 y 160 pies) sobre el nivel del mar, en la margen oriental del río Conwy. La carretera principal A470, que conecta el norte y el sur de Gales, atraviesa la ciudad, uniéndose a la carretera principal A548 procedente de Rhyl , Prestatyn y Chester . Al suroeste se encuentra el bosque de Gwydir . En las colinas cercanas se ubica el parque eólico de Moel Maelogan ; la energía generada por sus turbinas se suministra a la subestación eléctrica de la ciudad. 

En 1830, el médico y naturalista local John Williams publicó una obra titulada Faunula Grustensis ('Plantas de Grwst'), que describía la fauna, la geografía y las patologías de Llanrwst y sus alrededores.

Hay dos niveles de gobierno local que cubren Llanrwst, a nivel de comunidad (ciudad) y condado : el Ayuntamiento de Llanrwst (Cyngor Tref Llanrwst) y el Ayuntamiento del condado de Conwy (Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy). El ayuntamiento tiene su sede en 19 Ancaster Square en el centro de la ciudad. ^{[ 30 ]}

En el censo de 2011, la población de la ciudad se estimó en 3323 habitantes, ^{[ 44 ]} de los cuales el 61 por ciento eran hablantes de galés . ^{[ 45 ]} En un momento dado, Llanrwst fue la octava ciudad más grande de Gales, con una población mayor que la de Cardiff . ^{[ 47 ] [ 48 ]} El cambio en la población de la ciudad en los siglos XIX y XX aparece en el gráfico a continuación.

Llanrwst cuenta con dos estaciones de ferrocarril , Llanrwst y North Llanrwst , en la línea del valle del Conwy , que terminaba aquí antes de extenderse hasta Betws-y-Coed en 1867 y Blaenau Ffestiniog en 1879. Originalmente se preveía que el ferrocarril pasaría más cerca del río, en el emplazamiento del actual Central Garage. El Hotel Victoria se construyó frente al puente anticipándose a este proyecto. Si la línea se hubiera construido en la margen oeste del río Conwy, como se planeó inicialmente, para dar servicio al puerto interior de Trefriw, al otro lado del río, es improbable que Llanrwst hubiera alcanzado su estatus actual.

Ysgol Dyffryn Conwy , anteriormente Llanrwst Grammar School, es una escuela secundaria bilingüe con aproximadamente 790 alumnos. Según el último informe de inspección de Estyn , tiene una tasa de aprobados en los exámenes GCSE del 71 % (basada en cinco exámenes GCSE, calificaciones A-C), lo que la sitúa en el puesto 24, justo fuera del 10 % de las mejores escuelas secundarias de Gales . También es la segunda escuela secundaria con mejor rendimiento en Conwy, después de Eirias High School en Colwyn Bay .

Hay un club juvenil cristiano en Seion Chapel llamado Clwb Cyfeillion.

Llanrwst alberga al Llanrwst United FC , con dos equipos sénior . El primero juega en la Welsh Alliance League y el de reservas en la Clwyd League Division 2. El club cuenta con una sección juvenil de ocho equipos, que juegan en la Aberconwy and Colwyn League. El Llanrwst Cricket Club juega en la North Wales Premier Cricket League . Desde 2012, se celebra anualmente una media maratón alrededor de la ciudad. ^{[ 49 ]}

En orden de nacimiento:

• Evan Owen Allen (1805–1852), periodista y poeta en galés, nacido en Pant-y-llin, cerca de Llanrwst
• Peter Thomas, barón Thomas de Gwydir (1920-2008), político galés, nacido en Llanrwst, exsecretario de Estado de Gales
• Mark Roberts (nacido en 1967) de Catatonia y su predecesor Y Cyrff , conocido por la canción Cymru, Lloegr a Llanrwst
• Kai Owen (nacido en 1975), actor conocido por su papel de Rhys Williams en Torchwood.
• Daniel Andreas San Diego (nacido en 1978), un criminal muy buscado por el FBI , fue capturado en noviembre de 2024 y vivía en Llanrwst, cerca de Maenan .
• Glyn Wise (nacido en 1988), subcampeón como concursante de Gran Hermano 7 en 2006; asistió Ysgol Dyffryn Conwy.
• Erin Mai (nacida en 2005 o 2006), representante de Gales en la edición de 2019 del Festival de Eurovisión Junior con " Calon yn Curo (Heart Beating) " tras su victoria en el programa de S4C Chwilio am Seren.

• Distrito rural de Llanrwst
• Municipio libre de Llanrwst

• Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo
• Edificios catalogados británicos
• Iglesias de Clwyd
• Genuki
• Geografía
• Oficina Nacional de Estadística. Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine.