Bahía de Colwyn

Bahía de Colwyn ( /ˈkɒlwɪn/ ; galés : Bae Colwyn [ ˈbai ˈkɔlʊɨn ]^ⓘ ) es unaciudad,comunidadybalnearioencondado de Conwy,en la costa norte deGales, con vistas almar de Irlanda. Se encuentra dentro de loslímites históricos del condadodeDenbighshire. En elcenso de 2021, la comunidad tenía una población de 10.576 habitantes, y el área urbanizada tenía una población de 29.275. Según la oficina de turismo, es famosa por su playa de arena de 4,8 kilómetros de longitud, que ha sido mejorada con millones de toneladas de arena, por lo que es «artificial» y está disponible permanentemente independientemente de las mareas. ^{[ 3 ]}

La parte occidental de Colwyn Bay, en Rhos-on-Sea , incluye varios lugares históricos asociados con San Trillo y Ednyfed Fychan , general y consejero de Llywelyn el Grande en el siglo XIII .

El nombre 'Colwyn' puede llevar el nombre de Collwyn ap Tangno, un noble del siglo XI que fue señor de Eifionnydd, Ardudwy y parte de la península de Llŷn, ^{[ 4 ]} o del río Colwyn en Old Colwyn. (En galés, la palabra Colwyn significa "cachorro" (siendo la 'w' una vocal), pero Collwyn (con una fricativa lateral alveolar) es un topónimo más plausible, que significa "avellano" ( llwyn cyll ).)

El rey Ricardo II (1367–1400) fue emboscado en Old Colwyn en 1399 por partidarios de Enrique Bolingbroke cuando regresaba a Inglaterra desde Irlanda. ^{[ 5 ]}

La estación de tren de Colwyn Bay abrió sus puertas en 1849 en la línea Chester and Holyhead Railway . Inicialmente, la estación se llamaba simplemente Colwyn, pero en 1876 pasó a llamarse Colwyn Bay. ^{[ 6 ]} Al igual que las cercanas Llandudno y Rhyl , Colwyn Bay creció rápidamente tras la llegada del ferrocarril, convirtiéndose en un destino vacacional costero, con fácil acceso a las grandes ciudades del noroeste de Inglaterra. Gran parte del área alrededor de la estación de Colwyn Bay era propiedad de la finca Pwllycrochan. A partir de 1875, la finca buscó activamente desarrollar sus terrenos, vendiendo parcelas edificables y manteniendo cierto control sobre la incipiente ciudad. ^{[ 7 ]}

La primera sucursal británica de la cadena National Milk Bar de Robert William Griffiths se inauguró en Colwyn Bay en 1933. ^{[ 8 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Hotel Colwyn Bay, en Marine Road (actualmente demolido), fue la sede del Ministerio de Alimentación. También albergaba la división de Cacao y Chocolate y era el centro de comunicaciones del ministerio. Continuaron utilizando el hotel hasta 1953. ^{[ 9 ]} Colwyn también apoyó el esfuerzo bélico al convertirse en un importante centro para la industria del tallado y pulido de diamantes, que se utilizó para ayudar a financiar la guerra. ^{[ 10 ]}

En Colwyn Bay existen dos niveles de gobierno local, a nivel comunitario (pueblo) y de municipio : el Ayuntamiento de Bay of Colwyn (Cyngor Tref Bae Colwyn) y el Consejo del Condado de Conwy (Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy). El ayuntamiento es un consejo comunitario que abarca las tres comunidades de Colwyn Bay, Old Colwyn y Rhos-on-Sea . Su sede se encuentra en el Ayuntamiento de Colwyn Bay , en Rhiw Road, que fue construido como juzgado de paz. ^{[ 11 ] [ 12 ]} El consejo del condado también tiene sus oficinas principales en la ciudad, en Coed Pella, en Conway Road. ^{[ 13 ]}

La localidad se encuentra aproximadamente a mitad de camino de la costa norte de Gales, entre el mar y el bosque de Pwllycrochan, en la ladera de una colina. Groes yn Eirias (en galés: Cruz en la antorcha ) fue en su día una aldea independiente centrada en la granja Glyn (hacia 1640), pero actualmente la zona está ocupada por la finca Glyn y el parque Eirias .

Al igual que el resto de las Islas Británicas , Colwyn Bay tiene un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves, y a menudo vientos fuertes. El clima local es conocido por la prevalencia de los vientos Foehn : vientos del sur que pasan por encima de las montañas cercanas y se vuelven cálidos y secos en su descenso, lo que provoca temperaturas mucho más altas de lo que cabría esperar; la zona ostentó el récord galés de temperatura máxima para febrero con 18,7  °C desde el 23 de febrero de 2012 hasta el 24 de febrero de 2019. ^{[ 29 ]}

En el censo de 2021 , la comunidad de Colwyn Bay tenía una población de 10.576, ^{[ 1 ]} y el área urbanizada, según la definición de la Oficina de Estadísticas Nacionales, tenía una población de 29.275. ^{[ 2 ]} El Ayuntamiento de Bay of Colwyn presta servicios al área combinada de las tres comunidades de Colwyn Bay, Old Colwyn (8.125) y Rhos-on-Sea (7.766), que por lo tanto tenían una población combinada de 26.467 en 2021. ^{[ 31 ]}

En el censo de 2011 , el 17,9 % de la población de la comunidad de Colwyn Bay de tres años o más declaró que podía hablar galés . ^{[ 32 ]} El censo de 2011 también señaló que el 29,9 % de la población nacida en Gales podía hablar galés. ^{[ 33 ]}

La economía local se basa principalmente en el turismo, gracias a sus famosas playas. Colwyn Bay es una Ciudad de Comercio Justo , certificación otorgada por la Fundación de Comercio Justo como parte del programa Ciudades de Comercio Justo.

Colwyn Bay fue sede del Eisteddfod Nacional en 1910 y 1947. Asimismo, el muelle Victoria acogió numerosos bailes y espectáculos durante el siglo XX y se hizo popular entre bandas y artistas de gira durante la década de 1960 hasta su último concierto en agosto de 2008. ^{[ 34 ]}

La ciudad cuenta con parques y jardines, así como con diversos espacios naturales como el Parque Eirias . Colwyn Bay ha recibido el premio de oro en ocho ocasiones en el concurso Wales in Bloom. En 2009 y 2010, la ciudad fue invitada a participar en Britain in Bloom y obtuvo la medalla de plata dorada en ambas ocasiones. El Zoológico de Montaña de Gales se encuentra en las cercanías.

El Centro de Deportes Acuáticos Porth Eirias ofrece clases de vela, windsurf y navegación a motor, así como alquiler de kayaks y canoas. En 2013 fue nominado para la Copa Carbuncle de Building Design . [ ^{35 ] La} revista Building Design lo describió como «opresivamente insípido, con forma de contenedor de basura y totalmente insensible a la hermosa costa circundante». ^{[ 36 ]}

El muelle Victoria se cerró al público en 2009, cuando una disputa entre el Consejo del Condado de Conwy y el propietario del muelle provocó que este se declarara en bancarrota. El destino del muelle era inicialmente incierto; el consejo esperaba que se demoliera "sustancialmente" por "razones de salud, seguridad y estética para poder reabrir esa sección de la playa". ^{[ 37 ]} En enero de 2017, el extremo inferior del muelle se derrumbó parcialmente en el mar y el Consejo de Conwy anunció posteriormente planes para desmantelar y almacenar el muelle, con vistas a restaurarlo en una fecha posterior. ^{[ 38 ] [ 39 ]} El muelle fue finalmente demolido en mayo de 2018. ^{[ 40 ]}

Llety'r Dryw es una casa catalogada de Grado II en Abergele Road, construida para el tío de Anthony Eden y que ahora se utiliza como centro de entrenamiento para la Policía del Norte de Gales . Llys Euryn es una casa señorial medieval en Bryn Euryn , ahora en ruinas. Hay varios edificios del notable arquitecto local Sidney Colwyn Foulkes . Estos incluyen el Banco Williams Deacon's de 1925 y Colwyn House de 1933-7, originalmente ocupada por los grandes almacenes WSWood. ^{[ 41 ]} El Hospital Comunitario de Colwyn Bay se terminó en 1925. ^{[ 42 ]}

Cotswold , en Brackley Avenue, es una notable villa urbana de Alfred Steinthal. Construida para una empresaria de Manchester, la casa fue posteriormente el hogar de Sidney Colwyn Foulkes . Es un edificio catalogado de Grado II . ^{[ 43 ]} Sus jardines de estilo japonés y Arts and Crafts también están catalogados, como Grado II, en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . ^{[ 44 ]} Otro jardín notable es The Flagstaff, con vistas a la bahía. Fue diseñado por Thomas Hayton Mawson para una casa que finalmente no se construyó, y está catalogado como Grado II en el registro Cadw/ICOMOS. ^{[ 45 ]}

La ciudad cuenta con la estación de tren de Colwyn Bay, ubicada en el centro de la ciudad, en la línea costera del norte de Gales, con trenes operados por Transport for Wales y Avanti West Coast . La carretera A55 atraviesa la ciudad, discurriendo paralela a la línea costera del norte de Gales .

Colwyn Bay tiene tres escuelas secundarias : una privada y dos estatales. La escuela secundaria Eirias está en Eirias Park y Ysgol Bryn Elian está en Old Colwyn . Ysgol Bryn Elian sirve principalmente a Old Colwyn y Eirias High School sirve principalmente a Colwyn Bay, Rhos on Sea y Penrhyn Bay.

Rydal Penrhos School es un colegio público metodista con varias sedes en la ciudad. En 2021, las tasas de matrícula en este prestigioso colegio superaban las 34.000 libras esterlinas anuales para el internado, y cuenta con las únicas pistas de Eton Fives de Gales. Entre sus antiguos alumnos se encuentra la princesa María de Rumanía, prima del príncipe Carlos.

Las escuelas primarias de la ciudad son Ysgol Nant y Groes, Ysgol Pen-y-Bryn, Ysgol T Gwynn Jones, Ysgol Hen Golwyn y Saint Joseph's RC Primary y Ysgol Bod Alaw, de lengua galesa .

Entre las iglesias de la ciudad y sus alrededores se encuentran la iglesia parroquial de San Pablo , la iglesia galesa de San David , la iglesia de San Juan Bautista , la iglesia católica romana de San José y la iglesia de Cristo, Bryn-y-Maen, al sur de la ciudad.

El equipo de fútbol local es el Colwyn Bay FC, que juega en la Cymru Premier , la máxima categoría del fútbol galés, tras conseguir el ascenso en la temporada 2022-23. El equipo de críquet local es el Colwyn Bay Cricket Club, que juega en Penrhyn Avenue , y el equipo de rugby es el Colwyn Bay RFC . Desde 2012, el equipo de rugby RGC 1404 juega en el estadio Eirias de Colwyn Bay como parte de un proyecto de desarrollo de la WRU.

El Colwyn Bay Golf Club (actualmente desaparecido) fue fundado en 1893. El club y el campo cerraron en 1959 y el terreno se utilizó para un proyecto urbanístico. ^{[ 47 ]}

El Black Cat Cycling Club, fundado en 2014, tiene su sede en Colwyn Bay ^{[ 48 ]} y sus miembros son ciclistas de la ciudad y sus alrededores.

El Glamorgan County Cricket Club tradicionalmente juega un partido de primera clase al año en Colwyn Bay. ^{[ 49 ]}

Los North Wales Crusaders son un club de rugby league que juega en el RFL Championship en el estadio Eirias en Colwyn Bay.

Ver categoría: Gente de Colwyn Bay

• William Davies (nacido en Groes yn Eirias en 1555), sacerdote y mártir católico galés, beatificado en 1987 ^{[ 50 ]}
• William Roache (nacido en 1932), actor, interpreta a Ken Barlow en Coronation Street ; asistió a la escuela diurna independiente Rydal Penrhos.
• Terry Jones (1942–2020), actor y comediante del grupo cómico Monty Python.
• Alun Michael (nacido en 1943), Comisionado de Policía y Delincuencia del Sur de Gales y ex diputado.
• Timothy Dalton (nacido en 1946), actor, interpretó a James Bond entre 1986 y 1994.
• Richard Ellis (nacido en 1950), astrónomo residente en California; nació y estudió en Old Colwyn.
• Paula Yates (1959–2000), presentadora de televisión y escritora británica.
• Helen Willetts (nacida en 1972), reportera meteorológica de la BBC.
• The Vivienne (1992–2025), drag queen que ganó la primera temporada de RuPaul's Drag Race UK ; nació en la Bahía y asistió a Rydal Penrhos hasta los 16 años.
• Isabelle Jane Foulkes (1970–2001), artista anglo-galesa, diseñadora textil y activista por los derechos de las personas con discapacidad.
• Harold Lowe (1882–1944), quinto oficial del RMS Titanic  , vivió aquí desde 1913 hasta 1931.

• Mochdre , un pueblo al oeste que originalmente formaba parte del municipio.

• "Bahía de Colwyn"  . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). 1911. pág. 748.
• Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo
• Ayuntamiento de Bay of Colwyn
• Edificios catalogados británicos
• Iglesias de Clwyd
• Genuki
• Geografía