Articulo de referencia

Lilith Sternin

Lilith Sternin (anteriormente Sternin-Crane ), [ 2 ] MD , Ph.D. , Ed.D , APA [ 3 ] es un personaje ficticio de las comedias de situación estadounidenses Cheers y Frasier , inter...

Lilith Sternin (anteriormente Sternin-Crane ), [ 2 ] MD , Ph.D. , Ed.D , APA [ 3 ] es un personaje ficticio de las comedias de situación estadounidenses Cheers y Frasier , interpretado por Bebe Neuwirth . El personaje aparece por primera vez como una cita para Frasier Crane , aunque la hostilidad e incomodidad mutuas hacen que la noche termine mal. Varios meses después, Lilith se encuentra con Frasier de nuevo y, con algo de ayuda de la ex prometida de Frasier, Diane Chambers ( Shelley Long ), comienzan una relación romántica, finalmente viven juntos, se casan y tienen un hijo, Frederick .

En la última temporada de Cheers , Lilith tiene una aventura con otro hombre y deja a Frasier. La aventura termina y Lilith regresa, buscando la reconciliación con Frasier. Aunque Cheers termina de forma ambigua respecto al matrimonio de Frasier y Lilith, al comienzo de la serie derivada Frasier , su divorcio ya se ha finalizado, y Lilith continúa criando a Frederick en Boston mientras Frasier se ha mudado de nuevo a su ciudad natal, Seattle . Lilith aparece ocasionalmente en Frasier , a veces junto a Frederick.

Papel en Cheers

Lilith debuta en el episodio de Cheers "Second Time Around" (1986), como la cita de Frasier Crane ( Kelsey Grammer ); la cita no sale bien, y Lilith se va con desdén de Cheers como lugar y de las actividades de Frasier. En "Abnormal Psychology" (1986), vuelven a sentir atracción mutua cuando él se acostumbra al cambio de imagen que le hace Diane Chambers ( Shelley Long ). Al principio reacios a empezar de nuevo, deciden tener otra cita. Viven juntos durante años, como se muestra por primera vez en "Dinner at Eight-ish" (1987). "Our Hourly Bread" (1988) revela que se casaron un mes antes del episodio. En "Smotherly Love" (1992), recrean su boda para complacer a la madre de Lilith, Betty ( Marilyn Cooper ), quien estaba irritada por no haber estado presente en su matrimonio. En "La cigüeña trae una grulla" (1989), Lilith da a luz a Frederick durante el trayecto en taxi a casa después de haber tenido contracciones falsas en el hospital.

El episodio de la décima temporada de Cheers , "I'm Okay, You're Defective" (1991), presenta dos tramas: una subtrama sobre Lilith presionando a Frasier para que finalice su testamento y una trama principal sobre la preocupación de Sam Malone ( Ted Danson ) de que su recuento de espermatozoides pueda ser bajo. El epílogo del episodio se describe como "Muchos años después", con una anciana Lilith y un adulto Frederick (Rob Neukirch) sentados para la lectura del testamento de Frasier. El abogado abre el sobre sellado y se sorprende al encontrar el informe del recuento de espermatozoides de Sam, que resulta ser estable. En respuesta a la confusión, Lilith comenta amargamente: "Ese maldito bar".

En la undécima y última temporada (1992-93), en "Enseñando con el enemigo" (1992), Lilith admite su aventura con otro hombre: el Dr. Louis Pascal (Peter Vogt). En "La chica de la burbuja de plástico" (1992), Lilith deja a Frasier, quien contempla el suicidio hasta que ella le promete que el matrimonio puede salvarse, para vivir con Pascal en la cápsula ecológica subterránea experimental de Pascal . En "¿Hay un doctor en la casa de los Howe?" (1993), un Frasier deprimido casi tiene relaciones sexuales con Rebecca Howe ( Kirstie Alley ) en su cama hasta que Lilith regresa inesperadamente. En el siguiente episodio, "El gerente del bar, el psiquiatra, su esposa y su amante" (1993), Lilith sale furiosa de la habitación para ir a Cheers, exigiendo que los demás le digan cuánto tiempo llevan Frasier y Rebecca teniendo una aventura. Los demás personajes no tienen ni idea, ya que la aventura apenas ha comenzado esa misma noche. Lilith revela que el experimento con Pascal en la cápsula ecológica fue un desastre: Pascal resultó ser claustrofóbico , entre otros problemas mentales, y abandona el proyecto para regresar a Boston. Frasier y Rebecca, y finalmente Pascal, convergen en Cheers en busca de Lilith. Pascal, armado con una pistola, exige que Lilith regrese con él, amenazando con disparar a Frasier y a los demás. Lilith le exige que le dispare primero, lo que lo hace retroceder y entregarse a la policía. Aunque Frasier inicialmente se niega a aceptar a Lilith de vuelta, sus patéticos sollozos lo conmueven, sugiriendo que una reconciliación es posible.

Papel en Frasier

En el spin-off Frasier , Lilith y Frasier se han divorciado, y Frederick continúa viviendo con Lilith en Boston después de que Frasier se mudara a Seattle. En la escena inicial del episodio piloto de Frasier de 1993 (" El buen hijo "), Frasier está presentando su programa de radio con llamadas de los oyentes y relata lo siguiente:

Hace seis meses vivía en Boston. Mi esposa me había dejado, lo cual fue muy doloroso. Luego regresó, lo cual fue desgarrador. Así que terminé el matrimonio definitivamente, empaqué mis cosas y me mudé de nuevo a mi ciudad natal, Seattle.

La actriz Bebe Neuwirth retoma el papel de Lilith en varios episodios de Frasier . En su episodio debut en Frasier , "The Show Where Lilith Comes Back" (1994), Lilith llama a Frasier durante su programa de radio, lo que lo sorprende, y se burla de los consejos psiquiátricos que Frasier da a sus oyentes, especialmente a uno que come en exceso y al que Lilith intenta ayudar. Más tarde, en su apartamento, Lilith le recuerda los momentos que compartieron durante su matrimonio. Hacen el amor en un momento dado, pero terminan arrepintiéndose, lo que indica claramente que no hay posibilidad de una reconciliación duradera. A lo largo de la serie, Lilith reaparece ocasionalmente, a menudo reavivando el vínculo emocional que aún existe entre ella y Frasier, a veces por la preocupación por el futuro de Frederick ( Trevor Einhorn ), [ 4 ] quien también hace apariciones recurrentes.

Un chiste recurrente en Frasier es que el padre y el hermano de Frasier, Martin Crane ( John Mahoney ) y Niles Crane ( David Hyde Pierce ), nunca se alegran de ver a Lilith. Martin la encuentra "rara" y suele gritar de sorpresa cuando la ve inesperadamente en el apartamento que comparte con Frasier. Niles le guarda rencor por burlarse de los votos en su boda, pero la perdona cuando ella se disculpa. La presencia de Lilith asusta al perro de Martin, Eddie , aterrorizando al normalmente rebelde perro hasta obligarlo a obedecer. La fisioterapeuta de Martin, Daphne Moon ( Jane Leeves ), que se cree con ciertas habilidades psíquicas , sufre habitualmente fuertes dolores de cabeza cuando Lilith está en la ciudad, alegando una presencia espiritual maligna.

Lilith se casa con su prometido Brian ( James Morrison ), un sismólogo del MIT que aparece solo en un episodio, "Aventuras en el paraíso, segunda parte" (1994). Un episodio posterior, "Servicio de habitaciones" (1998), revela que Lilith se divorció recientemente de Brian después de que este revelara su homosexualidad . Niles, quien unos episodios antes también se había divorciado de Maris, termina acostándose con Lilith tras llevarla a casa. Sin embargo, a la mañana siguiente, Frasier aparece y los descubre. Terminan teniendo una discusión a tres bandas analizando los problemas de cada uno.

En "Lilith Needs a Favor" (2003), Lilith visita a Frasier en Seattle y le pide una muestra de su esperma, ya que quiere darle un hermano a Freddy. Sin embargo, al llegar al banco de esperma , ambos se dan cuenta de que ella realmente quería revivir la infancia de Freddy y deciden cancelar el plan.

Su último episodio de Frasier es "Guns 'N Neuroses" (2003), donde la colega de Lilith, Nancy ( Christine Dunford ), le organiza una cita a ciegas a Frasier con Lilith, sin tener idea de su pasado en común. Sin embargo, los dos se encuentran para tomar algo mientras Lilith está en Seattle y, cuando la cita se alarga, ambos terminan cancelándola (sin saber que les habían organizado una cita). Cuando una fuerte discusión entre una joven pareja casada en la habitación de al lado los interrumpe, Frasier y Lilith logran resolver la disputa, luego pasan la noche juntos viendo la televisión y finalmente se quedan dormidos juntos en el sofá. A la mañana siguiente, se despiden como amigos cariñosos sin retomar su romance.

Lilith regresó en la edición de 2023 de Frasier . [ 5 ] Frasier y Lilith se evitan tras el regreso del primero a Boston, encontrándose con ella por casualidad unas semanas después. A pesar de su anterior tregua, la pareja comienza de inmediato a discutir, para disgusto de su hijo. No obstante, intentan compartir un lugar en la vida de Freddy, pero después de besarse apasionadamente en su cama, acuerdan dividirse las vacaciones para que Freddy nunca tenga que lidiar con ellos dos juntos.

Creación y desarrollo

El papel de Lilith le valió a Bebe Neuwirth un premio Emmy a la Mejor Actriz de Reparto en 1990 y 1991.

Lilith Sternin, una "reina de hielo inteligente" estereotípica [ 6 ], apareció por primera vez en una sola escena del episodio "Second Time Around" (1986; temporada 4, episodio 17) de Cheers , concebida como un personaje único. Sin embargo, regresó en la quinta temporada y se convirtió en un personaje recurrente a partir de entonces. [ 7 ] Con el paso de los años, al igual que Diane Chambers , una Lilith educada es a menudo objeto de burlas, pero "logra poner a la gente en su lugar". [ 8 ]

Los guionistas de Cheers y Frasier , Ken Levine y David Isaacs, consideraron que la química entre Frasier y Lilith era lo suficientemente "especial" como para compararla con Katharine Hepburn y Spencer Tracy, con un toque de " Prozac ", y escribir historias sobre ella con total libertad. [ 9 ] Sin embargo, Neuwirth no quiso ser parte del elenco regular y dejó el papel de Lilith en Cheers . Desde entonces, la carrera de Neuwirth se ha centrado en el teatro. No obstante, realizó varias apariciones especiales como Lilith en el spin-off Frasier . [ 10 ]

Me parece que Lilith es muy inocente, muy dulce, muy ingenua. Es socialmente inepta. No tiene ni idea de cómo reaccionar con los demás. Es tímida e incómoda con la gente. Es científica, muy analítica, muy honesta. Y ama muchísimo a su marido [Frasier]. ... Y también ama a su hijo Frederick. [ 7 ]

Bebe Neuwirth, Associated Press , mayo de 1992

El episodio de Frasier "Wheels of Fortune" (2002) revela que Lilith tiene un medio hermano, Blaine ( Michael Keaton ), a quien Frasier desprecia debido a las constantes estafas de Blaine.

Recepción

Este papel le valió a Neuwirth dos premios Emmy como Mejor Actriz de Reparto en 1990 y 1991. [ 11 ]

Según una encuesta telefónica realizada entre el 1 y el 4 de abril de 1993 a 1011 personas por el Times Mirror Center for the People and the Press (ahora Pew Research Center ), antes del estreno de Frasier y el final de Cheers , Sam Malone ( Ted Danson ) fue votado como personaje favorito por el 26 por ciento, y Frasier Crane y Lilith Sternin fueron votados como favoritos por el 1 por ciento cada uno. [ 12 ] [ 13 ] En respuesta a una pregunta sobre la creación de un spin-off de un personaje, el 15 por ciento de los encuestados votó por Sam, el 12 por ciento votó por Woody Boyd ( Woody Harrelson ), el 10 por ciento votó por Norm Peterson ( George Wendt ) y el 29 por ciento votó por no tener spin-offs. [ 13 ] Solo el dos por ciento de los encuestados votó por que Frasier Crane tuviera su propio programa; su spin-off Frasier se estrenó en septiembre de 1993, con gran éxito posterior. [ 14 ]

Bill Simmons , quien en ese entonces trabajaba para ESPN , consideraba a Lilith Sternin uno de sus personajes menos favoritos de Cheers . [ 15 ] Martha Nolan de The New York Times calificó a Frasier y Lilith como "reprimidos" cuando estaban casados ​​en Cheers . [ 16 ] Josh Bell de About.com calificó a Frasier y a su exesposa Lilith Sternin como una de las "mejores parejas divorciadas de comedias de situación" de todos los tiempos. [ 4 ]

Steven H. Scheuer del Sarasota Herald-Tribune consideró que la importancia de Lilith y su matrimonio con Frasier eran "divertidos" de ver, especialmente cuando, en "Severe Crane Damage" (1990), ella usó comparaciones entre "el chico bueno más aburrido" Frasier y "el chico malo interesante" Sam Malone como "ejemplos psiquiátricos del síndrome del chico bueno-chico malo". [ 17 ] Faye Zuckerman y John Martin del New York Times calificaron su matrimonio en Cheers como una "[pareja perfectamente desparejada]" hilarante. [ 18 ] El crítico de televisión Kevin McDonough de Nueva York elogió las actuaciones de Kelsey Grammer y Bebe Neuwirth como "individuos reprimidos" y "pareja separada en la televisión" con una química "ácida e hilarante" juntos. [ 19 ]

Referencias

Citas

  1. O'Connor, John J. (26 de noviembre de 1996). "Misión navideña en un mundo de adultos tontos" . The New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  2. "Neuwirth ilumina un papel rígido" . Portsmouth Daily Times . Associated Press . 31 de mayo de 1992. pág. C5 vía Google News Archive . 
  3. "Segunda vez". Cheers . Temporada 4. Episodio 17.Lilith menciona sus títulos académicos y su membresía en la APA en el episodio.
  4. 1 2 Bell, Josh. "Los mejores divorcios de comedias de situación" . About.com . Archivado del original el 1 de julio de 2012. Recuperado el 22 de julio de 2012 .
  5. Petski, Denise (1 de marzo de 2023) .'Frasier': Bebe Neuwirth retomará su papel de Lilith en la secuela de Paramount+ . Deadline . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  6. Brown, Robert S (2005). « Cheers : En busca de la esfera pública ideal en el pub ideal». The Sitcom Reader: America Viewed and Skewed . Albany , Nueva York : State University of New York Press . pp. 253–260 . ISBN  0-7914-6570-5.
  7. 1 2 Buck, Jerry (23 de mayo de 1992). "Neuwirth relajado sobre su papel exigente" . Kentucky New Era . Hopkinsville, Kentucky . Associated Press . pág. 5B . Recuperado el 13 de agosto de 2012 a través del archivo de noticias de Google . 
  8. Spangler, Lynn C. (2003). "1980s: Working Moms and Golden Women" . Television Women from Lucy to Friends : Fifty Years of Sitcoms and Feminism . Praeger-Greenwood. p. 183. ISBN  0-313-28781-3OCLC 2002192498 .​ 
  9. Jefferson, Graham (15 de noviembre de 1994). "Su amor por Frasier atrae a Bebe Neuwirth a una visita de regreso". USA Today . pág. 3-D. ProQuest 306707109 .  
  10. Domínguez, Robert (13 de mayo de 2004). "No mucho adiós a Lilith" . New York Daily News . Sección NOW, pág. 44. ProQuest 305886930. Recuperado el 17 de abril de 2025 .  
  11. Bjorklund, Dennis A. (septiembre de 2014). Cheers TV Show: A Comprehensive Reference . Praetorian Publishing. pp. 461–462 . ISBN  9780967985237.
  12. Mills, Kim I. (2 de mayo de 1993). "Los telespectadores se alegran de que Sam se haya quedado soltero" . The Daily Gazette . Recuperado el 25 de febrero de 2016 a través del archivo de Google News .
  13. 1 2 Leffler, Pete (2 de mayo de 1993). "EL PROGRAMA RECIBE ALEGRÍAS DE LOS ESPECTADORES" . The Morning Call . Allentown , Pensilvania . pág. A.01. ProQuest 392619749. Recuperado el 25 de febrero de 2016 .  
  14. "Reacciones encontradas a la era posterior a Seinfeld" . Pew Research Center for the People and the Press . Pew Research Center. 10 de mayo de 1998. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  15. Simmons, Bill (21 de febrero de 2002). "Página 2: Querido chico de los deportes..." ESPN . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Recuperado el 20 de junio de 2012 .
  16. Nolan, Martha (16 de mayo de 1993). "Lo mejor de Cheers : 11 años de éxito televisivo dejan a los fans con gratos recuerdos" . Sunday Star-News . The New York Times . Recuperado el 29 de julio de 2012 a través del archivo de Google News .
  17. Scheuer, Steven H (15 de febrero de 1990). "Lilith califica a Frasier de 'buen chico' en Cheers " . Sarasota Herald-Tribune . Sarasota , Florida . pág. 7E . Recuperado el 28 de julio de 2012 a través del Archivo de Noticias de Google . 
  18. Zuckerman, Faye; Martin, John (24 de junio de 1997). "Lilith y Frasier, la pareja perfecta" . Telegraph Herald . The New York Times Syndicate. pág. 13B . Recuperado el 29 de julio de 2012 a través de Google News Archive . 
  19. McDonough, Kevin (3 de marzo de 1998). "Exes marcan el lugar en Something So Right " . Star-Banner . Ocala, Florida . pág. 9C . Recuperado el 29 de julio de 2012 a través del Archivo de Noticias de Google . 

Bibliografía general

  • Bjorklund, Dennis A. Cheers TV Show: A Comprehensive Reference . Praetorian Publishing, 1993. Google Books . Web. 8 de abril de 2012. Otra edición
  • Gates, Anita. « TELEVISIÓN; Sí, Estados Unidos tiene un sistema de clases. Véase 'Frasier' » . The New York Times , 19 de abril de 1998. Web. 9 de febrero de 2012.