Idiomas de Bihar

El maithili es una lengua indoaria originaria de la India y Nepal. En la India, se habla ampliamente en Bihar . ^{[ 7 ] [ 8 ]} También se encuentran hablantes nativos en otros estados y territorios de la unión de la India, sobre todo en Jharkhand y el Territorio de la Capital Nacional de Delhi . ^{[ 9 ]} Según Ethnologue , hay alrededor de 12 millones de hablantes de maithili en la India según el censo de 2011. ^{[ 10 ]} Sin embargo, en el censo de la India de 2011 , solo 13.583.464 personas lo declararon como su lengua materna, lo que representa aproximadamente el 1,12 % de la población total de la India. ^{[ 11 ]} Es probable que haya sido subestimado considerablemente porque muchos hablantes de maithili todavía lo perciben como un dialecto del hindi y, por lo tanto, declaran el hindi como su lengua materna. En Nepal , se habla en el Terai oriental y es la segunda lengua más extendida de Nepal. ^{[ 12 ]} Tirhuta era antiguamente la escritura principal para el maithili escrito. Con menos frecuencia, también se escribía en la variante local de kaithi . ^{[ 13 ]} Hoy en día se escribe en la escritura devanagari . ^{[ 14 ]}

En 2003, el maithili fue incluido en el Octavo Anexo de la Constitución de la India como una lengua regional reconocida de la India, lo que permite su uso en la educación, el gobierno y otros contextos oficiales. ^{[ 15 ]}

Angika se habla principalmente en la zona de Anga, que incluye los distritos de Munger , Bhagalpur y Banka de Bihar y la división de Santhal Pargana de Jharkhand . ^{[ 16 ]} Se estima que sus hablantes son alrededor de 15 millones. ^{[ 17 ]} Además de la zona de Anga, también se habla en algunas partes del distrito de Purnia de Bihar. ^{[ 18 ]}

El bajjika se habla en el este de la India y Nepal. Se habla en la parte noroccidental de Bihar, que abarca principalmente la actual división de Tirhut , por lo que también se le conoce como tirhutiya. En Bihar, se habla principalmente en los distritos de Samastipur , Sitamarhi , Muzaffarpur , Vaishali y Sheohar . También se habla en una parte del distrito de Darbhanga, colindante con los distritos de Muzaffarpur y Samastipur . ^{[ 19 ]}

El investigador Abhishek Kashyap (2013), basándose en los datos del censo de 2001, estimó que había 20 millones de hablantes de bajjika en Bihar (incluidos alrededor de 11,46 adultos analfabetos). ^{[ 20 ]}

El bhojpuri es una lengua indoaria que se habla predominantemente en la región de Bhojpur , ubicada en la parte occidental de Bihar. Se habla ampliamente en varios distritos de Bihar, incluidos West Champaran , East Champaran , Saran , Siwan , Gopalganj , Muzaffarpur , Bhojpur , Buxar , Kaimur y Rohtas . Además del oeste de Bihar, la región de Bhojpur también abarca el este de Uttar Pradesh , el oeste de Jharkhand , algunas partes de Madhya Pradesh y Chhattisgarh , así como la región de Terai en Nepal . ^{[ 21 ]} En Nepal, el bhojpuri es la tercera lengua más hablada, utilizada principalmente en las regiones central y oriental de Terai. A nivel mundial, hay aproximadamente 150 millones de hablantes de bhojpuri.

El bhojpuri tiene varios dialectos: bhojpuri meridional, bhojpuri septentrional, bhojpuri occidental y nagpuria . ^{[ 22 ]} La variante bhojpuri de la escritura kaithi es la escritura autóctona de la lengua bhojpuri. ^{[ 23 ]} Sin embargo, en la actualidad, el devanagari se ha vuelto más común para escribir bhojpuri.

Existe una demanda para el reconocimiento del idioma bhojpuri, su inclusión en el Octavo Anexo de la Constitución de la India y su estatus como idioma oficial en Bihar. ^{[ 24 ]}

Magahi se habla en la región de Magadh en el sur de Bihar. Su corazón son los distritos de Patna, Jehanabad, Nalanda, Nawada, Gaya y Sheikhpura, siendo los centros de la cultura Magahi Patna, antes llamado Pataliputra, y Gaya. En el oeste, en los distritos occidentales de Patna, Arwal y Aurangabad, el magahi se mezcla con el bhojpuri que se habla al otro lado del río Son . Al otro lado del Ganges Magahi limita con varios dialectos estrechamente relacionados con el Maithili. En el este, en los distritos de Lakhisarai y Jamui, Magahi se mezcla con Angika. ^{[ 25 ]}

El khortha es una variedad lingüística que se habla en el extremo sur de Bihar, colindante con Jharkhand, en la meseta de Chota Nagpur . Entre los distritos donde se habla khortha se incluyen Aurangabad, Gaya, Nawada y Jamui. ^{[ 26 ]}

El santali es una lengua munda hablada por los adivasis santales en su región de origen, Santhal Parganas, en el noreste de Jharkhand. Como extensión de esta población, el santali se habla en muchos distritos de Jamui, Banka, Munger y Bhagalpur. Muchos santales también fueron traídos al este de Bihar (división de Purnia) como trabajadores agrícolas, por lo que también se encuentran numerosos santalis en los distritos de Araria, Purnia, Katihar y Kishanganj.

El surjapuri es una variedad lingüística hablada en la división de Purnia (distritos de Araria, Purnia, Katihar y Kishanganj) y áreas adyacentes de Bengala Occidental, aunque en el censo se ha incluido dentro del hindi. De hecho, está más emparentado con el asamés y el bengalí que con el hindi, siendo la extensión occidental del grupo de dialectos kamata, como el rajbanshi en el vecino Nepal y el rangpuri en el cercano Bangladesh. En el oeste, se mezcla con dialectos orientales del maithili. ^{[ 27 ]}

El tharu es hablado por el pueblo tharu de la región de Terai en Nepal y las regiones vecinas de Uttarakhand , Uttar Pradesh y Bihar en India. El idioma tharu es uno de los principales idiomas hablados en Nepal . ^{[ 28 ]} Aunque su clasificación precisa dentro de las lenguas indoarias sigue siendo incierta, las lenguas tharu tienen similitudes superficiales con lenguas vecinas como el awadhi , el maithili , el bengalí , el rajbanshi y el bhojpuri . En Bihar se habla en las partes septentrionales de los distritos de East Champaran y West Champaran . ^{[ 27 ]}