Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

idioma Surjapuri

{{IPA|sjp|ɡou̯.ɽi.ɔ|}}"},"image":{"wt":"File:Surjapuri language.png"},"imagecaption":{"wt":"'Surjapuri' in [[Bengali alphabet|Bengali]] & [[Devanagari]] scripts"},"map":{"wt":"F...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El surjapuri es una lengua indoaria de la rama bengalí-asamés , hablada en el este de la India , en la región de Kosi-Seemanchal , incluyendo algunas partes orientales de la división de Purnia ( distritos de Kishanganj , Katihar , Purnia y Araria ) de Bihar , partes del distrito de Uttar Dinajpur en Bengala Occidental y la división de Goalpara de Assam en la India, así como partes del distrito de Thakurgaon en Bangladesh y el distrito de Jhapa en Nepal . Posee similitudes con el kamatapuri , el asamés , el bengalí , el maithili , el urdu y el hindi . [ 3 ]

Distribución geográfica

El surjapuri se habla principalmente en algunas partes de la división de Purnia ( distritos de Kishanganj , Katihar , Purnia y Araria ) de Bihar . [ 4 ] También se habla en Bengala Occidental (algunas partes de la subdivisión de Islampur del distrito de Uttar Dinajpur y la división de Jalpaiguri en la región norte de Bengala), Bangladesh ( distrito de Thakurgaon ) así como en partes del este de Nepal , en los distritos de Jhapa y Morang .

Surjapuri está asociado con la lengua Kamtapuri (y sus dialectos Goalpariya , Rajbanshi y Koch Rajbangshi) que se habla en el norte de Bengala y el oeste de Assam , [ 5 ] así como con el asamés , el bengalí y el maithili .

Pronombres

Fuente: [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Surjapuri tiene los sufijos plurales oblicuos: sā (hamsā-, tomsā-) y smā (ismā-, usmā-). También se ven en asamés temprano como: sā (āmāsā-, tomāsā-) y sambā (esambā-, tesambā-) y sus apariciones son similares. [ 9 ]

Fonología

Consonantes

vocales

  • La nasalización también es fonémica.
  • /i, e/ en forma medial e inicial se escuchan como [ɪ, ɛ]. [ 10 ]

Notas

  1. ↑ "Declaración 1: Resumen de la fuerza de los hablantes en lenguas y lenguas maternas - 2011" . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  2. 1 2 Toulmin 2006 , pág. 305.
  3. ↑ "¿Qué son los dialectos Surjapuri y Bajjika, y por qué el gobierno de Bihar los promueve?" . The Indian Express . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2026 .
  4. ^ Kumāra, Braja Bihārī (1998). Síndrome de los estados pequeños en la India . pag. 146.ISBN​  9788170226918Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  5. ↑ Hernández-Campoy, Juan Manuel; Conde-Silvestre, Juan Camilo, eds. (15 de febrero de 2012). El manual de sociolingüística histórica . John Wiley e hijos. ISBN 9781118257265Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  6. ↑ ( Toulmin 2006 , p. 184) 
  7. ↑ ( Bez 2012 )
  8. ↑ Kakati 1941
  9. ↑ ( Bez 2012 )
  10. ↑ Srivastava y Perumalsamy 2021 .

Referencias

  • Bez, Gitanjali (2012). Categorías gramaticales en el Ramayana de Madhav Kandali (Ph.D.). Universidad Gauhati. hdl : 10603/116370 .
  • Kakati, Banikanta (1941). Asamés: su formación y desarrollo . Gauhati, Assam: Gobierno de Assam.
  • Srivastava, SP; Perumalsamy, P (2021), Surjapuri (PDF) , archivado del original (PDF) el 3 de noviembre de 2021 , recuperado el 15 de mayo de 2023.
  • Toulmin, Mathew WS (2006). Reconstrucción de la historia lingüística en un continuo dialectal: el subgrupo de indo-arios Kamta, Rajbanshi y Northern Deshi Bangla (tesis doctoral). La Universidad Nacional de Australia. hdl : 1885/45743 .
  • "Formación de palabras en Surjapuri" (PDF) . Idioma en India .
  • "Caso y posposición similar al caso en Surjapuri" (PDF) . Lenguaje en India .