Articulo de referencia

Lailoken

Lailoken (también conocido como Merlín Silvestre) [ 1 ] fue un loco y profeta semilegendario que vivió en el Bosque Caledonio a finales del siglo VI. La Vida de San Kentigern [ ...

Lailoken (también conocido como Merlín Silvestre) [ 1 ] fue un loco y profeta semilegendario que vivió en el Bosque Caledonio a finales del siglo VI. La Vida de San Kentigern [ 2 ] menciona a "cierto hombre necio, que se llamaba Laleocen " que vivía en o cerca del pueblo de Peartnach ( Partick ) dentro del Reino de Strathclyde . Laleocen profetizó correctamente la muerte del rey Rhydderch Hael .

Como un hombre salvaje y vidente que vivía en los bosques de lo que ahora es el sur de Escocia , Lailoken a menudo se identifica con Myrddin Wyllt , el precursor galés del mago artúrico Merlín . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Myrddin está particularmente asociado con la Batalla de Arfderydd en Cumberland (ahora Cumbria ) y el área justo al norte, al otro lado de la frontera en la Escocia moderna ; Myrddin luchó para el bando perdedor y, después de la batalla, se volvió loco.

En el breve tratado de finales del siglo XV conservado en el manuscrito Cotton Titus XIX, fol. 74–75, denominado Vita Merlini Silvestris ("Vida de Merlín del Bosque") [ 6 ] Sección 1, también llamada "Lailoken y Kentigern" o Lailoken A, [ 7 ] los acontecimientos con el santo se describen de la siguiente manera: San Kentigern se encuentra con un loco desnudo y peludo llamado Lailoken, de quien algunos dicen que se llama Merlynum o Merlín , en un lugar desierto. Ha sido condenado por sus pecados a vagar en compañía de bestias, habiendo sido la causa de la muerte de todas las personas muertas en la batalla "librada en la llanura que se encuentra entre Liddel y Carwannok (Carwinley Beck)". Después de contar su historia, el loco se levanta de un salto y huye de la presencia del santo de vuelta al desierto. Aparece varias veces más en la narración hasta que finalmente pide el Sacramento a San Kentigern , profetizando que estaba a punto de morir una triple muerte . Tras cierta vacilación, el santo concede el deseo del loco, sin dudar de que morirá como se profetizó. [ 8 ] [ 9 ]

La continuación en la Sección 2, también llamada "Lailoken y Meldred" o Lailoken B, [ 7 ] retrocede varios años en el tiempo antes del encuentro con San Kentigern, [ 10 ] cuando Lailoken fue capturado por el rey Meldred de Drumelzier , quien esperaba obtener profecías que le fueran útiles. Después de que aparece la reina de Meldred y una hoja cae de su tocado, Lailoken ríe, pero cuando Meldred exige una explicación, solo responde con acertijos incomprensibles para el rey. Finalmente, Lailoken negocia su libertad y un eventual entierro digno (en una parcela cerca de la confluencia de los ríos Tweed y Pausayl) después de su muerte a cambio de una respuesta directa, y revela que la reina había estado cometiendo adulterio en el jardín, y la hoja era la evidencia, que Meldred impetuosamente había arrancado. Meldred cumple el trato, aunque la avergonzada reina intenta persuadir a su esposo de que fue una mentira y que Lailoken debe ser perseguido por la calumnia. Pasan los años, y la reina incita a un grupo de pastores, quienes lo golpean con garrotes (la Sección I explica que después de la paliza, Lailoken cae por la empinada ladera del río Tweed, luego es empalado por una estaca que formaba parte de una trampa para peces, y luego se ahoga [ 11 ] [ 10 ] ), cumpliendo así su profecía. El cuerpo, aún con vida, es entregado por el rey al lugar de sepultura. [ 12 ] [ 10 ]

Lailoken podría ser una forma del nombre Llallogan , que aparece en el poema galés Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer (o «La conversación de Merlín y su hermana Gwenddydd »), donde Gwenddydd se refiere a Merlín como Llallawg y su diminutivo, Llallwgan . El nombre es comparable al galés moderno * llallog «hermano, amigo, señor (como forma de tratamiento); honor, dignidad», también «un gemelo; gemelo (parecido a un gemelo)». [ 13 ]

Véase también

Referencias

  1. Goldberg, Christine. Las hermanas de Turandot: Un estudio del cuento popular AT 851 , Routledge, 2019, p. 35 ISBN 9781317946830
  2. ^ Jocelyn de Furness (1989) La vida de St Kentigern Lampeter: Llannerch Enterprises
  3. ^ Bromwich, R. (1978) (2ª ed.) 'Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas galesas'. Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales
  4. ^ Jarman, AOH (1967) 'Ymddiddan Myrddin a Thaliesin'. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru
  5. Clarkson, T. (2016) El Merlín de Escocia: una leyenda medieval y sus orígenes en la Edad Oscura . Edimburgo: John Donald ISBN 978-1-906566999
  6. MacQueen y MacQueen (1985) , pág. 77.
  7. 1 2 Eson (2010) , pág. 91.
  8. MacQueen y MacQueen (1985) , Sección 1 del manuscrito Voynich , texto, págs. 77-80, traducción, págs. 83-86
  9. ^ Esón (2010) , págs .
  10. 1 2 3 Eson (2010) , pág. 92.
  11. MacQueen y MacQueen (1985) , pág. 86.
  12. MacQueen y MacQueen (1985) , Sección 2 del manuscrito Voynich , texto, págs. 81-82, traducción, págs. 87-89
  13. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru / Diccionario de la lengua galesa, A: Rhan 33., Universidad de Gales, 1984, pág. 2091.
  14. Geilt ( Gwyllt en galés): "aquel que enloquece de terror o huye presa del pánico del campo de batalla"

Bibliografía

  • Eson, Lawrence (Invierno 2010). "Odín y Merlín: La triple muerte y el árbol del mundo" . Western Folklore . 69 (1): 85–107. JSTOR 25735286 . 
  • MacQueen, Winifred; MacQueen, John (1985). «Vita Merlini Silvestris» . Estudios escoceses . 29 : 77–93.