José Parry

Parry nació en Merthyr Tydfil en 1841, el séptimo de ocho hijos de Daniel (1800 – 1866) y Elizabeth Parry (de soltera Richards, 1806 – 1886). ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ a ]} ​​La familia tenía inclinación musical, y todos los miembros cantaban en el coro de la capilla. ^{[ 5 ]} La madre de Parry, que actuaba en funciones de la iglesia, era recordada por su hermosa voz; dos de las hermanas de Parry, Elizabeth y Jane, y un hermano, Henry, alcanzaron cierta prominencia en los Estados Unidos como vocalistas. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Dejó la escuela a los nueve años para trabajar en las minas, ya que la familia necesitaba los ingresos. El joven Parry trabajaba 56 horas semanales por doce peniques y medio mientras estaba en la mina. ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]} A los 12 años, Parry trabajaba en los hornos de pudelación de la fundición de Cyfarthfa , donde también trabajaba su padre. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 5 ]}

El padre de Parry, Daniel, emigró a los Estados Unidos en 1853; el resto de la familia lo siguió en 1854. ^{[ 5 ]} Al igual que su padre y su hermano, Parry se convirtió en trabajador en la Rough and Ready Iron Works en Danville, Pensilvania . ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 1 ] [ 8 ] [ 10 ]} Danville tenía una gran comunidad galesa y él se involucró en el fortalecimiento de la cultura galesa local, asistiendo a la Capilla Congregacional y a la escuela dominical. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Parry también fue organista de la Iglesia Presbiteriana Mahoning en Danville; el órgano que tocaba todavía está en servicio. ^{[ 13 ]} Aunque había cantado en coros de iglesias en Gales y los Estados Unidos, Parry no recibió lecciones formales de música hasta que tuvo 17 años y vivía en Danville. ^{[ 1 ] [ b ]}

La oportunidad de Parry para estudiar música surgió durante el cierre temporal de la fundición donde trabajaba. Parry tuvo la fortuna de entablar amistad con tres compañeros de trabajo que también eran músicos. Durante los descansos, los tres solían cantar. Al principio, Parry escuchaba con interés y luego se unió a ellos. ^{[ 10 ]} Uno de los hombres comenzó una clase de lectura musical a primera vista mientras la fundición estaba cerrada; Parry se unió a esta clase y se convirtió en un excelente lector a primera vista. Su interés por la armonía lo impulsó a estudiarla también. Otro de sus compañeros de trabajo aceptó tomar a Parry como alumno. ^{[ 10 ] [ 14 ]} El joven Parry no sabía leer ni escribir cuando comenzó sus estudios de armonía. El profesor, con paciencia, combinó las lecciones de lectura con los principios de la armonía, y Parry rápidamente se volvió hábil en ambas; al profesor a menudo le resultaba difícil seguir el ritmo de su alumno. ^{[ 14 ]} Durante este tiempo, Parry también aprendió a tocar el armonio . ^{[ 5 ]}

Parry compitió en el eisteddfod de Utica en 1861 y obtuvo el primer premio por la Marcha Vocal de la Templanza . ^{[ 1 ]} Curioso por saber cómo sería recibida su música en su Gales natal, en 1864 envió un himno al Eisteddfod Nacional de Gales en Llandudno . Los jueces le otorgaron el primer premio, creyendo que era un músico profesional. En 1865, Parry preparó otra participación, pero esta vez viajó al concurso en Aberystwyth . El himno de Parry se perdió en el correo, por lo que no pudo ser evaluado. En cambio, se le otorgó un asiento en el Gorsedd y el título de "Pencerdd America" ​​("Músico Jefe de América"). ^{[ 7 ]}

Durante esta visita, Parry y sus amigos que lo habían acompañado a Gales recorrieron el país dando conciertos de las propias obras de Parry. Fueron bien recibidos en todo el territorio. ^{[ 7 ] [ 15 ]} A Parry se le ofreció la oportunidad de estudiar durante un año con el Dr. Davies de Swansea , seguido de una beca de un año en la Real Academia de Música . ^{[ 7 ]} Tuvo que rechazar ambas ofertas ya que tenía una esposa e hijo en los Estados Unidos que dependían de él para su sustento. ^{[ 7 ]} Para 1865, la habilidad musical de Parry se había hecho bien conocida en Gales y en los Estados Unidos. Se estableció un fondo para apoyar a Parry y su familia mientras estudiaba música; se recibieron donaciones de ambos países. ^{[ 7 ] [ 1 ]} Parry ayudó a su propia causa dando conciertos en Pensilvania, Nueva York y Ohio. ^{[ 6 ] [ c ]}

En agosto de 1868, Parry y su familia llegaron a Inglaterra, donde comenzó un estudio de tres años en la Real Academia de Música bajo la tutela de William Sterndale Bennett y Manuel García . ^{[ 7 ]} Durante su último año de estudio en la Real Academia, Parry se presentó ante la Reina Victoria tres veces, cada vez por petición especial de ella. La Reina le hizo otra petición a Parry cada vez que se presentó: que interpretara solo obras que él mismo había compuesto. ^{[ 10 ]} En 1871, Bennett convenció a Parry de ingresar a la Universidad de Cambridge para obtener un título en música. ^{[ 7 ] [ 17 ] [ d ]} Mientras estuvo en Cambridge, Parry se convirtió en el primer galés en obtener tanto el MusB como el MusD allí. ^{[ 1 ]} Después de obtener su licenciatura, Parry y su familia regresaron a Danville, donde dirigió una escuela de música durante los siguientes tres años. ^{[ 7 ] [ 18 ]} Cuando el University College Wales, Aberystwyth estableció una cátedra de música, se le ofreció a Parry; Trasladó a su familia de vuelta a Gales, convirtiéndose en el primer profesor de música de la universidad. ^{[ 7 ] [ 19 ] [ 1 ] [ e ]}

Parry trabajó en Aberystwyth de 1874 a 1881. Además de sus deberes universitarios, Parry viajaba frecuentemente como jurado y dirigiendo conciertos de sus composiciones. ^{[ 5 ] [ f ] [ g ]} Recibió su doctorado de Cambridge en 1878. En ese momento, se requería que un candidato compusiera un breve oratorio y que la obra fuera interpretada públicamente; el método habitual era que uno de los coros de la capilla del colegio interpretara el oratorio. Pero Parry obtuvo los servicios de muchos cantantes galeses; 100 viajaron a Cambridge para interpretar el oratorio de Parry. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 22 ]} Cuando Parry renunció a su puesto en el University College Wales, Aberystwyth en 1880, abrió su propia academia de música en la ciudad. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

En 1881, la familia Parry dejó Aberystwyth para ir a Swansea, donde Parry se convirtió en organista de la Capilla Ebenezer y dirigió un colegio musical que él mismo fundó. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 25 ] [ 26 ]} Cuando le ofrecieron una cátedra en el University College of South Wales and Monmouthshire en 1888, Parry y su familia se mudaron a la cercana ciudad de Penarth . Dio conferencias y enseñó en la universidad y era conocido como " Y Doctor Mawr " ("El Gran Doctor"). ^{[ 27 ] [ 7 ] [ 8 ]} Parry también aceptó un puesto como organista en la Iglesia Congregacional Christ Church en Penarth. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

Parry se convirtió en candidato a director de la Guildhall School of Music en 1896; la vacante se debió a la muerte de Sir Joseph Barnby . ^{[ 30 ]} Funcionarios de la ciudad de Cardiff, colegas y estudiantes del University College of South Wales and Monmouthshire, así como los antiguos profesores de Parry, escribieron cartas al Comité de la Escuela de Música en apoyo de su elección para el puesto. ^{[ 31 ]} Hubo 38 solicitantes para el puesto; el número de candidatos se redujo a dos mediante una serie de votaciones por parte del Tribunal del Consejo Común . Parry ya no fue considerado después de la primera ronda de reducciones. ^{[ 32 ]} Permaneció en la universidad y continuó su trabajo como juez de eisteddfod, director de orquesta en Cymanfaoedd Canu , y como intérprete y conferenciante en todo Gales y los Estados Unidos hasta el momento de su muerte. ^{[ 5 ]}

En 1861 en Danville, Pensilvania, Parry se casó con Jane Thomas (1844 – 1918). ^{[ h ]} Ella era hija de inmigrantes galeses y hermana de Gomer Thomas, quien publicó muchas de las primeras composiciones de Parry. ^{[ 5 ] [ 10 ] [ 33 ] [ 34 ]} La pareja tuvo tres hijos y dos hijas. Los hijos mayores nacieron cuando la familia aún vivía en Danville; solo el hijo menor de Parry nació en Gales. ^{[ 23 ] [ 35 ] [ 36 ]} Dos de los tres hijos de Parry murieron después de que la familia se mudara a Penarth. El hijo menor de Parry, William, murió en 1892; su hijo mayor, Joseph Haydn , murió dos años después. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} Si bien se dice que todos los hijos de Parry tenían talento musical, su hijo mayor, Joseph Haydn, siguió los pasos de su padre como compositor y profesor. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ i ]}

Más tarde, en 1894, Parry y su esposa esperaban que un viaje a los Estados Unidos les ayudara a mitigar la tristeza por la muerte de sus dos hijos. ^{[ 43 ]} La última vez que Parry había visitado los Estados Unidos fue en 1880, durante una gira de conciertos vocales. ^{[ 44 ] [ 45 ]} Aunque los Parry visitarían a su familia, él creía que debía estar disponible para el público durante la visita, ya que muchas personas en los Estados Unidos lo habían ayudado económicamente cuando estudiaba música en Inglaterra. ^{[ 43 ]}

Parry le pidió a un viejo amigo que notificara a la comunidad galesa en los Estados Unidos que los visitaría y que participaría como juez en eisteddfodau, daría una conferencia o dirigiría cymanfaoedd canu si así lo deseaban. La comunidad podía coordinar la visita de Parry contactando al reverendo Thomas Edwards de Edwardsville, Pensilvania . Parry y su familia visitaron muchas ciudades y pueblos del este de los Estados Unidos y fueron recibidos con calidez dondequiera que fueron. Mantuvo informados a quienes se quedaron en Cardiff sobre sus viajes mediante cartas al Western Mail que fueron publicadas por el periódico. ^{[ 43 ]} El último viaje de Parry a los Estados Unidos en 1898 incluyó una visita a Salt Lake City , donde participó como juez en el tercer eisteddfod de Salt Lake que se celebró en el Tabernáculo Mormón . ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} Su última obra importante, una ópera titulada La doncella de Cefn Ydfa , se estrenó en el Grand Theatre de Cardiff a finales de diciembre de 1902. ^{[ 49 ] [ 7 ]}

Parry era conocido como un hombre religioso y un trabajador incansable, tanto en la fundición como en su oficio. A pesar de su reconocimiento en Gales y en Estados Unidos, no era un hombre rico. Parry tenía poca aptitud para los negocios. Con su permiso, un comité de amigos administraba sus asuntos: Parry componía y sus amigos se ocupaban de las publicaciones. ^{[ 50 ]} Dado que sus composiciones se basaban principalmente en temas galeses, muchos de los amigos de Parry creían que le habría convenido establecerse en Londres, donde había experiencias más cosmopolitas de las que inspirarse. ^{[ 51 ]} En 1859, Parry y su familia se nacionalizaron estadounidenses; estaba igualmente orgulloso de ser galés y ciudadano estadounidense. ^{[ 10 ] [ 12 ] [ 36 ] [ 52 ]}

David Jenkins , estudiante y asistente de Parry en Aberystwyth, lo describió como impulsivo e incapaz de criticar sus propias obras, demasiado errático para ser un buen director y demasiado impaciente para todos excepto los estudiantes avanzados, pero con un entusiasmo juvenil, especialmente por la música. ^{[ 53 ] [ 15 ]} Sir Alexander Mackenzie , quien también trabajó con Parry, también destacó su gran entusiasmo y lo describió como un hombre de gran habilidad musical. ^{[ 54 ]}

Aproximadamente dos semanas antes de su muerte, Parry enfermó repentinamente. Su estado de salud era lo suficientemente grave como para requerir cirugía. Se le practicó una operación y se esperaba una recuperación completa. Algunos días después de la cirugía, fue necesario realizar una segunda operación debido a complicaciones. Parry desarrolló fiebre alta por septicemia unos días después de la segunda cirugía. Hubo una leve mejoría, pero Parry continuó teniendo recaídas y se debilitó progresivamente. ^{[ 55 ]} Parry, quien había planeado una gira por Australia y Estados Unidos para 1904, yacía en su lecho de enfermo cuando tres compañías de ópera contrataron a The Maid of Cefn Ydfa para representarla; nunca pudo enterarse de la buena noticia. ^{[ 7 ] [ 50 ] [ 56 ]} Parry murió en su casa de Penarth el 17 de febrero de 1903. ^{[ 55 ]} Su última composición fue escrita durante su enfermedad final: un homenaje a su esposa, Jane, titulado Dear Wife . ^{[ 57 ]}

Al menos 7.000 personas de todo el país se reunieron en Penarth para el funeral de Joseph Parry. Se alinearon a lo largo del recorrido desde la casa de Parry hasta Christ Church, donde la familia asistía a misa, y hasta el cementerio de St Augustine's. A su familia y amigos se unieron funcionarios de la ciudad de Cardiff, profesores y estudiantes del University College of South Wales and Monmouthshire, representantes del National Eisteddfod y muchos miembros de diversos coros de todo Gales. Ministros de varias denominaciones también formaron parte de los que se reunieron para rendir homenaje a Parry. ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]} Fue enterrado en el lado norte del cementerio de St Augustine's , Penarth. El monumento de Parry es una columna de mármol coronada por una lira de siete cuerdas, que representan a los miembros de su familia. Dos de las siete cuerdas de la lira están rotas para representar la muerte de sus dos hijos, que fallecieron antes que él. ^{[ 60 ] [ 19 ] [ j ]}

Poco después de su muerte, se creó un fondo nacional en nombre de Parry. Este tenía como objetivo brindar apoyo a su viuda, Jane, mediante una renta vitalicia anual; cualquier fondo restante tras la muerte de Jane se destinaría a una beca nacional de música que llevaría el nombre de Parry. ^{[ 62 ] [ k ]}

La música , compuesta por Parry, fue publicada por primera vez en 1879 por Stephen y Jones en Ail Lyfr Tonau ac Emynau (trad. al inglés: Segundo Libro de Melodías e Himnos ). Se combinó con la letra de Charles Wesley , «Jesús, amante de mi alma», y se cantó por primera vez en la Iglesia Congregacional Inglesa de Portland Street en Aberystwyth, donde Parry trabajaba como organista. ^{[ 67 ] [ 71 ] [ o ] [ p ]}

La ópera de Parry, Blodwen , se estrenó en el Temperance Hall de Aberystwyth el 21 de mayo de 1878, aunque Parry no la publicó hasta 1888, mientras estaba en Swansea. ^{[ 23 ]} Esta fue la primera ópera escrita por un compositor galés y también la primera ópera en ser representada en galés. La ópera, con su libreto escrito por Richard Davies , está ambientada durante la época de la Revuelta Galesa , el último intento de los galeses por preservar su independencia. ^{[ 73 ] [ 16 ] [ 23 ] [ 74 ]}

En aquel entonces, muy poca gente en Gales había visto una ópera, y no tenían ni idea de cómo era. Los programas de la ópera proporcionaban explicaciones, especialmente que los cantantes llevarían vestuario pero no estarían actuando. Quienes pertenecían a iglesias no conformistas galesas necesitaban la seguridad de que no se trataba de una representación teatral, ya que la actuación y los teatros eran vistos con tanto desprecio como las tabernas. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ q ]} Parry se crio en la capilla no conformista de Annibynwyr y se adhirió a los preceptos de su fe durante toda su vida. La mayoría de los participantes en la primera representación de Blodwen eran estudiantes de música de Parry; sus dos hijos mayores también formaron parte de la producción, tocando el piano y el armonio. Antes de la función, Parry habló con el público. Repitió lo que se había impreso en los programas: que los participantes no estaban actuando y explicó a los presentes qué era una ópera. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 73 ] [ 75 ]} A pesar de esto, hubo algunos clérigos que no estaban contentos. ^{[ 76 ] [ 77 ]}

Poco después del estreno de Blodwen , una pareja local le puso a su hija el nombre de la heroína de la ópera. No se registraron casos de niños llamados Blodwen hasta después del estreno de la ópera de Parry. Los registros muestran la gran popularidad del nombre para niñas y también la popularidad de Howell, el nombre del héroe, para niños. ^{[ 9 ]} La ópera fue un éxito, con otras 500 representaciones en todo el mundo para 1896. ^{[ 23 ] [ 28 ]} A pesar del éxito de Aberystwyth y Myfanwy , Blodwen parece haber sido la obra más popular de Parry en vida. ^{[ 28 ]}

Aunque a menudo se piensa que Parry es el único creador de la balada, en realidad fue obra de tres hombres. En algún momento, [Thomas Walter Price, poeta y periodista, publicó un poema en inglés llamado "Arabella". ^{[ 78 ] [ r ]} Se cree que Parry escribió la música antes de que Richard Davies escribiera la letra en galés de Myfanwy . ^{[ 78 ] [ s ]} La obra de Parry se publicó en 1875, y Parry vendió todos los derechos de la canción a un editor por 12 libras. ^{[ 78 ] [ 5 ]} La canción se interpretó por primera vez en el primer concierto de la Sociedad Musical de Aberystwyth y la Universidad el 28 de mayo de 1875, con Parry como director. ^{[ 80 ]} Sigue siendo un estándar en los repertorios de los coros masculinos galeses en la actualidad. ^{[ 28 ]}

Edward-Rhys Harry reconstruyó la composición de Parry del Te Deum, tomada del texto del Libro de Oración Común . El manuscrito fue descubierto en los archivos de la Biblioteca Nacional de Gales. Parry escribió el manuscrito en 1863, mientras vivía en Danville. Harry lo encontró mientras investigaba tradiciones corales en la biblioteca. Trabajó durante un año transcribiendo el manuscrito original de Parry. El Coro Galés de Londres estrenó la obra mundialmente bajo la dirección de Harry en St  Giles Cripplegate, Barbican, Londres, el 14 de julio de 2012. ^{[ 64 ] [ 67 ] [ 81 ]}

Parry también estuvo involucrado en la publicación relacionada con la música. A partir de 1861, fue un colaborador habitual de material de solfa tónico para la revista musical galesa Y cerddor Cymreig . ^{[ 82 ]} El trabajo de Parry para hacer accesible el solfa tónico permitió que todos los interesados ​​en el trabajo coral participaran. ^{[ 83 ]} Editó Cambrian Minstrelsie (A National Collection of Welsh Songs) en 1893. ^{[ 84 ]} También compiló Dr Parry's Book of Songs , que era una colección de sus propias obras, y escribió Elfenau Cerddoriaeth ("Elements of Music"), un manual galés sobre teoría, en 1888. ^{[ 23 ] [ 85 ] [ 86 ]} En 1895, Parry firmó un acuerdo con una empresa editorial de música estadounidense, la John Church Company. La compañía publicó algunas de las canciones de Parry junto con traducciones al inglés de poemas de Heinrich Heine . Las traducciones fueron realizadas por poetas destacados, entre ellos James Thomson . Dado que es dudoso que Parry estuviera familiarizado con la obra de Heine, existe la posibilidad de que la compañía le encargara la composición de las canciones durante un extenso viaje que realizó a Estados Unidos el año anterior. ^{[ 40 ]}

Después de mudarse a Penarth, Parry se involucró en el periodismo, escribiendo columnas regulares para The Cardiff Times y The South Wales Weekly News . También escribió algunos artículos para el Western Mail . ^{[ 5 ]} En sus últimos años, Parry escribió una autobiografía que ha sido descrita como inexacta; nunca publicó la información. La Biblioteca Nacional de Gales adquirió este manuscrito en 1935 de Edna Parry Waite, hija de Parry y su última hija superviviente. ^{[ 70 ]} La Biblioteca Nacional publicó los escritos de Parry como un libro bilingüe, The Little Hero - the Autobiography of Joseph Parry , en 2004. ^{[ 35 ] [ 87 ]}

Además, Parry compuso la que podría ser la primera obra original para banda de metales de un compositor consagrado, su "Obertura Tydfil" (c. 1874-80, a diferencia del poema sinfónico Labour and Love de Percy Fletcher , de 1913). Ha sido grabada por la Colección John Wallace.

• Blodwen (1878)
• Virginia (1883)
• Arianwen (1890)
• Sylvia (1895)
• Rey Arturo (1897)
• Toga y birrete (1898)
• Ceridwen (1900)
• Su Señoría el Alcalde (1900)
• La doncella de Cefn Ydfa (1902)
• Y Ferch o'r Scer (1902)

• Y mab Afradlon (El hijo pródigo ) (1866)
• Año Adar (1873)
• Jerusalén (1878)
• Emmanuel (1880)
• José (1881)
• Nabucodonosor (1884)
• Saulo de Tarso (1892)
• Cambria (1896)
• Varios himnos y cánticos

• Cuarteto de cuerdas
• Balada para orquesta
• 4 Sonatas para arpa solista
• Muchas canciones, publicadas individualmente o en colecciones.

En 1947, otro hijo de Merthyr Tydfil, Jack Jones , basó su novela, Off to Philadelphia in the Morning , en los acontecimientos de la vida de Joseph Parry. ^{[ 27 ] [ 88 ]} El libro se convirtió en una miniserie de tres partes de la BBC con el mismo nombre en 1978, con David Lyn como Parry. ^{[ 89 ] [ 90 ]} Jones nunca presentó el libro como otra cosa que una obra de ficción; a pesar de ello, algunos aspectos de la novela se han malinterpretado como hechos reales. ^{[ 35 ]}

El centenario de la muerte de Parry se conmemoró con un concierto al aire libre en el parque Cyfarthfa de Merthyr Tydfil , donde se interpretaron obras de Parry. ^{[ 91 ]} El concierto fue grabado el 28 de julio de 2002 por la productora de televisión galesa Avanti Media. ^{[ 92 ]} Fue emitido por S4C el 17 de febrero de 2003. Una bisnieta de Parry, que era cantante de ópera profesional, estuvo presente en el evento. ^{[ 91 ] [ 93 ] [ t ]}

Un himno que Parry compuso con el reverendo Robert David Thomas mientras vivía en Pensilvania se interpretó por primera vez en Gales para conmemorar el centenario de la muerte del compositor. No existía constancia de que el himno, «Cymry Glan Americ», se hubiera interpretado en Gales; no se sabe con certeza si la obra, escrita el 1 de enero de 1872, se había interpretado con anterioridad. Un familiar del reverendo Thomas localizó la composición y compartió la información con Geraint Jones, director de la banda de música de Trefor. Jones y su banda interpretaron el himno el 28 de mayo de 2002 en Pwllheli , en el centenario del ayuntamiento. ^{[ 94 ]}

En 2011, el director Edward-Rhys Harry ^{[ 95 ]} supervisó la reconstrucción total del oratorio Emmanuel de Parry , que fue interpretado por Cor Bro Ogwr y The British Sinfonietta, bajo la dirección de Harry, en diciembre de ese año. ^{[ 96 ] [ 97 ]} En mayo de 2013, Emmanuel se interpretó en Estados Unidos por primera vez cuando Harry y Côr Bro Ogwr actuaron en Nueva York y Filadelfia. ^{[ 97 ] [ 98 ]}

La casa de campo en 4 Chapel Row , Merthyr Tydfil, donde nació Parry, ahora está abierta al público como museo. ^{[ 99 ]} La hilera de casas de campo estaba adosada a la Capilla Bethesda, donde la familia asistía a los servicios religiosos. Hay dos dormitorios en la planta superior con la cocina y otro dormitorio en la planta baja. La familia Parry vivió aquí con dos inquilinos hasta que emigraron a los Estados Unidos en 1854. ^{[ 1 ]}

La capilla y sus casas anexas estaban destinadas a la demolición en 1977; los esfuerzos del ayuntamiento y de estudiantes del instituto Cyfarthfa salvaron la hilera de casas, pero no la capilla Bethesda. En 1979, el Merthyr Tydfil Heritage Trust abrió la casa al público. En 1986 se instalaron exposiciones en la planta superior y en 1990 se completó la restauración de la planta baja. ^{[ 1 ]} La casa de Parry fue reformada en 2016 gracias a los fondos de una empresa local y se reabrió al público coincidiendo con el que habría sido el 175.º cumpleaños del compositor. ^{[ 100 ]} La casa forma parte ahora del Área Patrimonial de Cyfarthfa. ^{[ 101 ] [ 102 ]}

Parry es recordado con cariño, especialmente en la Iglesia Presbiteriana de Mahoning en Danville, donde se desempeñó como organista y director de coro. Cada vez que visitaba los Estados Unidos, Parry regresaba a la iglesia para tocar el órgano. ^{[ 103 ] [ 104 ]} La Sociedad Galesa del Valle de Susquehanna celebra un Cymanfa Canu anual en su honor en la iglesia el domingo más cercano a su cumpleaños, el 21 de mayo. ^{[ 33 ]} En 2007, el campanario de la iglesia fue restaurado con la ayuda de la Fundación Nacional Galesa Americana. La rededicación de la iglesia se llevó a cabo el 21 de mayo, cumpleaños de Parry. ^{[ 105 ]} Se ha colocado una placa en una de sus casas en Danville; la comunidad conmemoró el centenario de su muerte en el Festival local de Danville con un concierto en memoria de las obras de Parry. ^{[ 9 ]}