Hispanopedia WikiEl ingusetio ( / ˈɪŋɡʊʃ / ; Гүлгүй мотт , Ghalghai mott , pronunciado [ˈʁəlʁɑj mot] ) es una lengua del Cáucaso nororiental hablada por unas 600.000 personas, conocidas como ingusetios , en una región que abarca las repúblicas rusas de Ingushetia , Chechenia , Osetia del Norte , así como los países Turquía , Kazajistán , Jordania , Siria , Líbano , etc. [3]
Clasificación
El ingusetio y el checheno , junto con los murciélagos , constituyen la rama nakh de la familia lingüística del Cáucaso nororiental . Existe un bilingüismo pasivo generalizado entre ambos grupos. [4]
Distribución geográfica
El ingusetio es hablado por unas 350.000-400.000 personas (2020) en Rusia , principalmente en las repúblicas del Cáucaso Norte de Ingushetia , Osetia del Norte y Chechenia . También se pueden encontrar hablantes en Kazajistán , Uzbekistán , Turkmenistán , Bélgica , Noruega , Turquía y Jordania . [1] [3]
Estatus oficial
El ingusetio es, junto con el ruso, un idioma oficial de Ingushetia , un sujeto federal de Rusia .
Sistema de escritura
Es posible que durante el período del siglo VIII al XII, cuando surgieron templos como el de Tkhaba-Yerdy en Ingushetia, surgiera un sistema de escritura basado en la escritura georgiana . Esto está atestiguado por el hecho de que se encontró un nombre no georgiano , "Enola", escrito en el arco de Tkhaba-Yerdy. [5] Además, se encontró texto georgiano en elementos arqueológicos en Ingushetia que no se pudo descifrar. [6]
El ingusetio se convirtió en una lengua escrita con un sistema de escritura basado en el árabe a principios del siglo XX. Después de la Revolución de Octubre, utilizó por primera vez un alfabeto latino , que luego fue reemplazado por el cirílico .
Fonología
Vocales
Los diptongos son иэ /ie/, уо /uo/, оа /oɑ/ , ий /ij/, эи /ei/, ои /oi/, уи /ui/, ов /ow/, ув /uw/.
Consonantes
Las consonantes del ingush son las siguientes, [7] incluida la ortografía latina desarrollada por Johanna Nichols : [8]
Las consonantes individuales pueden ser geminadas mediante varios procesos morfofonémicos.
Dialectos
El ingusetio no está dividido en dialectos con excepción del galanchoz (nombre nativo: Галай-Чүож/Галайн-Чүаж), que se considera de transición entre el checheno y el ingusetio. [9]
Gramática
El ingusetio es una lengua nominativo-acusativo en su sintaxis , aunque tiene morfología ergativa . [10] [11]
Caso
El análisis más reciente y profundo de la lengua [11] muestra ocho casos: absolutivo , ergativo , genitivo , dativo , alativo , instrumental , lativo y comparativo .
- ^ La elección de -azh vs. -ii está determinada léxicamente para el nominativo, pero otros casos son predecibles.
- ^ -uo es la única forma productiva. -z aparece con nombres personales, términos de parentesco y otros sustantivos que se refieren a humanos. -aa aparece con algunas declinaciones y es cada vez más improductiva en el uso coloquial.
- ^ ab Alomorfo después de vocales
Tiempos
Números
Al igual que muchas lenguas del Cáucaso nororiental, el ingusetio utiliza un sistema vigesimal , en el que los números inferiores a veinte se cuentan como en un sistema de base diez, pero las décadas superiores se cuentan como en un sistema de base veinte.
- Tenga en cuenta que "cuatro" y sus derivados comienzan con el marcador de clase nominal. d- es simplemente el valor predeterminado.
Pronombres
Orden de palabras
En ingusetio, "para las cláusulas principales, excepto las que comienzan con un episodio y otras completamente nuevas, lo más común es el segundo orden verbal . El verbo, o la parte finita de un verbo compuesto o forma analítica (es decir, el verbo ligero o el auxiliar), sigue a la primera palabra o frase de la cláusula". [14]
Muusaa
Musa
Viva
V.PROGRAMA
Hwuona
2S . DATO
teléfono
teléfono
chorro
Huelga. CVsim
Muusaa vy hwuona teléfono jettazh
Musa V .PROG 2S.DAT huelga telefónica. CVsim
Soy Musa y le llamo. (Después de contestar el teléfono.)
Referencias
- ^ ab Ingush en Ethnologue (27.ª ed., 2024)
- ^ "Ingushetia en la Federación Rusa". UNESCO WAL . Consultado el 22 de junio de 2024 .
- ^ ab "Ingushetia язык" [La lengua ingusetio]. minlang.iling-ran.ru . Lenguas minoritarias de Rusia: un proyecto del Instituto de Lingüística (Academia de Ciencias de Rusia) . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
- ^ Nichols y Sprouse (2004), pág. 1.
- ^ Chentieva 1958, pág. 13.
- ^ Chentieva 1958, pág. 14.
- ^ Nichols (2011), pág. 20.
- ^ Nichols (2011), págs. 19-21.
- ^ Koryakov 2006, pág. 25.
- ^ Nichols (2008).
- ^ por Nichols (2011).
- ^ Handel (2003), pág. 6.
- ^ Nichols (2011), págs. 174-175.
- ^ Nichols (2011), págs. 678 y siguientes.
Bibliografía
Fuentes en inglés
- Handel, Zev (2003). "Morfología de los verbos flexivos en ingush: una clasificación sincrónica y un análisis histórico en comparación con el checheno" (PDF) . Tendencias actuales en lingüística caucásica, de Europa del Este y del Asia Interior . págs. 123–175. doi :10.1075/cilt.246.11han. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2017.
- Nichols, Johanna ; Sprouse, Ronald L. (2004). Diccionario ingush-inglés e inglés-ingush . Routledge.
- Nichols, Johanna (2008). "Caso en la sintaxis ingush". Caso y relaciones gramaticales . Estudios tipológicos en el lenguaje. Vol. 81. John Benjamins Publishing Company. págs. 57–74. doi :10.1075/tsl.81.04nic. ISBN 978-90-272-2994-6.
- Nichols, Johanna (15 de marzo de 2011). Gramática ingush (PDF) . Berkeley, California ; Los Ángeles ; Londres : University of California Press . pp. 1–806.
Fuentes rusas
- Chentieva, Maryam (1958). Oshaev, Khalid (ed.). История Чечено-Ингушской письменности [ La historia de la escritura checheno-ingush ] (en ruso). Grozny: Editorial de libros checheno-ingush. págs. 1–86.
- Dudarov, Abdul-Mazhit (2017). Akieva, Petimat (ed.). История эволюции ингушского письма [ Historia de la evolución de la escritura ingush ] (PDF) (en ruso). Nazrán: Kep. págs. 1–224. ISBN 978-5-4482-0015-1.
- Koryakov, Yuriy (2006). "Реестр Кавказских языков" [Registro de lenguas caucásicas] (PDF) . Атлас кавказских языков [ Atlas de lenguas caucásicas ] (PDF) (en ruso). Moscú : Piligrim. págs. 21–41. ISBN 5-9900772-1-1.
Enlaces externos
- Apéndice: Escritura cirílica
- Lengua indígena del Cáucaso (ingush)
- Proyecto de lengua ingush en la Universidad de California en Berkeley
- Informe de la Universidad de Graz Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
- Vocabulario ruso-galghaj (ingush)
- Lista de 100 palabras en ingush y swadesh en la base de datos lexicoestadística global