Hwarot

El hwarot ( en coreano : 활옷 ) es un tipo de vestimenta tradicional coreana usada durante las eras Goryeo y Joseon solo por mujeres de la realeza para ocasiones ceremoniales y más tarde por plebeyos para bodas . ^{[ 1 ]} Todavía se usa durante lafase pyebaek de las bodas modernas. ^{[ 2 ]} Antes de que los plebeyos usaran hwarots, usaban wonsam debido al alto costo de un hwarot. ^{[ 3 ]} El vestido se usa típicamente con un jokduri o hwagwan , binyeo o daenggi y yeongigonji, que son manchas de maquillaje rojo y negro en la mejilla y la ceja. ^{[ 3 ]} 

El hwarot usado en Joseon podría derivar de la vestimenta de estilo chino, con su influencia más temprana en la vestimenta ceremonial de la corte y la vestimenta de la clase alta de la dinastía Tang . ^{[ 4 ]} Otra hipótesis es que el hwarot usado en Joseon también podría estar vinculado al «gran abrigo rojo» ( taehong'ui ) de las reinas de Goryeo, que no estaba permitido que usaran los plebeyos. ^{[ 4 ]}

El hwarot es una túnica larga elaboradamente bordada con mangas largas y anchas que cubren las manos de quien la usa. ^{[ 4 ]} Está confeccionada con muchos paneles, tiene largas aberturas laterales y es similar al hanbok . ^{[ 4 ]} La diferencia entre un hwarot y un hanbok radica en las líneas rectas y simétricas del hwarot en comparación con las prendas interiores y en que se cierra por delante, a diferencia de otras prendas asiáticas que se abrochan en el lado derecho. ^{[ 4 ]} Los hwarots típicos tienen un exterior rojo y un interior azul para simbolizar la relación yin y yang entre el esposo y la novia. ^{[ 4 ]} Las mangas tienen tres tiras de seda de color rojo, azul y amarillo con un puño blanco. ^{[ 5 ]} La túnica suele estar decorada con símbolos que se cree que traen riqueza, buena fortuna y fertilidad a la nueva pareja. ^{[ 6 ]} Algunos motivos comunes incluidos en el bordado son flores, plantas, pájaros y parejas de animales que representan a la pareja nupcial. ^{[ 4 ]} El bordado hwarot también solía contener caracteres. ^{[ 4 ]} Debido al estilo sencillo y poco ajustado, algunos pueblos tenían algunos vestidos comunitarios que las familias tomaban prestados para las bodas. ^{[ 5 ]}

El hwarot es costoso de hacer, por lo que un solo vestido se transmitía de generación en generación. ^{[ 5 ]} Debido a los años de uso, se necesitaban muchas reparaciones, como usar parches de bordado cortados de otros vestidos. ^{[ 6 ]} Las cintas para el cabello también se usaban como tela para reparar las áreas desgastadas, como la línea del pliegue del hombro. ^{[ 5 ]} El recorte era un método de reparación común, particularmente para los contornos de los paneles del cuerpo y las mangas que se dañaban más fácilmente. ^{[ 5 ]} Una forma común de conservar el vestido a lo largo de las generaciones era cubrir los puños y el cuello con papel suave que se reemplazaba después de cada boda. ^{[ 6 ]} Debido al pesado bordado, se necesitaban varias capas de papel de respaldo en las túnicas. Las capas adicionales eran difíciles de coser, por lo que los apliques también eran un método estándar de reparación. ^{[ 5 ]} Para pequeñas reparaciones, ocasionalmente usaban colores llamativos como verde, morado y azul cielo en lugar de un hilo rojo que se mimetizaría. ^{[ 5 ]} Al reparar la túnica para cada boda, los miembros de la familia añadían motivos adicionales para simbolizar sus buenos deseos para la novia. ^{[ 5 ]}

• 
  Túnica de novia (Hwarot).
• 
  Hwarot, dinastía Joseon, siglo XIX (vista posterior)

• Gache
• Hanbok
• Hwagwan
• Jokduri