Henri Chopin

Henri Chopin (18 de junio de 1922 – 3 de enero de 2008) fue un poeta y músico francés de vanguardia.

Henri Chopin nació en París el 18 de junio de 1922, hijo de un contable y uno de tres hermanos. Sus dos hermanos murieron durante la guerra. Uno fue abatido por un soldado alemán al día siguiente de la declaración del armisticio en París, y el otro mientras saboteaba un tren. ^{[ 1 ]}

Chopin fue un poeta francés de poesía concreta y sonora , muy conocido durante la segunda mitad del siglo XX. Su obra, aunque iconoclasta, se mantuvo dentro del espectro histórico de la poesía, desde la tradición oral a la palabra impresa y, posteriormente, de nuevo a la palabra hablada. ^{[ 2 ]} Creó un extenso corpus de grabaciones pioneras utilizando las primeras grabadoras de cinta, tecnologías de estudio y sonidos de la voz humana manipulada. Su énfasis en el sonido nos recuerda que el lenguaje proviene tanto de las tradiciones orales como de la literatura clásica, y la relación de equilibrio entre orden y caos.

Chopin destaca sobre todo por la diversidad de su producción creativa, así como por su posición como punto de encuentro clave para las artes internacionales. Como poeta, pintor, artista gráfico y diseñador, tipógrafo, editor independiente, cineasta, locutor y promotor artístico, la obra de Chopin es un barómetro de los cambios en los medios de comunicación europeos entre las décadas de 1950 y 1970. ^{[ 3 ]}

En 1966 participó junto con Gustav Metzger , Otto Muehl , Wolf Vostell , Peter Weibel y otros en el Simposio sobre Destrucción en el Arte ( DIAS ) en Londres. ^{[ 4 ]}

En 1964 creó OU , una de las revistas más destacadas de la segunda mitad del siglo XX, y la dirigió hasta 1974. Entre los colaboradores de OU se encontraban William S. Burroughs , Brion Gysin , Gil J. Wolman , François Dufrêne, Bernard Heidsieck , John Furnival, Tom Phillips y el escultor, escritor y pionero del dadaísmo austriaco Raoul Hausmann .

Entre sus libros se incluyen Le Dernier Roman du Monde (1971), Portrait des 9 (1975), The Cosmographical Lobster (1976), Poésie Sonore Internationale (1979), Les Riches Heures de l'Alphabet (1992) y Graphpoemesmachine (2006). Henri también creó numerosas obras gráficas en su máquina de escribir: los poemas escritos a máquina (también conocidos como dactilopoemas) forman parte de colecciones de arte internacionales como las de Francesco Conz en Verona, la Fundación Morra en Nápoles y Ruth y Marvin Sackner en Miami, y han sido objeto de retrospectivas en Australia, Gran Bretaña y Francia. ^{[ 1 ]}

Su labor de publicación y diseño de las clásicas revistas audiovisuales Cinquième Saison y OU entre 1958 y 1974, cada número con grabaciones, así como textos, imágenes, serigrafías y obras múltiples, reunió a escritores y artistas contemporáneos internacionales como miembros de Lettrisme y Fluxus , Jiri Kolar , Ian Hamilton Finlay , Tom Phillips , Brion Gysin , William S. Burroughs y muchos otros, además de dar a conocer la obra de supervivientes de generaciones anteriores como Raoul Hausmann y Marcel Janco a un público nuevo.

Desde 1968 hasta 1986, Henri Chopin vivió en Ingatestone, Essex , pero tras la muerte de su esposa Jean en 1985, regresó a Francia.

En 2001, con su salud deteriorada, regresó a Inglaterra, donde vivió con su hija y su familia en Dereham, Norfolk, hasta su muerte el 3 de enero de 2008. ^{[ 1 ]}

La estética de la poesía sonora de Chopin incluía el cultivo deliberado de un enfoque bárbaro en la producción, utilizando manipulaciones sonoras crudas o toscas para explorar el área entre la distorsión y la inteligibilidad. Evitaba las máquinas de grabación profesionales de alta calidad, prefiriendo usar equipos muy básicos y métodos de bricolaje , como insertar cerillas en los cabezales de borrado de una grabadora de segunda mano o interferir manualmente con el recorrido de la cinta. ^{[ 5 ]}

• Chopin, Enrique. 1979. Poesie Sonore Internationale , editado por Jean-Michel Place. París: trayectorias.

• De Henri à Chopin, le dernier pape de Frédéric Acquaviva y Maria Faustino, DV, 3h10mn, 2002–2008
• Henri Chopin, reflexionando sobre OU , de Silva Gabriela Béju, DV, 28', 2001, publicado en 2016 en la revista "CRU"n°2 (La Plaque Tournante, Berlín, dir. Frédéric Acquaviva y Loré Lixenberg)

• Patterson, Jack. 2022. «Henri Chopin: De la civilización del papel a la era electrónica». Resonance 3, n.º 4 (diciembre): 344–363. doi: https://doi.org/10.1525/res.2022.3.4.344
• Jamet, Cédric. 2009. "Voces ilimitadas, cuerpos intensivos: la poética de la expansión de Henri Chopin". Mosaic 42, n.º 2 (junio): 135-151.
• Lentz, Michael. 1996. "'¿Música? ¿Poesie? Eigentlich …': Lautmusik/Poesie nach 1945". Neue Zeitschrift für Musik 157, n. 2 (marzo-abril): 47–55.
• Importa, Marc. 2014. "Revista OU Disque" (Editorial). Fabrikzeitung , n. 298 (febrero): 2–3.
• Norris, Andrew. 2005. "Proyecciones del cuerpo sin pulso: Don van Vliet y Henri Chopin". Chapter & Verse , n.º 3 (primavera).
• Oehlschlägel, Reinhard. 2008. "Henri Chopin gestorben". MusikTexte , n. 116 (febrero): 87.
• Zurbrugg, Nicholas. 1994. 'Artes electrónicas en Australia' Continuum Vol 8, No 1 (p129-132) Entrevista con Henri Chopin.
• Zurbrugg, Nicolás. 2001. "El paraíso de la programación: Haraldo de Campos, la poesía concreta y la vanguardia multimedia posmoderna". En Writing Aloud: The Sonics of Language , editado por Brandon LaBelle y Christof Migone, 7–35. Los Ángeles: cuerpos errantes. ISBN 0-9655570-3-0.

• Archivo Conz
• Sonido y vídeo en erratum.org
• La historia del arte ASCII (texto) por Joan G. Stark.
• Documentos de Henri Chopin . Colección general, Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos, Universidad de Yale.