Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Harry Heilmann

Harry Edwin Heilmann (3 de agosto de 1894 - 9 de julio de 1951), apodado " Slug ", fue un jugador de béisbol y locutor de radio estadounidense . Jugó béisbol profesional durante...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Harry Edwin Heilmann (3 de agosto de 1894 - 9 de julio de 1951), apodado " Slug ", fue un jugador de béisbol y locutor de radio estadounidense . Jugó béisbol profesional durante 19 años, entre 1913 y 1932, incluyendo 17 temporadas en las Grandes Ligas con los Detroit Tigers (1914, 1916-1929) y los Cincinnati Reds (1930, 1932). Fue narrador de los partidos de los Tigers durante 17 años, desde 1934 hasta 1950.

Heilmann ganó cuatro campeonatos de bateo de la Liga Americana , obteniendo los honores en 1921, 1923, 1925 y 1927. Apareció en 2,147 juegos de Grandes Ligas, incluyendo 1,525 juegos como jardinero derecho y 448 como primera base y compiló un promedio de bateo de carrera de .342, el 12º más alto en la historia de las Grandes Ligas, y el tercero más alto entre los bateadores diestros. Al momento de su retiro en 1932, Heilmann ocupaba el sexto lugar en la historia de las Grandes Ligas con 542 dobles y el octavo con 1,543 carreras impulsadas . Sigue siendo uno de los únicos seis jugadores en la historia de la Liga Americana en batear .400 en una temporada, habiendo logrado la hazaña en 1923 con un promedio de bateo de .403. También bateó .394 en 1921 . En su mejor momento, entre 1921 y 1927, Heilmann acumuló un promedio de bateo de .380, un porcentaje de embasamiento de .452, un porcentaje de slugging de .583 y un promedio de 116 carreras impulsadas, 41 dobles, 11 triples y 104 carreras anotadas por temporada. De 1919 a 1930, Heilmann bateó por encima de .300 durante 12 temporadas consecutivas. También acumuló seis juegos de 5 hits y 49 juegos de 4 hits en sus 17 años de carrera en las Grandes Ligas. [ 1 ]

Tras retirarse del béisbol, Heilmann se postuló sin éxito para el cargo de Tesorero de la Ciudad de Detroit y dirigió un equipo de béisbol semiprofesional en 1933. En 1934, comenzó su carrera como locutor de radio. De 1934 a 1942, fue el narrador principal de los Tigers en la estación WXYZ y en la Michigan Radio Network, cubriendo zonas de Michigan fuera del área metropolitana de Detroit, mientras que su rival Ty Tyson narraba los partidos exclusivamente para la estación WWJ en Detroit. De 1943 a 1950, Heilmann fue la voz radiofónica exclusiva de los Tigers en todo el estado. Heilmann falleció de cáncer de pulmón en julio de 1951; fue elegido póstumamente para el Salón de la Fama del Béisbol seis meses después, en enero de 1952, tras obtener el 86,75% de los votos.

Primeros años

Heilmann nació en San Francisco en 1894. [ 2 ] Su padre, Richard W. Heilmann, nació en 1860 en Sacramento, California , hijo de una madre irlandesa y un padre de Sajonia . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Su madre, Mary (McVoy) Heilmann, a veces llamada Mollie, nació en 1864 en el condado de Roscommon , Irlanda. [ 4 ] [ 6 ] Harry fue el cuarto hijo sobreviviente de la pareja, teniendo una hermana mayor, May, y dos hermanos mayores, Richard Jr. y Walter. [ 7 ] [ 8 ] El padre de Heilmann tenía un negocio de jabón, [ 9 ] se postuló como republicano para el cargo de Supervisor del Noveno Distrito de San Francisco en 1896, [ 10 ] y murió en junio de 1897 a los 36 años. [ 8 ] De niño, en la década de 1890 y al menos hasta el censo de 1900, Heilmann vivió con su familia en 708A Brannan Street en lo que ahora es el distrito South of Market de San Francisco. [ 11 ] [ 9 ] [ 8 ] [ 12 ]

El hermano mayor de Heilmann, Walter, era un atleta talentoso que asistía a la Escuela Preparatoria de la Catedral del Sagrado Corazón (entonces "Colegio del Sagrado Corazón") en San Francisco. El 3 de junio de 1908, un año después de la devastación de la ciudad por el terremoto , Walter murió a los 16 años durante una excursión en velero con tres compañeros de escuela para visitar el acorazado USS Connecticut en dique seco en el Astillero Naval de Hunters Point , cerca del actual emplazamiento de Candlestick Park . El barco volcó durante una tormenta y Walter se ahogó al intentar nadar hasta la orilla; los otros tres chicos fueron rescatados. [ 13 ] [ 14 ] [ 7 ]

En 1910, Heilmann vivía con su madre en el número 112 de la calle Dieciséis en el barrio Dogpatch de San Francisco. [ 6 ] Heilmann siguió a su hermano mayor a lo que ahora es la Escuela Preparatoria de la Catedral del Sagrado Corazón, [ 2 ] donde jugó béisbol, [ 15 ] atletismo y baloncesto . [ 16 ] Se graduó del Sagrado Corazón en 1912 a los 17 años con un certificado universitario. [ 17 ] Después de graduarse del Sagrado Corazón, Heilmann trabajó como contable para la Mutual Biscuit Company. [ 16 ]

carrera en el béisbol profesional

ligas menores

Heilmann participó en un partido de béisbol semiprofesional en 1913 con un equipo de Hanford, California . Mientras jugaba para Hanford, un cazatalentos lo fichó para los Portland Beavers de la Liga de la Costa del Pacífico (PCL). [ 16 ] Tras ser fichado por los Beavers, Heilmann fue asignado a los Portland Colts de la Liga del Noroeste . Consiguió un promedio de bateo de .305 en 122 partidos con los Colts. [ 18 ]

Tigres de Detroit

Temporadas de 1914 a 1920

Heilmann ganó el título de bateo de la PCL con los San Francisco Seals en 1915.

En septiembre de 1913, Heilmann fue reclutado por los Detroit Tigers . Hizo su debut en las Grandes Ligas con los Tigers el 16 de mayo de 1914 y jugó en 68 juegos ese año, bateando .225 y cometiendo seis errores en 31 juegos en los jardines (29 juegos en el jardín central) para un porcentaje de fildeo de .870 . [ 2 ]

Para la temporada de 1915, los Tigers enviaron a Heilmann a los San Francisco Seals de la Liga de la Costa del Pacífico (PCL). Heilmann se perdió la última parte de la temporada debido a mareos. [ 19 ] Antes de que los problemas de salud lo apartaran, Heilmann participó en 98 juegos con los Seals y acumuló un promedio de bateo de .364 y ​​un porcentaje de slugging de .544 con 23 dobles y 12 jonrones. [ 2 ] Su promedio de bateo de .364 lideró la PCL en la temporada de 1915. [ 20 ]

Heilmann regresó a los Tigers en 1916 y participó en 136 juegos, incluyendo 30 como primera base y 77 como jardinero. Aunque su promedio de bateo de .282 era bajo para los estándares que establecería más adelante, se ubicó entre los líderes de la Liga Americana con 30 dobles (séptimo mejor), 77 carreras impulsadas (sexto mejor) y 43 extrabases (octavo). [ 2 ] También se convirtió en un favorito en Detroit por sus acciones fuera del campo. El 25 de julio de 1916, salvó a una mujer cuyo vehículo había caído al río Detroit , lanzándose al agua para rescatarla, aunque otras dos personas murieron en el accidente. [ 21 ] Su acto heroico fue reportado en la prensa nacional y fue aplaudido con fuerza en el juego del día siguiente. [ 22 ]

Continuó mejorando al bate en 1917, ubicándose una vez más entre los líderes de la Liga Americana con 85 carreras impulsadas (cuarto), cinco jonrones (séptimo) y 11 triples (octavo); pero lo llamaban "Slug" debido a su notoria lentitud al correr y sus dificultades en el campo. [ 2 ] En 1917, los Tigres intentaron hacerlo jugar en el jardín derecho (95 juegos), el jardín central (28) y la primera base (27), pero no fue particularmente bueno en ninguna de esas posiciones.

En 1918, Heilmann participó en 79 juegos para los Tigers, 40 en el jardín derecho y 37 en la primera base, con un promedio de bateo de .276. [ 2 ] A mediados de julio de 1918, dejó los Tigers para alistarse en la Armada de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial . [ 23 ] Sirvió como intendente en submarinos frente a la costa oeste de los Estados Unidos . [ 24 ]

Regresó a los Tigres en 1919 y tuvo su mejor temporada hasta la fecha, ubicándose entre los líderes de la Liga Americana con un promedio de bateo de .320 (10.º mejor), porcentaje de slugging de .477 (séptimo), 92 carreras impulsadas (cuarto), 53 extrabases (cuarto nuevamente), 15 triples (segundo), 256 bases totales (quinto), 172 hits (sexto) y ocho jonrones (octavo). Tuvo otro año sólido en 1920 con un promedio de .309, 41 extrabases y 89 carreras impulsadas, pero continuó teniendo deficiencias en el campo en esos dos años. El mánager de Detroit, Hughie Jennings, lo convirtió en el primera base titular de los Tigres , y lideró la liga en errores en esa posición ambos años, incluyendo 31 en 1919 para un porcentaje de fildeo de .979 . [ 2 ]

Heilmann se casó el 5 de octubre de 1920 con Mary H. Maynes, conocida comúnmente como Mae. [ 25 ] Tuvieron una hija, Mary Ellen, y un hijo, Harry Jr., y vivieron en Detroit. [ 26 ] [ 27 ]

Temporada de 1921

Heilmann, alrededor de 1914

En 1921, Heilmann apareció en 149 juegos, incluyendo 145 como jardinero derecho titular de los Tigers. Ganó su primer título de bateo, compilando un promedio de bateo de .394 para superar a su mánager y compañero de equipo Ty Cobb que bateó .389. [ 28 ] Las cifras no oficiales publicadas en octubre mostraron a Cobb como el campeón de bateo, [ 29 ] pero las cifras oficiales publicadas en diciembre mostraron a Heilmann como el campeón. [ 30 ] Fue el primer bateador diestro en ganar el título de bateo de la Liga Americana desde Nap Lajoie en 1905. [ 31 ] Heilmann también lideró la Liga Americana en 1921 con 237 hits y ocupó el segundo lugar detrás de Babe Ruth con 139 RBI, 365 bases totales, un porcentaje de slugging de .606, 292 veces en base, una calificación de victorias ofensivas por encima del reemplazo (WAR) de 7.3 y 159 carreras creadas . También se ubicó entre los líderes de la liga con un porcentaje de embasamiento de .444 (tercero detrás de Ruth y Cobb), 43 dobles (tercero detrás de Tris Speaker y Ruth) y 76 extrabases (tercero detrás de Ruth y Bob Meusel ). [ 28 ]

El promedio de bateo de Heilmann en 1921 fue 85 puntos más alto que su promedio de 1920 y 101 puntos más alto que su promedio de carrera antes de 1921. [ 2 ] Algunos atribuyeron la drástica mejora de Heilmann a la tutela de Ty Cobb, quien asumió como mánager de los Tigers en 1921. [ 32 ] Otros atribuyeron la mejora de Heilmann a la " era de la pelota viva " que comenzó en 1920 y obligó a los jardineros a abrirse y jugar más atrás, lo que permitió que más líneas de Heilmann cayeran en los huecos más amplios. Sin embargo, Frank G. Menke atribuyó su mejora a haber aprendido el juego, señalando que la "pelota viva" no explicaba el hecho de que aquellos que bateaban más que Heilmann entre 1914 y 1920 ya no lo superaban. Menke observó:

No hay nada pintoresco, nada vistoso, nada pomposo ni espectacular en sus métodos. No es un exhibicionista, no es teatral. Y precisamente por eso, no recibe el reconocimiento ni los elogios que otros hombres, menos maravillosos, pero mejores artistas, consiguen por sí mismos. [ 33 ]

Aunque principalmente bateador de líneas, Heilmann también podía batear con potencia. Sus 19 jonrones en 1921 lo ubicaron quinto en la Liga Americana, y se ubicó entre los líderes de la liga en jonrones 11 veces. El 8 de julio de 1921, Heilmann conectó un jonrón contra "Bullet Joe" Bush que viajó por encima de la cerca del jardín central en Detroit y "realmente hizo que los espectadores jadearan de asombro". [ 34 ] Se informó ampliamente que el jonrón de Heilmann viajó 610 pies, eclipsando el jonrón más largo de Babe Ruth de 465 pies. [ 35 ] [ 36 ] El encargado del campo de Detroit fue más conservador, informando que no se hizo ninguna medición, pero estimando que viajó más de 500 pies. [ 34 ] En una columna publicada después de la temporada de 1921, Grantland Rice calificó a Heilmann como el principal erudito en la Escuela de Bateo de la Liga Americana, por delante de Cobb y Ruth. [ 37 ]

Toda la alineación de los Tigers bateó de manera excepcional en 1921. Además de que Heilmann y Cobb terminaron primero y segundo en la lucha por el título de bateo, el tercer jardinero de Detroit, Bobby Veach , también estuvo entre los mejores de la liga con un promedio de .338. [ 28 ] Los Tigers de 1921 terminaron la temporada con un promedio de bateo de equipo de .316, el más alto en la historia de la Liga Americana y el segundo más alto en la historia de las Grandes Ligas. [ 38 ] Sin embargo, fiel al dicho beisbolístico de que un buen pitcheo supera a un buen bateo, los Tigers de 1921 carecieron de un buen pitcheo y terminaron en sexto lugar, 27 juegos detrás de los Yankees, campeones de la liga. [ 39 ]

La temporada de 1921 marcó el inicio de un período de siete años en el que Heilmann acumuló un promedio de bateo de .380, un porcentaje de embasamiento de .452, un porcentaje de slugging de .583 y un promedio de 116 carreras impulsadas, 41 dobles, 11 triples, 15 jonrones y 104 carreras anotadas. [ 2 ]

Estilo y velocidad de bateo

Heilmann era conocido como un bateador de línea que golpeaba la pelota con más fuerza que cualquier otro bateador de su época, con la excepción de Babe Ruth . [ 40 ] Su principal desventaja como jugador era la falta de velocidad, lo que le valió el apodo de "Slug". Durante mucho tiempo fue conocido como "uno de los hombres más lentos del béisbol". [ 41 ] El cronista deportivo del Salón de la Fama, Tommy Holmes, señaló: "Heilmann nunca fue mucho más rápido que un carro de hielo en las bases. Sin duda, es el gran bateador más lento que jamás haya existido". [ 40 ] Según Holmes, la velocidad de Ty Cobb le añadía 50 hits al año a su producción, mientras que la falta de velocidad de Heilmann le impedía conseguir hits en el cuadro interior. [ 40 ] El cronista deportivo Harry Grayson escribió más tarde que la incapacidad de Heilmann para superar los hits en el cuadro interior fue lo único que le impidió igualar a Rogers Hornsby como el mejor bateador diestro de la historia del béisbol. [ 24 ]

Temporada de 1922

Tarjeta de béisbol de Heilmann de 1922

En febrero de 1922, Heilmann se negó a firmar su contrato, exigiendo que se le pagaran 15.000 dólares. [ 42 ] El 3 de marzo de 1922, Heilmann firmó un contrato por 12.500 dólares con los Tigers, aceptando presentarse a los entrenamientos de primavera la semana siguiente. [ 43 ] [ 44 ] Su entrenamiento de primavera se interrumpió de nuevo a finales de marzo cuando regresó a Detroit para estar con su esposa para el nacimiento de su hijo el 28 de marzo de 1922. [ 45 ]

A finales de junio, Heilmann bateaba .387 y luchaba con George Sisler por el campeonato de bateo de la Liga Americana. [ 46 ] El 26 de agosto de 1922, la temporada de Heilmann terminó cuando sufrió una fractura completa de la clavícula al chocar con Frank Brower mientras intentaba llegar a salvo a un hit en el cuadro interior. [ 47 ] Heilmann tuvo que someterse a una nueva fractura y recolocación de la clavícula, y entonces se descubrió que también se había fracturado el hombro. Las lesiones fueron tan graves que Heilmann permaneció hospitalizado hasta una semana antes del final de la temporada, [ 44 ] e incluso después de salir del hospital, temía no volver a jugar jamás. [ 48 ] A pesar de perderse las últimas cinco semanas de la temporada, Heilmann conectó 21 jonrones, la mayor cantidad en su carrera, cuarto en la Liga Americana, y también se ubicó entre los líderes de la liga con un promedio de bateo de .356 (cuarto), un porcentaje de embasamiento de .432 (quinto) y un porcentaje de slugging de .598 (cuarto). [ 2 ]

Temporada de 1923

En enero de 1923, mientras se preparaba para los entrenamientos de primavera y se recuperaba de sus lesiones en el cuello y el hombro, Heilmann comenzó a jugar balonmano y rápidamente se ganó la reputación de ser uno de los mejores jugadores del país. [ 49 ] [ 50 ] Los esfuerzos de Heilmann en el balonmano también lo ayudaron a perder el exceso de peso, reportándose en los entrenamientos de primavera con 200 libras, 30 libras menos que las que había reportado en 1922. [ 51 ]

Durante la temporada de 1923, Heilmann ganó su segundo título de bateo, con un promedio de .403, superando a Babe Ruth , quien bateó .393. [ 52 ] [ 53 ] En 1923, Heilmann se convirtió en el cuarto jugador de la Liga Americana en batear .400 o más en una temporada, uniéndose a Ty Cobb , Nap Lajoie y George Sisler . [ 54 ] Solo otro jugador de la Liga Americana, Ted Williams en 1941, ha logrado esta hazaña desde 1923.

Además de ganar el título de bateo de 1923, Heilmann tuvo una de sus mejores temporadas como bateador de poder. Terminó segundo detrás de Ruth en porcentaje de embasamiento (.481), porcentaje de slugging (.632) y victorias por encima del reemplazo (9.3). También se ubicó entre los líderes de la Liga Americana con 115 carreras impulsadas (tercero), 211 hits (tercero), 18 jonrones (tercero), 121 carreras anotadas (cuarto), 331 bases totales (cuarto), 44 dobles (cuarto) y 73 extrabases (cuarto). [ 55 ] A pesar de batear por encima de .400, terminó tercero en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 1923 detrás de Ruth y Eddie Collins . [ 56 ]

Heilmann en 1923 le negó a Ruth una Triple Corona de las Grandes Ligas de Béisbol por segunda vez; Ruth lideró la liga en jonrones y carreras impulsadas tanto en 1921 como en 1923, pero fue superado en promedio de bateo en ambos años por Heilmann. [ 28 ] [ 52 ] En 1926, otro Tigre, Heinie Manush , ganó el título de bateo para negarle a Ruth la triple corona por tercera vez. [ 57 ] Heilmann trabajó como agente de seguros de vida durante la temporada baja en la década de 1920. El 16 de octubre de 1923, después de que Ruth recibió su parte como ganador de la Serie Mundial, Heilmann, quien era amigo de Ruth a pesar de haberlo vencido por el título de bateo, le vendió a Ruth una póliza de seguro de vida de $50,000.

Temporada de 1924

En 1924, el promedio de bateo de Heilmann bajó 56 puntos a .346, lo que lo ubicó sexto en la Liga Americana. A pesar de la "caída" en el promedio de bateo, Heilmann lideró la liga con 45 dobles y se ubicó segundo detrás de Babe Ruth con un porcentaje de slugging de .533, una calificación de victorias por encima del reemplazo de 6.4 entre los jugadores de posición y 130 carreras creadas . También se ubicó entre los líderes de la liga con 304 bases totales (tercero), 71 hits de extrabase (tercero), 16 triples (tercero), 107 carreras anotadas (cuarto), 278 veces en base (cuarto), un porcentaje de embasamiento de .428 (quinto) y 114 RBI (quinto). [ 58 ] Apareció en 145 juegos como jardinero derecho titular de los Tigres en 1924 y tuvo su mejor temporada defensiva, liderando la liga con 31 asistencias de jardín; Nunca tuvo más de 18 en ninguna otra temporada. También lideró a los jardineros derechos de la liga con 263 outs. Heilmann terminó noveno en la votación para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 1924. [ 2 ]

Temporada de 1925

En 1925, Heilmann participó en 150 juegos, 147 como jardinero derecho titular de Detroit, y ganó su tercer título de bateo, esta vez en una reñida competencia con Tris Speaker . Al comenzar el último día de la temporada, Heilmann estaba detrás de Speaker y necesitaba una gran actuación para superarlo. En el último día, los Tigers jugaron una doble jornada contra los St. Louis Browns , y Heilmann conectó seis hits, incluyendo un jonrón, en nueve turnos al bate. [ 59 ] Heilmann terminó con un promedio de .393, cuatro puntos más alto que Speaker. [ 60 ] Volvió a estar entre los líderes de la Liga Americana en la mayoría de las categorías ofensivas, con 293 veces en base (primero), un índice de victorias ofensivas por encima del reemplazo de 7.1 (primero), 134 carreras impulsadas (empatado en primer lugar), 225 hits (tercero), un porcentaje de embasamiento de .457 (cuarto), 326 bases totales (cuarto), un porcentaje de slugging de .569 (quinto), 40 dobles (quinto) y 64 hits de extrabase (quinto). [ 60 ] A pesar de sus logros, el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 1925 fue para Roger Peckinpaugh , quien bateó casi 100 puntos por debajo de Heilmann y tuvo 70 carreras impulsadas menos que Heilmann, pero cuyos Senators repitieron como campeones de banderín. [ 61 ]

Temporada de 1926

En 1926, Heilmann apareció en 141 juegos, 133 como jardinero derecho titular de los Tigers, y acumuló un promedio de bateo de .367, un porcentaje de embasamiento de .445 y un porcentaje de slugging de .534. [ 2 ] Heilmann ocupó el cuarto lugar en promedio de bateo en la Liga Americana, y el jardín de Detroit ocupó tres de los cuatro primeros puestos en la carrera de bateo, ya que el jardinero central Heinie Manush ganó la corona de bateo con un promedio de .378, y el jardinero izquierdo Bob Fothergill terminó tercero con un promedio de .367. [ 57 ] El porcentaje de embasamiento de .445 de Heilmann fue el segundo mejor en la Liga Americana, y una vez más acumuló más de 100 RBI (101) y terminó quinto en la votación MVP de la Liga Americana. [ 2 ] El 8 de agosto de 1926, los Tigers celebraron un Día de Harry Heilmann en el que el alcalde de Detroit, John W. Smith, le entregó a Heilmann un sedán deportivo Cadillac de 5000 dólares, donado por Lawrence Fisher de Fisher Body , frente a una multitud de 40 000 espectadores en Briggs Field. [ 62 ] [ 63 ]

Temporada de 1927

En 1927, Heilmann volvió a aparecer en 141 juegos, 135 como titular en el jardín derecho. [ 2 ] Ganó su cuarta y última corona de bateo con un promedio de bateo de .398 en una reñida competencia con Al Simmons , quien bateó .392. [ 64 ] El 13 de agosto, Simmons aventajaba a Heilmann por 26 puntos, .393 a .367, pero Heilmann tomó la delantera después de sumar 27 hits en 11 juegos en la segunda quincena de agosto. Luego, tuvo un bajón a principios de septiembre para quedar detrás de Simmons y estaba a un punto de distancia al llegar al último día de la temporada. [ 65 ] En el último día de la temporada, en una doble jornada en Cleveland, Heilmann tuvo siete hits en nueve turnos al bate, incluyendo dos jonrones y tres dobles, para sumar siete puntos a su promedio y superar a Simmons para ganar el campeonato de bateo. [ 65 ] [ 66 ] También se ubicó entre los líderes de la liga con un porcentaje de embasamiento de .475 (segundo), 120 carreras impulsadas (tercero), 201 hits (tercero), 50 dobles (tercero), 73 extrabases (tercero), porcentaje de slugging de .616 (cuarto), 311 bases totales (cuarto) y 106 carreras anotadas (quinto). [ 2 ] A pesar de ganar su cuarto título de bateo, Heilmann aún terminó segundo en la votación del MVP de la Liga Americana, esta vez detrás de Lou Gehrig de los Yankees de 1927 de la "Murderers' Row" . [ 67 ]

Cuando un reportero le recordó que había ganado títulos de bateo todos los años impares desde 1921 hasta 1927, Heilmann respondió: "El Sr. Navin [dueño de Detroit] me da contratos de dos años. Siempre me esfuerzo mucho cuando se acerca un nuevo contrato". [ 68 ]

Temporadas de 1928 y 1929

En 1928, Heilmann participó en 151 juegos con los Tigers, 125 como jardinero derecho titular y 24 como primera base titular. Obtuvo un promedio de bateo de .328, 70 puntos menor que su promedio de .398 de 1927, pero aún así el séptimo mejor en la Liga Americana. También se ubicó entre los líderes de la Liga Americana con 107 carreras impulsadas (quinto), 62 extrabases (quinto), 283 bases totales (quinto), 14 jonrones (sexto), un porcentaje de slugging de .507 (octavo), 183 hits (octavo) y 38 dobles (octavo). [ 2 ]

En 1929, Heilmann fue suspendido en la primavera por "entrenamiento deficiente" y luego terminó la temporada en el banquillo. [ 69 ] Terminó apareciendo en 125 juegos, 111 como jardinero derecho titular del equipo, y acumuló un promedio de bateo de .344, el noveno mejor en la Liga Americana. Nuevamente se ubicó entre los líderes de la liga con 120 carreras impulsadas (quinto), un porcentaje de slugging de .565 (séptimo), 41 dobles (séptimo) y un porcentaje de embasamiento de .412 (noveno). [ 2 ]

Rojos de Cincinnati

En octubre de 1929, los Tigers ofrecieron a Heilmann en la lista de transferibles a los demás equipos de la Liga Americana, pero nadie lo reclamó, ya que ningún equipo estaba dispuesto a pagar el precio de transferencia de $7,500. Entonces, los Tigers lo vendieron a los Cincinnati Reds por una suma que, según se informó, fue algo menor a $25,000. [ 69 ] [ 70 ] Durante la temporada de 1930, Heilmann apareció en 142 juegos con los Reds, 106 como jardinero derecho titular del equipo y 19 en primera base. Compiló un promedio de bateo de .333 y un porcentaje de embasamiento de .416, el más alto en el club de Cincinnati en 1930. También totalizó 68 hits de extrabase, 19 jonrones y 91 carreras impulsadas y se ubicó entre los líderes de la Liga Nacional con 43 dobles (séptimo) y 64 bases por bolas (octavo). Aunque no era conocido anteriormente por su defensa, su factor de alcance de 2.78 en 1930 sigue siendo el segundo más alto en la historia de las Grandes Ligas para un jardinero derecho. [ 71 ]

En marzo de 1931, Heilmann quedó incapacitado por una artritis en la muñeca derecha. [ 72 ] La artritis era tan grave que tuvo que ser hospitalizado durante un tiempo en la primavera. [ 73 ] Finalmente, se perdió toda la temporada de 1931.

En enero de 1932, los Reds informaron que Heilmann estaba en "excelente forma". [ 74 ] Entrenó en Hot Springs y a finales de febrero informó que se consideraba listo. [ 75 ] Sin embargo, solo participó en 15 juegos con los Reds, principalmente como bateador emergente y en cinco juegos como primera base titular del equipo. Obtuvo un promedio de bateo de .258 en 31 turnos al bate y jugó su último juego en las Grandes Ligas el 31 de mayo de 1932. [ 2 ] Fue liberado por los Reds el 6 de junio de 1932. En ese momento se informó que su muñeca artrítica había "perdido su flexibilidad, y la potencia de su bate y brazo de lanzar había desaparecido". [ 76 ]

Estadísticas de carrera

carrera posterior al béisbol

Heilmann trabajó en el negocio de seguros en Cincinnati mientras jugaba para los Reds. [ 77 ] Después de retirarse del béisbol en 1932, Heilmann regresó a Detroit y continuó allí en el negocio de seguros. [ 78 ] También se postuló en 1933 para el cargo de Tesorero de la Ciudad de Detroit , perdiendo decisivamente ante Charles L. Williams por un margen de 138,478 votos para Williams contra 68,695 para Heilmann. [ 79 ] También jugó béisbol amateur brevemente para el equipo Tool Shop en la Federación de Béisbol Amateur de Detroit. [ 77 ] El 4 de junio de 1933, una multitud de más de 20,000 espectadores vio el regreso de Heilmann al béisbol, ya que Heilmann tuvo un sencillo productor de carrera en la primera entrada y realizó una "atrapada de las Grandes Ligas" en el jardín derecho antes de que una tormenta eléctrica obligara a cancelar el juego en la segunda entrada. [ 80 ] Después de algunos juegos con Tool Shop, Heilmann organizó su propio equipo, conocido como Harry Heilmann's All-Stars y compuesto por exjugadores de las Grandes Ligas, incluyendo a Bobby Veach , Oscar Stanage , "Leaping Mike" Menosky , Marty Kavanagh y Frank Fuller , que jugó juegos por todo Michigan y Ohio en julio, agosto y septiembre de 1933, incluyendo un juego contra un equipo afroamericano de Akron. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

Radiodifusión

En 1934, Heilman fue contratado por WXYZ para encargarse de la narración de los partidos de los Detroit Tigers para la Michigan Radio Network. Al comienzo de la temporada de 1934, formó pareja con Harold True, pero se convirtió en locutor en solitario al final de la temporada y en adelante. [ 86 ] Durante la temporada del campeonato de los Tigers en 1935 , Heilmann transmitió todos los partidos en casa de los Tigers, mientras que los partidos fuera de la ciudad se transmitieron por telégrafo con la narración a cargo de Bob Longstreet desde el estudio de WXYZ en el edificio Maccabees. [ 87 ] [ 88 ] En el otoño de 1934, Heilmann también comenzó a transmitir un programa de resúmenes de fútbol americano los sábados por la noche en WXYZ y la Michigan Radio Network. [ 89 ] En 1936, también transmitió partidos de los Tigers fuera de la ciudad en la radio CKLW . [ 90 ] También comenzó a transmitir un programa de entrevistas deportivas en WXYZ en 1936. [ 91 ] En 1937, Heilmann amplió aún más sus responsabilidades radiofónicas con un resumen diario de los juegos de béisbol del día, transmitido a las 5:30  p.m. en WXYZ. [ 92 ] En 1938, continuó sus transmisiones de los juegos de los Tigers en casa y fuera de la ciudad en WXYZ, [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] y agregó un  programa de entrevistas a las 12:45 p.m. con el aficionado en la calle, transmitido de lunes a sábado en WXYZ. [ 96 ]

A medida que crecía su popularidad, Heilmann se expandió más allá del ámbito deportivo en 1939 con un nuevo programa de entrevistas que copresentaba con el locutor de WXYZ, John ( Johnny ) Slagle. El programa se titulaba "Town Meeting" y se transmitía a las 12:45  p. m. los lunes, miércoles y viernes en WXYZ y la Michigan Radio Network. [ 97 ] En el otoño de 1939, Heilmann también se unió a Carl Gensel en las transmisiones de los partidos de fútbol americano de los Michigan State Spartans . [ 98 ]

Durante la temporada de 1942 de los Tigers, Heilmann formó parte de un peculiar acuerdo de transmisión. Sus transmisiones de WXYZ/Michigan Radio Network se emitían en emisoras afiliadas en todo el estado de Michigan, mientras que Ty Tyson narraba los partidos por separado en WWJ en Detroit. En los años de transmisiones rivales, a Heilmann le llevó algún tiempo ganarse una audiencia. Como señaló posteriormente un reportero del Detroit Free Press :

Una voz ronca, un acento oriental y el contraste con la refinada presentación de Tyson irritaban a algunos de los que escuchaban a Harry. No existía un fanático de los Tigers al que le gustaran ambos comentaristas: o eras fanático de Tyson o de Heilmann, nunca de ambos. [ 99 ]

En 1943, los Tigers otorgaron los derechos exclusivos de transmisión a WXYZ, convirtiendo a Heilmann en la única voz radiofónica del equipo tanto en Detroit como en todo Michigan. Durante su etapa como locutor de los Tigers, narró los partidos de los equipos campeones de la Liga Americana de 1940 y 1945 .

Heilmann era conocido por su habilidad para contar historias y por su profundo conocimiento del béisbol. En 1951, el editor deportivo del Detroit Free Press, Lyall Smith, describió su estilo de locución:

En una época en la que los locutores de radio frecuentemente caían en la histeria y fabricaban situaciones escalofriantes, Harry se contentaba con informar a sus oyentes simplemente de lo que realmente sucedía en el campo. Estos relatos verídicos se intercalaban con consejos sobre el béisbol y anécdotas de su vasto conocimiento del mundo del béisbol. [ 100 ]

El historiador de béisbol Marc Okkonen creció escuchando las transmisiones de Heilmann y más tarde recordó la tendencia de Heilmann a omitir la letra "r" al final de las palabras, refiriéndose a Hal Newhouser como "Newhousa" y a Bob Feller como "Fellah". También recordó que uno de los patrocinadores de Heilmann era un insecticida para moscas llamado Bugaboo; cuando un jardinero atrapaba una bola elevada, Heilmann exclamaba: "¡Bugaboo! ¡Otra mosca muerta!" [ 101 ] Okkonenen también recordó la frase más memorable de Heilmann, pronunciada después de jugadas destacadas, cuando permanecía en silencio para enfatizar el ruido de la multitud y decía: "Escuchen... la voz del béisbol". [ 101 ]

En marzo de 1946, Heilmann sufrió cinco costillas rotas y una fractura de esternón en un accidente automovilístico en Florida durante los entrenamientos de primavera. A pesar de las lesiones, narró los partidos de los Tigers desde el día inaugural en adelante durante la temporada de 1946. [ 102 ]

El 11 de septiembre de 1948, los Tigers celebraron un Día de Harry Heilmann en el Briggs Stadium. [ 103 ] Fue homenajeado entre los juegos de una doble jornada y se le entregó un pase de oro macizo para todos los juegos que se jugaran en el Briggs Stadium. [ 104 ] [ 105 ]

Muerte

La tumba de Heilmann en el cementerio del Santo Sepulcro.

Heilmann estuvo enfermo durante gran parte del invierno después de la temporada de 1950. El 14 de marzo de 1951, se desplomó en el campo de entrenamiento de primavera de los Tigers en Lakeland, Florida . Fue hospitalizado en el Hospital Morrell en Lakeland, y el Detroit Free Press informó dos días después que se encontraba en estado crítico debido a una afección pulmonar. [ 106 ] A finales de marzo, después de dos semanas en el hospital de Lakeland, el propietario de los Tigers, Walter O. Briggs, llevó a Heilmann de regreso a Detroit en su avión privado. Heilmann fue llevado en ambulancia desde el aeropuerto al Hospital Henry Ford , donde permaneció hospitalizado. [ 107 ] [ 108 ] Permaneció hospitalizado durante todo el mes de abril, [ 109 ] y Ty Tyson fue seleccionado para reemplazar a Heilmann en las transmisiones de los Tigers durante la enfermedad de Heilmann. [ 110 ] Heilmann fue dado de alta del hospital y regresó a casa en mayo de 1951. [ 111 ] El 1 de junio de 1951, fue recibido calurosamente por la multitud cuando él y su esposa asistieron a un partido en el estadio Briggs. [ 112 ] También regresó brevemente a las transmisiones de los Tigers a principios de junio, compartiendo las tareas con Tyson y Paul Williams. [ 113 ] [ 114 ]

Heilmann fue hospitalizado nuevamente en el Hospital Henry Ford de Detroit el 24 de junio debido al empeoramiento de su estado, y falleció allí el 9 de julio de 1951. [ 26 ] [ 68 ] Solo después de su muerte se reveló que la naturaleza de su enfermedad era cáncer de pulmón . [ 68 ] [ 115 ] El alcalde de Detroit, Albert Cobo, recordó que las transmisiones de radio de Heilmann lo convirtieron en "casi un miembro de la familia" para los habitantes de Detroit. [ 26 ] El propietario del equipo, Walter Briggs, recordó a Heilmann como uno de sus amigos más cercanos y dijo: "Dudo que la muerte de cualquier otra persona en el estado de Michigan pudiera causar un pesar más genuino". [ 116 ]

El Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1951 se jugó en Detroit al día siguiente de la muerte de Heilmann y comenzó con un minuto de silencio en su honor. [ 117 ] [ 118 ] La misa fúnebre de Heilmann fue celebrada por el Padre Charles Coughlin en el Santuario de la Pequeña Flor en Royal Oak, Michigan . Fue enterrado en el Cementerio del Santo Sepulcro en Southfield, Michigan. [ 119 ]

Logros profesionales y legado

A lo largo de su carrera en las Grandes Ligas, Heilmann participó en 2147 juegos, incluyendo 1525 como jardinero derecho y 448 como primera base . Obtuvo un promedio de bateo de .342, un porcentaje de embasamiento de .410 y un porcentaje de slugging de .520 . [ 2 ] Entre los logros más destacados de Heilmann se encuentran los siguientes:

  • El promedio de bateo de Heilmann, .342, ocupa el puesto 12 en la historia de las Grandes Ligas. [ 120 ] Entre los bateadores diestros, su promedio ocupa el tercer lugar, solo detrás de Rogers Hornsby y Ed Delahanty . [ 121 ] Su porcentaje de embasamiento de .410 ocupa el puesto 35 en la historia de las Grandes Ligas, [ 122 ] y su porcentaje de slugging de .520 ocupa el puesto 58. [ 123 ]
  • Heilmann sigue siendo uno de los seis únicos jugadores en la historia de la Liga Americana en batear .400 en una temporada. Los otros son Nap Lajoie , Shoeless Joe Jackson , Ty Cobb , George Sisler y Ted Williams . [ 69 ] [ 124 ] Heilmann logró la hazaña en 1923 con un promedio de bateo de .403. [ 2 ]
  • Es uno de los seis jugadores que han ganado cuatro o más títulos de bateo de la Liga Americana. Los otros son Ty Cobb (doce), Rod Carew (siete), Ted Williams (seis), Wade Boggs (cinco) y Miguel Cabrera (cuatro). [ 124 ]
  • En el momento de su retiro en 1932, sus 542 dobles ocupaban el sexto lugar en la historia de las Grandes Ligas, [ 125 ] y sus 1,543 carreras impulsadas ocupaban el octavo lugar en la historia de las Grandes Ligas. [ 126 ]
  • Los 164 jonrones de Heilmann mientras jugaba para Detroit fueron un récord del club cuando fue vendido a los Reds al final de la temporada de 1929; su récord fue roto en 1938 por Hank Greenberg . [ 127 ]

En las semanas previas a la muerte de Heilmann, Ty Cobb lideró una campaña, apoyada por Arthur Daley de The New York Times y HG Salsinger de The Detroit News , para celebrar una elección especial para que Heilmann pudiera ser incorporado al Salón de la Fama del Béisbol antes de su muerte. [ 128 ] [ 129 ] Heilmann había recibido 87 de 167 votos emitidos (52,1%) en 1950 y 153 de 226 votos emitidos (67,7%) en 1951, por debajo del umbral del 75%. [ 130 ] [ 131 ] Heilmann murió antes de que se pudiera tomar una medida sobre la propuesta de elección especial, pero el 31 de enero de 1952, el Salón Nacional de la Fama del Béisbol anunció que Heilmann sería incorporado ese verano, habiendo obtenido 203 de los 234 (86,75%) votos emitidos. [ 132 ] Estuvo representado por su viuda en la ceremonia de investidura en julio de 1952. [ 133 ]

Heilmann ha seguido siendo reconocido como uno de los mejores jugadores de la historia de este deporte. Entre sus galardones más importantes se incluyen los siguientes:

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Harry Heilmann ofrece las mejores actuaciones en Retrosheet" . retrosheet.org . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " Harry Heilmann" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  3. ↑ "Obituario de Mary Heilmann, abuela paterna de Harry" . The San Francisco Cal . 6 de octubre de 1893. pág. 10. 
  4. 1 2 Biblioteca Estatal de California; Sección de Historia de California; Sacramento, California; Índices de tarjetas varios: Índice de estadísticas vitales (1900–1951); Rollo n.° 17; Sala de Historia de California: Microfilm n.° 734. Ancestry.com. Colección biográfica de California: Respuestas a consultas de registros vitales, 1822-1964 [base de datos en línea]. Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2011.
  5. ↑ Año: 1880; Lugar del censo: San Francisco, California; Rollo: 75; Película de historia familiar: 1254075; Página: 562D; Distrito de enumeración: 110; Imagen: 0826. Ancestry.com y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Censo federal de los Estados Unidos de 1880 [base de datos en línea]. Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations Inc, 2010.
  6. 1 2 1910 Entrada del censo de Mary Heilmann y su familia.
  7. 1 2 "Obituario de Walter Heilmann" . San Francisco Call . 9 de junio de 1908. pág. 10. 
  8. 1 2 3 "Obituario de Richard W. Heilmann" . The San Francisco Call . 16 de junio de 1897. pág. 13. 
  9. 1 2 "Aviso de transacción" . The San Francisco Call . 22 de junio de 1897. pág. 11. 
  10. ↑ "sin título" . The San Francisco Call . 30 de octubre de 1896. pág. 5. 
  11. ↑ "Obituario de Francis Walter Heilmann" . The San Francisco Call . 14 de mayo de 1895. pág. 11. 
  12. ↑ Año: 1900; Lugar del censo: San Francisco, California; Rollo: 101; Página: 6A; Distrito de enumeración: 0067; Microfilm FHL: 1240101. Ancestry.com. Censo Federal de los Estados Unidos de 1900 [base de datos en línea]. Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations Inc, 2004.
  13. ↑ "Un barco volcado cobra la vida de un brillante estudiante" . San Francisco Call . 4 de junio de 1908. pág. 1. 
  14. ↑ "Excursión de escolares termina en tragedia: Walter R. Heilmann se ahoga en la bahía mientras nadaba hacia la orilla desde una embarcación" . San Francisco Chronicle . 4 de junio de 1908. pág. 16. 
  15. ↑ Artículo del San Francisco Call, con fecha del 28 de abril de 1911 y artículo del San Francisco Examiner, con fecha del 28 de abril de 1911
  16. 1 2 3 "Leyenda del deporte al descubierto: Una serie de eventos fortuitos convirtieron a Harry Heilmann, un contable de 18 años, en un miembro del Salón de la Fama del béisbol" . Los Angeles Times . 11 de enero de 2011.
  17. ↑ "Estudiantes de ciencias y literatura del Sacred Heart College se graduarán" . San Francisco Chronicle . 20 de junio de 1912. pág. 8. 
  18. ↑ "Estadísticas de ligas menores de Harry Heilmann" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  19. ↑ "Heilmann podría perderse el resto de la temporada: la estrella de los Seals asiste al partido; sufre una recaída" . San Francisco Chronicle . 23 de agosto de 1915. pág. 4 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  20. ↑ «Heilmann Lidera a los Sluggers de la Costa» . Crónica de San Francisco . 14 de noviembre de 1915. p. 41 - vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  21. ↑ "Harry Heilmann salva la vida de una niña" . The Oregon Daily Journal . 26 de julio de 1916. pág. 10 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  22. ↑ "Los Tigres superan la ventaja de los Senadores: Harry Heilmann, un héroe" . The Sun (Nueva York) . 27 de julio de 1916. pág. 12 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  23. ↑ "Renuncia a los Tigers para prestar su ayuda en la derrota del káiser Guillermo" . Detroit Free Press . 19 de julio de 1918. pág. 13 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  24. 1 2 Harry Grayson (20 de mayo de 1943). "La falta de velocidad impidió que Harry Heilmann fuera el mejor bateador diestro" . The Pittsburgh Press . pág. 23 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  25. ↑ Ancestry.com. Registros matrimoniales de Michigan, 1867-1952 [base de datos en línea]. Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2015.
  26. 1 2 3 Lyall Smith (10 de julio de 1951). "Harry Heilmann, All-Star en todos los sentidos, muere a los 56 años: el ex gran jugador de los Tigers sucumbe al cáncer" . Detroit Free Press . pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  27. ↑ «Muere la viuda de Tiger Star Heilmann» . Prensa libre de Detroit . 29 de septiembre de 1960. p. 29 - vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  28. 1 2 3 4 "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1921" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  29. ↑ "Promedios finales de la temporada de las Grandes Ligas de 1921" . Detroit Free Press . 9 de octubre de 1921. pág. 27 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  30. ↑ "Heilmann supera a Cobb en el campeonato de bateo" . Detroit Free Press . 21 de diciembre de 1921. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  31. ↑ "El primero de su tipo desde la temporada de 1905" . Detroit Free Press . 15 de enero de 1922. pág. 19 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  32. ↑ "Hablando de campañas: Heilmann se lanza a la reelección como candidato único" . New Castle News . 13 de junio de 1924. pág. 29 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  33. ↑ Frank G. Menke (20 de junio de 1924). "El misterio del juego de palos pesados ​​de Heilmann en las Grandes Ligas" . The Lincoln Star (King Features Syndicate) . pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  34. 1 2 "El jonrón de Heimann no salva a los Tigres" . Detroit Free Press . 9 de julio de 1921. pág. 11 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  35. ↑ "Heilmann conecta un jonrón largo, pero los Red Sox vencen a los Tigers: el batazo de Heilmann supera el mejor de Bambino por ciento cincuenta pies" . The Fort Wayne Sentinel . 9 de julio de 1921. pág. 4 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  36. ↑ "Heilmann batea récord de hit de larga distancia" . Altoona Tribune . 9 de julio de 1921. pág. 12 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  37. ↑ Grantland Rice (23 de enero de 1922). "Sport Light" . Detroit Free Press . pág. 12 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  38. ↑ Tom Ruane. "El mejor equipo bateador del béisbol moderno: los oponentes de los Phillies de 1930" . Retrosheet . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  39. ↑ "Estadísticas y clasificación de los equipos de la Liga Americana de 1921" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  40. 1 2 3 Thomas Holmes (18 de mayo de 1930). "Heilmann es una figura formidable en el plato: el bateador de Cincinnati es uno de los grandes a pesar de su falta de velocidad" . The Brooklyn Daily Eagle . pág. 37 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  41. ↑ "El sultán del bateo de Detroit: Heilmann, cuatro veces campeón de bateo de la liga, estará con Detroit mañana" . Santa Ana Daily Register . 18 de marzo de 1929. pág. 6 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  42. ↑ "Dicen que Heilmann se niega a firmar" . Detroit Free Press . 16 de febrero de 1922. pág. 15 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  43. ↑ "Heilman, el mejor bateador, acepta un salario de 12.500 dólares" . Evening Public Ledger . 3 de marzo de 1922. pág. 21 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  44. 1 2 "Heilmann podría ser traspasado: el contrato con Detroit tiene un año" . The Bee (Danville, VA) . 9 de diciembre de 1922. pág. 4 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  45. ↑ "Llega su hijo, Harry Heilmann se olvida de batear" . Detroit Free Press . 29 de marzo de 1922. pág. 12. 
  46. ↑ "Heilmann se acerca a Sisler" . The Coffeyville Daily Journal . 24 de junio de 1922. pág. 8 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  47. ↑ "Heilmann gravemente herido mientras Detroit gana 8 a 5: los Bengals superan la ventaja de los Senators con golpes más duros" . Detroit Free Press . 27 de agosto de 1922. pág. 19 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  48. ↑ "Heilmann podría no volver a jugar" . The Port Arthur News . 22 de noviembre de 1922. pág. 7 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  49. ↑ "Harry Heilmann entra al torneo: el jardinero de los Tigers prueba suerte en el balonmano" . Detroit Free Press . 4 de enero de 1923. pág. 21 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  50. ↑ "Experto en balonmano" . The Wichita Beacon . 29 de enero de 1923. pág. 8 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  51. ↑ "Heilmann, estrella del Tyger, pierde 15 libras; ahora está en plena forma" . Iowa City Press-Citizen . 31 de marzo de 1923. pág. 14. 
  52. 1 2 "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1923" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  53. ↑ "Harry Heilmann se corona rey del bateo de la Liga Americana por segunda vez" . The Brooklyn Daily Eagle . 14 de octubre de 1923. pág. 50. 
  54. ↑ "Promedio de 403 coloca a la estrella de Bengala en la cima: Harry Heilmann, cuarto hombre en superar esa cifra en la historia de la Liga Americana" . Detroit Free Press . 3 de diciembre de 1923. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  55. ↑ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1923" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  56. ↑ "Votación de los premios de béisbol de 1923" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  57. 1 2 "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1926" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  58. ↑ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1924" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  59. ↑ "Heilmann toma la delantera en bateo mientras los Tigers vencen a los Browns 10 a 4 y 11-6: el bateador de los Bengals continúa su racha de bateo" . Detroit Free Press . 5 de octubre de 1925. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  60. 1 2 "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1925" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  61. ↑ "Votación de los premios de béisbol de 1925" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  62. ↑ "Sus amigos le rinden un verdadero tributo" . Detroit Free Press . 9 de agosto de 1926. pág. 14 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  63. ↑ "El Día de Heilmann es demasiado importante para Harry" . Lincoln Evening Journal . 9 de agosto de 1926. pág. 10 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  64. ↑ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1927" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  65. 1 2 "Un repunte de último minuto le dio a Heilmann la corona de bateo: Simmons superó a la estrella de Detroit" . The Pittsburgh Press . 4 de diciembre de 1927. pág. 24 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  66. ↑ Harry Bullion (3 de octubre de 1927). "El bateador estrella de los Bengals se desata en el último partido de la temporada: conecta dos jonrones, tres dobles y dos sencillos en nueve turnos al bate para superar a Al Simmons por tres puntos porcentuales" . Detroit Free Press . pág. 18 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  67. ↑ "Votación de los premios de béisbol de 1927" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  68. 1 2 3 "Muere Heilmann; estrella del béisbol, 56 años: gran jardinero de los Detroit Tigers durante muchos años se encargó de las transmisiones de radio del equipo" . The New York Times . 10 de julio de 1951. Archivado del original el 23 de noviembre de 2019. Recuperado el 29 de abril de 2016 .
  69. 1 2 3 "Junior Loop pierde a uno de sus mejores bateadores con la venta de Harry Heilmann" . Detroit Free Press . 16 de octubre de 1929. pág. 23 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  70. ↑ "Altos precios pagados por nuevos Redlegs" . The Enquirer, Cincinnati . 19 de octubre de 1929. pág. 10 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  71. ↑ "Líderes y récords de una sola temporada para factor de alcance/juego como RF (s.1954)" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  72. ↑ "Heilmann estará de baja durante los próximos dos meses" . The Cincinnati Enquirer . 14 de marzo de 1931. pág. 15 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  73. ↑ "Red Slugger sale del hospital" . The Cincinnati Enquirer . 3 de abril de 1931. pág. 13 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  74. ↑ "El deporte enciende la pasión" . The Cincinnati Enquirer . 15 de enero de 1932. pág. 15 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  75. ↑ "Dan habla" . The Cincinnati Enquirer . 27 de febrero de 1932. pág. 13 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  76. ↑ "Heilmann es liberado por los rojos" . The Courier-Journal (Louisville) . 7 de junio de 1932. pág. 10 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  77. 1 2 Tod Rockwell . "Harry Heilmann firma para jugar con Tool Shop Nine en la liga amateur: el ex bateador de los Tigers está listo para jugar el domingo" . Detroit Free Press . pág. 17 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  78. ↑ "Harry Heilmann se prepara para el concurso de tesorero de la ciudad" . Detroit Free Press . 4 de agosto de 1933. pág. 2 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  79. ↑ "Resultados de las elecciones" . Detroit Free Press . 8 de noviembre de 1933. pág. 1 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  80. ↑ Tod Rockwell (5 de junio de 1933). "El ex rey de los campos de béisbol de Tiger Slugger, al menos por un día" . Detroit Free Press . pág. 13 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  81. ↑ "Las estrellas de Heilmann ganan su primer partido como titulares" . Detroit Free Press . 10 de julio de 1933. pág. 11 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  82. ↑ "Las estrellas de Heilmann jugarán en Pontiac" . Detroit Free Press . 11 de julio de 1933. pág. 14. 
  83. ↑ "Los All-Stars de Heilmann contratados para cinco partidos" . Detroit Free Press . 17 de agosto de 1933. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  84. ↑ "Las estrellas de Heilmann presentan un programa doble" . Detroit Free Press . 24 de septiembre de 1933. pág. 17 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  85. ↑ "Ole Diz, He Ain't Through" . Detroit Free Press . 20 de julio de 1956. pág. 25 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  86. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 17 de abril de 1934. pág. 19 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  87. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 3 de septiembre de 1934. pág. 10 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  88. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 9 de mayo de 1935 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  89. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 8 de noviembre de 1935. pág. 23 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  90. ↑ "Anuncio de CKLW" . Detroit Free Press . 22 de mayo de 1936. pág. 20 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  91. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 26 de agosto de 1936. pág. 20 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  92. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 2 de julio de 1937. pág. 22 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  93. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 18 de abril de 1938. pág. 14 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  94. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 16 de abril de 1938. pág. 14 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  95. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 24 de abril de 1938. pág. 44 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  96. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 25 de junio de 1938. pág. 15 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  97. ↑ "Anuncio de WXYZ ("Asamblea Municipal")" . Detroit Free Press . 4 de octubre de 1939. pág. 22 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  98. ↑ "Anuncio de WXYZ" . Detroit Free Press . 21 de octubre de 1939. pág. 8 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  99. ↑ Bob Latshaw (15 de mayo de 1966). "Ty Tyson y Heilmann" . Detroit Free Press . pág. 161 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  100. ↑ Lyall Smith (10 de julio de 1951). "La ciudad lamenta la muerte de una leyenda de los Tigers: el cáncer le quita la vida a Harry Heilmann" . Detroit Free Press . pág. 18 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  101. 1 2 "Escucha... y recuerda la voz del béisbol" . Detroit Free Press . 9 de julio de 1989. pág. 41 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  102. ↑ "Harry acaba de salir del hospital pero planea transmitir el partido inaugural" . Detroit Free Press . 3 de abril de 1946. pág. 14 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  103. ↑ "El "Día de Harry Heilmann" se celebrará en Briggs el 11 de septiembre . Detroit Free Press . 20 de agosto de 1948. pág.  22 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  104. ↑ "Este es el día de Heilmann" . Detroit Free Press . 11 de septiembre de 1948. pág. 14 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  105. ↑ "Los habitantes de Detroit rinden homenaje a un antiguo ídolo de los Tigers" . Detroit Free Press . 12 de septiembre de 1948. pág. 25 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  106. ↑ "Locutor hospitalizado: Heilmann se desploma en el campamento de los Tigres" . Detroit Free Press . 16 de marzo de 1951. pág. 27 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  107. ↑ "Heilmann en Detroit para recibir tratamiento" . Detroit Free Press . 1 de abril de 1951. pág. 33 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  108. ↑ Lyall Smith (2 de abril de 1951). "Heilmann sigue bateando: la enfermedad le ha dado dos golpes, pero el ánimo de los aficionados le ayuda" . Detroit Free Press . pág. 26 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  109. ↑ "Little Change In Heilmann" . Detroit Free Press . 20 de abril de 1951. pág. 26 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  110. ↑ "Tyson sustituirá al enfermo Heilmann" . Detroit Free Press . 3 de abril de 1951. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  111. ↑ "Estrictamente local" . Detroit Free Press . 11 de mayo de 1951. pág. 25 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  112. ↑ "Resuena la ovación: Heilmann regresa al béisbol" . Detroit Free Press . 2 de junio de 1951. pág. 18 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  113. ↑ "sin título" . Detroit Free Press . 3 de junio de 1951. pág. 32 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  114. ↑ "Bienvenido de nuevo, Harry" . Detroit Free Press . 3 de junio de 1951. pág. 6 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  115. ↑ Mark Beltaire (10 de julio de 1951). "Seamos honestos, Harry tenía cáncer" . Detroit Free Press . pág. 26 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  116. ↑ "Los líderes deportivos y cívicos lamentan la pérdida de un amigo" . Detroit Free Press . 10 de julio de 1951. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  117. ↑ "Fotografía del momento de silencio por Heilmann" . Detroit Free Press . 11 de julio de 1951. pág. 19 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  118. ↑ "Aficionados All-Star rinden homenaje a Heilmann" . Detroit Free Press . 10 de julio de 1951. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  119. ↑ "La ciudad se despide de Harry" . Detroit Free Press . 12 de julio de 1951. pág. 18 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  120. ↑ "Líderes y récords de carrera en promedio de bateo" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  121. ↑ "Harry Heilmann" . Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  122. ↑ "Líderes y récords de carrera en porcentaje de embasamiento" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  123. ↑ "Líderes y récords de carrera en porcentaje de slugging" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 2 de mayo de 2016 . 
  124. 1 2 "Líderes año tras año en promedio de bateo / Campeones de bateo" . Baseball Almanac . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  125. ↑ "Líderes y récords de dobles en la historia" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 28 de abril de 2016 .(Los únicos jugadores que habían conectado más dobles al final de la temporada de 1932 fueron Tris Speaker, Ty Cobb, Nap Lajoie, Honus Wagner y Cap Anson).
  126. ↑ "Líderes y récords de carrera en carreras impulsadas" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 28 de abril de 2016 .(Los únicos jugadores que habían acumulado más carreras impulsadas al final de la temporada de 1932 fueron Babe Ruth, Cap Anson, Ty Cobb, Honus Wagner, Nap Lajoie, Rogers Hornsby y Jake Beckley).
  127. ↑ "Quinientos dobles es el récord de Harry Heilmann, el nuevo jardinero del equipo de Cincinnati" . The Enquirer, Cincinnati . 8 de diciembre de 1929. pág. 31 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  128. ↑ "Deporte: En la sombra" . Time. 23 de julio de 1951. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  129. ↑ "El máximo honor del béisbol largamente esperado: exjugador de los Tigers: Heilmann se asegura la inmortalidad tras su muerte" . The Akron Beacon Journal . 10 de julio de 1951. pág. 52 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  130. ↑ "Mel Ott no logra ingresar al Salón de la Fama" . Alton Evening Telegraph . 17 de febrero de 1950. pág. 19 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  131. ↑ "Ott y Foxx ingresan al Salón de la Fama" . The Cincinnati Enquirer . 27 de enero de 1951. pág. 15 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  132. ↑ Tommy Devine (1 de febrero de 1952). "Heilmann ingresa al Salón de la Fama del Béisbol" . Detroit Free Press . pág. 26 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  133. ↑ "Ceremonias del Salón de la Fama honran a Heilmann y Waner" . Detroit Free Press . 22 de julio de 1952. pág. 16 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  134. ↑ Curt Sylvester (7 de junio de 1969). "Tagging the Tigers" . Detroit Free Press . pág. 30 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  135. ↑ Joe Falls (17 de abril de 1969). "El mejor equipo de los Tigers de todos los tiempos" . Detroit Free Press . pág. 61 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  136. ↑ "Los 20 mejores bateadores según Ted Williams : una lista legendaria en Baseball Almanac" . Baseball-almanac.com . Consultado el 25 de julio de 2009 . 
  137. ↑ Los 100 mejores jugadores de béisbol según The Sporting News
  138. ↑ "Equipo del Siglo" . Equipo del Siglo . Baseball Almanac . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Heilmann&oldid=1349998955 "