Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hannah Kilham

Hannah Kilham (1774–1832), de soltera Spurr, fue una metodista y cuáquera inglesa , conocida por su labor misionera y lingüista en África Occidental. También fue maestra y activ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hannah Kilham (1774–1832), de soltera Spurr, fue una metodista y cuáquera inglesa , conocida por su labor misionera y lingüista en África Occidental. También fue maestra y activista filantrópica en Inglaterra e Irlanda. [ 1 ]

Hannah Kilham, retrato de silueta.

Primeros años de vida

Nació en Sheffield el 12 de agosto de 1774, la séptima hija de Peter y Hannah Spurr, comerciantes de la ciudad. Criada en la Iglesia de Inglaterra , se le permitió asistir a los servicios matutinos de John Wesley . La muerte de su madre cuando tenía doce años (1786) la colocó al frente del hogar, que estaba formado por su padre y cinco hermanos. Dos años después, su padre falleció y fue enviada a un internado en Chesterfield . A los 20 años se unió a los metodistas wesleyanos. [ 2 ]

El 12 de abril de 1798, Hannah Spurr se convirtió en la segunda esposa de Alexander Kilham , fundador de la Nueva Conexión Metodista , quien falleció en Nottingham ocho meses después (el 20 de diciembre de 1798). Hannah Kilham abrió una escuela diurna en Nottingham y pasaba sus vacaciones en Epworth , la antigua residencia de su esposo. Allí conoció a los cuáqueros y, en 1802, se unió a la Sociedad de Amigos .

Activista y misionero

En Sheffield, mientras aún ejercía la docencia, Kilham se involucró en labores filantrópicas. Fundó una Sociedad para el Mejoramiento de las Condiciones de los Pobres, que fue imitada en otros lugares. [ 2 ]

En 1817, Kilham comenzó a trabajar en las lenguas no escritas de África Occidental, con el objetivo de difundir el cristianismo. Elaboró ​​una gramática elemental para los niños de las escuelas misioneras de Sierra Leona . De dos marineros africanos que se educaban en Tottenham , adquirió conocimientos de las lenguas jaloof (wolof) y mandinga (mandinka) , y en 1820 imprimió anónimamente Primeras lecciones de jaloof . [ 2 ] Kilham convenció a la Sociedad de Amigos para que creara un Comité no oficial del Fondo de Instrucción Africana, que existió entre 1819 y 1825, con representación femenina. [ 3 ] El comité, del que formaban parte William Allen y Luke Howard , envió como medida preliminar a William Singleton a África Occidental. [ 4 ]

Primera visita africana

En octubre de 1823, bajo los auspicios del comité cuáquero para la promoción de la instrucción africana, zarpó con tres misioneros cuáqueros y dos marineros africanos hacia St. Mary's, en Gambia . Allí fundó una escuela, utilizando su conocimiento del wólof. También enseñó en Sierra Leona . [ 2 ] Kilham tuvo una asistente irlandesa en Sierra Leona, Ann Thompson de Cooladine , también cuáquera. [ 3 ] [ 5 ]

En julio de 1824 regresó a Inglaterra para informar al comité de Amigos. [ 2 ]

En 1826 trabajaba en Spitalfields , ocupándose de temas de educación, empleo y salud. Contrató a Thomas Hodgkin para que ayudara con la propagación de la enfermedad, aunque poco podían hacer. [ 6 ]

Posteriormente, Kilham viajó a Irlanda y pasó algunos meses con la Sociedad Británica e Irlandesa de Damas para el socorro durante la hambruna . [ 2 ] Se puede consultar documentación relevante sobre Hannah Kilham y otras personas que intentaron difundir el cristianismo en las regiones occidentales de África en el libro « West African Christianity – the religious Impact» , del autor Lamin Sanneh, pág. 66.

Segunda visita a África

El 11 de noviembre de 1827, Kilham zarpó nuevamente hacia Sierra Leona, llevando consigo varios folletos escolares africanos (Londres, 1827), que había publicado. Visitó Freetown y los pueblos de los alrededores; y en dos o tres meses recopiló listas de palabras en 25 idiomas. Por motivos de salud, regresó a casa. [ 2 ]

Tercera visita a África y muerte

El 17 de octubre de 1830, Kilham zarpó en su tercer y último viaje a Freetown . Tras obtener permiso del gobernador para hacerse cargo de los niños rescatados de barcos de esclavos, Kilham, con la ayuda de una matrona, fundó una gran escuela en Charlotte , un pueblo de montaña cerca de Bathurst , y pasó allí la temporada de lluvias. Luego viajó a Liberia , visitó escuelas en Monrovia e hizo los arreglos necesarios para enviar a algunos niños africanos a Inglaterra para recibir educación. Alrededor del 23 de febrero de 1832, zarpó hacia Sierra Leona. Murió en el mar el 31 de marzo de 1832. [ 2 ]

Obras

Además de las obras ya mencionadas, Kilham fue autor de:

  • Selección de pasajes bíblicos , Londres, 1817;
  • Un breve vocabulario en la lengua de la nación seneca , Londres, 1818;
  • Lecciones de Lenguaje , 1818;
  • Máximas familiares , 1818;
  • Primeras lecciones de ortografía , 1818;
  • Ta-re wa-loof. Ta-re boo Juk-à. Primeras lecciones en Jaloof , Tottenham, 1820;
  • Lecciones africanas: wolof e inglés. En tres partes , Londres, 1823;
  • Lecciones africanas: Mandingo e inglés , 1827;
  • Informe sobre una reciente visita a África , 1827;
  • Folletos escolares africanos , Londres, 1827;
  • Muestras de lenguas africanas habladas en la colonia de Sierra Leona , Londres, 1828;
  • Las reivindicaciones de África Occidental en materia de instrucción cristiana , 1830. [ 2 ]

Las memorias y diarios de Hannah Kilham se publicaron en 1837, editados por su hijastra, Sarah Biller, de soltera Kilham. Dirigió una escuela en San Petersburgo siguiendo la tradición de Joseph Lancaster . [ 2 ] [ 7 ] Una edición de algunas de las obras de Hannah Kilham se reeditó como Writings on Education in West Africa (2010). [ 8 ]

Referencias

  1. ↑ Yeo, Eileen (1998). Feminidad radical: la autorrepresentación de las mujeres en la esfera pública . Manchester University Press s.f. p.  27. ISBN 978-0-7190-5244-6Consultado el 12 de abril de 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lee, Sidney , ed. (1892). "Kilham, Hannah" . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 31. Londres: Smith, Elder & Co.  
  3. 1 2 Midgley, Clare (1992). Mujeres contra la esclavitud: Las campañas británicas, 1780-1870 . Routledge. págs. 221-222 . ISBN  978-0-415-06669-3Consultado el 12 de abril de 2012 .
  4. ↑ Greatheed, Samuel ; Parken, Daniel ; Williams, Theophilus ; Price, Thomas ; Conder, Josiah ; Stowell, William Hendry ; Ryland, Jonathan Edwards ; Hood, Edwin Paxton (1822). The Eclectic Review . C. Taylor. pág. 429. Consultado el 12 de abril de 2012 . 
  5. ↑ Allen, William (1847). Vida de William Allen: con selecciones de su correspondencia . H. Longstreth. pág. 151. Consultado el 12 de abril de 2012 . 
  6. ↑ Kass, Amalie M.; Kass, Edward H. (1988). Perfeccionando el mundo: La vida y la época del Dr. Thomas Hodgkin, 1798–1866 . pág . 170. ISBN  9780151717002.
  7. ↑ Morgan, Sue (11 de octubre de 2002). Mujeres, religión y feminismo en Gran Bretaña, 1750-1900 . Palgrave Macmillan. pág. 67. ISBN  978-0-333-99307-1Consultado el 12 de abril de 2012 .
  8. ↑ Kilham, Hannah (21 de octubre de 2010). Escritos sobre educación en África Occidental . Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-01914-9Consultado el 12 de abril de 2012 .

Lecturas adicionales

  • Dickson, Mora (1980). El poderoso vínculo: Hannah Kilham, 1774–1832
  • Hair, PEH (1960). "Una nota bibliográfica sobre la obra lingüística de Hannah Kilham" . Journal of the Friends' Historical Society 49, 1960, 165–68.

Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Kilham, Hannah ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.