Günter Lüling

Günter Lüling (25 de octubre de 1928 – 10 de septiembre de 2014) fue un teólogo protestante alemán, erudito en filología (doctor en arabística e islamismo) y pionero en el estudio de los orígenes del islam . De 1962 a 1965 fue director del Goethe-Institut alemán en Alepo , Siria .

Alumno de Albert Schweitzer y Martin Werner (1887-1964), intentó demostrar el vínculo textual entre la himnodia cristiana preislámica en Oriente Medio y la composición del Corán . Teorizó que los primeros creyentes de lo que más tarde se convertiría en el Islam ortodoxo eran una de las últimas comunidades que se aferraban a un credo cristiano no trinitario —lo que Lüling creía que era el verdadero—, para el cual Jesús y el Espíritu Santo no eran divinos. Sus posiciones teológicas fueron adoptadas por generaciones posteriores y evolucionaron hasta convertirse en una religión etnocéntrica de los árabes : el Islam (es decir, la "religión de Abraham y las tribus"). También propuso que los adversarios de Mahoma en La Meca y Arabia Central, los " mushrikun " (los "asociadores" o aquellos que "asocian" otros dioses a Dios), no eran paganos politeístas sino cristianos trinitarios —los asociados eran Jesús y el Espíritu Santo. En los primeros tiempos post-proféticos, el término mushrikun fue reinterpretado de su significado original para convertirse en "idólatras" o "paganos". ^[1]

Un ejemplo de lo que Lüling cree que es el himno cristiano subyacente del Corán es el Corán 96 (Al-ʻAlaq) , que Lüling cree que originalmente estaba dirigido a los cristianos, no a Mahoma. ^[2] Con su enfoque de investigación, Lüling fue un representante temprano de la "Escuela de Saarbrücken", que forma parte de la Escuela Revisionista de Estudios Islámicos .

Según Alan Dundes , en 1970 Luling presentó una tesis doctoral que sugería que el Corán "contenía evidencia de rastros de estrofa poética" (es decir, repetición de versos o forma de coro, ... una estructura de canción en la que todos los versos o estrofas del texto se cantan con la misma música, en oposición a textos "compuestos de principio a fin", donde se escribe nueva música para cada estrofa). Dundes escribe que la opinión de Lüling "no estaba de acuerdo con la tradición islámica ortodoxa ", y en 1972, "fue oficialmente despedido" de la Universidad de Erlangen , donde había presentado su tesis. Una demanda presentada para revocar el despido se prolongó durante seis años, pero "no logró revertir la acción de la universidad". ^{[3] [4]} Esta tesis doctoral original se publicó posteriormente en un libro que no pudo publicar en Occidente y finalmente se publicó en la India. La traducción al inglés se titula "Un desafío al Islam para la Reforma: el redescubrimiento y la reconstrucción confiable de un himnario cristiano preislámico completo escondido en el Corán bajo las primeras reinterpretaciones islámicas" y se reeditó en 2022 como "Un desafío al ISLAM para la Reforma".

• Kritisch-exegetische Untersuchung des Qur'antextes . Erlangen, 1970 (Tesis).
• Die Einzigartige Perle des Suwaid ben Abī Kāhil al-Yaškurī: zweiter Teil; über die eindeutige Christlichkeit dieses in der vorislamischen Heidenzeit hochgerühmten Gedichtes . Erlangen: Lüling, 1973.
• Über den Ur-Corán. Ansätze zur Rekonstruktion vorislamischer christlicher Strophenlieder im Qur'an . Erlangen: Lüling, 1974.
  • Lüling, Günter (2003). Un desafío al Islam para la reforma: el redescubrimiento y la reconstrucción fiable de un himnario cristiano preislámico completo oculto en el Corán bajo las primeras reinterpretaciones islámicas. Nueva Delhi: Motilal Banarsidass Publishers. pp. 580 páginas. ISBN 81-208-1952-7. Recuperado el 5 de septiembre de 2019 .. (Traducción y reelaboración considerable de la 2.ª edición alemana de 1993 de Über den Ur-Koran , 1.ª ed. 1974.)
  • https://www.amazon.com/gp/product/8120819527
  • https://www.amazon.com/Challenge-ISLAM-Reformation-Gunter-Luling/dp/9393214085
  • Sobre el Urkoran. Ansätze zu Rekonstruktion der vorislamisch-christlichen Strophenlieder im Koran . 3ª corrección. ed. Erlangen: Lüling, 2004. ISBN 3-922317-18-9 
• Zwei Aufsätze zur Religions- und Geistesgeschichte . (Contiene: 1. Der vorgeschichtliche Sinn des Wortes "Metall" . 2. Avicenna und seine buddhistische Herkunft .) Erlangen: Lüling, 1977.
• Der christliche Kult an der vorislamischen Kaaba als Problem der Islamwissenschaft und christlichen Theologie . Erlangen: Lüling, 1977.
• Die Wiederentdeckung des Propheten Muhammad: eine Kritik am "christlichen" Abendland. Erlangen: Lüling, 1981. ISBN 3-922317-07-3 
• Das Passahlamm und die altarabische "Mutter der Blutrache", die Hyäne: d. Passahopfer als Initiationsritus zu Blutrache u. Heiligem Krieg . En ZRGG 34/1982, págs. 131 - 147; (Sonderdr. aus ZRGG 34/1982). ISBN 3-922317-11-1 
• Sprache und archaisches Denken: neun Aufsätze zur Geistes- und Religionsgeschichte (Lenguaje y pensamiento arcaico: nueve ensayos sobre la historia de las ideas y la religión). Erlangen: Lüling, 1985. ISBN 3-922317-13-8 
• Der christliche Kult an der vorislamischen Kaaba als Problem der Islamwissenschaft und christlichen Theologie. 2da corrección. ed. Erlangen: Lüling, 1992. ISBN 3-922317-16-2 . 
• Sprache und Archaisches Denken. Aufsätze zur Geistes- und Religionsgeschichte . Erlangen: Lüling, 2005. 2ª edición ampliada. ISBN 3-922317-19-7 
• Reynolds, Gabriel Said (2008). "Introducción, estudios coránicos y sus controversias". En Reynolds, Gabriel Said (ed.). El Corán en su contexto histórico . Routledge.

• Tamer, Georges , ed. (2019). Die Koranhermeneutik von Günter Lüling . Judaísmo, cristianismo e islam: tensión, transmisión, transformación (en alemán e inglés). vol. 9 (1 ed.). Walter de Gruyter . ISBN 978-3-11-059812-4. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

• Michael Cook
• Patricia Crone
• Gerd R. Puin
• Juan Wansbrough