Centro de Reubicación de Guerra de Granada

El Centro de Reubicación de Guerra de Granada , conocido por los internos como Campamento Amache ( / ɑː m ɑː tʃ i / ah-mah-chee ) y posteriormente designado Sitio Histórico Nacional Amache , fue un campo de concentración para estadounidenses de origen japonés en el condado de Prowers, Colorado . Tras el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, los estadounidenses de origen japonés de la costa oeste fueron detenidos y enviados a campos remotos.

El campamento, ubicado a 2,1 km (1,3 millas ) al suroeste de la pequeña comunidad agrícola de Granada , al sur de la autopista US 50 , ^{[ 4 ]} fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 18 de mayo de 1994 y designado Monumento Histórico Nacional el 10 de febrero de 2006. ^{[ 3 ] [ 5 ]} El 18 de marzo de 2022, el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, firmó la Ley del Sitio Histórico Nacional Amache ^{[ 6 ]} que autoriza al Centro de Reubicación de Guerra de Granada a formar parte del Sistema de Parques Nacionales . ^{[ 7 ]} Fue establecido formalmente como parte del Servicio de Parques Nacionales el 15 de febrero de 2024, ^{[ 8 ]} el tercer Sitio Histórico Nacional en Colorado después del Fuerte Viejo de Bent y el sitio de la Masacre de Sand Creek .  

Tras el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, el presidente Franklin D. Roosevelt autorizó la reubicación forzosa de los estadounidenses de origen japonés que vivían en la costa oeste mediante la Orden Ejecutiva 9066. Durante la primavera de 1942, unos 120 000 estadounidenses de origen japonés fueron trasladados a centros de concentración temporales antes de ser transferidos a centros de reubicación más permanentes y aislados como Granada. Administrado por la Autoridad de Reubicación de Guerra , el organismo gubernamental responsable de la administración del programa de internamiento, Granada fue uno de los diez campos de este tipo, el único construido en terrenos privados. ^{[ 9 ]} El sitio del campo abarcaba 10 000 acres (40 ^km² ) , de los cuales solo 640 acres (2,6 km² ^{) se utilizaron para edificios residenciales, comunitarios y administrativos, mientras} que el resto se destinó a proyectos agrícolas. Antes de la guerra, el terreno pertenecía a varios ganaderos y agricultores, y solo uno de ellos vendió voluntariamente sus tierras para dar paso al campamento, lo que generó tensión entre la WRA y los demás propietarios, cuyas parcelas fueron expropiadas . Esto no se tradujo necesariamente en una resistencia generalizada al alojamiento de estadounidenses de origen japonés en la zona: el gobernador de Colorado, Ralph Lawrence Carr, fue uno de los pocos que dio la bienvenida a los estadounidenses de origen japonés y el único que no se opuso al establecimiento de un campamento de la WRA en su estado, contraviniendo el sentimiento antijaponés de la época. ^{[ 10 ]}  

Granada abrió sus puertas el 27 de agosto de 1942 y alcanzó una población máxima de 7318 personas en febrero de 1943, lo que la convirtió en el más pequeño de los campos de la WRA (aunque el número total de personas que pasaron por el campo durante sus tres años de existencia superó las 10 000). Casi todos los internos originales del campo provenían de California: del suroeste de Los Ángeles , el Valle Central y la costa norte. ^{[ 11 ]} Muchos habían sido residentes de la Colonia Yamato , un asentamiento agrícola establecido por el empresario Issei Kyutaro Abiko . ^{[ 10 ]}

El nombre no oficial del campamento pronto se convirtió en Campamento Amache, en honor a la hija de un jefe cheyenne , Amache Prowers , esposa de John Wesley Prowers . (El condado donde se ubica el Campamento Amache lleva el nombre de Prowers). ^{[ 12 ]}

El área residencial del Campamento Amache se extendía sobre una colina baja, lo que evitaba las inundaciones y los problemas de lodo que asolaban otros campamentos de la WRA, aunque la zona era propensa a fuertes vientos y tormentas de polvo severas. ^{[ 10 ]} Estaba rodeada por una cerca de alambre de púas, con ocho torres de ametralladoras ubicadas alrededor del campamento. Sin embargo, rara vez las ocho torres estaban ocupadas al mismo tiempo, y las armas nunca se usaron. El director del proyecto, James G. Lindley , permitía a los internados realizar excursiones de un día al pueblo de Granada, ubicado a poca distancia del campamento, y aunque algunos lugareños seguían mostrándose hostiles hacia sus vecinos "japoneses", la mayoría terminó por aceptarlos, y muchos dueños de negocios contrataron a estadounidenses de origen japonés y abastecieron sus negocios con productos que satisfacían las necesidades de sus clientes de Amache. ^{[ 10 ]}

Aunque las relaciones con los residentes de Granada y otras comunidades cercanas fueron en general positivas, muchos habitantes de Colorado protestaron contra la construcción de la escuela secundaria Amache en 1943. La región aún se recuperaba de la Gran Depresión de la década de 1930, y los ciudadanos argumentaban que sus impuestos no debían destinarse a mantener a estudiantes estadounidenses de origen japonés. Haciéndose eco de los rumores generalizados de que la WRA estaba "mimando" a los estadounidenses de origen japonés confinados mientras el resto del país sufría la escasez de la guerra, el senador estadounidense Edwin C. Johnson lo calificó como un ejemplo de "consentir" al enemigo. La escuela secundaria se terminó en junio de 1943, pero se abandonaron los planes para construir dos escuelas adicionales para estudiantes de primaria y secundaria básica; los estudiantes de secundaria básica compartían el edificio de la escuela secundaria Amache con estudiantes mayores, mientras que las clases de primaria continuaban en un barracón en el Bloque 8H. ^{[ 10 ] [ 13 ]} En la escuela secundaria Amache había varios clubes, actividades extracurriculares y eventos sociales disponibles para estudiantes de todos los niveles. ^{[ 14 ]}

Según las fuentes, el equipo de fútbol americano de la escuela secundaria perdió un solo partido en tres años. Un evento destacable fue cuando el equipo de fútbol americano de Amache jugó contra el equipo invicto de Holly, Colorado, ubicado a solo 17,7 km al este de Amache en la US 50. Este partido fue único porque Holly aceptó venir al campamento y jugar contra Amache en su propio campo. Uno de los jugadores del equipo de Holly era Roy Romer , quien posteriormente se convertiría en gobernador de Colorado. El equipo de Amache ganó este partido con un marcador de 7-0, siendo el único touchdown producto de una jugada de engaño, por lo que el equipo de Amache puede afirmar que está invicto en su propio campo. ^{[ 15 ]} 

Los adultos en el campo tenían diversas oportunidades de empleo. El campo contaba con un departamento de policía atendido por sesenta internos estadounidenses de origen japonés, aunque estaba dirigido por un oficial de seguridad blanco. De manera similar, el Departamento de Bomberos de Amache estaba compuesto por tres cuadrillas de bomberos estadounidenses de origen japonés y un jefe de bomberos interno que trabajaba bajo la supervisión de oficiales blancos. ^{[ 16 ]} Algunos (aunque no muchos) que habían obtenido credenciales de enseñanza antes de su confinamiento trabajaban en las escuelas del campo. ^{[ 13 ]} En 1943 se estableció un taller de serigrafía , y sus cuarenta y cinco empleados crearon materiales de capacitación y más de 250 000 carteles a color para la Marina de los EE. UU., además de calendarios, eventos del programa y otros artículos de uso personal para los residentes del campo. ^{[ 10 ]} Como en todos los campos de la WRA, médicos, enfermeras, dentistas y otros trabajadores de la salud encontraron trabajo en el hospital del campo, aunque recibían un salario significativamente menor que sus compañeros blancos, y los demás internos a menudo juntaban dinero para complementar sus bajos salarios. ^{[ 16 ]}

La mayor parte del trabajo en Granada se centró en la producción agrícola. Al igual que en la mayoría de los demás campamentos de la WRA, los terrenos que rodeaban las zonas residenciales se dedicaban a la agricultura y la cría de ganado. El presupuesto de la WRA limitaba la ración de comida por recluso a 45 centavos al día, en parte para evitar quejas por sobreprotección y en parte porque se pretendía que el campamento fuera prácticamente autosuficiente en su producción de alimentos. Estos esfuerzos resultaron especialmente exitosos en Granada, donde los trabajadores internos producían lo suficiente para alimentar a toda la población del campamento y enviar el excedente al Ejército de los Estados Unidos y a otros campamentos. (En 1943, por ejemplo, los agricultores de Granada cultivaron 4 millones de libras de verduras). ^{[ 10 ] [ 17 ]}

Los líderes internos establecieron un distrito Amache independiente para los Boy Scouts en el campamento. Estos Scouts aún ondeaban la bandera estadounidense, como se puede apreciar en la fotografía de la derecha, que muestra un desfile del Día de los Caídos de los Boy Scouts en el campamento.

En junio de 1942, el Departamento de Guerra autorizó la formación del 100.º Batallón de Infantería, compuesto por 1432 hombres de ascendencia japonesa en la Guardia Nacional de Hawái, y los envió a los campamentos McCoy y Shelby para recibir entrenamiento avanzado. ^{[ 18 ]} Debido a su excelente historial de entrenamiento, se levantaron las restricciones previas del Ejército contra los Nisei (clasificados como extranjeros enemigos no aptos para el servicio activo después de Pearl Harbor) para crear el 442.º RCT en enero de 1943, cuando 10 000 hombres de Hawái se alistaron, de los cuales finalmente se seleccionaron 2686 junto con 1500 del continente. ^{[ 19 ]} El 100.º Batallón de Infantería entró en combate en septiembre de 1943 y se le conoció como el Batallón Corazón Púrpura debido a su heroísmo y sus terribles bajas. Se le unió el 442.º RCT en junio de 1944 y juntos hicieron honor al lema "Go For Broke" debido al grado en que sus soldados arriesgaron sus vidas en batalla y se convirtieron en la unidad más condecorada de la guerra y hasta el día de hoy, por su tamaño y tiempo de servicio. Finalmente, 441 Nisei se unieron al Ejército de los EE. UU. desde este campamento, ya sea como voluntarios o aceptando su reclutamiento en el famoso 100.º/442.º y MIS. En la esquina suroeste del campamento hay un pequeño cementerio y un monumento dedicado a los estadounidenses de origen japonés de allí que se ofrecieron como voluntarios para luchar en Europa en la Segunda Guerra Mundial. Un gran monumento de piedra con los nombres de 31 hombres grabados se encuentra en el cementerio en memoria de aquellos soldados de Amache que murieron defendiendo a los EE. UU. ^{[ 4 ]}

Desde 1990, la Sociedad de Preservación de Amache, un grupo de estudiantes de la escuela secundaria de Granada, ha trabajado en la preservación del sitio y sus documentos. ^{[ 5 ] [ 20 ]} Como proyecto escolar, los estudiantes de la Escuela Secundaria Granada Undivided han establecido un museo para el Centro de Reubicación de Guerra de Granada.

El 21 de diciembre de 2006, el presidente George W. Bush promulgó la ley HR 1492, que garantizaba 38.000.000 de dólares en fondos federales para restaurar el centro de reubicación de Granada y otros nueve antiguos campos de internamiento de estadounidenses de origen japonés. ^{[ 21 ]} El senador de Colorado Wayne Allard presentó en 2006 ^{[ 22 ]} y 2007 ^{[ 23 ]} leyes para declarar el Centro de Reubicación de Granada como Sitio Histórico Nacional , pero no prosperaron.

En abril de 2021, los representantes de Colorado, Ken Buck y Joe Neguse, presentaron la Ley del Sitio Histórico Nacional de Amache (HR 2497). ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} El presidente Joe Biden promulgó la ley el 18 de marzo de 2022, autorizando que el sitio pasara a formar parte del Servicio de Parques Nacionales en espera de la adquisición de la propiedad. ^{[ 27 ]} El Servicio de Parques Nacionales completó un Estudio Especial de Recursos sobre el sitio en octubre de 2022. ^{[ 28 ]}

• Kaneji Domoto (1913 – 2002), arquitecto y arquitecto paisajista.
• Toichi Domoto (1902 – 2001), viverista, horticultor destacado (camelias) ^{[ 29 ]}
• Yuriko Domoto (1915-2004), trabajadora social
• Robert S. Hamada (nacido en 1937), profesor distinguido Edward Eagle Brown de Finanzas y ex decano de la Escuela de Negocios de la Universidad de Chicago.
• Mike Honda (nacido en 1941), un político estadounidense
• Lawson Fusao Inada (nacido en 1938), poeta estadounidense. También estuvo internado en Jerome.
• Joseph Ishikawa (1919–2017), director de un museo de arte en la Universidad Estatal de Michigan y activista comunitario ^{[ 30 ]}
• Yasuhiro Ishimoto (1921 – 2012), un fotógrafo influyente
• Kiyoshi K. Muranaga (1922-1944 ) , soldado del Ejército de los Estados Unidos y receptor de la Medalla de Honor.
• Yuriko Nakai (nacida en 1932), acuarelista y autora.
• Emiko Nakano (1925–1990), pintora expresionista abstracta, grabadora ^{[ 31 ]}
• Walter Oi (1929 – 2013), profesor titular de Economía (Cátedra Elmer B. Milliman) en la Universidad de Rochester y miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias.
• Arthur Okamura (1932 – 2009), artista de serigrafía.
• Chiyoko Sakamoto (1912-1994 ) , la primera abogada japonesa-estadounidense de California
• Sab Shimono (nacido en 1937), actor. También estuvo internado en Tule Lake .
• Mari Yoriko Sabusawa (1920-1994), traductora, activista y filántropa
• Pat Suzuki (nacida en 1930), una popular cantante y actriz.
• Esther Takei Nishio (1925–2019), "caso de prueba" por ser la primera internada en regresar e inscribirse en una universidad de California en 1944.
• Tetsuo Toyama (1883-1971 ) , periodista japonés. También estuvo internado en el Centro de Reubicación de Guerra de Jerome.
• Tokio Ueyama (1889-1954), pintor ^{[ 32 ]}
• Edison Uno (1929-1976 ) , activista por los derechos civiles de origen japonés-estadounidense. También estuvo internado en el campo de internamiento de Crystal City .
• Ruth Taiko Watanabe (1916 – 2005), bibliotecaria musical.
• George Yuzawa (1915-2011 ) , activista comunitario

• La autora Sandra Dallas utiliza Granada como base para su obra de ficción Tallgrass . ^{[ 33 ]}
• Lily Yuriko Nakai Havey , una internada en Amache, publicó unas memorias sobre su tiempo en el campo, Gasa Gasa Girl Goes to Camp , en 2014. ^{[ 34 ]}
• El campamento Amache aparece en la novela de Ann Howard Creel, La magia de los días ordinarios, como el lugar donde viven dos importantes personajes secundarios.

• Densho: El proyecto del legado japonés-estadounidense
• Centro de reubicación de guerra del río Gila
• Centro de reubicación de guerra de Heart Mountain
• Centro de reubicación de guerra de Jerome
• Sitio Histórico Nacional de Manzanar
• Sitio Histórico Nacional de Minidoka
• Centro de reubicación de guerra de Poston
• Centro de Reubicación de Guerra de Rohwer
• Centro de Reubicación de Guerra Topaz
• Centro de reubicación de guerra de Tule Lake

• Harvey, Robert. Amache: La historia del internamiento de japoneses en Colorado durante la Segunda Guerra Mundial . Dallas: Taylor Trade Publishing, 2003.
• Johnson, Melyn. "En casa en Amache." Colorado Heritage (1989): 2–10.
• Turkewitz, Julie. «Revisitando un campo de internamiento de la Segunda Guerra Mundial, mientras otros intentan evitar que su historia caiga en el olvido». New York Times, 17 de mayo de 2015.

• Sitio web oficial del Servicio de Parques Nacionales.
• Campo de internamiento japonés de Amache en los Archivos Estatales de Colorado
• Sociedad de Preservación de Amache