Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Atado de moscas

Demostración de atado de moscas en 2026. El atado de moscas (también conocido históricamente en Inglaterra como " vestir moscas ") es el proceso de producir una mosca artificial...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Demostración de atado de moscas en 2026.

El atado de moscas (también conocido históricamente en Inglaterra como " vestir moscas ") es el proceso de producir una mosca artificial utilizada por los pescadores con mosca para capturar peces. El atado de moscas es un proceso manual realizado por una sola persona utilizando herramientas manuales y una variedad de materiales naturales y artificiales que se fijan a un anzuelo. Si bien la historia reciente del atado de moscas se remonta a mediados del siglo XIX, los atadores de moscas se han dedicado a esta actividad desde al menos el año 200 d. C. [ 1 ]

Helen Shaw, una atadora de moscas profesional estadounidense, definió el atado de moscas como el "proceso simple de unir diversos materiales a un anzuelo con hilo". [ 2 ] El atado de moscas es una forma de arte práctica que muchas personas pueden practicar con bastante éxito y atar moscas que dan buenos resultados en la pesca con mosca. También es un pasatiempo que se beneficia del conocimiento que el atador de moscas tiene de los insectos y otras fuentes de alimento que consumen los peces en la naturaleza. [ 3 ]

Para atar moscas se necesita un equipo básico: un tornillo de banco para sujetar el anzuelo, una bobina para dispensar y tensar el hilo , tijeras, alicates y los materiales adecuados para el modelo de mosca seleccionado. Estos materiales suelen ser plumas , pelo de animal , hilos y diversos materiales sintéticos.

El equipo para atar moscas permite al atador ensamblar y fijar de manera eficiente y efectiva los materiales en el anzuelo para producir un tipo específico de mosca. Originalmente, los materiales para atar moscas se limitaban a diversas pieles , plumas , hilos y anzuelos . Desde mediados del siglo XX, se dispone de muchos más materiales naturales y sintéticos para atar moscas. [ 4 ]

Los patrones de moscas son las instrucciones o recetas necesarias para crear una mosca artificial. Especifican el tamaño y el tipo de anzuelo, los materiales y colores a utilizar, así como la secuencia a seguir y los métodos de montaje. Existen miles de patrones de moscas posibles a disposición del atador.

Acercarse

Algunos consideran el atado de moscas como una forma de arte. EC Gregg, en su publicación de 1940, afirmó que "El objetivo de este libro será, en su totalidad, enseñar de manera práctica el arte del atado de moscas en todas sus ramas". [ 5 ]

En contraste, AK Best sugiere formas prácticas de optimizar la técnica de atado. [ 6 ] Best enfatiza que el atado de moscas no es solo una artesanía, sino también una ciencia basada en la observación cuidadosa de los peces y sus presas, y luego en el diseño y atado de moscas artificiales para replicar esas presas y así capturar peces. Una de las primeras contribuciones a este enfoque la realizó Preston Jennings en su libro A Book of Trout Flies. [ 7 ]

Historia

Frederic M. Halford , atador de moscas inglés del siglo XIX.
Tornillo de banco para moscas mejorado de Ogden (1887) [ 8 ]
Las herramientas del atador de moscas de El gabinete de dispositivos del atador de moscas para truchas o Cómo atar moscas para la pesca de truchas y tímalos (1919) [ 9 ]

La historia del atado de moscas (y del diseño de moscas) refleja la evolución y la historia de la pesca con mosca. Los métodos básicos de atado de moscas no han cambiado drásticamente desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad. La mayoría de los cambios se debieron a la introducción y adaptación de nuevos materiales, especialmente sintéticos, y nuevos diseños de anzuelos. Las imágenes de la literatura antigua dedicada al atado y la construcción de moscas no muestran procesos significativamente diferentes de los que se utilizan hoy en día. Sin embargo, las herramientas asociadas con el atado de moscas actuales han evolucionado junto con las nuevas tecnologías. A mediados del siglo XIX, las moscas se ataban sin la ayuda de un torno para anzuelos. En cambio, el anzuelo se sostenía con los dedos mientras se construía la mosca. Lo siguiente proviene de Rod Fishing in Clear Waters (Londres, 1860):

Ahora que sus materiales están listos, el anzuelo debe atarse primero con seda encerada al extremo más fino del pelo o tripa que queda después de cortar el extremo rizado, de esta manera (Lámina vii. N.° 1): Tome la curva del anzuelo entre el dedo índice y el pulgar de la mano izquierda, con el vástago hacia afuera; coloque un extremo de la seda encerada, que debe tener aproximadamente seis pulgadas de largo, y el extremo de la tripa a lo largo de la parte inferior del vástago; pase la seda hasta que la haya enrollado hasta el final del vástago, y dos o tres vueltas hacia atrás para la cabeza de la mosca; tome la pluma o hackle como se preparó (Lámina vii. N.° 2), coloque la punta de la pluma desde donde está doblada hacia atrás con el exterior junto al anzuelo, y sosténgala allí con el dedo índice y el pulgar de la mano izquierda hasta que pase la seda sobre ella, justo donde la dejó, enrollándola dos o tres veces en sus vueltas descendentes hasta la curva del anzuelo; Toma tus tijeras y corta la raíz de la pluma y el intestino superfluo debajo de la curva del anzuelo, dejando un poco menos largo que el cuerpo de la mosca; toma el extremo grueso de tu pluma con tus pinzas o alicates y enróllalo tres o cuatro veces juntas, siguiendo las vueltas de seda hasta que esté todo, o tanto como consideres suficiente, enrollado; luego toma la seda y pásala por el extremo una o dos veces; corta la parte superflua de la pluma y envuelve el vástago con la seda, de manera uniforme y regular, para formar el cuerpo de la mosca, y sujétala con uno o dos nudos de lazo; o, si quieres una mosca de cuerpo grueso o una de seda deshilachada, dobla hacia abajo nuevamente y sujétala en el hombro; corta la seda a la izquierda, coloca la pluma a la derecha con tu aguja y tu pulgar y índice, y la mosca está hecha o montada. Este es el método más simple.

— Henry Wade, 1860 [ 10 ]

Una de las primeras referencias al uso de un tornillo de banco para atar moscas se encuentra en Ogden on Fly Tying (Londres, 1887). Otras herramientas para atar moscas —tijeras, alicates para plumas, pinzas , punzones , etc.— han permanecido notablemente similares desde finales del siglo XIX. [ 8 ]

Objetivo

Atar moscas artificiales siempre ha consistido en imitar alguna forma de presa de pez. Existe una literatura significativa sobre los conceptos de imitación, especialmente para moscas de trucha. A Book of Trout Flies – Jennings (1935), [ 7 ] Streamside Guide to Naturals & Their Imitations – Art Flick (1947), Matching the Hatch.. Schweibert (1955), [ 11 ] Selective Trout - Swisher y Richards (1971), [ 12 ] Nymphs - Schweibert (1973), [ 13 ] Caddisflies - LaFontaine (1989), [ 14 ] Prey - Richards (1995) son algunos títulos del siglo XX que tratan extensamente sobre la imitación de presas naturales. Desde una perspectiva humana, muchos patrones de moscas no imitan exactamente a las presas de peces que se encuentran en la naturaleza, pero no obstante son exitosos. Un patrón de mosca exitoso o "matar" imita algo de lo que se alimenta la especie objetivo. Esto ha llevado a que los atadores de moscas y los pescadores ideen términos adicionales para caracterizar aquellas moscas que obviamente no imitan nada en particular, pero que, sin embargo, logran capturar peces. Estos términos adicionales se asocian de manera inconsistente pero común con los patrones de moscas para truchas debido a su enorme variedad, tanto histórica como contemporánea. El término " patrón atractor " se ha aplicado a moscas que no se parecen a nada en particular, pero que logran atraer picadas de los peces. [ 15 ] Dick Stewart caracteriza estos mismos patrones como "de propósito general". [ 16 ] Dave Hughes describe las mismas moscas como " moscas de búsqueda " y caracteriza tres niveles de imitación: impresionista, sugestiva e imitativa . [ 17 ]

Paul Schullery explica que, si bien se ha escrito mucho sobre las teorías de imitación en el diseño de moscas, todos los patrones de moscas exitosos deben imitar algo para atraer a los peces y provocar su picada. La enorme variedad de patrones de moscas documentados hoy en día para todo tipo de especies objetivo —trucha , salmón , lubina y peces de agua dulce , lucio , peces de agua salada, especies tropicales exóticas, etc.— no se puede clasificar fácilmente como meramente imitativos , atractores , de búsqueda o impresionistas . [ 18 ] [ 19 ]

Herramientas y materiales

Herramientas

mesa de trabajo para atar moscas
Selección ilustrativa de herramientas modernas para atar moscas
Rematador de látigo
Alicates para plumas

Varias herramientas permiten y optimizan el atado de moscas. Skip Morris, un atador de moscas profesional, enumera las herramientas esenciales como un tornillo de banco para sujetar el anzuelo de la mosca a atar, portabobinas , alicates para plumas, medidores de plumas, luces de trabajo y lupa para ver mejor la mosca mientras se ata, apiladores de pelo, tijeras y pinzas . Otras herramientas opcionales son alicates, palillos de dientes , punzones, [ 20 ] torcedores de dubbing, mezcladores, portabobinas de hilo, rematadores de látigo, quemadores de alas y enhebradores de bobina. [ 21 ]

  • Tornillos de banco : Los tornillos de banco se utilizan para sujetar el anzuelo al atar los materiales. Vienen en varias formas y pueden sujetarse a una mesa o tener su propio soporte. El tornillo de banco tiene una mordaza para sujetar el anzuelo. En algunos tornillos de banco, las mordazas giran para facilitar el enrollado uniforme del material en el anzuelo. El tamaño de la mordaza en algunos tornillos de banco puede ser mayor que en otros para sujetar anzuelos más grandes, necesarios para ciertas moscas, como las moscas para lucio. Los tornillos de banco también pueden tener soportes incorporados para el material o el hilo al girar el tornillo de banco. Es posible atar una mosca sin tornillo de banco, lo que se denomina atado a mano; sin embargo, esto es más difícil y requiere mayor destreza manual y planificación.
  • Soporte de bobina : El soporte de bobina, comúnmente llamado simplemente "bobina", se utiliza para sujetar la bobina de hilo al enrollar el hilo alrededor del anzuelo. El soporte de bobina proporciona tensión para que pueda liberarse cuando el atador de moscas realiza otras tareas, como enrollar el hackle. [ 22 ]
  • Alicates y medidores de plumas : Los alicates se utilizan para sujetar el extremo de la pluma al enrollarla en el anzuelo. Los medidores se utilizan para seleccionar la pluma adecuada para un tamaño de anzuelo determinado y para medir el tamaño del anzuelo. [ 22 ]
  • Apiladores de pelo : Los apiladores de pelo son tubos concéntricos de diferente diámetro, uno de ellos con base. Esto permite al atador de moscas apilar el pelo de manera que los extremos queden alineados en un extremo antes de colocarlo en el anzuelo. El apilador suele estar hecho de un metal pesado como el latón. La base del apilador, con el pelo insertado, se golpea varias veces sobre una mesa para ayudar a alinear los pelos antes de extraerlos del apilador en posición horizontal. [ 22 ]
  • Tijeras y pinzas : Se utilizan tijeras pequeñas, puntiagudas y afiladas para cortar el material de atado de moscas. Un segundo juego de tijeras o alicates se utiliza para cortar alambre y materiales gruesos que podrían desafilar fácilmente las tijeras. Las pinzas se utilizan para recoger o sujetar materiales como las cuentas que se colocan en el anzuelo.
  • Rematadores de látigo : Un rematador de látigo es una herramienta para atar el hilo alrededor del anzuelo que asegura el hilo en su lugar. [ 22 ]
  • Dubbing y torcedor de dubbing : El dubbing está hecho de pelo o material sintético molido que se aplica al exterior del hilo. El dubbing puede ser fino para moscas secas pequeñas o grueso. A veces, se usa cera para dubbing con moderación para facilitar la aplicación de las fibras al hilo. El dubbing añade color y volumen a la mosca y, en ocasiones, le da un aspecto de insecto con un dubbing grueso. Un torcedor de dubbing se usa para aplicar el dubbing a dos hebras de hilo. Tiene un mango y dos alambres para mantener separados los bucles de hilo. El dubbing se aplica entre las dos hebras de hilo y se gira el torcedor para unir el hilo y el dubbing. [ 22 ]

Materiales

Escarabajo de espuma con doblaje de buggy
Gusano lanudo negro y marrón con cabeza de perla
Caddis de pelo de alce

El material para atar moscas puede ser cualquier cosa que se use para construir una mosca en un anzuelo. Los materiales tradicionales eran hilos, lanas, pieles, plumas, pelo, oropel , corcho , balsa y alambre. Los materiales actuales incluyen no solo todo tipo de pieles, pelos y plumas naturales y teñidas, sino también una amplia gama de materiales sintéticos. El pelo de conejo , visón , rata almizclera , zorro , oso , ardilla , ciervo , alce y reno , y otras pieles, se incorporan comúnmente a las moscas artificiales. Los materiales sintéticos han permitido a los atadores de moscas replicar pieles y plumas raras y, a veces, en peligro de extinción, así como crear tipos de moscas completamente nuevos. Los materiales sintéticos como patas de goma , cuerpos de espuma, alas de plástico , cordones de plástico transparente, chenillas y todo tipo de materiales llamativos de diversos colores que se pueden incorporar a las alas y cuerpos de las moscas artificiales actuales están a disposición del atador de moscas. Mientras que el alambre de plomo (11,34 g/cm³) era el método tradicional para lastrar las moscas, hoy en día los materiales de lastre incluyen perlas, cabezas cónicas y alambre sin plomo (hecho de una aleación pesada no tóxica). Los materiales de silicona , epoxi y kevlar se incorporan habitualmente a los patrones modernos de moscas artificiales. [ 23 ] [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ]

  • Anzuelos : El anzuelo determina el tamaño y la forma básicos de cada mosca y generalmente es una parte importante de la descripción de cualquier patrón de mosca. Los anzuelos vienen en una amplia gama de tamaños, formas, longitudes y pesos, y deben seleccionarse para complementar el patrón que se está atando y el método con el que se va a pescar. Los tamaños de los anzuelos se miden con un número que indica el tamaño de la abertura del anzuelo. Los anzuelos para moscas más pequeños comienzan en el rango #32 a #24 (rara vez utilizados por la mayoría de los atadores de moscas y pescadores), seguidos de #22, #20, #18, #16, #14, #12, #10, #8, #6, #5, #4, #3, #2, #1, #1/0, #2/0, #3/0, #4/0, #5/0, #6/0, #7/0, #8/0 y #9/0. (Los números impares faltantes no se utilizan para anzuelos más pequeños). El tamaño del anzuelo se relaciona con el tamaño de la abertura del anzuelo. La longitud del anzuelo se designa como 1X, 2X, 3X, etc., que es la longitud del anzuelo en términos de múltiplos de la abertura. Los anzuelos están hechos de alambre. El alambre es más ligero en los anzuelos para moscas secas para ayudar a que la mosca flote mejor. Las moscas construidas para usarse en agua salada generalmente se atan en anzuelos resistentes a la corrosión . Los distintos fabricantes utilizan diferentes sistemas de numeración para definir aún más la forma del anzuelo, el ojo del anzuelo y el tipo de mosca (seca, ninfa, de arroyo, de jureles, Klinkhammer, etc.). [ 22 ] [ 26 ]
  • Hilo : El hilo para atar moscas viene en una variedad de colores y tamaños. La mayoría de los hilos modernos para atar moscas están hechos de nailon o poliéster. Los hilos para usos especiales pueden estar hechos de polietileno hilado en gel (GSP), Kevlar , seda o incluso hilo de pesca monofilamento . El tamaño del hilo se mide en denier o ceros. Una especificación de peso en denier indica cuántos gramos pesan 9000 metros de hilo. A diferencia del sistema común de peso del hilo, cuanto mayor sea el número denier, más grueso será el hilo. La compañía Wapsi Fly Company utiliza el denier para especificar el tamaño de su hilo UTC Ultra, que viene en 70, 140, 210 y 280 denier. Algunos fabricantes de hilos que producen hilos de seda muy finos utilizados en el atado de moscas (Danville Chenille Company y UNI Products) aplican sus propias escalas de medición de hilo usando "ceros" o ceros. Dentro del espectro de un fabricante determinado, un mayor número de "ceros" indica un hilo más fino: esto generalmente se indica como un solo dígito seguido de una barra inclinada y un cero, por ejemplo, 6/0, 8/0 y 10/0. [ 22 ] [ 27 ]
  • Plumas/hackle/herl : Las largas plumas del cuello de las aves de corral se denominan hackle . El hackle de gallo/gallina y de silla de montar, tan esencial para muchos patrones de moscas artificiales, proviene de animales especialmente criados para producir hackles de rendimiento, tamaño y color superiores. El hackle y las plumas se venden individualmente o como silla de montar, capa, ala o sección de cola. También se utilizan plumas de otras aves en el atado de moscas, incluyendo focha, CDC, pato, ganso, urogallo, pintada, grajilla, arrendajo azul, urraca, ánade real, gallineta común, perdiz, faisán, codorniz, agachadiza, estornino, cerceta común , pavo y becada . Las plumas de pavo real y avestruz , llamadas herl , también se utilizan en el atado de moscas . Las suaves y aceitosas plumas del dorso de un pato , llamadas Cul de canard (CDC), son muy flotantes y se utilizan a menudo en moscas secas. [ 22 ] [ 28 ]
  • Perlas : Las perlas se utilizan como cabeza de peso en patrones de moscas húmedas. Tienen un orificio perforado en el centro y se colocan en el anzuelo, empujándolas hasta detrás del ojo. También hay disponibles orificios ranurados para anzuelos de cabeza de jig. Las perlas se adaptan al tamaño del anzuelo y vienen en diámetros de 1/16 (#18-#22), 5/64 (#16-#20), 3/32 (#14-#18), 7/64 (#12-#16), 1/8 (#10-#14), 5/32 (#8-#12) y 3/16 (#6-#10) pulgadas. Las perlas lastradas están hechas de tungsteno (19,3 g/cm³), níquel (8,9 g/cm³) o latón (8,4 a 8,73 g/cm³). Aunque los colores más comunes en los patrones son el oro, la plata y el latón, hay una amplia variedad de colores y texturas disponibles. [ 22 ]
  • Biots : Un biot es una fibra resistente y cónica que se obtiene de una pluma del ala de un ganso o un pavo. Se utiliza comúnmente en patrones de moscas para imitar colas, alas, cuerpos, patas o antenas. Los biots naturales son blancos o marrones, pero también se tiñen de diversos colores. [ 22 ]

Patrones

Lámina a color antigua que muestra los pasos para atar moscas (1860) [ 29 ]
La mosca seca Parachute Adams tiene un ojo de plumón y un ala de paracaídas con plumas enrolladas alrededor del paracaídas. [ 22 ]

El patrón de mosca es la receta para cualquier mosca con un nombre específico. En la literatura antigua, especialmente antes del siglo XX, los patrones de mosca se denominaban " ataduras" . El patrón especifica el rango de tamaño y el tipo de anzuelo que se debe usar, los materiales (incluido el tipo, el color y el tamaño) y, en algunos casos, instrucciones específicas sobre el orden de aplicación de los materiales y cómo lograr un efecto o configuración particular. Los patrones de mosca permiten a los atadores reproducir de forma consistente cualquier mosca a lo largo del tiempo. Una mosca seca Light Cahill producida por un atador se verá notablemente similar a la misma mosca producida por otro atador completamente diferente si el patrón se sigue con una precisión razonable y con materiales comparables. Los patrones también pueden presentar alternativas para diferentes materiales y variaciones.

Tradicionalmente, los patrones de moscas se han encontrado en la literatura y las publicaciones especializadas en pesca con mosca y atado de moscas. Si bien los patrones de moscas ofrecen cierta coherencia, distintos autores pueden publicar patrones con pequeñas o moderadas diferencias en sus descripciones para la misma mosca. En muchos casos, las mayores diferencias radican en la técnica de atado, más que en la forma, el color o los materiales. Los patrones de moscas pueden o no incluir una imagen o dibujo de la mosca terminada para guiar al atador. Históricamente, los patrones de moscas se han incluido en textos que tratan sobre la pesca con un género particular de mosca, una técnica de pesca con mosca o la pesca con mosca de especies o géneros específicos de peces de caza. Sin embargo, existen textos que son puramente referencias sobre patrones de moscas y atado, con poca o ninguna instrucción sobre cómo pescar con ellas.

Internet ha abierto nuevas vías para aprender a atar moscas, especialmente con instrucciones ilustradas paso a paso y recetas de atado publicadas en sitios web y videos de YouTube . La instrucción y observación presencial del atado de moscas es otra valiosa fuente para aprender esta técnica.

Partes típicas de una mosca para salmón. El ojo del anzuelo puede ser recto, inclinado hacia abajo o inclinado hacia abajo y girado 90 grados para un ojo de jig. [ 30 ] * A – Etiqueta * C – Cola * D – Base * E – Pluma de gallo * E2 – Pluma de gallo de garganta * F – Ala inferior * G – Ala superior * HH – Cuerno * J – Lateral * K – Mejilla * L – Cabeza

Históricamente, las moscas para salmón han sido unas de las moscas artificiales más complejas y elaboradas de atar. Los textos que describen las técnicas de atado de moscas suelen utilizar la imagen de una mosca para salmón para ilustrar todas las partes de una mosca artificial.

El patrón típico de la mosca se asemeja a alguno de los ejemplos que se muestran a continuación: la mosca seca Adams (sin instrucciones de montaje) o la Clouser Deep Minnow (con instrucciones de montaje). Un montador de moscas experimentado puede reproducir la mosca con los materiales especificados, basándose en el patrón.

Históricamente, los tipos de patrones de moscas han evolucionado junto con la pesca con mosca, y hoy en día existen tipos de patrones generalmente reconocidos. Sin embargo, ninguno es absoluto, ya que hay mucha superposición entre patrones y tipos de patrones. Normalmente, el atador de moscas encontrará patrones clasificados como secos , húmedos , soft hackle (mosca húmeda con collar de plumas), emergentes , ninfas , scud ( crustáceos de agua dulce ), terrestres (saltamontes), streamers , salmón (Atlántico) , trucha arcoíris y salmón del Pacífico , lubina , popper , panfish , carpa , agua salada, lucio del norte , bonefish o muskellunge . Incluso dentro de estas categorías, puede haber muchas subcategorías de patrones de moscas imitativos y no imitativos.

Mercado comercial

Banco de trabajo y materiales para un atador de moscas de producción
Moscas personalizadas a la venta en Parks' Fly Shop en Gardner, Montana.

Las moscas atadas a mano en el mercado comercial se venden por entre menos de un dólar estadounidense y varios dólares estadounidenses cada una. Atar moscas sirve como pasatiempo para algunos, como estrategia de ahorro para otros y como una empresa comercial rentable para el atador profesional. El atador profesional o comercial puede producir más de 36.000 moscas al año, mientras que el aficionado puede atar solo unas pocas moscas por temporada para uso personal. [ 33 ]

Atadores de moscas destacados

Véase también

Referencias

  1. ↑ Herd, Andrew Dr (2001). La mosca . Ellesmere, Shropshire: Medlar Press. págs. 21–29 . ISBN  1899600191.
  2. ↑ Shaw, Helen (1963). Fly-tying—Materials, Tools and Techniques . Nueva York: The Ronald Press Company. iii.
  3. ↑ Leonard, J. Edson (1950). Moscas: su origen, historia natural, atado, anzuelos, patrones y selección de moscas secas y húmedas, ninfas, streamers y moscas para salmón en agua dulce y salada en Norteamérica y las Islas Británicas, incluyendo un diccionario de 2200 patrones . Nueva York: AS Barnes and Company. pág. 33. 
  4. ↑ Wakeford, Jacqueline (1992). Herramientas y materiales para atar moscas . Nueva York: Lyons & Burford Publishers. p. refactura. ISBN  1-55821-183-7.
  5. ↑ Gregg, EC (1940). Cómo atar moscas . Nueva York: AS Barnes and Company. vii.
  6. ↑ Best, AK (1989). Production Fly Tying . Boulder, Colorado: Pruett Publishing Company. ISBN 0-87108-781-2.
  7. 1 2 Jennings, Preston J. (1935). Un libro de moscas para truchas . Nueva York: Crown Publishers, Derrydale Press.
  8. 1 2 Ogden, James (1887). Ogden sobre atado de moscas, etc. Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. pág. vi. 
  9. ↑ McClelland, HG (1919). El gabinete de dispositivos del atador de moscas para truchas o cómo atar moscas para la pesca de truchas y tímalos . Londres: The Fishing Gazette. pág. 63 . 
  10. ↑ Wade, Henry (1860). Pesca con caña en aguas claras con mosca, pececillo y otros señuelos: un método breve y sencillo para el arte de preparar las moscas . Londres: Bell and Daldy. pág. 132. 
  11. ↑ Schwiebert, Ernest G. Jr. (1955). Matching The Hatch-A Practical Guide to Imitation of Insects Found On Eastern and Western Trout Waters . Toronto, Canadá: The MacMillan Company.
  12. ↑ Richards, Carl; Swisher, Doug (1971). Selective Trout-A Dramatically New and Scientific Approach to Trout Fishing on Eastern and Western Rivers . Nueva York: Crown Publishers. ISBN 9780517521335.
  13. ↑ Schwiebert, Ernest (1973). Nymphs-A Complete Guide to Naturals and Imitations . Nueva York: Winchester Press. ISBN 0-87691-074-6.
  14. ↑ LaFontaine, Gary (28 de abril de 1989). Tricópteros . Lyons Press. ISBN 0941130983.
  15. ↑ Brooks, Joe (1972). Pesca de truchas . Harper Row. ISBN 0601053230.
  16. ↑ Stewart, Dick; Allen, Farrow (1993). Moscas para la trucha . Nueva York: Lyons & Burford. ISBN 0-936644-14-1.
  17. ↑ Hughes, Dave (1999). Trout Flies-The Tier's Reference . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-1601-7.
  18. ↑ Schullery, Paul (1996). American Fly Fishing-A History . Norwalk, CT: The Easton Press. pp. 85–99 , 228–234 . 
  19. ↑ Schullery, Paul (7 de julio de 2006). Rise, The: Observaciones a pie de arroyo sobre truchas, moscas y pesca con mosca . ISBN 0811701824.
  20. ↑ Un punzón para atar moscas es una versión de una aguja de coser, que generalmente está montada en un mango.
  21. 1 2 Morris, Skip (1992). Fly Tying Made Clear and Simple . Portland, OR: Frank Amato Publications. ISBN 1-878175-13-0.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Craven, Charlie (15 de julio de 2008). Charlie Craven's Basic Fly Tying: Modern Techniques for Flies That Catch Fish . Headwater Books. ISBN 978-0979346026.
  23. ↑ Wakeford, Jacqueline (1992). Herramientas y materiales para atar moscas . Nueva York: Lyons & Burford Publishers. ISBN 1-55821-183-7.
  24. ↑ Clarke, Barry Ord (1996). The International Guide to Fly-Tying Materials . McGraw Hill. ISBN 0070119430.
  25. ↑ Leiser, Eric (1973). Materiales para atar moscas: su adquisición, uso y protección . Crown Pub. ISBN 0517503506.
  26. ↑ "Tamaños de anzuelos para pesca con mosca" . Riverbum . Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  27. ↑ Cravin, Charlie (27 de junio de 2017). "Entendiendo el tamaño del hilo y los materiales de construcción" . Fly Fisherman . Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  28. ↑ "Plumas para atar moscas" . Fly Tying Company . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  29. ↑ Wade, Henry (1860). Pesca con caña en aguas claras con mosca, pececillo y otros señuelos: un método breve y sencillo para el arte de preparar las moscas . Londres: Bell and Daldy.
  30. ↑ Kelson, George M. (1895). La mosca para salmón: cómo montarla y cómo usarla . Londres: Wyman and Sons Ltd. págs. 17-18 . 
  31. ↑ Stewart, Dick; Allen, Farrow (1993). Moscas para la trucha . Nueva York: Lyons & Burford. pág. 2. ISBN  0-936644-14-1.
  32. ↑ Clouser, Bob (2006). "The Original Clouser Deep Minnow". Clouser's Flies . Mechanicsburg, Pa.: Stackpole Books. pp. 31–39 . ISBN  0-8117-0148-4.
  33. ↑ Best, AK (1989). Production Fly Tying . Boulder, Colorado: Pruett Publishing Company. Prólogo. ISBN 0-87108-781-2.
  34. ↑ Staples, Bruce (2002). Trout Country Flies from Greater Yellowstone Masters . Portland, OR: Frank Amato Publications. pág. 62. ISBN  1-57188-248-0.
  35. ↑ "Megan Boyd, atadora de moscas para salmón" . Edimburgo: The Scotsman. 4 de diciembre de 2001. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  36. ↑ Levin, Dan (24 de noviembre de 1969). "Señuelos, líneas y filosofía son el negocio principal en el Angler's Roost de Jim Deren" . Sports Illustrated . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  37. ↑ "Premios de la Federación de Pescadores con Mosca - Ganadores Anteriores" . Archivado del original el 20 de junio de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  38. ↑ Halford, FM (1886). Moscas flotantes y cómo montarlas. Un tratado sobre los métodos más modernos para montar moscas artificiales para truchas y tímalos, con instrucciones ilustradas completas y noventa grabados coloreados a mano de los patrones más letales, junto con algunos consejos para los pescadores con mosca seca . Londres: Sampson, Low, Marston, Searle y Rivington.
  39. ↑ * Randy Berry (estadounidense, 13 de septiembre de 1945 – 11 de junio de 2011, inventor de la hormiga Chernobyl del valle de Teton) "Salón de la Fama de la Pesca con Mosca" . Centro y Museo de Pesca con Mosca, Nueva York . Archivado del original el 8 de octubre de 2019. Recuperado el 23 de febrero de 2021 .
  40. ↑ "El pasado y el presente de la pesca con mosca en Jackson Hole, Wyoming: una entrevista con Jack Dennis". Anales de Wyoming . 76 (2). 2004.
  41. ↑ Rhead, Louis (1919). Insectos de arroyos de truchas americanas: una guía de moscas de pesca y otros insectos acuáticos que atraen a las truchas . Nueva York: Frederick A. Stokes and Co.
  42. ↑ Worrall, Simon (19 de mayo de 2018). "Detrás del extraño crimen de un flautista, atador de moscas obsesivo y ladrón" . National Geographic . Consultado el 31 de marzo de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  43. ↑ Ronalds, BF (2022). Alfred Ronalds: Pescador, artesano y pionero australiano . Medlar Press.
  44. ↑ Sawyer, Frank (2006). Ninfas y la trucha . Salisbury: Sawyer Nymphs Ltd.
  45. ↑ Hilyard, Graydon R.; Leslie K. (2000). Carrie G. Stevens - Creadora de las moscas favoritas para truchas y salmones de Rangeley . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. pág. 134. ISBN  0811703533.
  46. ↑ Bates, Joseph D. Jr. (1970). Atlantic Salmon Flies and Fishing . Harrisburg, Pa.: Stackpole Books. pág. 266. ISBN  0-8117-0180-8.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el atado de moscas en Wikimedia Commons.