Elsecar ( / ˈ ɛ l s ɪ k ɑːr /Elsecar ( pronunciado localmente / ˈɛlsɪkər / ) es un pueblo delmunicipio metropolitano de Barnsley, en SouthYorkshire , Inglaterra. Está cerca deJumpy Wentworth , a3,2kmal sur deHoyland,a 9,7km al sur deBarnsleyy a 13kmal noreste deSheffield. Elsecar pertenece al distrito de Hoyland Milton del municipio metropolitano de Barnsley.
Elsecar es un nombre único. Se cree que deriva del nombre personal en inglés antiguo Aelfsige (mencionado en el Cartulario del Priorato de Nostell , 1259-1266) y de la palabra en nórdico antiguo kjarr , que significa pantano o matorral. [ 1 ]
Desde finales del siglo XVIII, Elsecar se transformó en un «pueblo industrial» para la cercana Wentworth Woodhouse , con múltiples minas de carbón y dos importantes ferrerías. [ 2 ] Se considera uno de los primeros pueblos modelo del Reino Unido y un precursor de Saltaire. [ 3 ]
Una máquina de vapor Newcomen de 1795 en la mina Elsecar New Colliery es la máquina de vapor más antigua que aún se conserva en su lugar original en todo el mundo. [ 4 ]
Actualmente, el pueblo atrae a más de 500.000 visitantes al año a su centro patrimonial, sus lugares históricos y su galardonado parque.
Historia
En 1870–72, el Imperial Gazetteer of England and Wales de John Marius Wilson describió a Elsecar como un lugar con una población de 1912 habitantes y 353 viviendas. [ 5 ]
El pueblo se había desarrollado rápidamente desde hacía un siglo, cuando solo había un puñado de casas de campo alrededor de una plaza y un puñado de pequeñas minas de carbón, en un valle junto a un antiguo arroyo. [ 6 ]
Un pueblo de polígono industrial
El desarrollo de Elsecar desde finales del siglo XVIII puede considerarse un microcosmos de toda la Revolución Industrial en Gran Bretaña. [ 7 ] Hasta el siglo XVIII, el pueblo no era más que una serie de granjas . Aunque se extraía carbón en la zona desde el siglo XIV, la primera mina importante, Elsecar Old, no se construyó hasta 1750. Fue adquirida por el marqués de Rockingham en 1752, posteriormente se consolidó en una colina al oeste del pueblo y se cree que fue pintada por George Stubbs, aproximadamente al mismo tiempo que pintó Whistle Jacket . [ 8 ]
El pueblo se transformó a partir de la década de 1790 bajo la dirección del cuarto conde Fitzwilliam de Wentworth Woodhouse , con la construcción de su primera mina de carbón profunda, la excavación de un canal, la edificación de dos ferrerías y las viviendas anexas diseñadas por el arquitecto John Carr de York . Como resultado, Elsecar es reconocido actualmente como uno de los primeros pueblos modelo del Reino Unido y un precursor de lugares históricos como Saltaire. [ 9 ]
El desarrollo y la expansión posteriores del pueblo continuaron bajo la atenta supervisión de la dinastía Fitzwilliam. Se cree que Elsecar, un caso único en Europa, fue un «pueblo industrial», construido y gestionado en paralelo a la tradicional finca aristocrática de la familia, Wentworth.
Las ampliaciones del pueblo, ordenadas por los condes a mediados del siglo XIX, incluyeron hileras de casas para mineros y trabajadores del hierro, una pensión para mineros, una iglesia, un mercado cubierto, una posada, una escuela, un club de críquet y talleres de impresionante arquitectura, conocidos como New Yard. En 1870 se añadió una estación de ferrocarril privada para el conde, que incluía una sala de espera para invitados privilegiados y de la realeza, y que actualmente funciona como guardería para los niños de la localidad. [ 10 ]
Las minas de carbón de Elsecar

Los condes supervisaron la expansión de la minería de carbón a gran profundidad y la construcción de nuevas minas durante más de un siglo, y mantuvieron un interés de control directo en la gestión de las minas del pueblo hasta su nacionalización en 1947.
En 1794-1795, se excavó la primera mina de carbón profunda del pueblo, a pocos metros al este de la dársena del canal proyectada. En los años siguientes, se amplió la mina Elsecar New Colliery y se modernizó la mina Elsecar (Old) Colliery original. En las décadas de 1840 y 1850, se excavaron dos minas de carbón de última generación: Simon Wood y Elsecar Low (más tarde rebautizada como Hemingfield). Esta última aún existe, fue rescatada y ahora es propiedad de la comunidad. [ 11 ]
En 1851, la reina Victoria fue llevada fuera de la Gran Exposición para ver una columna de carbón de la veta de Barnsley que había sido extraída intacta por mineros de Elsecar y llevada a Londres. [ 12 ]
La última mina de carbón en abrir fue Elsecar Main en 1908. El rey Jorge V descendió allí en 1912, por lo que recibió respeto y reconocimiento, ya que esa mañana se había recibido la noticia de un terrible desastre en la mina de Cadeby. [ 13 ] El rey Jorge no fue el primer miembro de la realeza en descender a una mina en el Reino Unido, como reconoció durante su visita. El rey Guillermo IV, cuando era duque de Clarence, había sido llevado a la antigua mina de Elsecar en 1828.
La mina principal de Elsecar cerró sus puertas en octubre de 1983. Muchos mineros de Elsecar se trasladaron a trabajar a Cortonwood, un pueblo situado junto al canal, donde, unos meses después, estalló la huelga minera de 1984-1985 . Los talleres de Elsecar fueron vendidos por British Coal poco después, poniendo fin a la vinculación del pueblo con la industria del carbón.
En los años siguientes, el pueblo sufrió graves problemas económicos y sociales, al igual que todos los pueblos mineros de la región. A mediados de la década de 1990, los antiguos talleres de la mina se reconvirtieron en un nuevo destino turístico: el Centro del Patrimonio de Elsecar .
El motor Elsecar Newcomen
Durante el hundimiento de la mina Elsecar New Colliery en 1795, el conde Fitzwilliam mandó instalar una gran máquina de vapor atmosférica para bombear agua desde las profundidades del subsuelo.

Es del tipo inventado por Thomas Newcomen en 1712. Newcomen inventó la primera máquina de vapor práctica del mundo, generando energía mecánica mediante vapor por primera vez. La genialidad de Newcomen consistió en utilizar la fuerza de la presión atmosférica que actuaba sobre un pistón situado en la parte superior de un cilindro lleno de vapor, en el que se había inyectado agua para crear un vacío, para mover el pistón y una viga unida a él.
James Watt hizo que la máquina de vapor fuera mucho más eficiente medio siglo después, pero para entonces los motores Newcomen ya estaban ampliamente establecidos e impulsaban la industria en todo el Reino Unido y en otros países.
Actualmente un monumento antiguo protegido, se cree que la Elsecar Newcomen es la máquina de vapor más antigua del mundo que aún se conserva en el lugar donde fue construida originalmente. [ 4 ]
La máquina bombeó agua de las explotaciones mineras desde 1795 hasta 1923. En 1928, Henry Ford visitó Elsecar e intentó comprarla para llevarla a su nuevo museo en Estados Unidos. Su petición fue rechazada por Earl Fitzwilliam. [ 14 ]
En 2014, se completó un importante proyecto para rescatar y conservar la máquina, con el apoyo del Ayuntamiento de Barnsley, el Fondo del Patrimonio de la Lotería Nacional e Historic England. [ 15 ] Ahora funciona con sistema hidráulico y se celebran jornadas de puertas abiertas desde Semana Santa hasta octubre de cada año, durante las cuales los visitantes también pueden observar los pozos de la mina New Colliery. [ 16 ]
La fundición de hierro de Elsecar y Milton
John y William Darwin & Co. de Sheffield abrieron el primer horno en Elsecar Ironworks (al final de Forge Lane) en 1795. En 1799, los hermanos Walker de Rotherham fundaron otra fundición en Milton, a menos de una milla al oeste de Elsecar, en una colina con vistas al pueblo de Wentworth, al otro lado del valle. [ 1 ]
Los condes mantuvieron una estrecha relación con las dos ferrerías del pueblo. Aunque fueron arrendadas a una serie de importantes fabricantes de hierro desde su fundación en la década de 1790 hasta su cierre en la década de 1880, las ferrerías fueron gestionadas en ocasiones directamente como parte de la finca de Wentworth Woodhouse. [ 7 ] En la segunda mitad del siglo XIX, ambas ferrerías fueron arrendadas y operadas conjuntamente por los famosos fabricantes de hierro, los hermanos Dawes, originarios de West Bromwich. [ 17 ]
En 1838 se construyó un tranvía tirado por caballos para conectar el canal Dearne y Dove con la fundición de Milton, las minas de mineral de hierro de Tankersley Park, la mina de carbón de Lidgett y la fundición de Thorncliffe en Chapeltown . Se utilizaron máquinas estacionarias para los tramos inclinados, y permanecieron en funcionamiento hasta aproximadamente 1880. [ 1 ]

A las dos fundiciones de Elsecar se les atribuyen diversos logros importantes, entre ellos la fabricación de hierro para el puente de John Rennie sobre el Támesis en Southwark, inaugurado en 1819; puentes diseñados para la Isla de Borbón (actualmente Reunión) por Marc Isambard Brunel ; la máquina de vapor de Leawood en el canal de Cromford; el hierro con el que se laminó la plancha de blindaje para el HMS Warrior; y puentes de reemplazo para Sheffield cuando los puentes de la ciudad fueron destruidos en la Gran Inundación de Sheffield de 1864.

A mediados del siglo XIX también se establecieron dos pequeñas herrerías familiares que sobrevivieron hasta bien entrado el siglo XX, incluida la fundición de los hermanos Davey, cuyas tapas de desagüe y alcantarilla aún se pueden ver por todo el pueblo.
Las dos principales fábricas de hierro de Elsecar cerraron en la década de 1880.
La fundición de Milton se ubicaba en el lugar donde ahora se encuentra el campo de deportes Forge. Entre sus restos se incluyen lo que queda del muro de protección contra explosiones, un terraplén que atraviesa el campo y los estanques de los hornos junto al pub The Furnace.
La siderúrgica de Elsecar es uno de los complejos industriales mejor conservados de mediados del siglo XIX. Tras su cierre en la década de 1880, sus edificios se integraron en los talleres de la mina de carbón y la siderúrgica cayó en el olvido hasta hace muy poco.
Declarado Monumento Antiguo Protegido en 2018, el cobertizo de fundición, el laminador, el taller, el arco de entrada y las oficinas se han conservado intactos. El impresionante muro de protección contra explosiones, la casa de máquinas de soplado, las vías para vagones, el depósito de la fundición y la plataforma de carga se han conservado en ruinas y se están elaborando planes para su futura conservación. [ 2 ]
El valle de Elsecar
El paisaje que rodea el pueblo cuenta con extensos restos arqueológicos y yacimientos históricos que pueden explorarse mediante visitas guiadas organizadas.
Incluyen ruinas y estanques de ferrerías, mesetas de carga de hornos, minas de carbón, pozos de campana, pozos de pie, pozos mineros, vías para vagones, el canal industrial y el embalse, dársenas de canales, ferrocarril de principios de la época victoriana, vías reforzadas con clinker, emplazamientos de hornos de cal, hornos de coque y mucho más. [ 2 ]
El patrimonio arquitectónico que se conserva en el pueblo es igualmente extenso, e incluye viviendas para mineros y trabajadores del hierro, pubs históricos, un club de críquet, una casa parroquial, una vicaría, una caseta de peaje, una casa de huéspedes para mineros, la sala de exposiciones Milton Hall, la iglesia, un molino de vapor, dos escuelas y los extensos edificios de los talleres de New Yard y la fundición de hierro de Elsecar. [ 2 ]
Elsecar-by-the-Sea
En 1910, un fotógrafo aficionado local, Herbert Parkin, tomó fotografías de familias que remaban en el embalse local y las envió al Sheffield Star con el pie de foto "Elsecar-by-the-Sea".
El nombre caló hondo y, gracias a una buena conexión de transporte desde Sheffield a través de la estación de tren local , se estableció un próspero negocio turístico.
Entre las dos guerras mundiales, el Consejo del Distrito Urbano de Hoyland Nether creó un parque público para aprovechar la afluencia de visitantes, en terrenos cedidos por el conde Fitzwilliam. Añadió un embarcadero al embalse, una cafetería-pabellón y quioscos de música. El pueblo prosperó como «el balneario en el corazón de la cuenca carbonífera de Yorkshire».
Desde 2008, el nombre Elsecar-by-the-Sea se utiliza para la fiesta del pueblo, que se celebra en el parque cada septiembre. [ 18 ]
La Zona de Acción Patrimonial de Elsecar
En marzo de 2017, Elsecar fue designada como una de las diez Zonas de Acción Patrimonial (HAZ, por sus siglas en inglés) por Historic England, con el beneficio de que el área recibiría una parte de 6 millones de libras esterlinas. [ 19 ]
Como parte del proyecto HAZ, en 2019 se elaboró una Evaluación de Área Histórica, "con el fin de ilustrar el carácter variado y la importancia del pueblo y su entorno para fundamentar la interpretación, la conservación y el desarrollo bajo la dirección de las directrices de planificación revisadas". [ 7 ]
Para ello, se llevó a cabo un amplio programa de investigación histórica, arqueología, investigación arquitectónica y participación comunitaria.
Cabe destacar que se llevaron a cabo dos importantes excavaciones comunitarias, planificadas y realizadas con la participación de decenas de voluntarios, en la antigua fundición de Milton y en la sala de calderas de la mina New Colliery. En 2017, se realizaron estudios con magnetómetro de cesio , radar de penetración terrestre (GPR) y tomografía de resistividad eléctrica (ERT) en Elsecar para intentar determinar la ubicación de varios edificios industriales antiguos. [ 20 ]
Un legado importante de la Zona de Acción Patrimonial de Elsecar fue la creación de dos nuevos Monumentos Antiguos Protegidos en la Mina de Carbón de Hemingfield y la Fundición de Hierro de Elsecar, la ampliación de las áreas de conservación del pueblo y extensas catalogaciones, creando muchos nuevos edificios catalogados de Grado II*. [ 21 ]
Atracciones

Elsecar Heritage Centre es una atracción turística ubicada en los antiguos talleres de la mina de carbón New Yard. Gestionado por Barnsley Museums, cuenta con tiendas independientes, estudios, galerías, cafeterías y un gran centro de antigüedades. [ 22 ]
Un centro de visitantes y visitas guiadas regulares comparten la historia única del pueblo, e incluyen una reconstrucción digital muy detallada del pueblo y el valle tal como eran en 1880. [ 23 ]
La antigua laminadora de la fundición de hierro de Elsecar es ahora un importante espacio para eventos, con capacidad para hasta 1000 personas de pie. [ 24 ]
El parque Elsecar cuenta con un quiosco de música , un parque infantil, una cafetería y un campo de golf de pitch and putt . El embalse, ahora una reserva natural local , se encuentra junto a la parte alta del parque. [ 25 ]
El paisaje y el valle cuentan con numerosos restos arqueológicos, pero muchos se encuentran en terrenos privados o en lugares peligrosos. Se recomienda a todos los visitantes que se mantengan en los caminos públicos o que realicen visitas guiadas. [ 22 ]
Transporte
Elsecar cuenta con su propia estación de tren en las líneas de Hallam y Penistone , por lo que es posible viajar directamente a Barnsley, Sheffield, Leeds , Huddersfield y Wakefield . Hay autobuses que conectan con Barnsley, Rotherham y Sheffield.
Elsecar Junction estaba ubicado en la línea de Woodhead , a cierta distancia de Elsecar, cerca de la estación de clasificación de Wath . La línea, incluida la estación de clasificación, cerró en 1988.

El ferrocarril histórico de Elsecar tenía su sede junto al centro patrimonial. Ofrecía un servicio turístico entre la estación de Rockingham, una réplica de la estación construida en la década de 1990 en el centro de la antigua fundición de hierro de Elsecar, y la dársena del canal de Hemingfield, aunque los pasajeros no podían bajar en la dársena de Hemingfield.
La fundación benéfica que gestionaba el ferrocarril dejó de operar la línea al inicio de la pandemia de COVID y, en julio de 2020, devolvió la concesión al ayuntamiento local. El ayuntamiento ha emitido comunicados en los que expresa su deseo de crear un futuro sostenible para una nueva atracción ferroviaria histórica en el pueblo. [ 26 ]
En 1793, una ley del Parlamento autorizó la construcción del canal Dearne y Dove entre Swinton y Barnsley, con dos ramales, uno hacia Worsbrough y otro hacia Elsecar en un lugar entonces conocido como Cobcar Ing .
El canal se extendió posteriormente hasta el centro del pueblo, junto a la mina New Colliery y la fundición Elsecar Ironworks, y se inauguró por completo en 1798. El tramo superior del canal se restauró en la década de 1990. Su camino de sirga forma parte ahora del Trans Pennine Trail y ha sido restaurado y ampliado recientemente con fondos de la Autoridad Combinada de la Alcaldía de South Yorkshire. [ 27 ]
Deporte
El pueblo tiene su propio club de críquet , fundado en 1854, que juega en la Liga de Críquet de South Yorkshire . [ 28 ] También tiene varios equipos juveniles que juegan en la Asociación de Críquet Juvenil de Barnsley y Distrito .
En la década de 1900, estuvo representada en la FA Cup por el Elsecar Main FC .
Personas notables
- George Utley , jugador de fútbol, nació en Reform Row, en Elsecar.
- Bobby Knutt , comediante y artista, vivió en Elsecar durante varios años.
- Laban Solomon (fallecido en 1903), compositor de himnos y favorito de la reina Victoria, vivió en Church Street y está enterrado en el cementerio de Elsecar bajo un ángel arrodillado. [ 29 ]
Fotos
Antiguas casas de mineros y trabajadores siderúrgicos junto a la plaza del pueblo.
Antigua casa de huéspedes para mineros (1853)
Centro comunitario Milton Hall (1870)
El Market Inn
Plano inclinado en el antiguo tranvía
Véase también
Referencias
- 1 2 3 "Evaluación de Elsecar" (PDF) . barnsley.gov.uk . Archivado del original (PDF) el 20 de marzo de 2017. Recuperado el 19 de marzo de 2017 .
- 1 2 3 4 "El pueblo de Elsecar, South Yorkshire: Evaluación del área histórica | Historic England" .
- ↑ "El pueblo minero de Barnsley que pudo haber sido la cuna de la Revolución Industrial" . Yorkshire Post .
- 1 2 Historic England . "La antigua mina de carbón Elsecar New Colliery, incluyendo la máquina Elsecar Newcomen (1004790)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de enero de 2023 .
- ↑ "Historia de Elsecar, en Barnsley y West Riding | Mapa y descripción" . www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ↑ William Fairbanks Jnr, 'Mapa de las minas de carbón de Elsicar [sic], West Wood y el muelle de Kilnhurst, con los terrenos arrendados a J. Hall y otros para el acondicionamiento de las minas de carbón y el muelle', 1757. Archivos de Barnsley, A/3491/Z/1.
- 1 2 3 Rimmer, Jayne; Went, D.; Jessop, L (2019). "El pueblo de Elsecar, South Yorkshire: Evaluación del área histórica. Informe de investigación de Historic England 6/2019" . research.historicengland.org.uk . Recuperado el 4 de junio de 2020 .
- ↑ "Se revela la historia secreta del pueblo 'ejemplar' de Yorkshire construido para impresionar a la realeza" . Yorkshire Post .
- ↑ Mitchell, Trevor (9 de febrero de 2018) .'El pueblo minero de Barnsley, que pudo haber sido la cuna de la Revolución Industrial'" . Yorkshire Post . Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ^ "Estación de tren privada de Earl Fitzwilliam" , Wikipedia , 2 de diciembre de 2020 , consultado el 16 de enero de 2023.
- ↑ "Amigos de la mina de carbón de Hemingfield" . Amigos de la mina de carbón de Hemingfield . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
- ↑ "La historia de Elsecar" .
- ↑ "La realeza hace una parada en una comunidad en duelo" . Yorkshire Post .
- ↑ David Perrett (2018) Las vacaciones inglesas de Henry Ford en 1928, Parte 1: En busca de los motores Newcomen, The International Journal for the History of Engineering & Technology, 88:1, 37-56, DOI: 10.1080/17581206.2018.1463683
- ↑ "Industria e innovación: Conservando el gran motor de Elsecar, 1795-2014" . YouTube .
- ↑ "Gran Motor" . Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
- ↑ "William Henry y George Dawes – 1860" . 25 de marzo de 2012.
- ↑ "Elsecar Park" . www.barnsley.gov.uk . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ↑ "Coventry y Hull entre las 10 'zonas de acción histórica'"" . BBC News . 20 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ↑ Linford, NT; Linford, PK; Payne, AW (2017). "Elsecar, Barnsley: Informe sobre el estudio geofísico, mayo de 2017. Informe de investigación de Historic England 62/2017" . research.historicengland.org.uk . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ↑ "16 sitios históricos catalogados y mejorados en el pueblo de Elsecar, South Yorkshire | Historic England" .
- 1 2 Museos, Barnsley. "Home" . Centro del Patrimonio de Elsecar . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
- ↑ "Elsecar 1880: ¡Elsecar victoriano al descubierto!" . YouTube .
- ↑ "La fundición" .
- ↑ "Elsecar Park" .
- ↑ Newton, Grace (16 de diciembre de 2022). "Elsecar Heritage Railway: Se levantarán las vías en el sitio del Monumento Histórico en Yorkshire, pero es probable que la atracción tenga un 'futuro sostenible'" . The Yorkshire Post . Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ Bienvenido al Trans Pennine Trail transpenninetrail.org.uk
- ↑ "Elsecar CC" . elsecarmain.play-cricket.com . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ↑ Howse, Geoffrey (2014). El pequeño libro de Yorkshire . Stroud: The History Press. ISBN 9780750961165.
- Cifras de población
- Howse, Geoffrey (1999), Alrededor de Hoyland, Sutton Publishing Limited, ISBN 0-7509-2268-0
- Howse, Geoffrey (2000), Alrededor de Hoyland: Una segunda selección, Sutton Publishing Limited, ISBN 0-7509-2726-7
- Howse, Geoffrey (2002) Alrededor de Hoyland: Gente y lugares, Sutton Publishing, ISBN 0-7509-3148-5
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Elsecar en Wikimedia Commons
- Sitio web del ayuntamiento
- Centro del Patrimonio de Elsecar
- Sitio web de la comunidad de Elsecar
- Sitio fotográfico de la zona de Hoyland con Elsecar
- Pueblos del sur de Yorkshire
- Hoyland