Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dolf Luque

Adolfo Domingo De Guzmán Luque (4 de agosto de 1890 – 3 de julio de 1957) [ 1 ] fue un lanzador abridor cubano en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) desde 1914 hasta 1935. Pasó ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Adolfo Domingo De Guzmán Luque (4 de agosto de 1890 – 3 de julio de 1957) [ 1 ] fue un lanzador abridor cubano en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) desde 1914 hasta 1935. Pasó 12 temporadas de su carrera (1918–1929) con los Rojos de Cincinnati . Luque no solo fue el primer lanzador latinoamericano en la MLB, sino también el primero en ganar una Serie Mundial (en 1919 ) y el primero en liderar las Grandes Ligas en victorias, blanqueadas y promedio de carreras limpias (ERA). [ 2 ]

Nativo de La Habana , Luque jugó béisbol de invierno en la Liga Cubana de 1912 a 1945 y también fue un mánager destacado en la liga, llevando a Almendares a ocho campeonatos en 19 temporadas. [ 3 ] Junto con su contemporáneo Miguel Ángel González , es considerado uno de los mejores mánagers de béisbol cubano de todos los tiempos. [ 4 ] [ 5 ] Además, dirigió en la Liga Mexicana durante ocho temporadas, total o parcialmente, entre 1946 y 1956. [ 6 ]

Luque fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Cubano en 1957 y en el Salón de la Fama de los Rojos de Cincinnati en 1967, así como en el Salón de la Fama del Béisbol Mexicano en 1985.

carrera como jugador

Luque hizo su debut profesional en Cuba con el equipo de béisbol Habana contra un rival de las Grandes Ligas, los Philadelphia Phillies , en una serie de exhibición en el otoño de 1911. Abandonó el juego después de 8 entradas con su equipo ganando 6-5, pero su relevista no pudo mantener la ventaja y Luque no obtuvo decisión. Luego lanzó contra los New York Giants , con un récord de 1-2, consiguiendo la única victoria para Habana en seis juegos. Debutó en la Liga Cubana en el invierno de 1912, pero tuvo récords de 0-4, 0-2 y 2-4 en sus primeras tres temporadas. En 1914/15 se trasladó a Almendares y tuvo su primera temporada ganadora, con un récord de 7-4. La siguiente temporada lideró la liga en victorias con un récord de 12-5. El siguiente invierno, 1917, empató en el liderato de la liga en victorias y también lideró en bateo con un promedio de .355. [ 7 ]

Luque hizo su debut en las Grandes Ligas con los Boston Braves en 1914. En 1918, fue canjeado a los Cincinnati Reds , con quienes jugó las siguientes 12 temporadas. En la infame Serie Mundial de 1919 , apareció en dos juegos como lanzador relevista. Luque también jugó para los Brooklyn Robins/Dodgers de 1930 a 1931 y con los New York Giants de 1932 a 1935. Estuvo con los Giants en la Serie Mundial de 1933 y, lanzando como relevista, ganó el quinto y último juego sobre los Washington Senators, convirtiéndose así (a los 43 años) en el lanzador de mayor edad en ganar un juego de la Serie Mundial. [ 8 ] [ 9 ] Terminó su carrera con un récord de 194–179 y una ERA de 3.24 .

Luque fue un lanzador bateador por encima del promedio en su carrera en las Grandes Ligas, registrando un promedio de bateo de .227 (237 de 1043) con 96 carreras , 5 jonrones y 90 carreras impulsadas . También recibió 70 bases por bolas .

Luque se convirtió en lanzador abridor en 1920. Principalmente lanzando con una curva , lideró la Liga Nacional en derrotas en 1922, y tuvo su mejor año en 1923, liderando la liga con 27 victorias y una efectividad de 1.93. Luque también lideró la Liga Nacional en efectividad con 2.63 en 1925. Fue conocido como un mentor hábil en los últimos años de su carrera como lanzador, y llegó a ser el entrenador de lanzadores de los Giants de 1936 a 1938 y de 1942 a 1945.

Como cubano blanco de ojos azules y piel clara, fue uno de los pocos cubanos blancos que llegaron a las Grandes Ligas de Béisbol en una época en que los no blancos estaban excluidos . Solo entre 1911 y 1929, diecisiete jugadores caucásicos nacidos en Cuba jugaron en las Grandes Ligas. Muchos de ellos, incluido Luque, también jugaron en las ligas negras con equipos integrados de Cuba. Luque jugó para los Cuban Stars en 1912 y los Long Branch Cubans en 1913 antes de firmar con el béisbol organizado . [ 10 ]

Luque era conocido por su mal genio. Mientras jugaba con los Brooklyn Dodgers , un aficionado en las gradas gritaba repetidamente: "¡Lucky Luque! ¡Lucky Luque!". Luque se acercó al banquillo y le dijo al mánager Wilbert Robinson : "Te digo, Robbie, si este tipo no se calla, lo voy a callar yo". "Vamos, Dolf", dijo el mánager. "Pagó su entrada, déjalo abuchear". Justo entonces, el aficionado vio al corpulento Robinson y gritó: "¡Oye, barrigón!". Robinson dijo: "Está bien, Dolf, adelante, dale una paliza al idiota". Luque accedió a la petición de su mánager.

Luque también se desempeñó como entrenador en las Grandes Ligas durante siete temporadas (1936-1937; 1941-1945) con los New York Giants, bajo la dirección de los managers Bill Terry y Mel Ott . Como entrenador, Luque fue miembro de los equipos campeones de la Liga Nacional de los Giants en 1936 y 1937. [ 11 ]

Carrera directiva

Luque dirigió en la Liga Mexicana a los Pericos de Puebla (1946–1947), Azules de Veracruz (1948), Tecolotes de Nuevo Laredo (1953–1955) y Leones de Yucatán (1956). Además, dirigió a los Habana Cubans de la Florida International League en 1951 , entre dos etapas con las Águilas de Mexicali en 1950 ( Sunset League ) y 1952 ( Southwest International League ). [ 6 ] [ 12 ]

Cuba

Luque fue el único entrenador que dirigió a los cuatro grandes equipos de la Liga Cubana ; aunque la mayor parte de su carrera la pasó con Almendares , también dirigió a Habana durante tres temporadas (1924, 1955, 1956) y pasó una temporada con Cienfuegos (al que llevó a un título en 1946) y Marianao .

En 1919/20, Luque se convirtió en jugador-entrenador de Almendares y llevó al equipo a un campeonato en su primera temporada al mando, el primero de siete campeonatos como entrenador. Contribuyó en el montículo con un récord de 10-4, liderando la liga en victorias. En 1922/23 se trasladó a La Habana (donde Miguel Ángel González era el entrenador) y nuevamente lideró la liga en victorias con un récord de 11-9. La siguiente temporada, asumió el mando como entrenador de La Habana y tuvo un récord de 7-2 como lanzador. Más adelante en la década, el equipo de Grandes Ligas de Luque, los Rojos de Cincinnati, no le permitió jugar béisbol de invierno en Cuba. Luque a veces eludía la prohibición jugando con nombres falsos. [ 13 ]

En la década de 1930, Luque regresó a Almendares como entrenador. Generalmente lanzaba solo ocasionalmente, aunque en 1934/35 contribuyó como lanzador a su segundo campeonato como entrenador; empató en el liderato de la liga en victorias con un récord de 6-2 y lideró la liga con una efectividad de 1.27. Como entrenador, volvió a llevar a Almendares a campeonatos en 1939/40, 1941/42 y 1942/43, llevó a Cienfuegos a un campeonato en 1945/46 y regresó a Almendares para su último campeonato en 1946/47. Continuó dirigiendo para varios equipos hasta 1955/56. [ 14 ]

El récord de Luque en la Liga Cubana fue de 106 victorias y 71 derrotas. Luque es el líder histórico de la Liga Cubana en años de carrera como lanzador con 22, ocupa el segundo lugar detrás de Martín Dihigo en victorias con 106 y el séptimo en porcentaje de victorias con .599. [ 15 ]

Legado

Luque es mencionado en la novela de Ernest Hemingway de 1952, El viejo y el mar , cuando Hemingway escribe "¿Quién es el mejor gerente, realmente, Luque o Mike González ?". [ 16 ]

Luque murió el 3 de julio de 1957, [ 17 ] y está enterrado en el cementerio de Colón, La Habana .

Véase también

Referencias

  1. ↑ Jamail, Milton. "Dolf Luque | Jugador y entrenador de béisbol cubano" . Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  2. ↑ "De temperamento oscuro y grandioso" . La Vida Baseball . 17 de mayo de 2017. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  3. ↑ Figueredo 2003, págs.487, 509.
  4. ↑ "Dolf Luque" . SABR . Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano.
  5. ↑ "Mike Gonzalez" . SABR . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense.
  6. 1 2 Estadísticas de las ligas cubanas, menores, negras y mexicanas . Baseball Reference . Consultado el 23 de marzo de 2016.
  7. ^ Figueredo 2003, págs. 95–96, 99, 103, 110, 114, 119, 123–124.
  8. ↑ "¿Quién es el lanzador de mayor edad en ganar un partido decisivo de la Serie Mundial?" Respuestas . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  9. ↑ "Adolfo Luque, el lanzador de mayor edad en ganar un juego de la Serie Mundial | Billy-Ball" . Billy-Ball - El hogar de los archivos de Bill Chuck y Beyond the Boxscore de Bill Arnold . 24 de octubre de 2019. Archivado del original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  10. ↑ Riley, pág. 498
  11. ↑ Hoja retro
  12. ↑ Proyecto de biografías de SABR . Artículo escrito por Peter C. Bjarkman. Consultado el 23 de marzo de 2016.
  13. ^ Figueredo 2003, págs. 130–132, 143, 145–146, 148, 151, 174, 177.
  14. ^ Figueredo 2003, págs. 203–204, 229, 243, 247, 262, 276–279, 410.
  15. ^ Figueredo 2003, págs. 502–503.
  16. ↑ Hemingway, Ernest Miller (2007). El viejo y el mar . Al Manhal. ISBN 978-9796500116.
  17. ↑ "Adolfo Luque, de 66 años, lanzador de béisbol; cubano, lanzador en la Liga Nacional 1914–35, muere – Jugador y entrenador de los Giants, reconocido por su lanzamiento de curva" . The New York Times . 4 de julio de 1957. ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de junio de 2020 . 

Fuentes

  • Figueredo, Jorge S. (2003), Cuban Baseball: A Statistical History, 1878–1961 , Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, ISBN 0-7864-1250-X.
  • Riley, James A. (2002). Enciclopedia biográfica de las ligas negras de béisbol. 2.ª ed. Nueva York: Carroll & Graf Publ. ISBN 0-7867-0959-6.
  • Estadísticas de carrera de MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac           
  • Estadísticas e información de jugadores de la Liga Cubana en Seamheads.com o Baseball Reference (ligas negras). 
  • Dolf Luque en el Proyecto de Biografías de Béisbol de la SABR
  • Salón de la Fama del Béisbol
  • Adolfo Luque – Estadísticas e Historia del Béisbol Cubano . Recopilación de datos sobre Desde mi palco de fanático de Rogério Manzano (español)