Decadencia

Deca-Dence ( en japonés :デカダンス, Hepburn : Dekadansu ) , escrita en mayúsculas en escritura latina , es una serie de televisión de anime japonesa originalproducida por NUT . La serie se emitió de julio a septiembre de 2020.

A finales de la década de 2400, la contaminación del aire alcanzó niveles letales. Mientras la humanidad se precipitaba hacia la extinción, también se vio amenazada por la aparición de formas de vida conocidas como Gadoll, que causaron la destrucción del 90% de la población mundial. Las grandes corporaciones desarrollaron cíborgs para llevar a cabo funciones humanas, pero los cíborgs finalmente comenzaron a superar en número a los humanos y la corporación Solid Quake adquirió los derechos para administrar a la humanidad. La empresa creó una cúpula gigante en el continente euroasiático en la que instaló una instalación de entretenimiento colosal llamada Deca-dence, con su propio sistema de gobierno independiente para tomar todas las decisiones. Los ciudadanos cíborgs podrían entonces experimentar aventuras de forma segura como avatares humanos en Deca-dence sin el riesgo de sufrir lesiones reales.

En la ciudad fortaleza de Deca-dence, la humilde chica Tanker, Natsume, sueña con convertirse en una guerrera Gear luego de la muerte de su padre durante un ataque Gadoll. Ella es asignada a un equipo de mantenimiento liderado por Kaburagi, quien descubre que es más de lo que parece. Kaburagi tiene un papel secreto en la eliminación de " bichos ", humanos que amenazan las operaciones de Solid Quake. Cuando Kaburagi descubre que Natsume figura como muerta en la base de datos de la compañía, decide mantenerla bajo observación y se ofrece a entrenarla para luchar.

Natsume ( Natsume )

Expresado por: Tomori Kusunoki ^[1] (japonés); Trina Nishimura ^[2] (inglés)

Una adolescente Tanker que perdió a su padre y su brazo derecho debido a un ataque de Gadoll cuando era niña. Tiene un brazo derecho protésico y sueña con unirse al Poder y luchar contra los Gadoll como guerrera, pero después de graduarse del Orfanato Tanker, termina trabajando con Kaburagi como trabajadora de mantenimiento.

Kaburagi ( Kaburagi )

Expresado por: Katsuyuki Konishi ^[1] (japonés); Gabe Kunda ^[2] (inglés)

Un veterano reparador de armaduras de Deca-dence con modales bruscos y hoscos. Alguna vez fue un gran guerrero, pero perdió el ardor por luchar y pasa sus días supervisando a un equipo en tareas de mantenimiento. Sigue las órdenes del cyborg Hugin y pasa sus noches eliminando "bichos" quitándoles los chips . Su estado mental apático cambia a través de su encuentro con Natsume, quien está decidido a convertirse en un luchador.

Fei ( Fei )

Voz de: Mei Shibata ^[3] (japonés); Dani Chambers ^[4] (inglés)

El mejor amigo de Natsume en el orfanato Tanker.

Hinojo (フェンネル, Fenneru )

Voz de: Eiji Takeuchi ^[3] (japonés); Kyle Phillips (inglés)

Uno de los amigos de Natsume en el Orfanato Tanker.

Linmei (リンメイ, Rinmei )

Expresado por: Yoshino Aoyama ^[3] (japonés); Kristi Rothrock ^[5] (inglés)

Una estudiante del Orfanato Tanker con cabello largo y morado que se burla de Natsume sobre sus ambiciones de convertirse en un Gear.

Kurenai ( Kurenai )

Voz de: Eri Kitamura ^[3] (japonés); Morgan Garrett ^[2] (inglés)

Una gran luchadora de tanques femenina a quien Natsume admira.

Hugin ( Hugin )

Voz de: Takehito Koyasu ^[6] (japonés); Barry Yandell ^[2] (inglés)

Comandante de Deca-dence que tiene la responsabilidad de mantener las instalaciones de entretenimiento de Deca-dence funcionando de manera efectiva para la corporación Solid Quake.

Munin ( Muni )

Voz de: Kotono Mitsuishi ^[6] (japonés); Tia Ballard (inglés)

Un miembro de la Policía del Juego que siempre se ve con Hugin.

Minato (ミナト)

Voz de: Kohsuke Toriumi ^[3] (japonés); Brian Mathis (inglés)

Es el segundo al mando de Deca-dence y responde ante Hugin. También es un viejo amigo de Kaburagi y desafía las reglas al mantener a los avatares en estado de estasis después de que se les han quitado los chips.

Pipa (パイプ, Paipu )

Voz de: Eri Kitamura ^[6] (japonés); Kimberly Grace ^[2] (inglés)

Un "insecto" que Kaburagi encontró hace seis años y Natsume llamó Pipe debido a su tendencia a sostener trozos de pipa en su boca.

Donatello (ドナテロ, Donatero )

Voz de: Rikiya Koyama ^[6] (japonés); Cris George (inglés)

Un jefe autoproclamado de los insectos en el Centro de Corrección de Errores. Anteriormente fue uno de los colegas de Kaburagi cuando era guerrero.

Jill ( Chica , Jiru )

Expresado por: Michiyo Murase ^[6] (japonés); Mikaela Krantz (inglés)

Un insecto hembra con habilidades técnicas de alto nivel.

Sarkozy (サルコジ, Sarukoji )

Voz de: Yūji Ueda ^[6] (japonés); Ian Sinclair (inglés)

Kaburagi se encuentra con un insecto en el Centro de corrección de errores. Aunque es conocido por ser cobarde y pusilánime, es capaz de adquirir bienes. Se le conoce por el apodo de "Sark".

Turquía (ターキー, Tākī )

Voz de: Yutaka Aoyama ^[6] (japonés); Jerry Jewell (inglés)

Un insecto que es el secuaz de Donatello. Anteriormente fue uno de los colegas de Kaburagi cuando era guerrero. Gracias a su personalidad cruel, le gusta meterse con los débiles.

Mikey ( Mikey , Maikī )

Voz de: Taito Ban ^[6] (japonés); Clifford Chapin (inglés)

Uno de los colegas de Kaburagi cuando era guerrero.

Instalación de corrección de errores (矯正施設, Kyōsei Shisetsu )

Un lugar muy por debajo de la decadencia donde se envían a los bichos en lugar de desguazarlos por insubordinación. Su líder de facto es un Donatello y otros reclusos incluyen a Jill, Turkey y Sarkozy.

Gadoll ( Gadol , Gadoru )

Bestias que atacan a menudo a Deca-dence y que han recibido nombres como: octhulhu, avispine, seldurum, spoonwormer, nemollis, burrn, darumoss, megaloain y el gigantesco giland. Tanto la ciudad fortaleza Deca-dence como la sociedad cyborg bajo el control de la corporación Solid Quake utilizan el oxígeno líquido que fluye por las venas de los Gadoll como fuente de energía.

Deca-Dence fue anunciado por primera vez el 5 de julio de 2019 por Kadokawa , ^[7] y es el primer trabajo de anime original de NUT , conocido por producir la adaptación al anime de The Saga of Tanya the Evil . ^[8] Fue dirigida por Yuzuru Tachikawa , escrita por Hiroshi Seko , con diseños de personajes originales de Pomodorosa, ^[c] diseños de personajes de animación y dirección de animación principal de Shinichi Kurita, y música compuesta por Masahiro Tokuda. ^[7] La ​​fortaleza Deca-dence fue diseñada por Zhou Haosong, ^[d] los cyborgs fueron diseñados por Kiyotaka Oshiyama y los Gadolls fueron diseñados por Satoshi Matsūra. ^[1] La serie fue descrita como una mezcla entre Mortal Engines y Attack on Titan después de que el primer episodio saliera al aire. ^[9]

El director Yuzuru Tachikawa y el productor en jefe Takuya Tsunoki, quienes se habían unido a Madhouse casi al mismo tiempo y colaboraron en la serie Death Parade de 2015 , habían hablado sobre crear su propio trabajo original. Después del establecimiento de NUT en 2017, la idea de crear un trabajo original fue impulsada dentro de la compañía, y Tsunoki y el productor en jefe Shō Tanaka, quien colaboró ​​​​en la adaptación de NUT de The Saga of Tanya the Evil , habían hablado sobre "hacer algo" juntos. Como resultado, Tachikawa, Tsunoki y Tanaka iniciaron el proyecto. ^[10] El escritor Hiroshi Seko, quien había trabajado previamente con Tachikawa en Mob Psycho 100 , ^[7] finalmente se agregó al proyecto después de que se habían construido algunas bases y, juntos, los cuatro crearon los conceptos originales de la serie. ^[11]

Tachikawa priorizó el desarrollo del guion para los momentos dramáticos que quería representar porque desarrollar el entorno y los personajes de una obra original podría llevar mucho tiempo. ^[8] Habiendo sido escrito en su totalidad en base al concepto de la historia creado por Tachikawa, Tsunoki, Tanaka y Seko, el guion tuvo que ser revisado desde el episodio uno para permitir más presagios y desarrollo narrativo en la primera mitad de la historia, ^[11] como breves introducciones de la visión del mundo, ^[12] para que la segunda mitad no estuviera tan cargada. Como resultado, se dedicó más tiempo a las reuniones de guion en sí. ^[11] En este proceso, descubrieron que era importante profundizar en la relación entre Kaburagi y Natsume, y por lo tanto pusieron más esfuerzo en retratar sus interacciones y cómo complementan las ineficiencias de cada uno desde el episodio dos hasta el episodio cuatro. ^[12]

Aunque el equipo de producción decidió tener una visión del mundo de "luchar contra grandes monstruos", querían añadir un giro a la trama. A Tachikawa se le ocurrió la idea de que "en realidad este mundo es una creación y está operado por algo más", lo que fue aceptado porque era interesante y podía permitir fácilmente una mayor profundidad cuando fuera necesario. ^[13]

El equipo decidió crear nuevos diseños para los cyborgs en lugar de utilizar los esqueléticos o mecánicos, y se decidió que dichos cyborgs se dibujarían a mano en lugar de estar hechos con 3DCG . El diseño hacía una ligera referencia a Doraemon , un robot del futuro con un diseño lindo. También consideraron el diseño lindo y orgánico como una mitigación de la atmósfera violenta de la historia. El diseñador de los cyborgs, Kiyotaka Oshiyama, había trabajado con NUT durante la producción de FLCL Alternative . El personal encontró que el diseño de mechas de Oshiyama era orgánico y suave, pero aún claramente similar a un mecha, lo que se adaptaba a Deca-Dence , y por lo tanto lo invitó a unirse al proyecto. ^[13]

El diseño de los cyborgs afectó directamente al de los Gadolls; mientras que el equipo pensó que era bueno usar diseños comunes, por ejemplo, monstruos con forma de dragón o araña , a Tachikawa le preocupaba que hiciera que la atmósfera de la historia fuera demasiado violenta. Después de que los diseños de Oshiyama estuvieron terminados, el equipo decidió hacer que los Gadolls fueran más lindos pero horribles porque eso es lo que esos cyborgs crearían. El diseñador de los Gadolls, Satoshi Matsūra, fue invitado por Tsunoki a través del contacto que figuraba en la cuenta de Twitter de Matsūra después de que Tsunoki ocasionalmente encontrara los diseños de personajes de Matsūra en Internet y pensara que el estilo era adecuado. ^[13]

Si bien el primer episodio tuvo una proyección de estreno anticipada en FunimationCon 2020 el 3 de julio de 2020, ^[14] la serie se emitió oficialmente del 8 de julio al 23 de septiembre de 2020 en AT-X y otros canales. ^{[15] [3]} El tema de apertura, "Theater of Life", fue interpretado por Konomi Suzuki , mientras que el tema de cierre, "Kioku no Hakobune" (記憶の箱舟, "Ark of Memories") , fue interpretado por Kashitarō Itō. ^[1]

Anteriormente, Funimation transmitió la serie en todo el mundo, excepto en Asia. ^[16] El 25 de agosto de 2020, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés. ^[2] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se agregó al servicio de transmisión. ^[17] En el sudeste asiático, Plus Media Networks Asia obtuvo la licencia de la serie y la transmitió en Aniplus Asia . ^[18] También está disponible en Netflix en la región.

Christopher Farris de Anime News Network le dio al episodio final una puntuación de 3 de 5 estrellas, concluyendo que los productores "no se acercaron tan definitivamente como podían con una alternativa a ese maldito capitalismo, ni lograron envolver todo con lazos emocionales satisfactoriamente atados. Pero por Dios, lo intentaron". ^[34]

• Sitio web oficial (en japonés)
• Sitio web oficial (en inglés)
• Deca-Dence (anime) en la enciclopedia de Anime News Network