
Das Boot (pronunciación alemana: [ das ˈboːt ] ;lit.'El barco') es unapelícula bélicade Alemania Occidentalescrita y dirigida porWolfgang Petersen, producida por Günter Rohrbach y protagonizada porJürgen Prochnow,Herbert GrönemeyeryKlaus Wennemann.Adaptaciónde lanovela semiautobiográficahomónimaLothar-Günther Buchheim, la película se ambienta durantela Segunda Guerra Mundialy sigue alsubmarino alemán U-96 y su tripulación, mientras se embarcan en una peligrosa patrulla en laBatalla del Atlántico. Representa tanto la emoción de la batalla como el tedio de la caza infructuosa, y muestra a los hombres que sirven a bordo delos submarinoscomo individuos comunes con el deseo de hacer lo mejor posible por sus camaradas y su país.
El desarrollo comenzó en 1979. Varios directores estadounidenses fueron considerados tres años antes, antes de que la película fuera archivada . Durante la producción, Heinrich Lehmann-Willenbrock , capitán del verdadero U-96 durante la patrulla de Buchheim en 1941 y uno de los mejores pilotos de submarinos alemanes durante la guerra, y Hans-Joachim Krug, ex primer oficial del U-219 , trabajaron como consultores. Uno de los objetivos de Petersen era guiar al público a través de "un viaje al límite de la mente" (el lema alemán de la película, Eine Reise ans Ende des Verstandes ), mostrando "de qué se trata la guerra".
Producida con un presupuesto de 32 millones de marcos alemanes (unos 13 millones de dólares, equivalentes a 17,4 millones de euros en 2021 ), su elevado coste de producción la sitúa entre las películas más caras del cine alemán , pero fue un éxito comercial, recaudando casi 85 millones de dólares en todo el mundo (equivalentes a 283 millones de dólares en 2025 ). La película se ha exhibido tanto en cines (1981) como en una miniserie de televisión (1985). También se han lanzado varias versiones en vídeo doméstico , así como un montaje del director (1997) supervisado por Petersen. Columbia Pictures estrenó en cines en Estados Unidos versiones en alemán y dobladas al inglés a través de su sello Triumph Classics, recaudando 11 millones de dólares. [ 2 ]
Das Boot recibió críticas positivas y fue nominada a seis premios Óscar , incluyendo Mejor Director y Mejor Guion Adaptado para el propio Petersen. También fue nominado a un premio BAFTA y a un premio DGA , y la película ganó el premio del cine alemán a la Mejor Película . Fue la película alemana con más nominaciones al Óscar hasta el estreno de Sin novedad en el frente en 2022.
Trama
El teniente Werner, corresponsal de guerra a bordo del submarino alemán U-96 en octubre de 1941, es llevado por su capitán y el ingeniero jefe a un burdel francés, donde conoce a algunos miembros de la tripulación. Thomsen, otro capitán, pronuncia un discurso en estado de embriaguez para celebrar su condecoración Ritterkreuz y se burla de Adolf Hitler.
A la mañana siguiente, el U-96 zarpa del puerto de La Rochelle y Werner realiza un recorrido por el submarino. Observa las diferencias ideológicas entre los nuevos tripulantes y los veteranos curtidos, en particular el capitán, que se muestra cínico respecto a la guerra. Los recién llegados, incluido Werner, son objeto de burla por parte del resto, que comparte un estrecho vínculo. El primer oficial de guardia es especialmente impopular debido a sus creencias pronazis y sus meticulosos hábitos de aseo, que ocupan el único baño. Tras varios días de aburrimiento, la tripulación se emociona al ver que otro submarino avista un convoy enemigo, pero pronto son detectados por un destructor británico y atacados con cargas de profundidad . Escapan con daños leves.
Las siguientes tres semanas las pasan soportando implacables vendavales del Atlántico Norte. La moral decae tras varias desgracias, pero la tripulación se anima con un encuentro fortuito con el submarino de Thomsen. Tras amainar la tormenta, el submarino se topa con un convoy aliado y lanza cuatro torpedos, hundiendo dos barcos. Los escoltas del convoy contraatacan y se ven obligados a sumergirse por debajo de la profundidad de prueba, el límite nominal del submarino . Mientras las cargas de profundidad explotan a su alrededor, el jefe de mecánicos, Johann, sufre un ataque de pánico y tiene que ser contenido. El submarino sufre graves daños, pero consigue salir a la superficie al anochecer. Un petrolero británico que habían torpedeado sigue a flote y en llamas, así que lo torpedean de nuevo, solo para descubrir que aún hay marineros a bordo. La tripulación observa cómo los marineros saltan por la borda y nadan hacia ellos. Incapaz y sin voluntad de alojar prisioneros, el capitán ordena que el submarino se aleje.
La tripulación, exhausta, anhela regresar a La Rochelle para Navidad, pero el submarino recibe la orden de dirigirse a La Spezia , Italia, lo que implica atravesar el estrecho de Gibraltar , una zona defendida por la Marina Real . El submarino realiza una reunión nocturna secreta en el puerto de Vigo , en la neutral pero afín al Eje España , con el SS Weser , un buque mercante alemán internado que suministra clandestinamente combustible, torpedos y otros suministros a los submarinos. Los sucios submarinistas aparecen en la opulenta cena preparada para ellos y son recibidos calurosamente por los impecables oficiales del barco. El capitán se entera por un enviado del consulado alemán de que su solicitud para que Werner y el jefe de máquinas, cuya esposa está enferma, sean enviados de regreso a Alemania ha sido denegada.
La tripulación termina de reabastecerse y parte hacia Italia. Al acercarse al estrecho de Gibraltar y estar a punto de sumergirse, son atacados y gravemente dañados por un avión de combate británico, resultando herido el navegante, Kriechbaum. El capitán ordena que el submarino se dirija al sur hacia la costa del norte de África a toda velocidad, decidido a salvar a su tripulación incluso si pierde el barco. Buques de guerra británicos comienzan a bombardear y se ven obligados a sumergirse. Al intentar nivelarse, el submarino no responde y continúa hundiéndose hasta que, justo antes de superar su profundidad de colapso, aterriza en una plataforma marina a 280 metros de profundidad. La tripulación trabaja para realizar reparaciones antes de quedarse sin oxígeno. Después de más de 16 horas, logran emerger vaciando sus tanques de lastre y regresan a duras penas hacia La Rochelle al amparo de la oscuridad.
La tripulación llega a La Rochelle en Nochebuena. Tras trasladar a Kriechbaum a tierra en ambulancia, aviones de la Real Fuerza Aérea bombardean y ametralla las instalaciones. Mueren Ullmann, Johann, el segundo oficial de guardia, y el investigador bíblico ; Frenssen, el marinero Lamprecht y Hinrich resultan heridos. Tras el ataque, Werner abandona el búnker del submarino en el que se había refugiado y encuentra al capitán gravemente herido por la metralla, viendo cómo se hunde su submarino. Después de que el submarino desaparece, el capitán se desploma y muere. Werner corre hacia su cuerpo y contempla la escena con lágrimas en los ojos.
Elenco

- Jürgen Prochnow como Kapitänleutnant (abreviatura " Kaleun ", pronunciación alemana: [ kaˈlɔɪ̯n ] ) y también llamado " Der Alte " ("el Viejo") por su tripulación: Un veterano de mar de 30 años, curtido en la batalla pero de buen corazón y comprensivo, se queja a Werner de que la mayoría de los miembros de su tripulación son muchachos. [ 3 ] Es abiertamente antinazi, amargado y cínico, y critica abiertamente cómo se está manejando la guerra.
- Herbert Grönemeyer interpreta al teniente (alférez) Werner, corresponsal de guerra: ingenuo pero honesto, ha sido enviado al mar con la tripulación para fotografiarlos en acción e informar sobre la travesía. Al principio, se burlan de Werner por su falta de experiencia, y pronto descubre los verdaderos horrores del servicio en un submarino.
- Klaus Wennemann, ingeniero jefe ( Leiter Ingenieur o LI, rango: Oberleutnant ): Un hombre tranquilo y respetado, a sus 27 años, es el miembro de la tripulación de mayor edad después del capitán y está atormentado por la incertidumbre sobre el destino de su esposa, especialmente tras enterarse del ataque aéreo británico a Colonia . Como segundo miembro más importante de la tripulación, supervisa las operaciones de buceo y se asegura de que los sistemas funcionen correctamente.

- Hubertus Bengsch como primer oficial de guardia (I. WO, Rango: Oberleutnant ): Un joven oficial que sigue las reglas al pie de la letra, es un nazi ferviente y un firme creyente en la victoria final . Tiene una actitud condescendiente y es el único tripulante que se esfuerza por mantener su uniforme y apariencia impecables, mientras que todos los demás se dejan crecer la barba al estilo tradicional de la U-Bootwaffe . Fue criado en una familia acomodada en México por sus padrastros, dueños de una plantación. Su prometida alemana murió en un bombardeo británico. Pasa sus días escribiendo sus reflexiones sobre entrenamiento militar y liderazgo para el Alto Mando. Cuando el submarino queda atrapado bajo el agua cerca de Gibraltar, se vuelve pesimista y comienza a abandonar su adhesión a las ideas nazis, dejando finalmente de afeitarse a diario y de usar su uniforme en todo momento.
- Martin Semmelrogge como segundo oficial de guardia (II. WO, Rango: Oberleutnant ): Un oficial vulgar y cómico, es bajo, pelirrojo y habla con un ligero dialecto berlinés . Una de sus funciones es descifrar mensajes de la base, utilizando la máquina de cifrado Enigma .
- Bernd Tauber como Obersteuermann ("Jefe de Timonel") Kriechbaum: El navegante y tercer oficial de guardia (III. WO) siempre se muestra algo escéptico con el capitán y poco entusiasta durante el viaje, pero no muestra enfado cuando un convoy está demasiado lejos para ser atacado. Kriechbaum tiene cuatro hijos, y otro en camino.
- Erwin Leder como Obermaschinist ("Jefe Mecánico") Johann, también llamado " Das Gespenst " ("El Fantasma"): Está obsesionado con un amor casi fetichista por los motores del U-96 . Johann sufre una crisis mental temporal durante un ataque de dos destructores. Logra redimirse trabajando valientemente para detener las fugas de agua cuando el submarino queda atrapado bajo el agua cerca de Gibraltar. Habla un dialecto del bajo Austria .
- Martin May interpreta al Cadete ( Fähnrich ) Ullmann: Un joven aspirante a oficial que tiene una prometida francesa embarazada (lo cual es considerado traición por los partisanos franceses ) y se preocupa por su seguridad. Es uno de los pocos miembros de la tripulación con quien Werner logra conectar. Werner se ofrece a entregarle a Ullmann el fajo de cartas de amor cuando recibe la orden de abandonar el submarino.
- Heinz Hoenig interpreta al suboficial Hinrich: El operador de radio, controlador de sonar y médico de combate del barco mide la velocidad y la dirección de los objetivos y destructores enemigos. Hinrich es uno de los pocos tripulantes con los que el capitán puede relacionarse.
- Uwe Ochsenknecht como Bootsmann ("Contramaestre") Lamprecht: [ 4 ] El severo suboficial mayor le muestra a Werner el U-96 y supervisa el disparo y la recarga de los tubos lanzatorpedos. Se enfada al oír por la radio que el equipo de fútbol al que apoya la mayoría de la tripulación ( FC Schalke 04 ) está perdiendo un partido y que "nunca llegarán a la final".
- Claude-Oliver Rudolph como Ario: El mecánico corpulento que le dice a todo el mundo que Dufte se va a casar con una mujer fea, y que lanza fotos de la prometida de Dufte para reírse de ambos, también mantiene una relación desdeñosa con el Bibelforscher, como se evidencia a lo largo de la miniserie.
- Jan Fedder como Maat (Suboficial) Pilgrim: Otro marinero (oficial de guardia y operador de aviones de buceo) que casi es arrastrado por la corriente del submarino durante una tormenta; un accidente real ocurrido durante el rodaje en el que Fedder se rompió varias costillas y estuvo hospitalizado durante un tiempo.
- Ralf Richter como Maat (Suboficial) Frenssen: el mejor amigo de Pilgrim. A Pilgrim y Frenssen les encanta intercambiar chistes y anécdotas subidas de tono.
- Joachim Bernhard como Bibelforscher ("erudito bíblico", también término alemán contemporáneo para un miembro de los Testigos de Jehová ): Un marinero religioso muy joven que lee constantemente la Biblia, es golpeado por Frenssen cuando el submarino queda atrapado en el fondo del Estrecho de Gibraltar por rezar en lugar de reparar el barco.
- Oliver Stritzel como Schwalle: Un torpedero rubio, alto y bien parecido.
- Jean-Claude Hoffmann como Benjamin: Un marinero pelirrojo que trabaja como operador de aviones de buceo.
- Lutz Schnell como Dufte: El marinero al que se burlan por su próxima boda y por un posible avistamiento falso de un avión.
- Konrad Becker como Böckstiegel: El marinero vienés al que Hinrich visita por primera vez por piojos púbicos.
- Otto Sander como el Kapitänleutnant Philipp Thomsen: Un comandante de submarino alcohólico y traumatizado por la guerra , miembro de "La Vieja Guardia", al ser presentado está extremadamente borracho y se burla brevemente de Hitler en el escenario del burdel francés. (En el comentario de audio del DVD "Director's Cut" , Petersen dice que Sander estaba realmente borracho mientras filmaban la escena). Algún tiempo después de que el U-96 zarpa, Thomsen es desplegado una vez más y los dos submarinos se encuentran casualmente en medio del Océano Atlántico después de ser desviados de su rumbo por la tormenta. Esto molesta al Capitán porque significa que ahora hay una brecha en la cadena de bloqueo. Después de no poder establecer contacto más tarde, se hace evidente que el barco de Thomsen ha desaparecido. Cuando el U-96 intercepta el convoy y ve que están sin escolta, el Capitán observa que deben estar persiguiendo otro barco; este barco probablemente sea el de Thomsen.
- Günter Lamprecht como el capitán del Weser : Un oficial entusiasta a bordo del buque de reabastecimiento Weser , confunde al primer oficial de guardia con el capitán cuando entran al elegante comedor del barco. Simula ser un nazi ferviente y se queja de la frustración de no poder luchar, pero se jacta de la comida que se ha preparado para la tripulación y de las "especialidades" del barco.
- Sky du Mont como oficial a bordo del Weser (sin acreditar).
Producción
A finales de 1941, el corresponsal de guerra Lothar-Günther Buchheim se unió al U-96 para su séptima patrulla, durante la Batalla del Atlántico . [ 5 ] [ 6 ] Sus órdenes eran fotografiar y describir el submarino en acción. En 1973, Buchheim publicó una novela basada en sus experiencias bélicas, Das Boot (El barco), un relato autobiográfico novelado narrado por un "teniente Werner". Se convirtió en la obra de ficción alemana más vendida sobre la guerra. [ 7 ] Una secuela , Die Festung, de Buchheim, se publicó en 1995. [ 8 ]
La producción de esta película comenzó originalmente en 1976. Se consideraron varios directores estadounidenses, y el papel del Kaleun ( Kapitänleutnant ) iba a ser interpretado por Robert Redford . Surgieron desacuerdos entre las distintas partes y el proyecto se archivó. Se intentó otra producción de Hollywood con otros directores estadounidenses en mente, esta vez con el papel del Kaleun interpretado por Paul Newman . Este intento fracasó principalmente debido a problemas técnicos, por ejemplo, cómo filmar el encuentro cercano de los dos submarinos alemanes en el mar durante una tormenta. [ 9 ]
La producción de Das Boot duró dos años (1979-1981) y fue la película alemana más cara de la época. [ 10 ] La mayor parte del rodaje se realizó en un año; para lograr el mayor realismo posible en la apariencia de los actores, las escenas se filmaron en secuencia a lo largo del año. Esto garantizó el crecimiento natural de barba y cabello, una palidez cada vez mayor de la piel y signos de fatiga en los actores, quienes, al igual que los verdaderos tripulantes de submarinos, habían pasado muchos meses en un ambiente estrecho e insalubre.
La producción incluyó la construcción de varios modelos de diferentes tamaños, así como una reconstrucción completa y detallada del interior del U-96 , un submarino de la clase Tipo VIIC .
Hans-Joachim Krug, antiguo primer oficial del U-219 , trabajó como consultor, al igual que Heinrich Lehmann-Willenbrock , capitán del verdadero U-96 .
La película presenta tanto a hablantes de alemán estándar como a hablantes de dialectos . Petersen afirma en el comentario de audio del DVD que se reclutaron jóvenes de toda Alemania Occidental y Austria para la película, ya que buscaba rostros y dialectos que reflejaran con precisión la diversidad del Tercer Reich alrededor de 1941. Todos los actores principales son bilingües en alemán e inglés, y cuando la película se dobló al inglés, cada actor grabó su propia parte (con la excepción de Martin Semmelrogge, quien solo dobló su propio papel en el montaje del director). La versión alemana también está doblada, ya que la película se filmó "muda", porque los diálogos hablados en el set habrían sido ahogados por los giroscopios de la cámara especial desarrollada para la filmación. De hecho, la versión alemana de la película recaudó mucho más que la versión doblada al inglés en la taquilla de Estados Unidos. [ 11 ] [ 12 ]
Conjuntos y modelos

Se utilizaron varios decorados diferentes. Se construyeron dos maquetas a tamaño real de un submarino Tipo VIIC: una que representaba la parte que sobresalía del agua para las escenas exteriores, y otra, un tubo cilíndrico sobre un soporte de movimiento ( gimbal hidráulico ), para las escenas interiores. Las maquetas se construyeron según los planos de submarinos del Museo de Ciencia e Industria de Chicago .
La maqueta exterior era básicamente una estructura propulsada por un pequeño motor, ubicada en La Rochelle, Francia, y tiene su propia historia. Una mañana, el equipo de producción salió al lugar donde la mantenían a flote y descubrió que había desaparecido. Alguien había olvidado informarles que un cineasta estadounidense había alquilado la maqueta para su propia película, que se estaba rodando en la zona. Este cineasta era Steven Spielberg y la película que estaba filmando era Indiana Jones y los cazadores del arca perdida . [ 13 ] Unas semanas después, durante la producción, la maqueta se agrietó durante una tormenta y se hundió; fue recuperada y reparada para usarse en las escenas finales. La maqueta a tamaño real se usó durante las escenas de superficie de Gibraltar; los aviones atacantes (interpretados por un North American T-6 Texan /Harvard) y los cohetes eran reales, mientras que los barcos británicos eran maquetas. [ 14 ]

En los estudios Bavaria de Múnich , se colocó una réplica de la torre de mando en un tanque de agua para las escenas exteriores que no requerían una vista completa del exterior del submarino. Al filmar en la réplica o en la torre de mando, se rociaba agua fría sobre los actores para simular el oleaje. Se utilizó una maqueta a escala reducida del casco para las tomas submarinas y algunas tomas en superficie, en particular el encuentro en alta mar con otro submarino. El tanque también se utilizó para las tomas de los marineros británicos saltando de su barco; se construyó una pequeña sección del casco del petrolero para estas tomas.
Durante el rodaje hubo una escena en la que el actor Jan Fedder (Pilgrim) cayó del puente mientras el submarino emergía. Durante el rescate simulado, Bernd Tauber (el jefe de timoneles Kriechbaum) se rompió dos costillas. [ 15 ] Este suceso se suele atribuir a Jan Fedder, quien se rompió las costillas. [ 16 ]
- Maqueta del interior de los estudios Bavaria en Múnich.




La maqueta del interior del submarino se montó a cinco metros del suelo y se sacudió, balanceó e inclinó hasta 45 grados mediante un aparato hidráulico, y se agitó vigorosamente para simular ataques con cargas de profundidad. Petersen admitió ser obsesivo con los detalles estructurales del decorado del submarino, comentando que "cada tornillo" del conjunto era una réplica auténtica del tipo utilizado en un submarino de la Segunda Guerra Mundial . Para ello, contó con la considerable ayuda de las numerosas fotografías que Lothar-Günther Buchheim había tomado durante su propio viaje en el histórico U-96 , algunas de las cuales se publicaron en su libro de 1976, U-Boot-Krieg ("Guerra de submarinos").
Durante todo el rodaje, los actores tenían prohibido exponerse a la luz del sol, para recrear la palidez propia de hombres que rara vez veían el sol durante sus misiones. Los actores recibieron un entrenamiento intensivo para aprender a moverse con rapidez por los estrechos espacios de la nave.
Cámara especial
La mayoría de las tomas interiores se filmaron con una cámara Arriflex de mano diseñada por el director de fotografía Jost Vacano para transmitir la atmósfera claustrofóbica del barco. Contaba con dos giroscopios para brindar estabilidad, una solución diferente y de menor escala que la Steadicam , lo que permitía transportarla por todo el interior de la maqueta. [ 17 ]
Liberar
La película se estrenó el 17 de septiembre de 1981 y tuvo un estreno muy amplio en Alemania Occidental, proyectándose en 220 salas y recaudando la cifra récord de 5.176.000 dólares en las dos primeras semanas. [ 10 ] Se convirtió en la película alemana más taquillera de Alemania. [ 18 ]
La película se estrenó en Estados Unidos el 10 de febrero de 1982.
Diferentes versiones y formatos de vídeo doméstico
Petersen ha supervisado la creación de varias versiones diferentes. La primera en estrenarse fue la versión cinematográfica de 149 minutos en 1981.
Como la película recibió financiación parcial de las cadenas de televisión de Alemania Occidental WDR y SDR , se filmó más material del que se mostró en la versión cinematográfica. [ 19 ] Una versión de seis episodios de 50 minutos se emitió en BBC2 en el Reino Unido en octubre de 1984 y de nuevo durante la temporada navideña de 1999. En febrero de 1985, se emitió en Alemania Occidental una versión de tres episodios de 100 minutos. [ 20 ] [ 21 ]
En 1997, Petersen editó un nuevo lanzamiento cinematográfico, una versión de 208 minutos, titulada The Director's Cut , que combinaba las secuencias de acción del largometraje con las escenas de desarrollo de personajes de la miniserie, también con audio 5.1 remezclado que contenía muchos efectos de sonido nuevos. [ 22 ]
En 1998, esta versión se lanzó en DVD como una edición de un solo disco que incluía un comentario de audio de Petersen, Prochnow y el productor de la versión del director, Ortwin Freyermuth; un reportaje de seis minutos sobre el rodaje; y, en la mayoría de los países, el tráiler cinematográfico. En 2003, también se lanzó como una edición " Superbit " sin extras, pero con una tasa de bits superior y la película distribuida en dos discos.
A partir de 2010, la "Versión del director", junto con varios extras nuevos, se lanzó internacionalmente en Blu-ray . [ 23 ] [ 24 ]
En 2014, la miniserie de 308 minutos, también conocida como The Original Uncut Version , se lanzó en Blu-ray en Alemania con audio y subtítulos opcionales en inglés. [ 25 ]
En noviembre de 2018, se lanzó una "Edición Completa" que consta de cinco discos Blu-ray y tres CD. Contiene más de 30 horas de material: el montaje del director (208 min.), la versión original de cine (149 min.), la serie de televisión completa en seis partes ("La versión original sin cortes", 308 min.), material adicional (202 min. + varios tráileres), la banda sonora original de Klaus Doldinger (38:21 min.) y un audiolibro en alemán de la novela narrado por Dietmar Bär (910 min.). [ 26 ]
Para todas las versiones de la película, se grabaron nuevas bandas sonoras en inglés con la participación de la mayoría del reparto original, que era bilingüe. Estas bandas sonoras se incluyen en varias ediciones en DVD y Blu-ray como idioma alternativo al alemán original.
- Versión inédita de 1981 (209 minutos)
- Versión original estrenada en cines en 1981 (149 minutos)
- Miniserie de la BBC de 1984 (300 minutos)
- 1997 "Versión del director" (208 minutos)
- 2004 "La versión original sin cortes" (293 minutos) – miniserie sin las escenas retrospectivas del inicio de cada episodio.
Recepción
Respuesta crítica
La película recibió críticas muy positivas tras su estreno. Roger Ebert del Chicago Sun-Times le otorgó una puntuación de cuatro sobre cuatro. [ 27 ] Antes de la 55.ª edición de los Premios Óscar, el 11 de abril de 1983, recibió seis nominaciones: Fotografía para Jost Vacano; Dirección para Wolfgang Petersen; Montaje para Hannes Nikel; Sonido para Milan Bor, Trevor Pyke y Mike Le-Mare; Edición de efectos de sonido para Mike Le-Mare; y Guion (basado en material de otro medio) para Wolfgang Petersen. [ 28 ]
"Das Boot" no es solo una película alemana sobre la Segunda Guerra Mundial; es una épica aventura naval alemana que ya ha sido un éxito en Alemania Occidental.
— Janet Maslin, The New York Times , 10 de febrero de 1982 [ 29 ]
Hoy en día, Das Boot es considerada una de las mejores películas alemanas . En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación de aprobación del 98% basada en 55 reseñas, con una calificación promedio de 9.10/10. El consenso de la crítica afirma: "Intensa, emocionante y devastadoramente inteligente, Das Boot es una de las mejores películas de guerra jamás realizadas". [ 30 ] La película también tiene una puntuación de 85 sobre 100 en Metacritic basada en 16 críticos. [ 31 ] Por su autenticidad insuperable en tensión y realismo, es ampliamente considerada como preeminente entre todas las películas de submarinos . En una encuesta de 2019, la mayoría del personal de la Marina de los EE. UU. eligió Das Boot como la "película de submarinos más realista jamás realizada". [ 32 ] La película fue clasificada en el puesto vigésimo quinto en la lista de la revista Empire de "Las 100 mejores películas del cine mundial" en 2010. [ 33 ]
A finales de 2007, se inauguró una exposición sobre Das Boot , así como sobre el submarino real U-96 , en la Haus der Geschichte (Casa de la Historia Alemana) de Bonn . Más de 100.000 personas visitaron la exposición durante los cuatro meses que duró.
Las opiniones de Buchheim
Aunque impresionado por la precisión tecnológica del diseño de producción y la construcción de los edificios del puerto, Buchheim expresó su decepción con la adaptación de Petersen en una reseña de 1981. [ 34 ] Describió la película de Petersen como una conversión de su novela claramente antibelicista en una mezcla de una "película de acción estadounidense barata y superficial" y un "noticiero de propaganda alemán contemporáneo de la Segunda Guerra Mundial". [ 7 ] [ 34 ]
Elogios
Das Boot mantuvo el récord de la película alemana con más nominaciones a los Premios de la Academia, hasta que Sin novedad en el frente , que recibió nueve nominaciones, incluida la de Mejor Película, fue superada.
Banda sonora
La característica melodía principal de la banda sonora, compuesta y producida por Klaus Doldinger , cobró vida propia después de que el grupo alemán de música rave U96 creara una "versión techno" remezclada en 1991. El tema principal " Das Boot " [ 43 ] se convirtió más tarde en un éxito internacional.
La banda sonora oficial [ 44 ] incluye únicamente composiciones de Doldinger, a excepción de " J'attendrai ", interpretada por Rina Ketty . La banda sonora (" Filmmusik ") publicada tras el lanzamiento de la versión del director omite " J'attendrai ".
Las canciones que se escuchan en la película, pero que no están incluidas en el álbum, son " La Paloma ", interpretada por Rosita Serrano , la " Erzherzog-Albrecht-Marsch " (una marcha militar popular), " It's a Long Way to Tipperary ", interpretada por el Coro del Ejército Rojo , " Heimat, Deine Sterne " y la " Westerwald-Marsch ".
Continuación
Una secuela del mismo nombre , en forma de serie de televisión, se estrenó en 2018 con un reparto diferente. La historia transcurre nueve meses después del final de la película original y se divide en dos narrativas: una ambientada en tierra y la otra en torno a otro submarino y su tripulación. Al igual que la película original, la serie se basa en el libro de Lothar-Günther Buchheim de 1973, Das Boot , pero con añadidos de la secuela de Buchheim de 1995, Die Festung . [ 45 ] [ 46 ]
Véase también
- Lista de películas sobre la Segunda Guerra Mundial
- Lista de películas de culto
- ¡U-Boote al oeste! , película de propaganda de 1941
- Die Brücke , película pacifista de 1958
- El mar cruel , película de 1953 sobre un escolta de la Marina Real durante la Batalla del Atlántico.
- Tiburones y peces pequeños
- Greyhound , una película sobre un destructor de escolta estadounidense en la Batalla del Atlántico.
Referencias
- ↑ Información de taquilla de Das Boot . Archivado el 31 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . The Numbers. Consultado el 27 de marzo de 2013.
- ↑ McCarthy, Todd (31 de marzo de 1997). "Das Boot: The Director's Cut" . Variety . Consultado el 28 de junio de 2022 .
- ↑ Ver comentario de Wolfgang Petersen en 'Características adicionales'; 'Cómo se hizo/Detrás de cámaras, Das Boot: The Director's Cut (1997). DVD.
- ↑ "Themen un Personen: Uwe Ochsenknecht" [ Temas y personas: Uwe Ochsenknecht ] . RTL.de (en alemán) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
Seinen Durchbruch schaffte Uwe Ochsenknecht mit Wolfgang Petersens Película 'Das Boot' (1981), in dem er den Bootsmann Lamprecht spielte.
[ Uwe Ochsenknecht debutó con la película de Wolfgang Petersen "Das Boot" (1981), en la que interpretó al contramaestre Lamprecht. ] - ↑ Daniel Uziel (2008). Los guerreros de la propaganda: La Wehrmacht y la consolidación del frente interno alemán . Berna / Oxford: Lang. pág. 402. ISBN 978-3-03911-532-7.
- ↑ Dan van der Vat (5 de marzo de 2007). "Obituario: Lothar-Günther Buchheim" . El guardián .
- 1 2 Jörg Luyken (6 de febrero de 2018). "LG Buchheim: el genio polifacético e irascible detrás de Das Boot" . The Local . Alemania.
- ^ Wapnewski, Peter (26 de mayo de 1995). "Der Krieg aus dem Nähkästchen" [ La guerra del costurero ] (en alemán). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2018 a través de Die Zeit.
- ↑ Wolfgang Petersen (2012). Das Boot: The Director's Cut (Blu-ray). Estados Unidos: Sony Pictures Home Entertainment. El evento ocurre en 1:29:05. Comentarios del director.
- 1 2 ""Paseos en barco en BO Winds". Variety . 14 de octubre de 1981. pág. 6.
- ↑ "EDITORIAL: La vida ya no es bella, está doblada" . 23 de agosto de 1999.
- ↑ Pristin, Terry (19 de febrero de 1996). "¿Funcionará el doblaje en EE. UU.? Lean mis labios" . The New York Times . Archivado del original el 5 de agosto de 2018. Recuperado el 5 de agosto de 2018 .
- ↑ Marcus Hearn (2005). El cine de George Lucas . Nueva York : Harry N. Abrams Inc., Editores. págs. 127–134 . ISBN 0-8109-4968-7.
- ↑ Krug, Hans-Joachim (junio de 1996). "Filming Das Boot" . Instituto Naval de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
- ↑ "Wiedersehen unter Veteranen" . Enfoque (en alemán). 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
- ↑ ""Das Boot" en imdb.com" . IMDb .
- ↑ Jost Vacano (7 de febrero de 2011). SOC 2011 Historical Shot: Das Boot de Jost Vacano . ARRI . Recuperado el 15 de febrero de 2016 – vía Vimeo.
- ↑ "Los mejores alquileres alemanes de todos los tiempos". Variety . 1 de mayo de 1985. pág. 362.
- ↑ Baer, Hester (Invierno 2012) .« Das Boot» y el cine alemán del neoliberalismo . The German Quarterly . 85 (1): 18–39 . doi : 10.1016/S0140-6736(04)15825-X . JSTOR 41494715. PMID 15046114. Consultado el 27 de abril de 2024 .
- ↑ Kramer, Peter (8 de octubre de 2017). "Das Boot: probablemente la película alemana más taquillera de todos los tiempos" . Recuperado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Friedrich, Alexander (17 de enero de 2018). "Der Produzent verrät Details: So soll die Sky-Serie Das Boot an den U-Boot-Filmklassiker herankommen" [ El productor revela detalles: Así debería abordar la serie Sky Das Boot la clásica película de submarinos ] (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ↑ "Restauración de clásicos" . DasBoot.com . Archivado del original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ Murray, Noel (6 de julio de 2011). "Das Boot: The Director's Cut" . The AV Club .
- ↑ "Das Boot (Directors Cut) Blu-ray" . Archivado del original el 20 de julio de 2010. Recuperado el 16 de marzo de 2014 .
- ↑ ""Das Boot - Die TV-Serie" - Langfassung des deutschen Filmklassikers im Septembre auf Blu-ray Disc - Blu-ray News" . bluray-disc.de (en alemán) . Consultado el 26 de enero de 2023 .
- ↑ "Das Boot Complete Edition" . Amazon Alemania .
- ↑ Ebert, Roger (1981). "Das Boot" . Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group.
- ↑ "La 55.ª edición de los Premios de la Academia – 1983" . 5 de octubre de 2014.
- ↑ "Críticas de cine" . The New York Times . Mayo de 2020.
- ↑ "Das Boot" . Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
- ↑ "Das Boot" . Metacritic . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ↑ "¿Cuál es la película de submarinos más realista jamás realizada?" . Instituto Naval de los Estados Unidos . 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- ↑ "Las 100 mejores películas del cine mundial – 25. Das Boot" . Empire .
- ^ Buchheim , Lothar-Günter (1981). "Kommentar – Die Wahrheit blieb auf Tauchstation" [ Comentario: La verdad permaneció escondida bajo el mar ] . GEO (en alemán). No 10.
- ↑ "Nominados y ganadores de la 55.ª edición de los Premios de la Academia (1983)" . oscars.org . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ↑ "Premios BAFTA: Cine en 1983" . BAFTA . 1983. Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
- ↑ "35.ª edición de los Premios DGA" . Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Historia – Premio del Cine Alemán" . Premio del Cine Alemán . Consultado el 10 de julio de 2021 .
- ↑ "Das Boot – Globos de Oro" . HFPA . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ↑ "Ganadores del premio de 1982" . Junta Nacional de Crítica . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
- ↑ "Premios Satellite 2011" . Premios Satellite . Academia Internacional de Prensa . Consultado el 10 de julio de 2021 .
- ↑ "Premios a la trayectoria profesional de la SOC" . Premios Satellite . Sociedad de Operadores de Cámara . 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
- ↑ Die Original Titelmelodie: Das Boot (single de Klaus Doldinger) en Discogs (lista de lanzamientos)
- ↑ Das Boot (Die original Filmmusik) (álbum) en Discogs (lista de lanzamientos)
- ↑ Happ, Katharina (3 de enero de 2020). "Das Boot – Alles zur neuen Serie" [ Das Boot – Todo sobre la nueva serie ] . Hörzu (en alemán). Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 11 de marzo de 2018 .
- ↑ " Das Boot – Die Serie" [ Das Boot – La Serie ] . kino.de (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
Enlaces externos
- Das Boot en IMDb
- Sitio web oficial (archivado)
- Das Boot en Box Office Mojo
- Das Boot en Rotten Tomatoes
- Das Boot en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Películas de 1981
- Películas de drama bélico de 1981
- Películas alemanas de drama bélico
- Películas en alemán de 1981
- Películas antibélicas sobre la Segunda Guerra Mundial
- películas épicas alemanas
- Películas basadas en novelas alemanas
- Películas basadas en novelas militares
- Películas sobre submarinos de la Segunda Guerra Mundial
- Películas dirigidas por Wolfgang Petersen
- Películas con música de Klaus Doldinger
- Películas de Columbia Pictures
- Películas ambientadas en la década de 1940
- Miniserie de televisión alemana de los años 80
- Películas sobre la Segunda Guerra Mundial basadas en hechos reales.
- Serie dramática de televisión sobre la Segunda Guerra Mundial
- Ficción sobre submarinos
- Ganadores del premio Emmy Internacional de Drama
- Películas alemanas de 1981
- Películas ambientadas en el Océano Atlántico
- Películas ambientadas en el mar Mediterráneo.
- Películas ambientadas en Alemania
- Películas ambientadas en Francia
- Películas ambientadas en España
- Películas bélicas en alemán
- películas de Alemania Occidental
- Obras basadas en Das Boot (novela)