
El barroco ucraniano ( en ucraniano : українське бароко ), también conocido como barroco cosaco ( en ucraniano : козацьке бароко ) o barroco de Mazepa , [ 1 ] es un estilo artístico que se extendió por Ucrania en los siglos XVII y XVIII. Fue el resultado de una combinación de tradiciones locales y barroco europeo .
Según el erudito Dmytro Chyzhevsky , el período barroco ha tenido una influencia decisiva en toda la cultura ucraniana . Muchos símbolos y arquetipos nacionales definitorios de Ucrania tienen sus raíces en el arte barroco. [ 2 ]
Historia
Gracias a las influencias de Europa Occidental , desde finales del siglo XVI las tierras de la actual Ucrania quedaron bajo la influencia de la forma barroca secularizada del arte y la arquitectura, que aún era desconocida en el vecino Zarato de Rusia . [ 3 ] Según el historiador Serhii Plokhy , Petro Mohyla , metropolitano de Kiev de 1633 a 1647, fue crucial en el desarrollo del estilo como parte de su impulso por reformar la Iglesia Ortodoxa Ucraniana y adaptarla a los desafíos de la Reforma y la Contrarreforma . [ 4 ] El barroco ucraniano alcanzó su apogeo en la época del hetman cosaco Iván Mazepa , de 1687 a 1708. El barroco de Mazepa es una síntesis original de las formas arquitectónicas barrocas de Europa Occidental y las tradiciones arquitectónicas barrocas nacionales ucranianas.
Estilo arquitectónico

El barroco ucraniano se distingue del barroco de Europa occidental por tener una ornamentación más moderada y formas más simples, y como tal se consideraba más constructivista . Muchos edificios barrocos ucranianos se han conservado, incluyendo varios edificios en el Monasterio de las Cuevas de Kiev y el Monasterio de Vydubychi en Kiev . El historiador Andrew Wilson ha identificado la Iglesia de Todos los Santos, la Catedral de la Dormición y la Iglesia de la Puerta de la Trinidad dentro del Monasterio de las Cuevas de Kiev como buenos ejemplos del estilo, junto con el Monasterio de San Miguel de la Cúpula Dorada en Kiev y el de Santa Catalina en Cherníhiv . [ 5 ] El exterior de la Catedral de Santa Sofía en Kiev también sufrió alteraciones significativas en el estilo barroco. [ 6 ] Otro ejemplo del estilo es la Iglesia de San Elías en Subotiv , donde Bohdan Khmelnytsky enterró a su hijo Tymish en 1653 después de su muerte en batalla. [ 7 ]
Arquitectos destacados
El escultor barroco Johann Georg Pinsel , activo a mediados del siglo XVIII en Galitzia , fue objeto de una exposición especial en el Louvre de París entre 2012 y 2013. Pinsel, cuya obra demostró una expresividad única y magistral de la forma y una caracterización muy personal de los drapeados, es reconocido hoy como una figura destacada de la escultura barroca europea. [ 8 ] El arquitecto barroco italiano Bartolomeo Rastrelli , conocido principalmente por diseñar el Palacio de Invierno en San Petersburgo y el Palacio de Catalina en Tsárskoye Seló , también contribuyó al estilo barroco ucraniano, diseñando la Iglesia de San Andrés y el Palacio Mariinskyi en Kiev . [ 9 ] El palacio se utiliza actualmente como residencia oficial del Presidente de Ucrania . El arquitecto gallego Bernard Meretyn diseñó la ornamentada Catedral de San Jorge en Leópolis, utilizada como iglesia matriz por la Iglesia greco-católica ucraniana . [ 9 ]
Otros arquitectos barrocos destacados que trabajaron en Ucrania son:
- Andreas Schlüter (c. 1662–1714) – Arquitecto y escultor alemán que trabajó en Zhovkva .
- Ivan Zarudny (1670–1727) – arquitecto y artista de iconos de Sloboda, Ucrania, que desarrolló su actividad en Moscú.
- Johann Gottfried Schädel (1680–1752) – Arquitecto alemán que desarrolló su actividad en Ucrania y Rusia.
- Osip Startsev ( activo entre 1676 y 1714) – Arquitecto ruso que desarrolló su actividad en Kiev.
- Stepan Kovnir (1695–1786) – Arquitecto ucraniano conocido por su trabajo en el Monasterio de las Cuevas de Kiev (Kyiv Pechersk Lavra).
- Ivan Grigorovich-Barsky (1713–1791) – Arquitecto ucraniano de Kiev.
- Andrey Kvasov (c. 1720–c. 1770) – Arquitecto ruso que trabajó en las ciudades ucranianas de Kozelets , Baturyn y Hlukhiv .
- Gottfried Hoffman (activo entre 1770 y 1775) – Arquitecto silesiano que trabajó en Lviv , Buchach y Pochaiv .
Influencia
Ciertas características de la arquitectura barroca ucraniana influyeron en el movimiento barroco de Naryshkin en los siglos XVII y XVIII en Moscú . [ 10 ] [ 11 ] Los edificios de iglesias ucranianas modernas, como la Catedral de Troieshchyna , también están construidos en este estilo, pero no es típico del barroco ucraniano. Elementos del estilo barroco ucraniano fueron posteriormente adaptados por la comunidad ucraniano-canadiense al construir sus propias iglesias, adaptándolos a la arquitectura de iglesias de madera más típica en las iglesias canadienses-ucranianas. [ 12 ]
Galería
Catedral de San Nicolás , Nizhyn : uno de los primeros monumentos arquitectónicos barrocos de Ucrania (1653).
Monasterio de las Cuevas de Kiev (partes barrocas construidas entre los siglos XVI y XVIII)
Monasterio de la Trinidad, Chernihiv (década de 1680)
Catedral de la Santa Transfiguración, Izium (1682)
- Edificio de la Cancillería Regimental de Cherníhiv , década de 1690.
Iglesia de Pedro y Pablo del monasterio de Hustynia , Óblast de Chernihiv (1693)- Catedral de San Jorge del Monasterio de Vydubychi , Kiev (1696)
Fragmento de la decoración del campanario (1706) de la catedral de Santa Sofía.
Iglesia de Iván el Teólogo, Nizhyn (1757), arquitecto Iván Hryhorovych-Barsky . Se observa una notable transición del Barroco al Clasicismo.
Catedral de Vasylkiv de los Santos Antonio y Teodosio de Pechersk (1758), diseñada por Stepan Kovnir.
Catedral de la Trinidad , Samar (1781). Uno de los pocos ejemplos de iglesia barroca ucraniana construida completamente en madera.
Arte barroco ucraniano
El estilo barroco predominó en el arte ucraniano desde alrededor de 1600 hasta finales del siglo XVIII. A partir del siglo XVI, los artistas religiosos ucranianos abandonaron la mayoría de los elementos del arte bizantino y adoptaron un estilo más claro y lacónico, influenciado por motivos del arte popular y caracterizado por rasgos alegres. Los iconos ucranianos creados durante ese período se caracterizan por colores saturados y ricos elementos decorativos. El arte barroco de Ucrania influyó en los iconógrafos de la región y fue mencionado en relatos de contemporáneos, como Pablo de Alepo . [ 13 ] Los mejores ejemplos de pintura barroca en Ucrania son las pinturas de la iglesia de la Santísima Trinidad del Monasterio de las Cuevas de Kiev. Durante el período barroco ucraniano se produjo un rápido desarrollo de las técnicas de grabado . Los avances emplearon un complejo sistema de simbolismo , alegorías, signos heráldicos y una suntuosa ornamentación. [ 14 ]
Retrato del siglo XVII del metropolitano Petro Mohyla
Portada del Euchologion de Petro Mohyla , 1646
Escudo de armas del hetman Mazepa en la fachada del Colegio de Cherníhiv.
Grabado de Ivan Shchyrskyi en honor a P. Kalachynskyi, rector de la Academia Mohyla de Kiev, 1698
Crucifixión de Jesús en un icono barroco ucraniano de Pyriatyn de 1699 , con un retrato del coronel de Lubny, Leontiy Svichka, a la izquierda.
Literatura barroca en Ucrania
En Ucrania, la literatura barroca floreció en los siglos XVII y XVIII, predominando los temas religiosos y espirituales, dado que la mayoría de sus autores eran clérigos. Según Dmytro Chyzhevsky , el primer escritor ucraniano en utilizar elementos del estilo barroco en sus obras fue Ivan Vyshenskyi ; la estética barroca también es característica de algunas partes de la Crónica de Galitzia-Volinia . Los acontecimientos clave en el desarrollo de la literatura barroca en Ucrania fueron la fundación de la Escuela de la Hermandad de Kiev (más tarde conocida como Academia Kyiv-Mohyla ) en 1615 y la restauración de la jerarquía ortodoxa oriental en 1620. Los principales representantes de la cultura barroca en Ucrania durante ese período fueron los clérigos ortodoxos y los profesores de la Academia de Kiev. La poesía barroca se impartió en las escuelas superiores ucranianas hasta finales del siglo XVIII, dando lugar a numerosos autores destacados que escribieron en ese estilo. La mayoría de los autores barrocos en Ucrania escribieron sus obras en eslavo eclesiástico , pero también incluyeron muchos elementos del habla ucraniana común de la época, así como de las lenguas polaca y rusa . [ 15 ] El florecimiento de la literatura barroca en Ucrania contribuyó a sentar las bases de la literatura secular rusa. [ 16 ]
Autores barrocos destacados de Ucrania


- Pamvo Berynda (¿?–1632) – lexicógrafo, uno de los pioneros del drama ucraniano .
- Meletius Smotrytsky (1577–1633) – primer autor ucraniano en adoptar plenamente la tradición barroca.
- Petro Mohyla (1596-1647): metropolitano de Kiev.
- Jakub Gawatowicz (1598–1679) – Escritor, pedagogo y sacerdote católico polaco y ucraniano.
- Kyrylo Stavrovetsky -Tranquilidad (?–1646) – Archimandrita ortodoxo y católico griego .
- Innocent Giesel (c. 1600-1683) – archimandrita del Monasterio de las Cuevas de Kiev, rector de la Academia de Kiev Mohyla
- Athanasius Kalnofoysky (activo entre 1638 y 1646), monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, escribió en polaco.
- Lazar Baranovych (1620–1693) – Arzobispo ortodoxo.
- Joannicius Galiatovsky (c. 1620–1688) – rector de la Academia de Kiev, archimandrita.
- Antonii Radyvylovsky (c. 1620–1688) – Hegúmeno y predicador ortodoxo.
- Danylo Tuptalo (1651–1709) – Obispo ortodoxo y santo.
- Stefan Yavorsky (1658–1722) – Obispo ortodoxo, jefe del Santísimo Sínodo .
- Samiilo Velychko (1670–después de 1728) – autor de la primera historia sistemática del Hetmanato cosaco .
- Gabriel (Buzhynskyi) (1680–1731) – Obispo ortodoxo, filósofo y traductor.
- Feofan Prokopovych (1681-1736): obispo ortodoxo, rector de la Academia de Kiev.
- Manuil Kozachynsky (1699-1755): pedagogo y dramaturgo.
- Symon (Todorsky) (1700–1754) – Obispo y teólogo ortodoxo.
- Mytrofan Dovhalevskyi (activo entre 1732 y 1737) – dramaturgo y teórico literario.
- Jorge (Konissky) (1717–1795) – Obispo ortodoxo, escritor y dramaturgo.
- Paisius Velichkovsky (1722–1794) – Monje ortodoxo.
- Hryhorii Skovoroda (1722-1794): poeta y filósofo.
- Yuri Shcherbatskyi (1725–1754) – Monje ortodoxo y profesor de la Academia de Kiev.
Diseño gráfico
En los documentos del Hetmanato cosaco de Ucrania, durante los siglos XVI al XVIII, se utilizó un tipo de escritura cirílica con influencias barrocas .
Música barroca en Ucrania
Durante la época barroca, el canto znamenny en la música ucraniana fue reemplazado por la canción a varias voces . Uno de los teóricos musicales más importantes de Ucrania en ese entonces fue Mykola Dyletsky , compositor de Kiev. Entre otros compositores barrocos ucranianos se encontraban Symeon Pekalytsky , Ivan Domaratsky y Herman Levytsky . La música se incluyó en el plan de estudios de la Academia Kyiv Mohyla, cuyos egresados popularizaron géneros musicales barrocos como el vertep y las canciones kant .
A diferencia de sus homólogos de Europa Occidental, la música ucraniana del Barroco se desarrolló predominantemente en el género vocal y se caracterizó por la ausencia de obras operísticas . La música barroca ucraniana conservó fuertes vínculos con la tradición folclórica , como lo demuestra la presencia de numerosos elementos vernáculos en su estructura. Este intercambio de estilos fue impulsado por la actividad de dyaks y maestros itinerantes, como Gregory Skovoroda , así como por kobzars y lirnyks . El período barroco marcó la entrada de la tradición musical ucraniana en la escena internacional, con composiciones folclóricas de Ucrania (por ejemplo, « El cosaco cabalgó sobre el Danubio ») que aparecieron en las colecciones de música de Europa Central de la época. Una figura importante en el desarrollo de la música barroca en Ucrania fue Danylo Tuptalo ( Demetrio de Rostov ), quien promovió el uso de salmos fuera de la liturgia y trabajó en el género del teatro escolar . El Barroco también contribuyó al desarrollo del teatro folclórico ucraniano . La tradición musical y pedagógica formada por el barroco ucraniano dejó un legado perdurable, que puede apreciarse en las obras del compositor de finales del siglo XVIII Artemy Vedel y en la música romántica de este último período. [ 17 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Kollmann, Nancy Shields (2017). El Imperio ruso 1450-1801 . Oxford University Press. pág. 78. ISBN 978-0-19-928051-3.
- ↑ "Як українська медієвістика пережила ХХ століття: колоніальна травма й інтелектуальна відвага" . 2026-05-18 . Consultado el 18 de mayo de 2026 .
- ↑ Wilson, Andrew (2015). Los ucranianos: una nación inesperada (4.ª ed.). New Haven y Londres: Yale University Press. pág. 119. ISBN 978-0-300-21725-4.
- ↑ Plokhy, Serhii (2015). Las puertas de Europa . Nueva York: Basic Books. pág. 115. ISBN 978-0-465-07394-8.
- ↑ Wilson, Andrew (2015). Los ucranianos: una nación inesperada (4.ª ed.). New Haven y Londres: Yale University Press. pág. 142. ISBN 978-0-300-21725-4.
- ↑ Plokhy, Serhii (2015). Las puertas de Europa . Nueva York: Basic Books. pág. 116. ISBN 978-0-465-07394-8.
- ↑ Plokhy, Serhii (2015). Las puertas de Europa . Nueva York: Basic Books. pág. 125. ISBN 978-0-465-07394-8.
- ↑ Scherf, Guilhem. "Johann Georg Pinsel, un escultor barroco en la Ucrania del siglo XVIII" . Museo del Louvre . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- 1 2 Wilson, Andrew (2015). Los ucranianos: una nación inesperada (4.ª ed.). New Haven y Londres: Yale University Press. pág. 120. ISBN 978-0-300-21725-4.
- ↑ Власов В. Г. Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства В 8т. Нарышкинский стиль
- ↑ "El significado de las cúpulas en la arquitectura de las iglesias ortodoxas" . Iglesia Ortodoxa de la Santísima Trinidad (OCA) . 26 de noviembre de 2014. Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ↑ Thomas Kordan, Diana (1988). "Tradición en un mundo nuevo: Iglesias ucraniano-canadienses en Alberta" (PDF) . Boletín de la Sociedad para el Estudio de la Arquitectura en Canadá . 1 (13): 3. Recuperado el 27 de febrero de 2021 .
- ↑ «ІКОНОТВОРЧІСТЬ ТА УКРАЇНСЬКЕ ІКОНОМАЛЯРСТВО» . Енциклопедія історії України (en ucraniano). 2005 . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑ Plokhy, Serhii (2015). Las puertas de Europa . Nueva York: Basic Books. pág. 125. ISBN 978-0-465-07394-8.
- ↑ Чижевський Дмитро (2003). Українське літературне бароко . Київ: Обереги. págs. 268–330 . ISBN 966513051X.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace ) - ↑ Plokhy, Serhii (2015). Las puertas de Europa . Nueva York: Basic Books. pág. 125. ISBN 978-0-465-07394-8.
- ↑ Українська музична енциклопедія . vol. 1. 2006. págs. 147-148 .
Lecturas adicionales
- Геврик, Тит [Hevryk, Tytus] (1982). Втрачені архітектурні пам'ятки Києва [Monumentos arquitectónicos perdidos de Kiev] (PDF). Nueva York: Український Музей
Enlaces externos
- Canciones y música barroca ucraniana. Archivos de audio de canciones barrocas.
- El escultor barroco ucraniano del siglo XVIII, Ivan Georg Pinzel, en YouTube.
- El barroco en la enciclopedia de Ucrania
- Українська гравюра бароко: Майстер Ілля, Олександр Тарасевич, Леонтій Тарасевич, Іван Щирський Archivado el 7 de marzo de 2014 en la Wayback Machine. Степовик Д. B.
- Arquitectura barroca en Ucrania
- estilos arquitectónicos barrocos
- Hetmanato cosaco
- Arquitectura en Ucrania por período o estilo
- Arquitectura barroca ucraniana