
El códice S1 (o M S1 ; anteriormente códice Sassoon 1053 y también Safra, JUD 002 ) es un códice masorético casi completo que comprende casi todas las páginas (faltan 12) de los 24 libros de la Biblia hebrea , datado en el siglo X d. C. Se considera tan antiguo como el Códice de Alepo y un siglo más antiguo que el Códice de Leningrado (de 1008 d. C.), el manuscrito completo de la Biblia hebrea más antiguo conocido. [ 1 ] Alternativamente, podría datarse a finales del siglo IX. [ 2 ] Al Códice de Alepo le faltaba el 40% de sus hojas cuando reapareció en Israel en 1958, mientras que en el Códice S1 solo faltan doce hojas por completo y cientos más están parcialmente perdidas. [ 1 ] [ 3 ] El escriba de S1 era inusualmente descuidado, olvidando con frecuencia la puntuación, los signos diacríticos y las vocales; También comete errores en la ortografía de las consonantes en docenas de ocasiones. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Yosef Ofer ha anunciado una próxima edición crítica de masora magna de S1 . [ 9 ]
Nombre
El manuscrito S1 lleva el nombre de su anterior propietario, David Solomon Sassoon (1880-1942). [ 1 ] También poseía otros manuscritos importantes, incluido el Pentateuco de Damasco del siglo X (Sassoon 507), que actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén . [ 10 ] [ 11 ]
Características internas
El S1 está escrito con tres columnas por página. La masora parva está completa, pero la masora magna solo aparece en unas pocas páginas. Las marcas diacríticas, incluyendo el punto que marca una shin o sin , el dagesh , el maqef y el paseq, suelen faltar. Cuando una vocal se repite en consonantes consecutivas, el S1 a menudo muestra solo la primera. Como regla general, las alef reciben una shva ordinaria en lugar de una vocal hataf . En casos de discrepancia, el S1 coincide con la tradición de Ben Asher el 40% de las veces, con la de Ben Naphtali el 20% de las veces y con ninguna de las dos el 40% de las veces. La ga'ya en una sílaba abierta se marca con menos frecuencia que en el Códice de Alepo . El sof passuq a veces se olvida al final de los versos. [ 7 ]
Historia y procedencia
S1 incluye una masora magna incompleta (ad f. 452), aparentemente añadida por un escriba posterior, que hace referencia a Aarón ben Moisés ben Aser y al Códice de Alepo. [ 1 ] Su actual propietaria, Jacqui Safra , la dató por carbono entre finales del siglo IX y principios del siglo X. Mide 30 cm × 36 cm (12 × 14 pulgadas ) y tiene una sencilla encuadernación en cuero del siglo XX. [ 2 ]
En los primeros siglos de su existencia, el libro pasó por varias manos en Oriente Medio , desde su propietario Khalaf ben Abraham hasta Isaac ben Ezekiel al-Attar, y luego a sus hijos Ezekiel y Maimón. [ 1 ] [ 10 ] En el siglo XIII, fue dedicado a una sinagoga en Makisin, la actual Markada (مَرْكَدَة), en la gobernación de Al-Hasakah , Siria . [ 1 ] [ 10 ] Tras la destrucción de la sinagoga, ya sea por los mongoles a finales del siglo XIII o por los timúridas a principios del siglo XV, el códice fue propiedad de Salama ibn Abi al-Fakhr mientras la sinagoga esperaba su reconstrucción, que nunca se llevó a cabo. [ 1 ] [ 10 ] [ 12 ]
reaparición pública
Seiscientos años después, el códice resurgió cuando David Solomon Sassoon lo compró a un propietario que vivía en la actual Ankara, Turquía, [ 13 ] por 350 libras esterlinas en 1929 y añadió su ex libris a la encuadernación interior del manuscrito. [ 1 ] [ 14 ] [ 2 ] Aunque conocido por los estudiosos en el siglo XX, el libro permaneció en manos privadas. [ 10 ] Fue propiedad de los descendientes de DS Sassoon hasta 1978, cuando lo vendieron al British Rail Pension Fund a través de Sotheby's Zurich. S1 se exhibió solo una vez, en 1982 en el Museo Británico . [ 14 ] El manuscrito fue subastado nuevamente a través de Sotheby's el 5 de diciembre de 1989, cuando se vendió a un comerciante por 2.035.000 libras esterlinas, [ 15 ] quien lo vendió a la inversora Jacqui Safra ese mismo año. [ 14 ]
Se vendió en Sotheby's en Nueva York en mayo de 2023 por 38,1 millones de dólares. El códice estuvo expuesto antes de la subasta en Londres , el Museo del Pueblo Judío de la ANU en Tel Aviv , la Biblioteca Bridwell de la Universidad Metodista del Sur en Dallas , Los Ángeles y la ciudad de Nueva York . [ 1 ] [ 16 ] Fue adquirido por los Amigos Estadounidenses del Museo del Pueblo Judío de la ANU en Tel Aviv con la ayuda de una donación de Alfred H. Moses . [ 17 ] Esto lo convierte en el tercer libro y manuscrito más caro [ 18 ] jamás vendido. [ 17 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fenstermaker, Will (15 de febrero de 2023). "La notable historia del Codex Sassoon" . Sotheby's . Recuperado el 22 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 Revista, Smithsonian; Kuta, Sarah. "La Biblia hebrea casi completa más antigua del mundo sale a subasta" . Revista Smithsonian . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
- ↑ Bergman, Ronen (25 de julio de 2012). "Un misterio sagrado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ ברויאר, מרדכי (2003). נוסח המקרא ב״כתר ירושלים״ ומקורותיו במסורה וכתבי היד (en hebreo). הוצאת קרן המסורה. pag. 6.
- ↑ Wurthwein, Ernst; Fischer, Alexander Achilles (27 de noviembre de 2014). El texto del Antiguo Testamento: Una introducción a la Biblia Hebraica . Wm. B. Eerdmans Publishing. pág. 42. ISBN 978-0-8028-6680-6.
- ↑ Brotzman, Ellis R. (1994). Crítica textual del Antiguo Testamento: Una introducción práctica . Baker Academic. pág. 58. ISBN 978-0-8010-1065-1.
- ^ Yeivin , Israel (1980). Introducción a la Masora tiberiana . Prensa de académicos. págs. 21 y 22. ISBN 978-0-89130-374-9.
- ↑ Barthélemy, Dominique (1 de noviembre de 2012). Estudios sobre el texto del Antiguo Testamento: Introducción al proyecto de texto hebreo del Antiguo Testamento . Penn State Press. pág. 304. ISBN 978-1-57506-670-7.
- ↑ «פרויקטים אקדמיים» . ד"ר נריה קליין (en hebreo) . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 4 5 Martin, Guy. "Una Biblia hebrea del siglo X conocida como el Códice Sassoon podría alcanzar los 50 millones de dólares en una subasta" . Forbes . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ↑ Schultz, Abby. "Un 'puente crucial' hacia la historia, el Códice Sassoon podría alcanzar los 50 millones de dólares" . www.barrons.com . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
- ↑ Gritten, David (18 de mayo de 2023). «La Biblia hebrea más antigua y completa se vende por 38 millones de dólares en una subasta» . BBC News. Archivado del original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
- ↑ "Códice Sassoon. Alrededor del año 900, Tierra de Israel o Siria | Códice Sassoon: La Biblia hebrea más antigua y completa | 2023" .
- 1 2 3 Schuessler, Jennifer (15 de febrero de 2023). "La Biblia hebrea casi completa más antigua se subasta" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
- ↑ "Biblia, Éxodo, en hebreo, manuscrito en vitela [ Oriental (quizás Persia), siglo IX o X ] " . Sotheby's .
- ↑ "Códice Sassoon: La Biblia hebrea más antigua y completa" . Sotheby's . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- 1 2 "Una Biblia hebrea de 1100 años de antigüedad se vende por 38,1 millones de dólares" . Bloomberg.com . 17 de mayo de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
- ↑ "Los libros más caros jamás vendidos" . Sotheby's . Consultado el 28 de marzo de 2026 .
Enlaces externos
- El Códice Sassoon: la Biblia hebrea más antigua y completa , en el sitio web de Sotheby's.
- Imágenes en color de alta resolución del Códice Sassoon 1053 de la Biblioteca Nacional de Israel . (También disponible en archive.org )
- libros del siglo X
- Manuscritos bíblicos del siglo X
- Manuscritos bíblicos
- manuscritos de la Biblia hebrea
- El judaísmo en Siria
- literatura judía medieval
- manuscritos judíos
- Textos de oración y rituales judíos
- Historia judía siria