Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Códice Corbeiensis II

El Codex Corbeiensis II , designado como ff 2 u 8 (en el sistema Beuron), es un libro de los Evangelios en latín del siglo V. El texto, escrito en pergamino , es una versión del...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Codex Corbeiensis II , designado como ff 2 u 8 (en el sistema Beuron), es un libro de los Evangelios en latín del siglo V. El texto, escrito en pergamino , es una versión del latín antiguo . El manuscrito contiene 190 folios de pergamino con el texto de los cuatro Evangelios con lagunas (Mateo 1:1-11:16; Lucas 9:48; 10:20.21; 11:45-12:6.7; Juan 17:15-18:9; 20:22-21:8). [ 1 ] Escrito en una hermosa letra uncial redonda. [ 2 ]

Los Evangelios siguen la secuencia: Mateo, Lucas, Juan, Marcos. [ 1 ]

El texto latino del códice es un tipo de texto occidental representativo en recensión itala . [ 3 ] El texto es similar al conservado en el Codex Vercellensis y el Codex Veronensis . [ 4 ]

El manuscrito perteneció anteriormente a la biblioteca monástica de la abadía de Corbie , en el Somme , cerca de Amiens ; y junto con la parte más importante de esa biblioteca fue trasladado a Saint-Germain-des-Prés en París, alrededor del año 1638, y allí fue numerado como 195. [ 2 ] Fue citado por Sabatier , Bianchini realizó una cotejo en Marcos, Lucas y Juan. El texto completo fue publicado por Johannes Belsheim , Augustine Calmet , [ 3 ] Migne y Jülicher. [ 1 ]

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia (Lat. 17225) en París . [ 1 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Bruce M. Metzger, Las primeras versiones del Nuevo Testamento , Oxford University Press, 1977, pág. 296.
  2. 1 2 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol.  2 (4.ª  ed.). Londres: George Bell & Sons . pág.  46.
  3. ^ Gregorio , Caspar René (1902). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 2. Leipzig. pag. 603.  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. ↑ Bruce M. Metzger, El texto del Nuevo Testamento: su transmisión, corrupción y restauración , Oxford University Press 2005, pág. 102.

Lecturas adicionales

  • Augustine Calmet , Commentarius literalis in omnes libros Novi Testamenti Latinis litteris traditus a Ioanne Dominico Mansi , Würzburg, vol. 2 (1787), pág.  276-302.
  • Buchanan, ES (1906). "The Codex Corbeiensis ( ff . II") . Journal of Theological Studies . VII (26). The Clarendon Press: 236–267 . doi : 10.1093/jts/os-VII.26.236 . Recuperado el 9 de junio de 2011 .
  • ES Buchanan, Los cuatro Evangelios del Codex Corbeiensis ff 2 (Textos bíblicos latinos antiguos, v; Oxford, 1907), págs.  1–96.
  • A. Jülicher, Itala. Das Neue Testament in Altlateinischer Überlieferung , Walter de Gruyter , Berlín, Nueva York, 1976. ( Marcus Evangelium )

Imágenes de manuscritos disponibles en línea en la Biblioteca Nacional de Francia .