Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Abrigo

Hombre con abrigo, cuadro de Julian Fałat , 1900 Un abrigo es una prenda exterior que cubre la parte superior del cuerpo y que usan personas de cualquier sexo para abrigarse o e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Pintura en acuarela de un hombre blanco de barba oscura con gafas, sombrero y un abrigo largo, grueso y de color claro con cuello de piel. El hombre tiene las manos en los bolsillos y el abrigo está abierto, dejando ver ropa indistinta de color oscuro debajo.
Hombre con abrigo, cuadro de Julian Fałat , 1900

Un abrigo es una prenda exterior que cubre la parte superior del cuerpo y que usan personas de cualquier sexo para abrigarse o estar a la moda . [1] Los abrigos suelen tener mangas largas y estar abiertos por delante, y se cierran mediante botones , cremalleras , cierres de velcro , botones, un cinturón o una combinación de algunos de estos. Otras características posibles incluyen cuellos , tirantes y capuchas .

Etimología

Coat es una de las primeras palabras de la categoría de ropa en inglés , atestiguada ya en la Alta Edad Media . ( Véase también Terminología de la ropa ). El Oxford English Dictionary rastrea coat en su significado moderno hasta c.  1300 , cuando se escribía cote o cotte . La palabra coat proviene del francés antiguo y luego del latín cottus. [2] Se origina de la palabra protoindoeuropea para ropa de lana.

Un uso temprano de "coat" en inglés es "coat of mail " (cota de malla), una prenda similar a una túnica con anillos de metal, generalmente hasta la rodilla o la mitad de la pantorrilla. [3]

Historia

Los orígenes del abrigo de estilo occidental se pueden rastrear hasta los abrigos con mangas, ajustados y abrochados por delante que usaban los nómadas escitas de las estepas euroasiáticas, aunque este estilo de abrigo puede ser mucho más antiguo, habiéndose encontrado en momias de Tarim de cuatro mil años de antigüedad y en la momia de Otzi de cinco mil años de antigüedad [4] [5] [6] [7] [8] El abrigo medieval y renacentista (generalmente escrito cote o cotte por los historiadores del vestuario) es una prenda exterior de manga media que usaban tanto hombres como mujeres, ajustada a la cintura y abotonada por delante, con una falda amplia en sus elementos esenciales, no muy diferente del abrigo moderno. [9]

En el siglo XVIII, los abrigos habían comenzado a suplantar a las capas y mantos como ropa de abrigo en la moda occidental. Antes de la Revolución Industrial , que comenzó en la segunda mitad del siglo XVIII, el costo extremadamente alto de la tela significaba que ciertos estilos de ropa representaban riqueza y rango, pero a medida que la tela se volvió más asequible después de la industrialización, las personas dentro de una clase social más baja pudieron adoptar la ropa de calle de moda de la élite adinerada, que, en particular, incluía un abrigo. [10] En el siglo XIX, la invención de la máquina de coser junto con la maquinaria textil existente aumentó la asequibilidad de la ropa lista para usar producida en masa y ayudó a estimular la popularidad del uso de abrigos y chaquetas. [11] A mediados del siglo XX, los términos chaqueta y abrigo se confundieron con estilos recientes; la diferencia en el uso todavía se mantiene para prendas más antiguas.

Abrigos, chaquetas y sobretodos

Lámina de moda en blanco y negro de dos hombres blancos de la época victoriana, cada uno con sombrero de copa, abrigo, pantalones y zapatos negros. El hombre de la izquierda lleva un abrigo abierto y grueso que le llega hasta las pantorrillas, con mangas sueltas que llegan hasta las muñecas y puños anchos en las mangas. La solapa también es ancha y le cubre los hombros. Debajo lleva un abrigo que le llega hasta las rodillas y se abrocha descentrado. Debajo de este, se ven un par de pantalones a cuadros en la mitad inferior y en la mitad superior un chaleco sobre una camisa blanca con cuello alto y una pequeña pajarita. El hombre de la derecha lleva un abrigo abotonado que le llega hasta las rodillas, donde se ensancha. Las mangas le llegan hasta las muñecas y el abrigo está abotonado descentrado con dos filas de botones. Debajo hay un par de pantalones oscuros y un escote apenas visible de una camisa blanca.
Abrigo (izquierda) y sobretodo (derecha) de The Gazette of Fashion , 1872

A principios del siglo XIX, los abrigos de estilo occidental se dividían en abrigos inferiores y abrigos superiores. El término "abrigo inferior" es ahora arcaico, pero denota el hecho de que la palabra abrigo podría ser tanto la capa más externa para usar al aire libre ( abrigo ) o el abrigo que se usa debajo de ella (abrigo inferior). Sin embargo, el término abrigo ha comenzado a denotar solo el abrigo superior en lugar de la capa inferior. El uso más antiguo de la palabra abrigo todavía se puede encontrar en la expresión "usar abrigo y corbata", [12] que no significa que el usuario tenga un abrigo. Tampoco los términos frac , abrigo de mañana o casaca denotan tipos de abrigo . De hecho, un abrigo superior puede usarse sobre la parte superior de un frac . En los círculos de sastrería, el sastre que hace todo tipo de abrigos se llama coat maker . De manera similar, en inglés americano, el término abrigo deportivo se usa para denotar un tipo de chaqueta que no se usa como ropa exterior (abrigo) ( chaqueta deportiva en inglés británico).

Mujeres policías suecas con abrigos en 1958. Ese era su uniforme.

El término chaqueta es un término tradicional que se utiliza habitualmente para referirse a un tipo específico de abrigo corto. [13] Las chaquetas modernas típicas se extienden solo hasta la parte superior del muslo, mientras que los abrigos más antiguos, como los frac, suelen llegar hasta la rodilla. La chaqueta moderna que se usa con un traje se llama tradicionalmente abrigo de salón (o chaqueta de salón ) en inglés británico y abrigo de saco en inglés americano. El término en inglés americano rara vez se utiliza. Tradicionalmente, la mayoría de los hombres vestían abrigo y corbata , aunque esto se ha vuelto cada vez menos común desde la década de 1960. Debido a que el patrón básico del cochecito (chaqueta negra que se usa con pantalones de rayas en inglés británico ) y la chaqueta de cena ( esmoquin en inglés americano ) son los mismos que los abrigos de salón, los sastres tradicionalmente llaman abrigo a estos dos tipos especiales de chaquetas .

Un abrigo está diseñado para usarse como la prenda exterior que se usa al aire libre; [14] si bien este uso aún se mantiene en algunos lugares, particularmente en Gran Bretaña, en otros lugares el término abrigo se usa comúnmente principalmente para denotar solo el abrigo, y no la capa inferior. Un abrigo superior es un abrigo ligeramente más corto [ cita requerida ] , si se debe hacer alguna distinción. Los abrigos que se usan sobre la parte superior de los abrigos hasta la rodilla (abrigos inferiores) como levitas , fracs y chaqués se cortan para que sean un poco más largos que el abrigo inferior para cubrirlo por completo, además de ser lo suficientemente grandes para acomodar el abrigo debajo.

El largo de un abrigo varía: la longitud más frecuente es la media pantorrilla y es la predeterminada cuando la moda actual no se preocupa por los dobladillos. Los diseños varían desde la longitud de la rodilla hasta la longitud del tobillo, que se puso de moda brevemente a principios de la década de 1970 y se conocía (en contraste con el usurpado mini ) como "maxi". [15]

Los hablantes de inglés americano a veces usan informalmente las palabras jacket y coat indistintamente. [16]

Tipos

Siglos XVIII y XIX

de los hombres

Algunos de estos estilos todavía se usan. Cabe señalar que, en este período, solo se enumeran los abrigos de la variedad de capa inferior y se excluyen los abrigos de abrigo .

De las mujeres

  • Un maniquí sin cabeza lleva una falda acolchada verde y encima lleva un caraco rosa con un motivo de helecho morado. El caraco es un abrigo ajustado que llega hasta la cadera y se abotona por delante; esta versión tiene mangas amplias y ajustadas, escote cuadrado y una gran abertura en la parte delantera de la falda del caraco.
    Caraco , abrigo ajustado de los siglos XVIII y XIX asociado inicialmente con la clase trabajadora; es similar a un camisón.
  • Una lámina de moda de tres individuos, dos mujeres blancas que modelan el casaquín: un casaquín verde sobre un vestido granate con una crinolina ancha y la segunda un casaquín de rayas granate y verde sobre un vestido a juego. El casaquín es un abrigo que cae en algún lugar entre las caderas y las rodillas y es lo suficientemente ancho alrededor de la falda del abrigo como para colocarse sobre una falda de aro ancho. Las mangas de estos ejemplos particulares son anchas y de tres cuartos de largo. Se ajusta alrededor del corpiño. Hay un hombre blanco en el medio con un sombrero de tres picos, una chaqueta de marfil que le llega a las rodillas con una falda acampanada. Tiene mangas sueltas con puños anchos, y el abrigo se usa sobre medias blancas y botas negras. Tiene un bastón en la mano.
    Casaquin , un abrigo del siglo XVIII que se abrochaba por el medio y llegaba hasta la cadera.
  • Dibujo de una mujer con velo, con un gran sombrero morado y un redingote morado de mangas largas: un abrigo ajustado en el corpiño y que llega por encima de las caderas por delante, pero cortado de forma que queda largo por detrás y llega hasta el suelo. Debajo del abrigo hay un vestido blanco que llega hasta el suelo. Lleva una fusta.
    Redingote , una casaca de montar ajustada del siglo XVIII con una falda larga en la espalda que se usaba como parte de un traje de montar.
  • Maniquí de cuerpo entero con un vestido blanco de talle imperio largo hasta el suelo con tres filas de volantes en la parte inferior y una chaqueta Spencer de color cobre: ​​una chaqueta ajustada de manga larga que llega hasta la cintura y tiene abullonados en los hombros.
    Spencer , un abrigo hasta la cintura, frecuentemente cruzado, de principios del siglo XIX, a veces hecho de la misma tela que el vestido que estaba debajo.
  • Un maniquí sin cabeza que lleva un abrigo largo color beige claro que se abotona en el medio con tres líneas de cordones decorativos en zigzag a lo largo del corpiño ajustado, mangas largas y cuello festoneado.
    Pelisse , un abrigo largo ajustado y de cintura alta de principios del siglo XIX.
  • Ilustración de moda en color de un vestido verde con cola y encaje alrededor de los dobladillos de las mangas y un corpiño tipo corsé. El corpiño está confeccionado con una tela a juego y se abotona en la parte delantera. Tiene colas cortas y cuadradas en la parte trasera.
    Corpiño vasco , un abrigo de la época victoriana que a veces se confeccionaba con colas.
  • Una lámina de moda en blanco y negro de seis mujeres, cada una con vestidos largos (tres blancos, uno oscuro, dos ocultos detrás de otras mujeres) y paletots: abrigos que se ajustan a los brazos y al corpiño, pero que se ensanchan para quedar sobre los vestidos redondeados por crinolinas; cada abrigo se muestra con una longitud diferente y con diferentes formas alrededor del dobladillo, como uno cuyo dobladillo tiene grandes zigzags, otro termina en punta, otro es asimétrico de modo que es más largo en la espalda y otro tiene la misma longitud en todo su perímetro.
    Paletot , un abrigo del siglo XIX de largo medio a largo similar en diseño al casaquín en el que se abrocha en la parte delantera y se ajusta a la cintura antes de ensancharse para cubrir la falda.
  • Fotografía en blanco y negro de una joven negra que lleva un sombrero con plumas y un traje: un abrigo con mangas largas y anchas y solapas negras con una falda del mismo tejido que el abrigo. La falda del abrigo le llega justo por encima de las caderas. El abrigo está abierto para mostrar una blusa blanca debajo. La mujer sostiene un bastón detrás de la espalda.
    Los abrigos de traje , un desarrollo de finales del siglo XIX en el que los abrigos o chaquetas combinados con una falda de la misma tela se usaban para fines distintos a los de los de montar; evolucionaron hasta convertirse en los conjuntos de traje modernos de mujer.
Fotografía en color de un abrigo color burdeos, muy holgado, que se abre por la mitad, llega hasta las rodillas y tiene mangas cortas y sueltas que terminan antes del codo. La textura de la tela tiene un aspecto áspero.
Un abrigo de noche de la década de 1950 de la diseñadora Sybil Connolly

Moderno

Los términos abrigo y chaqueta se utilizan en todo el mundo. Los términos modernos " chaqueta " y "abrigo" suelen utilizarse indistintamente, aunque el término "abrigo" suele emplearse para referirse a prendas más largas.

Los abrigos modernos incluyen:

Véase también

Bibliografía

  • Antongiavanni, Nicholas: El traje , HarperCollins Publishers, Nueva York, 2006. ISBN  0-06-089186-6
  • Byrd, Penélope: La imagen masculina: la moda masculina en Inglaterra 1300-1970 . BT Batsford Ltd, Londres, 1979. ISBN 978-0-7134-0860-7 
  • Croonborg, Frederick: El libro azul de la sastrería masculina . Croonborg Sartorial Co., Nueva York y Chicago, 1907
  • Cunnington, C. Willett ; Cunnington, Phillis (1959): Manual de vestuario inglés en el siglo XIX , Plays Inc, Boston, reimpresión de 1970
  • Devere, Louis: The Handbook of Practical Cutting on the Centre Point System (Londres, 1866) ; revisado y editado por RL Shep . RL Shep, Mendocino, California, 1986. ISBN 0-914046-03-9 
  • Doyle, Robert: El arte del sastre , Sartorial Press Publications, Stratford, Ontario, 2005. ISBN 0-9683039-2-7 
  • Mansfield, Alan; Cunnington, Phillis: Manual de vestuario inglés en el siglo XX 1900-1950 , Plays Inc, Boston, 1973 ISBN 0-8238-0143-8 
  • Snodgrass, Mary Ellen: Ropa y moda en el mundo: una enciclopedia de historia, cultura e influencia social, volumen 1 , Sharpe Reference, Armonk, NY, 2014. ISBN 978-0-7656-8300-7
  • Stephenson, Angus (editor): The Shorter Oxford Dictionary . Oxford University Press, Nueva York, 2007
  • Autor desconocido: The Standard Work on Cutting Men's Garments . 4.ª ed. Publicado originalmente en 1886 por Jno J. Mitchell, Nueva York. ISBN 0-916896-33-1 
  • Vincent, WDF: Guía práctica del cortador. Vol. II "Todo tipo de abrigos corporales" . The John Williamson Company, Londres, alrededor de 1893.
  • Waugh, Norah: El corte de la ropa masculina 1600-1900 , Routledge, Londres, 1964. ISBN 0-87830-025-2 
  • Whife, A. A (ed): El sastre moderno, el fabricante de ropa y el pañero ; 4.ª edición revisada, 3 vols. The Caxton Publishing Company Ltd, Londres, 1951

Referencias

  1. ^ "abrigo: Oxford English Dictionary". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Inicio: Oxford English Dictionary". www.oed.com . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  3. ^ "Encarta". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009.
  4. ^ Welters, Linda; Lillethun, Abby (2018). Historia de la moda: una visión global . Londres: Bloomsbury. págs. 113-114. ISBN. 978-1-4742-5363-5.
  5. ^ Yi-Chang, Young-Soo (2016). "El estudio del traje escita III - Centrado en los escitas de la región de Pazyryk en Altai -". Revista de investigación de moda y textiles . 18 : 424–437. doi :10.5805/SFTI.2016.18.4.424.
  6. ^ Kim, M. (2007). "Un estudio sobre el traje escita". Journal of Fashion Business . 11 : 204–220.
  7. ^ Opuscula Atenas. CWK Gleerup. 1984.ISBN​ 978-91-85086-59-7.
  8. ^ "Ropa". Museo Arqueológico dell'Alto Adige . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Goldentul, Zhanna; Universidad de Louisville (2009). Abrigos: un análisis de la indumentaria, la evolución y la identidad. p. 4. ISBN 978-1-109-30027-7. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Wilson, Elizabeth (1987). Adornada en sueños: moda y modernidad . Berkeley: University of California Press. pp. 26-27. ISBN 0-520-06122-5.
  11. ^ Cooper, Grace Rogers (1968). La máquina de coser: su invención y desarrollo (2.ª ed.). Washington, DC: Smithsonian Institution Press. pp. 57–59. ISBN 0-87474-330-3.
  12. ^ Diccionario McGraw-Hill de expresiones idiomáticas y verbos frasales estadounidenses (2002)
  13. ^ Oxford English Dictionary . (1989) 2.ª ed. chaqueta, n. "...un abrigo corto sin cola..."
  14. ^ Oxford English Dictionary . (1989) 2.ª ed. abrigo, n. "Un abrigo grande que se usa sobre la ropa ordinaria..."
  15. ^ Christopher Booker (1980) Los años setenta
  16. ^ Diccionario Oxford de inglés , Oxford University Press , 1971

General: Picken, Mary Brooks : The Fashion Dictionary , Funk and Wagnalls, 1957. (Edición de 1973 ISBN 978-0-308-10052-7 )  

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Abrigo&oldid=1247948919"