Dulce querida

Candy Darling (24 de noviembre de 1944 - 21 de marzo de 1974) fue una actriz estadounidense. Conocida principalmente como una superestrella de Warhol , ^{[ 2 ]} fue una pionera en la visibilidad transgénero .

Darling alcanzó la fama en el cine underground de Nueva York por sus actuaciones en las películas producidas por Andy Warhol, Flesh (1968) y Women in Revolt (1971). Fue fotografiada por Cecil Beaton y Richard Avedon , y protagonizó la obra de Tennessee Williams , Small Craft Warnings (1972). Darling fue aclamada por su glamurosa personalidad inspirada en el viejo Hollywood y su ingenio sincero, y se convirtió en musa de músicos de rock and roll de la época, incluidos los Rolling Stones y Lou Reed , quien la mencionó en sus canciones. Falleció de linfoma a los 29 años en 1974.

Candy Darling nació en Forest Hills, Queens , hija de Theresa (de soltera Phelan) Slattery, contable del Jockey Club de Manhattan , ^{[ 3 ]} y John F. Slattery, cajero de la Asociación de Carreras de Nueva York, a quien describió como un alcohólico violento . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Tenía un medio hermano, Warren, del matrimonio anterior de su madre. Cuando se le contactó para la biografía de Darling escrita por Cynthia Carr en 2023, accedió a responder preguntas con la condición de que no se publicara su nombre completo, alegando que no quería que sus amigos supieran que era pariente de ella. ^{[ 6 ]}

Darling pasó sus primeros años en Massapequa Park , Long Island , adonde se mudó con su madre tras el divorcio de sus padres. Gran parte de su infancia la dedicó a ver televisión y películas clásicas de Hollywood , de las que aprendió a imitar a sus actrices favoritas, como Joan Bennett y Kim Novak . Darling sentía un gran interés por la película Million Dollar Movie, que emitían por televisión y que solía ver varias veces al día. Inspirada en parte por Novak, Darling empezó a modelar su vida en torno a la belleza de las divas del glamour de Hollywood. ^{[ 7 ]}

En 1961, a los 16 años, se inscribió en un curso en la Escuela de Cosmetología DeVern en Baldwin, Long Island . ^{[ 8 ]} Darling dijo más tarde que "aprendió sobre los misterios del sexo de un vendedor en una zapatería infantil local". Cuando su madre la confrontó sobre los rumores locales de que se "vestía como una niña" y frecuentaba un bar gay local llamado The Hayloft, Darling salió de la habitación y regresó con ropa femenina. La madre de Darling diría más tarde: "Supe entonces... que no podía detenerla. Candy era demasiado hermosa y talentosa". ^{[ 9 ]}

Tras declararse públicamente lesbiana, Darling tomaba un taxi hasta la estación de tren de Long Island , evitando así la atención de los vecinos que recibiría si caminaba hasta el tren. Desde allí, tomaba el tren a Manhattan , a menudo sentada frente a la estrella de Long Island, Joey Heatherton . ^{[ 10 ]} En Manhattan, se refería a la casa de su familia en el número 79 de la Primera Avenida en Massapequa Park como su "casa de campo". Pasaba tiempo en Greenwich Village , conociendo gente a través de Seymour Levy en Bleecker Street . ^{[ 11 ]}

Darling adoptó inicialmente el nombre de Hope Slattery. Según Bob Colacello , Darling adoptó este nombre en 1963/1964 después de empezar a frecuentar bares gay en Manhattan y visitar a un médico en la Quinta Avenida para recibir inyecciones de hormonas . ^{[ 12 ]}

Jackie Curtis dijo que Darling adoptó el nombre de una conocida actriz de Off Broadway llamada Hope Stansbury, con quien vivió durante unos meses en un apartamento detrás del Caffe Cino . Holly Woodlawn recuerda que el nombre de Darling evolucionó de Hope Dahl a Candy Dahl, y luego a Candy Cane. Jeremiah Newton dijo que tomó el nombre "Candy" por su amor a los dulces. En su autobiografía, Woodlawn recordó que Darling había adoptado el nombre porque su amiga Taffy Tits Sarcastic la llamaba "cariño" tan a menudo que se le quedó. ^{[ 13 ]}

Darling conoció a Jeremiah Newton en el verano de 1966, cuando Newton estaba en su primer viaje a Greenwich Village desde su casa en Flushing, Queens . Los dos se hicieron amigos y compañeros de piso, viviendo juntos en Manhattan y Brooklyn hasta la muerte de Darling en 1974. ^{[ 8 ]}

Antes de conocerse, en 1967, Darling vio a Andy Warhol en The Tenth of Always, un club nocturno. Darling estaba con Jackie Curtis, quien invitó a Warhol a una obra que ella misma había escrito y dirigido; titulada Glamour, Glory and Gold , la obra estaba protagonizada por Darling en el papel de "Nona Noonan". Curtis solía afirmar que ella y Darling actuaron junto a un joven Robert De Niro , quien interpretó todos los papeles masculinos; sin embargo, De Niro apareció en una versión posterior de la obra en la que Curtis y Darling solo participaron en los primeros ensayos. ^{[ 14 ]}

Darling trabajó durante un breve período como camarera en Slugger Ann's , el bar propiedad de la abuela de Jackie Curtis. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Warhol quedó prendado de la belleza de Darling y la incluyó en una breve escena cómica en Flesh (1968) con Curtis y Joe Dallesandro . El número del 1 de marzo de 1970 de la revista Vogue presentó una fotografía de Darling junto a Warhol y la también superestrella Jay Johnson , fotografiada por Cecil Beaton . ^{[ 17 ]} Reflexionando sobre Darling en sus memorias Popism (1980), Warhol dijo:

Candy no quería ser una mujer perfecta; eso sería demasiado simple y, además, la delataría. Lo que quería era ser una mujer con todos los pequeños problemas con los que una mujer tiene que lidiar: carreras en las medias, rímel corrido, hombres que la abandonaban. Incluso pedía prestados tampones, explicando que tenía una emergencia terrible. Era como si cuanto más reales hiciera los pequeños problemas, menos real sería el grande: su pene. ^{[ 15 ]}

Darling fue elegida para un papel central en Women in Revolt (1971), una sátira sobre el Movimiento de Liberación Femenina . La película se estrenó en el Filmex de Los Ángeles como Sex en noviembre de 1971. ^{[ 18 ]} Posteriormente se estrenó como Andy Warhol's Women en diciembre de 1971. ^{[ 19 ]} Al día siguiente del preestreno con celebridades en febrero de 1972, un grupo de mujeres con pancartas de protesta se manifestó frente al cine contra la película, que consideraban contraria a la liberación femenina . Cuando Darling se enteró de esto, dijo: "¿Quiénes se creen que son estas lesbianas? Bueno, espero que todas hayan leído la crítica de Vincent Canby en el Times de hoy. Dijo que parezco una mezcla entre Kim Novak y Pat Nixon . Es cierto  , tengo la nariz de Pat Nixon". ^{[ 20 ]} Para la edición de junio de 1972 de la revista Vogue , Darling fue fotografiada por Richard Avedon junto a sus coprotagonistas Jackie Curtis y Holly Woodlawn . ^{[ 21 ]}

El intento de Darling de incursionar en el cine comercial al postularse para el papel principal en Myra Breckinridge (1970) resultó en rechazo y amargura. ^{[ 22 ]} Tuvo papeles en otras películas independientes, incluyendo Brand X (1970) de Wynn Chamberlain , ^{[ 23 ]} Some of My Best Friends Are... (1971), ^{[ 24 ]} y Silent Night, Bloody Night (1972). ^{[ 25 ]} También apareció en películas comerciales como Klute (1970) con Jane Fonda y Lady Liberty (1971) con Sophia Loren . ^{[ 26 ]} En 1971, fue a Viena para hacer dos películas con el director Werner Schroeter : el largometraje The Death of Maria Malibran ^{[ 27 ]} y el cortometraje Johanna's Dream . ^{[ 28 ]}

Darling apareció en Vain Victory: The Vicissitudes of the Damned (1971), dirigida por Curtis en el La MaMa Experimental Theatre Club en mayo/junio de 1971. La producción contó con muchos otros intérpretes de la Factory de Warhol , incluyendo a Curtis, Ondine , Tally Brown , Mario Montez , Samuel Adams Green , Mary Woronov , Francesco Scavullo , Jay Johnson , Holly Woodlawn , Steina y Woody Vasulka , Eric Emerson y el propio Warhol. ^{[ 29 ]}

Darling apareció en la producción original de 1972 de la obra de Tennessee Williams , Small Craft Warnings , elegida a petición de Williams. Protagonizó la reposición de 1973 de The White Whore and the Bit Player , una obra de Tom Eyen de 1964 , en el La MaMa Experimental Theatre Club . La producción fue bilingüe y dirigida por Manuel Martin Jr. El personaje de Darling, una actriz de Hollywood conocida solo como "la Puta", estaba basado en Marilyn Monroe . Actuó en la versión en inglés de la obra junto a Hortensia Colorado; en la versión en español, "la Puta" fue interpretada por Magaly Alabau y Graciela Mas. ^{[ 30 ]} Como decía una crítica de la obra: "Con su cabello rubio platino cardado y sus pucheros ensayados, la señorita Darling se parece a su personaje y mantiene resueltamente su actuación de niña perdida. El aspecto de la interpretación de roles funciona a su favor. Después de todo, podría ser un lunático masculino fingiendo ser la Puta Blanca". ^{[ 31 ]}

Darling murió de linfoma el 21 de marzo de 1974, a los 29 años, en la división del Hospital Columbus del Centro de Atención Médica Cabrini. ^{[ 8 ] [ 32 ] [ 33 ]} En una carta escrita en su lecho de muerte y dirigida a sus amigos de la Factory, incluido Warhol, Darling escribió: «Desafortunadamente, antes de mi muerte no tenía ningún deseo de vivir  ... Estoy tan aburrida de todo. Podría decirse que aburrida hasta la muerte. ¿Sabían que no podía durar? Siempre lo supe. Ojalá pudiera volver a verlos a todos». ^{[ 34 ]}

El funeral de Darling se celebró en la funeraria Frank E. Campbell de la ciudad de Nueva York el 25 de marzo de 1974. ^{[ 35 ] [ 36 ]} Su amigo íntimo Jeremiah Newton llegó varias horas antes para sentarse solo en la sala con el ataúd de Darling, donde se encontró con el fotógrafo Peter Hujar tomando fotografías desde la distancia. ^{[ 35 ]} Newton recordó más tarde haberse indignado y dijo que le ordenó a Hujar que abandonara la funeraria. ^{[ 37 ]} El padre de Darling objetó algunos aspectos del servicio, incluyendo cómo la presentaron en el ataúd y el nombre utilizado en la tarjeta del funeral. ^{[ 37 ]} Ni el ministro ni ninguno de los oradores pronunciaron su nombre de nacimiento, pero su familia seguía pensando en ella por su nombre anterior . ^{[ 36 ] [ 38 ]}

Se difundieron informes de que se disuadió a las drag queens de asistir al servicio. ^{[ 37 ]} A pesar de esto, varios amigos y figuras culturales estuvieron presentes, incluyendo a Holly Woodlawn (quien vestía un traje), Sylvia Miles , Peter Allen , Geneviève Waïte , John Phillips , Baby Jane Holzer y otros miembros de la Factory. ^{[ 39 ]} Andy Warhol, quien no asistió, y Bob Colacello enviaron ofrendas florales y también le dieron a la madre de Darling un cheque de $500 de Andy Warhol Films. ^{[ 40 ]} Salvador Dalí le dio a la madre de Darling un dibujo sin firmar de una hormiga en un pequeño trozo de papel. ^{[ 37 ]} R. Couri Hay y Julie Newmar leyeron los elogios fúnebres, Faith Dane tocó una pieza de piano y Gloria Swanson saludó el ataúd de Darling. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

Darling fue incinerada y sus cenizas fueron conservadas por su amigo íntimo Jeremiah Newton. ^{[ 43 ]} Posteriormente, Newton enterró sus cenizas en el cementerio de Cherry Valley en Cherry Valley, Nueva York , un pueblo al pie de las montañas Catskill . ^{[ 44 ]}

Greer Lankton realizó un busto de Darling que se exhibió en la Bienal de Whitney ^{de 1995. [ 45} ]

En 2009, debutó C☆NDY , que se autodenomina "la primera revista de estilo transversal". Su nombre proviene de Darling. ^{[ 46 ]}

Byredo creó una vela con aroma que lleva el nombre de Darling. ^{[ 47 ]}

En 2017, Kay Gabriel publicó un libro de poesía basada en sonetos, Elegy Department Spring , sobre Darling. ^{[ 48 ]}

En 2024, Cynthia Carr publicó Candy Darling: Dreamer, Icon, Superstar, un retrato biográfico de Darling. ^{[ 49 ]}

Citas

Obras citadas

• Colacello, Bob (2000). Holy Terror: Andy Warhol Close Up . Cooper Square. ISBN 0-8154-1008-5.
• DeCurtis, Anthony (2017). Lou Reed: Una vida . Little, Brown. ISBN 978-0-316-37654-9.
• Warhol, Andy (1981). Popismo: Los años 60 de Warhol . Hutchinson. ISBN 978-0-09-144580-5.
• Carr, Cynthia (2024). Candy Darling: Soñadora, Icono, Superestrella . Melia Publishing Services Limited. ISBN 978-1-250-37174-4.

• Bockris, Victor (1998). La vida y la muerte de Andy Warhol . 4th Estate. ISBN 1-85702-805-8.
• County, Jayne (1996). Hombre suficiente para ser mujer . Serpent's Tail. ISBN 1-85242-338-2.
• Darling, Candy (1992). Newton, Jeremiah (ed.). Mi rostro para que el mundo lo vea: diarios, cartas y dibujos . Hardy Marks Publications. ISBN 0-945367-21-X.
• Harron, Mary; Minahan, Daniel (1996). I Shot Andy Warhol . Bloomsbury. ISBN 0-7475-2995-7.
• Woodlawn, Holly; Copeland, Jeff (1991). Una vida miserable con tacones altos . St Martin's Press. ISBN 0-312-06429-2.

• Candy Darling en IMDb
• Candy Darling en Find a Grave
• Página de Darling en las Colecciones Digitales de los Archivos de La MaMa