Bognor Regis

Bognor Regis ( / ˌbɒɡnərˈr iːdʒɪs / ) , también conocida como Bognor , es una ciudad y balneario en West Sussex en la costa sur de Inglaterra , 56 millas (90 km ) al suroeste de Londres , 24 millas (39 km) al oeste de Brighton , 6 millas (10 km) al sureste de Chichester y 16 millas (26 km) al este de Portsmouth . Otras ciudades cercanas incluyen Littlehampton al este-noreste y Selsey al suroeste. Los pueblos cercanos de Felpham y Aldwick son ahora suburbios de Bognor Regis, junto con los de North y South Bersted . La población del área construida de Bognor Regis, incluyendo Felpham y Aldwick, era de 63.855 en el censo de 2011. ^[4]

A finales del siglo XVIII, Sir Richard Hotham construyó un complejo turístico junto al mar en una costa de arena y grava sin desarrollar. ^[5] Se ha afirmado que Hotham y su nuevo complejo turístico aparecen retratados en la novela inacabada de Jane Austen , Sanditon . El complejo turístico creció lentamente en la primera mitad del siglo XIX, pero creció rápidamente tras la llegada del ferrocarril en 1864. En 1929, el rey Jorge V pasó tres meses en la zona recuperándose y, más tarde ese año, el nombre de la ciudad se cambió a "Bognor Regis" por consentimiento real. Butlin's ha estado presente en la ciudad desde principios de la década de 1930, cuando se abrió un parque de atracciones y un zoológico. En 1960 se inauguró un campamento de vacaciones y, más recientemente, se ha trasladado a un alojamiento en un hotel con comodidades modernas. ^[6]

Bognor es uno de los topónimos anglosajones más antiguos registrados en Sussex. En un documento del año 680 d. C., se lo menciona como Bucgan ora, que significa costa o lugar de desembarco de Bucge (un nombre anglosajón). ^[7]

Bognor Regis se llamaba originalmente simplemente "Bognor", ya que era un pueblo de pescadores (y de contrabando ), con un puerto o refugio en el Rife de Aldingbourne, hasta el siglo XVIII, cuando Sir Richard Hotham lo convirtió en un centro turístico y lo rebautizó como Hothamton, aunque esto no tuvo éxito. Se ha postulado que Hotham y su nuevo centro turístico aparecen retratados en la novela inacabada de Jane Austen, Sanditon . ^[8]

En la playa entre Bognor Regis y Aldwick se encuentran los restos de un pontón flotante ( cajón ) que en su día formó parte de los puertos flotantes Mulberry utilizados por los aliados para invadir la costa francesa el Día D, el 6 de junio de 1944. Se desprendió durante una tormenta el 4 de junio, el día antes de que tuviera que cruzar el Canal de la Mancha hacia Arromanches, y fue abandonado. Apareció en la playa poco después del Día D. ^[9]

Hay un monumento en memoria de los valientes que participaron en el proyecto Mulberry Harbour. El monumento se colocó allí en junio de 1999 y dice: "Para conmemorar el 55º aniversario del Día D en 1944. Esta placa se erigió como un monumento para marcar la asociación histórica que Pagham Beach tenía con el Proyecto Mulberry Harbour en apoyo de la liberación de Europa". La placa continúa diciendo: "Se habían reunido unos 50 entre Pagham Beach y Selsey. Para ocultarlos de la vista del enemigo, se hundieron a la espera de ser reflotados cuando comenzó la invasión". Finalmente, la placa dice: "El proyecto Mulberry Harbour fue, sin duda, una gran hazaña de las habilidades de ingeniería británicas y aliadas, muchas de las cuales aún permanecen en Arromanches, en Normandía". ^[10]

La reunión histórica de las tripulaciones (y el apretón de manos asociado) del Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz el 17 de julio de 1975 debía tener lugar sobre Bognor Regis, pero un retraso en el vuelo hizo que se llevara a cabo sobre Metz , en Francia. ^[11]

En 1994, el centro de la ciudad de Bognor Regis sufrió daños a causa de un artefacto del IRA dejado en una bicicleta a la entrada de Woolworth's. Quince tiendas resultaron dañadas, pero no hubo heridos. ^[12]

El rey Jorge V enfermó y tuvo que someterse a una operación de pulmón el 12 de diciembre de 1928. Su recuperación fue lenta y el 22 de enero de 1929 el Palacio de Buckingham emitió un comunicado en el que decía que "los asesores médicos del Rey se han dado cuenta de que, antes de que se estableciera la convalecencia, llegaría un momento en que el aire del mar sería necesario para asegurar la continuación del progreso de Su Majestad". El comunicado del Palacio continuaba: "Con ese conocimiento, se realizó una búsqueda cuidadosa de una 'residencia' que no solo fuera adecuada en sí misma, sino que poseyera los atributos necesarios de proximidad al mar, exposición al sur, protección contra el viento, privacidad y acceso razonable a y desde Londres". La residencia seleccionada fue Craigweil House , Bognor (demolida en 1939), puesta a disposición del rey por su propietario Sir Arthur Du Cros , que era un rico hombre de negocios, tras haber adquirido la casa del Dr. Stocker, que se la compró a la condesa de Newburgh, que había construido el edificio en 1806. La casa estaba técnicamente a las afueras de Bognor, en Aldwick , en la parroquia vecina de Pagham . ^[6] Tras su estancia, el Consejo del Distrito Urbano de Bognor solicitó al rey que otorgara el sufijo " Regis " ("del Rey") a la ciudad. ^[13] La petición fue presentada a Lord Stamfordham , el secretario privado del rey, quien a su vez se la entregó al rey. El rey Jorge supuestamente respondió: "Oh, al diablo con Bognor". Lord Stamfordham volvió entonces a los peticionarios y les dijo: "El rey ha tenido el agrado de conceder su petición". ^[14] El cambio de nombre de Bognor a Bognor Regis entró en vigor formalmente el 26 de julio de 1929. ^[15] Cuatro años más tarde, en 1933, se ampliaron los límites de la ciudad y se añadieron Craigweil House y Aldwick al área. ^[16]

Una versión ligeramente diferente del incidente de " Bugger Bognor" es que el Rey, cuando poco antes de morir le dijeron que pronto estaría lo suficientemente bien como para volver a visitar la ciudad, pronunció las palabras "¡Bugger Bognor!". Aunque hay pocas pruebas de que estas palabras se pronunciaran realmente en este contexto, y aunque el aire del mar ayudó al Rey a recuperar su salud, es seguro que el Rey tenía poco respeto por la ciudad. ^[17]

Billy Butlin hizo su primera aparición en la ciudad con su Recreation Shelter, que estaba situado en la esquina de Lennox Street y Esplanade. El Recreation Shelter se convirtió en un popular lugar de entretenimiento, con máquinas tragaperras y coches de choque. A este último le siguió el 5 de julio de 1933 el Butlin Zoo en el paseo marítimo, que albergaba una amplia variedad de animales, incluidos osos pardos, negros y polares, hienas, leopardos, pelícanos, canguros, monos y "Togo, el rey de las serpientes". En tres años, Billy Butlin abrió su primer centro de vacaciones en Skegness. Finalmente, en 1958, el ayuntamiento de Bognor Regis anunció que habían llegado a un acuerdo con Butlin para hacerse cargo del terreno de 39 acres de Brookland para construir un campamento de vacaciones, el terreno en el que Butlins todavía se encuentra hoy. El campamento abrió sus puertas al público por primera vez el 2 de julio de 1960. ^[18]

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Bognor Regis, a nivel de parroquia (ciudad), distrito y condado: el Ayuntamiento de Bognor Regis, el Ayuntamiento del Distrito de Arun y el Ayuntamiento del Condado de West Sussex . El ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Clarence Road. ^[19] Bognor es un distrito electoral del Distrito de Arun. ^[20]

Bognor Regis se encuentra en el distrito electoral parlamentario de Bognor Regis y Littlehampton , cuyo actual miembro del Parlamento es Alison Griffiths . Anteriormente estuvo en los distritos electorales de Arundel (1974-1997) y Chichester (1885-1974).

Bognor fue históricamente parte de la antigua parroquia de Pagham y de la más amplia Hundred of Aldwick, una antigua división de Chichester Rape . Desde alrededor de 1465 estuvo incluida en la parroquia de South Bersted . En 1822 se establecieron comisionados de mejoras para gobernar la ciudad. Los comisionados fueron reemplazados por una junta local en 1867. Dichos distritos de juntas locales se reconstituyeron como distritos urbanos en 1894, cuando la parroquia civil de South Bersted también se dividió; la parte en el distrito urbano de Bognor se convirtió en una parroquia llamada Bognor y la parte fuera del distrito urbano se convirtió en una parroquia llamada Bersted . ^{[22] Bognor ya se había convertido en una} parroquia eclesiástica separada de South Bersted en 1873. ^{[8] [23]}

El consejo del distrito urbano construyó el Ayuntamiento de Bognor Regis para que sirviera como sede. El edificio fue diseñado por Charles Cowles-Voysey y se terminó en 1930. ^[24] El distrito urbano pasó a llamarse Bognor Regis en 1929 y se amplió significativamente en 1933, absorbiendo la parroquia vecina de Felpham y la zona de Aldwick de la parroquia de Pagham. ^[16]

El distrito urbano de Bognor Regis se abolió en 1974 y pasó a formar parte del distrito de Arun. En ese momento no se creó ninguna parroquia sucesora para el antiguo distrito urbano, por lo que se convirtió en una zona no parroquial , administrada directamente por el consejo del distrito de Arun. Posteriormente, en 1985, se crearon tres nuevas parroquias civiles que cubrían el antiguo distrito urbano: Bognor Regis, Aldwick y Felpham . ^[25]

La ciudad cuenta con varias zonas y edificios que aún la vinculan con su pasado. Buenos ejemplos y lugares de interés local destacados son el Royal Norfolk Hotel y el Hotham Park .

La iglesia parroquial anglicana está dedicada a San Wilfrid ^[26] mientras que la iglesia católica romana local es la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores .

Bognor Regis tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ) similar a casi todo el Reino Unido, aunque más soleado y templado debido a su proximidad a la costa. Tiene, con más de 1.900 horas de media, el nivel anual de sol más alto conocido de cualquier estación meteorológica del continente británico, lo que ha llevado a Bognor Regis a ser nombrada la ciudad más soleada de Gran Bretaña. ^{[27] [28]} Además de inhibir el desarrollo de nubes en verano, su ubicación costera también evita temperaturas extremas; Mientras que en algunas localidades del Sussex Weald, al norte, las temperaturas pueden caer ocasionalmente por debajo de los -15,0 °C (5,0 °F) o subir por encima de los 35,0 °C (95,0 °F), desde 1960, las temperaturas registradas en Bognor nunca han caído por debajo de los -9,4 °C (15,1 °F) ^[29] (enero de 1963) ni han subido por encima de los 31,5 °C (88,7 °F) ^[30] (junio de 1976). Las precipitaciones en Bognor alcanzan su pico durante los meses de invierno y alcanzan un mínimo en verano, como es típico en la costa sur de Inglaterra.

En 1960, Billy Butlin abrió uno de sus campamentos vacacionales Butlin's en Bognor. Más tarde, el campamento pasó a llamarse Southcoast World hasta 1998 y ahora se conoce como Butlin's Bognor Regis Resort. En 1999, Butlin's construyó un gran parque de ocio cubierto, cuya construcción comparte aspectos similares a los del Millennium Dome de Londres. En 2005, se inauguró un nuevo hotel de 10 millones de libras, llamado "The Shoreline", en el complejo turístico Bognor Regis. ^[32] En el verano de 2009, se inauguró un segundo hotel, "The Ocean", en el mismo lugar, y también se llevaron a cabo mejoras y mejoras generales en el paisaje. En el verano de 2012, se inauguró un tercer hotel, "Wave". ^[33]

En 2017, el Ayuntamiento de Bognor Regis designó a un pregonero para promover el turismo. Jane Smith suele ser vista durante el año dando proclamas en la ciudad y a lo largo del paseo marítimo con su majestuosa librea púrpura y dorada. ^[34]

El International Bognor Birdman es una competición anual de máquinas voladoras impulsadas por humanos que se celebra cada verano en el muelle de Bognor Regis . Los participantes se lanzan desde el extremo del muelle y se otorga un premio al que planee la distancia más larga. Este evento, que rara vez se toma del todo en serio, ofrece a los competidores la oportunidad de construir máquinas improbables con vestimentas extravagantes y se considera una muestra de excentricidad británica. ^[35] El espectáculo atrae a una multitud considerable, además de a los medios de comunicación locales. Inaugurado en la cercana Selsey en 1971, el Birdman se trasladó a Bognor en 1978 cuando había superado su ubicación original. Entre los competidores se encuentra Richard Branson .

El evento Birdman de 2008 se trasladó a Worthing después de que los propietarios retiraran 18 m (60 pies) del muelle debido a los daños causados ​​por una tormenta en marzo de 2008. Esto significó que había dudas sobre la seguridad de los participantes que desembarcaban en aguas menos profundas. El muelle acortado se consideró seguro para el evento de 2010, que regresó a Bognor. ^[36]

Cada verano se celebra el festival de música y arte gratuito Bognor Rox . ^[37] El año 2015 iba a ser el 25º aniversario del Festival de Música y Arte ROX, que atrae a más de 30.000 visitantes ^[38] y presenta muchos géneros musicales en siete áreas de actuación durante dos días. ^[39] La ciudad también es el hogar de la Bognor Regis Concert Band, que actúa en varios lugares y eventos locales, incluido el "Proms in the Park" anual que se celebra en Hotham Park . ^[40]

El cine Picturedrome de London Road funciona como sala de cine desde hace más de 100 años. Ha sido objeto de una amplia remodelación y el Ayuntamiento de Bognor Regis adquirió la propiedad para asegurar el futuro del edificio, tras una amplia consulta. ^[41]

El Teatro Alexandra es un auditorio de 357 asientos que muestra una variedad de espectáculos, desde comedia hasta teatro y pantomima. Fue construido en 1979 en el sitio del antiguo complejo del Teatro Real Edwardiano. Actualmente está administrado por un fideicomiso voluntario y presenta una mezcla de grupos locales, bandas tributo y conciertos. ^{[42] [43] [44]}

La película The Punch and Judy Man (1963), protagonizada por Tony Hancock , se filmó parcialmente en Bognor Regis. Varias escenas de la película Wish You Were Here (1987) también se filmaron en Bognor Regis. ^{[45] [46]} La serie de la BBC Don't Forget the Driver (2019) protagonizada por Toby Jones se filmó y ambientó en Bognor. ^[47]

El Hospital War Memorial de Bognor Regis abrió sus puertas por primera vez en 1919 y está administrado por el Sussex Community NHS Trust . ^[48]

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por  BBC South e ITV Meridian , recibidos desde la estación transmisora ​​de Rowridge . ^[49] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sussex , Heart South , Greatest Hits Radio West Sussex y Passion Radio . Bognor Regis Observer es el periódico local de la ciudad. ^[50]

Bognor Regis cuenta con dos escuelas secundarias, The Regis School y Felpham Community College . La zona también cuenta con varias escuelas primarias, tanto en Bognor Regis como en Felpham. ^[51]

Bognor Regis también alberga un campus universitario de la Universidad de Chichester . ^[52]

El Bognor Regis Town FC juega en la Isthmian Premier Division y juega sus partidos como local en Nyewood Lane.

El club de hockey Middleton & Bognor juega sus partidos como local en la Academia Littlehampton. ^[53]

Hay dos clubes de cricket: Bognor Regis Cricket Club y Pagham Cricket Club. ^{[54] [55]}

La estación de tren de Bognor Regis se encuentra en una línea secundaria de Barnham , en la línea West Coastway . Ofrece servicios cada media hora a Londres y a otras ciudades de la costa sur, algunos de ellos directos. Los trenes son operados por Southern y utilizan trenes de la clase 377.

• Enlaces por carretera
  • A29 . Hacia Dorking al norte, al sur de la cual se une a la A24 hacia Londres. Esta carretera divide en dos la principal carretera troncal este-oeste, la A27 , en Fontwell y la A272 en Billingshurst .
  • A259 . La carretera costera que corre a lo largo de la costa sur desde Havant en Hampshire hasta Folkestone en Kent .

Bognor Regis está hermanado con:

• Saint-Maur-des-Fossés , Francia ^[56]
• Weil am Rhein , Alemania
• Trebbin , Alemania

• Frederick Albert Bridge (1841-1917), fotógrafo, murió tras una caída mientras estaba de vacaciones en Bognor. ^[57]
• Sir Richard Hotham (1722-1799), promotor inmobiliario y político asociado con el desarrollo de Bognor Regis como balneario. ^[58]
• Edward Morris (1940-2016), historiador del arte, nacido en Bognor. ^[59]
• Cynthia Payne (1932-2015), propietaria de un burdel, nacida en Bognor. ^[60]
• El piloto de Fórmula 1 David Purley (1945-1985), más conocido por su intento de salvar la vida de su compañero de carreras Roger Williamson durante el Gran Premio de Holanda de 1973 , nació en Bognor Regis, donde murió después de estrellar su biplano acrobático en el mar frente a Bognor el 2 de julio de 1985. ^[61]
• Dante Gabriel Rossetti (1828-1882), uno de los fundadores de la Hermandad Prerrafaelita , pintor y poeta; trabajó en un estudio en Belmont Street entre 1875 y 1876. ^[62]
• Eric Coates (1886-1957), compositor de marchas y rapsodias, entre ellas The Knightsbridge March , By the Sleepy Lagoon y The Dam Busters March . ^[63]
• James Joyce (1882-1941), novelista, autor de Ulises ; trabajó en Finnegans Wake durante su estancia en Bognor en 1923. ^[64]
• Mary Wheatland (1835–1924) instructora de natación y salvavidas. Salvó a más de 30 personas de ahogarse en las playas de la ciudad. ^[65]
• William Blake (1757–1827), artista, místico y poeta. Vivió en Felpham durante tres años mientras era aprendiz de William Hayley. ^{[ cita requerida ]}

• Regis (lugar)
• Lista de topónimos con patrocinio real en el Reino Unido
• Lista de lugares de culto en Arun

• Ayuntamiento de Bognor Regis
• "Bognor"  . Enciclopedia Británica (11.ª edición). 1911.