Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bobby Cox

Robert Joe Cox (21 de mayo de 1941 – 9 de mayo de 2026) fue un jugador y mánager profesional de béisbol estadounidense . Jugó como tercera base en las Grandes Ligas de Béisbol (...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Robert Joe Cox (21 de mayo de 1941 – 9 de mayo de 2026) fue un jugador y mánager profesional de béisbol estadounidense . Jugó como tercera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Yankees de Nueva York y fue mánager de los Bravos de Atlanta y los Azulejos de Toronto . Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Logró una temporada de 100 victorias en seis ocasiones, un récord igualado únicamente por Joe McCarthy . [ 1 ]

Cox dirigió primero a los Bravos de 1978 a 1981, y luego a los Azulejos de 1982 a 1985. Regresó a los Bravos en 1986 como gerente general . Volvió al puesto de mánager durante la temporada de 1990 y permaneció allí hasta su retiro tras la temporada de 2010. Cox llevó a los Bravos de Atlanta a 14 campeonatos divisionales consecutivos desde 1991 hasta 2005 (con una interrupción en 1994 cuando los Expos de Montreal lideraban la división por 6 juegos cuando una huelga puso fin a la temporada), incluyendo un título de la Serie Mundial en 1995. Los Bravos retiraron el número  6 en su honor.

Cox tiene el récord de expulsiones de todos los tiempos en la MLB con 162, [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] un récord que anteriormente ostentaba John McGraw . [ 5 ] También es el líder de todos los tiempos entre los managers de la MLB en temporadas de playoffs con 16, y fue el primer manager desde Casey Stengel en haberse clasificado para la postemporada 10 veces (cuatro managers lo han seguido desde entonces).

carrera como jugador

Cox firmó originalmente con los Dodgers de Los Ángeles en 1959 y pasó por los sistemas de ligas menores de los Dodgers, los Cachorros de Chicago y los Bravos durante siete temporadas. [ 6 ] Los Bravos intercambiaron a Cox con los Yankees de Nueva York por Bob Tillman y Dale Roberts el 7 de diciembre de 1967. [ 7 ] Cox finalmente llegó a las Grandes Ligas en 1968, bateando .229 con siete jonrones y 41 carreras impulsadas en 135 juegos en la tercera base para los Yankees. Las lesiones de rodilla [ 8 ] limitaron a Cox a 85 juegos para los Yankees en 1969. Los Yankees asignaron a Cox a los Jefes de Syracuse de Triple-A para la temporada de 1970, poniendo fin a su tiempo en las Grandes Ligas. [ 9 ] Cox también jugó de 1967 a 1970 para los Cardenales de Lara y los Leones del Caracas de la Liga Invernal Venezolana . [ 10 ]

Carrera directiva

Sistema de ligas menores de los Yankees de Nueva York

Cox comenzó su carrera como mánager en el sistema de ligas menores de los Yankees en 1971 con los Fort Lauderdale Yankees de Clase A. [ 11 ] Fue ascendido a los West Haven Yankees de Doble A en 1972 y a los Syracuse de Triple A en 1973. En 1976, llevó a los Chiefs al campeonato de la Liga Internacional . Cox también dirigió a su antiguo club de la Liga Invernal, los Cardenales, en la Liga Invernal Venezolana, de 1974 a 1977. Luego pasó la temporada de 1977 como entrenador de primera base en el cuerpo técnico de Billy Martin con los Yankees campeones de la Serie Mundial . [ 9 ]

Bravos de Atlanta (1978–1981)

Cox reemplazó a Dave Bristol como mánager de los Bravos de Atlanta antes de la temporada de 1978, heredando un equipo que había terminado último en la División Oeste de la Liga Nacional durante las dos temporadas anteriores y, en 1977, acumuló un peor récord que los Marineros de Seattle de la Liga Americana en su primer año . [ 12 ] [ 13 ] Construyendo desde cero, los Bravos terminaron últimos tanto en 1978 como en 1979. [ 14 ] [ 15 ] Al comenzar 1980 , Cox hizo uno de los movimientos inusuales por los que es conocido, moviendo al primera base y receptor de poder Dale Murphy , quien había desarrollado un bloqueo de lanzamiento como receptor que obstaculizó su capacidad de juego, al jardín central. Murphy luego ganó dos premios al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y cinco Guantes de Oro , y se convirtió en uno de los jugadores más destacados de la década de 1980. [ 16 ] En 1980, los Bravos terminaron cuartos con su primer récord por encima de .500 (81–80) desde 1974. [ 17 ] [ 18 ]

Durante la temporada de 1981, que se acortó por una huelga , los Bravos terminaron en cuarto lugar durante la primera mitad y en quinto lugar en la segunda. [ 19 ] [ 20 ] Después de la temporada, el dueño de Atlanta, Ted Turner, lo despidió. [ 21 ] Cuando se le preguntó en una conferencia de prensa quién estaba en su lista corta para mánager, Turner respondió: "Sería Bobby Cox si no lo hubiera despedido. Necesitamos a alguien como él por aquí". [ 22 ] Bajo el sucesor de Cox, el futuro mánager del Salón de la Fama Joe Torre , los Bravos ganaron el título de la división Oeste de la Liga Nacional en 1982 y terminaron segundos tanto en 1983 como en 1984. [ 17 ] Cox terminó su primera etapa con los Bravos con un récord de 266-323. [ 23 ]

Toronto Blue Jays (1982–1985)

Los Toronto Blue Jays contrataron a Cox como su mánager en 1982 , y mejoraron constantemente durante los cuatro años de su gestión. [ 24 ] En 1983 , Cox llevó a los Blue Jays al primer récord ganador en la historia de la franquicia. [ 25 ] En 1984, llevó al equipo a un récord de 89-73-1 y al segundo lugar en la AL Este. [ 26 ] En 1985, la cuarta temporada de Cox con el club, los Blue Jays terminaron en primer lugar en la Liga Americana Este , el primer título de división de la franquicia. [ 25 ] Esa temporada, la Serie de Campeonato de la Liga Americana se amplió a un formato al mejor de siete después de 16 temporadas de un formato al mejor de cinco. [ 27 ] Este cambio finalmente marcó la diferencia, ya que los Blue Jays lideraban tres juegos a uno contra los Kansas City Royals , perdieron tres juegos consecutivos y cayeron en la serie. [ 28 ] La decisión del mánager de Kansas City, Dick Howser, de contrarrestar la rotación de Cox haciendo comenzar a un lanzador diestro antes de recurrir a relevistas zurdos en las entradas intermedias resultó clave. [ 23 ] [ 29 ]

Tras la temporada de 1985, los Bravos solicitaron permiso para entrevistar a Cox para el puesto de gerente general. El 22 de octubre de 1985, Cox dejó Toronto para regresar a Atlanta como gerente general; declaró que una razón clave era estar más cerca de su familia, que seguía viviendo en el suburbio de Marietta, Georgia . Tanto Cox como el nuevo mánager, Chuck Tanner, recibieron contratos de cinco años de Turner. Cox finalizó su etapa como mánager de los Blue Jays con un récord de 355-292. [ 23 ] [ 30 ] [ 29 ]

Bravos de Atlanta (1986–2010)

gerente general

Después de tener dos entrenadores en el transcurso de menos de cinco años con resultados desastrosos en asistencia y rendimiento, Cox despidió a Russ Nixon en junio de 1990 y se nombró a sí mismo gerente de campo. [ 31 ] Cox había pasado las cuatro temporadas anteriores acumulando jugadores talentosos, incluidos Tom Glavine , Steve Avery , John Smoltz , Ron Gant y David Justice . También fue responsable de seleccionar a Chipper Jones con la primera selección general en el draft de 1990. [ 32 ] Después de la temporada de 1990, Cox le entregó el puesto de gerente general al gerente general de los Kansas City Royals, John Schuerholz . [ 33 ]

1991

En 1991, los Bravos , junto con los Mellizos de Minnesota , se convirtieron en los primeros equipos en pasar del último al primer lugar de un año a otro. Los dos equipos se enfrentaron en la Serie Mundial de 1991 , que los Mellizos ganaron en siete juegos. [ 34 ]

1992–1994

En 1992, los Bravos de Cox tenían una ventaja de 3-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Piratas de Pittsburgh antes de perder los Juegos 5 y 6, sin embargo, lo más importante es que ganaron el Juego 7 con un sencillo de dos carreras de Francisco Cabrera en la novena entrada, con dos outs, como bateador emergente. Luego perdieron la Serie Mundial contra el antiguo club de Cox, los Azulejos. [ 35 ] En 1993, los Bravos tuvieron el mejor récord del béisbol después de una carrera por el banderín donde superaron un déficit de 10 juegos en agosto para vencer a los Gigantes de San Francisco . [ 36 ] Al tener un récord de 51-17 en los últimos dos meses y medio de la temporada, ganaron la división por un juego. [ 37 ] [ 38 ] Sin embargo, perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en seis juegos contra los Filis de Filadelfia . [ 39 ]

En la temporada de 1994, acortada por la huelga, Cox llevó al equipo a un récord de 68-46, que terminó segundo en la División Este de la Liga Nacional al final de la temporada. [ 40 ] [ 41 ]

1995–1996

En 1995, los Atlanta Braves ganaron el único campeonato de la Serie Mundial de Cox como mánager, sobre los Cleveland Indians . [ 42 ]

En mayo de 1995, Cox fue arrestado por agresión simple después de que su esposa llamara a la policía y alegara que Cox la había golpeado. Ella se retractó de la declaración al día siguiente, y los cargos fueron retirados después de que la pareja asistiera a terapia ordenada por el tribunal. [ 43 ]

En 1996, los Bravos terminaron 96-66 y nuevamente ganaron la NL Este. [ 44 ] Después de barrer a los Dodgers de Los Ángeles en la serie divisional , los Bravos quedaron detrás de los Cardenales de San Luis , tres juegos a uno en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1996. [ 45 ] Enfrentando la eliminación, la ofensiva de los Bravos superó a los Cardenales 33-1 en los últimos tres juegos y ganó el banderín. [ 46 ] Cox se convirtió en el único mánager en la historia en perder una serie que iba ganando tres juegos a uno y ganar una serie que iba perdiendo tres juegos a uno. [ 47 ] La anotación continuó en los primeros dos juegos contra los Yankees de Nueva York, ya que los Bravos tomaron una ventaja de dos juegos a cero al ganar con marcadores de 12-1 y 4-0 en la Serie Mundial . En el juego cuatro, los Bravos lideraban 6-0 en la cuarta entrada, pero los Yankees remontaron. Jim Leyritz conectó un jonrón para empatar el partido, y los Yankees empataron la serie con una victoria en 11 entradas, 8-6. Los Yankees finalmente ganarían en seis juegos. Cox fue expulsado en el Juego 6; fue la última persona en ser expulsada en un juego de la Serie Mundial hasta Dave Martinez en 2019 en el Juego 6 contra los Astros de Houston. [ 48 ]

1997–2001

En la temporada de 1997, los Bravos terminaron con un récord de 101-61 y ganaron la División Este de la Liga Nacional. [ 49 ] Los Bravos derrotaron a los Astros de Houston en una barrida de tres juegos en la Serie Divisional de la Liga Nacional . [ 50 ] Los Bravos perdieron contra los Marlins de Florida en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997. [ 51 ]

En la temporada de 1998, los Bravos terminaron con un récord de 106-56 y ganaron la División Este de la Liga Nacional. [ 52 ] En la Serie Divisional de la Liga Nacional, los Bravos barrieron a los Cachorros de Chicago en tres juegos. [ 53 ] Los Bravos perdieron en seis juegos ante los Padres de San Diego en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1998. [ 54 ]

En la temporada de 1999, los Bravos tuvieron un récord de 103-59 y ganaron la División Este de la Liga Nacional. [ 55 ] Los Bravos regresaron a la Serie Mundial en 1999 , pero perdieron ante los campeones defensores de la Serie Mundial, los Yankees de Nueva York, en cuatro juegos consecutivos. [ 56 ]

En la temporada 2000, Cox llevó al equipo a un récord de 95-67 y otro título de la División Este de la Liga Nacional. [ 57 ] [ 58 ] Los Bravos fueron barridos en la Serie Divisional de la Liga Nacional 3-0 por los Cardenales de San Luis. [ 59 ]

El equipo de Cox de 2001 tuvo un récord de 88-74 y ganó la División Este de la Liga Nacional y derrotó a los favoritos Astros de Houston en tres juegos consecutivos en la serie divisional . [ 60 ] [ 61 ] Sin embargo, los Diamondbacks de Arizona derrotaron a los Bravos en cinco juegos en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional . [ 62 ] En 2001, Cox igualó un récord que ostentaban John McGraw, Bill Dahlen y Paul Richards al ser expulsado de once juegos en una sola temporada. [ 63 ]

2002–2010

En la temporada 2002, los Bravos tuvieron un récord de 101-59-1, ganaron la División Este de la Liga Nacional y lideraron a los Gigantes de San Francisco, que ocupaban el puesto de comodín, por 2 juegos a 1 antes de perder los dos últimos. [ 64 ] [ 65 ]

En la temporada 2003, los Bravos tuvieron un récord de 101-61 y ganaron la División Este de la Liga Nacional. [ 66 ] Los Bravos llevaron a los Cachorros de Chicago al quinto juego antes de ser eliminados 3-2. [ 67 ]

En la temporada 2004, los Bravos terminaron con un récord de 96-66 y ganaron la División Este de la Liga Nacional. [ 68 ] Al año siguiente , los Bravos perdieron en la Serie Divisional al mejor de cinco por tercer año consecutivo. [ 69 ]

En la temporada 2005, los Bravos terminaron con un récord de 90-72 y ganaron la División Este de la Liga Nacional. [ 70 ] Los Bravos perdieron contra los Astros de Houston , y el partido final se decidió en 18 entradas en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2005. [ 71 ]

En la temporada 2006, los Bravos terminaron con un récord de 79-83, poniendo fin a su racha de títulos de la División Este de la Liga Nacional. [ 72 ] [ 73 ] En la temporada 2007, los Bravos terminaron con un récord de 84-78, pero terminaron terceros en la División Este de la Liga Nacional y no clasificaron para la postemporada. [ 74 ] En la temporada 2008, los Bravos terminaron con un récord de 72-90, su peor récord como franquicia desde 1990. [ 75 ]

El 23 de septiembre de 2009, Cox firmó una extensión de contrato de un año hasta 2010, y ese mismo día anunció que 2010 sería su último año como mánager. [ 76 ] También anunció que acordó permanecer como asesor de operaciones de béisbol del equipo durante los siguientes cinco años después de su retiro. [ 77 ] [ 78 ] Los Bravos tuvieron un récord de 86-76 en 2009, pero terminaron terceros en la División Este de la Liga Nacional y no clasificaron para la postemporada. [ 79 ]

En la temporada 2010, los Bravos tuvieron un récord de 91-71 y terminaron segundos en la División Este de la Liga Nacional, lo que los clasificó para los playoffs. [ 80 ] El 2 de octubre de 2010, los Bravos de Atlanta homenajearon a Bobby Cox en el Turner Field en un juego con entradas agotadas. [ 81 ] El 3 de octubre de 2010, Cox lideró a los Bravos a una victoria de 8-7 sobre los Filis y aseguró tanto su primer comodín como el de los Bravos . Su último juego fue el 11 de octubre de 2010, cuando los Bravos fueron eliminados por los Gigantes de San Francisco en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Nacional . [ 82 ] Recibió una ovación de pie por parte del público y ambos equipos inmediatamente después del juego. [ 83 ] Terminó con un récord de 1,883 victorias y 1,386 derrotas en la temporada regular y 64 victorias y 65 derrotas en la postemporada. Su récord en sus dos etapas como entrenador es de 2149 victorias y 1709 derrotas, con un porcentaje de victorias del 55,7% en 3858 partidos. Su récord general como entrenador es de 2504 victorias y 2001 derrotas en la temporada regular y 67 victorias y 69 derrotas en la postemporada. [ 23 ]

Historial de gestión

Vida y muerte personales

Robert Joe Cox nació en Tulsa, Oklahoma, el 21 de mayo de 1941. Creció en Selma, California , cerca de Fresno . [ 8 ]

Cox estuvo casado por primera vez con Mary Xavier desde 1961 hasta 1977. Juntos tuvieron cinco hijos. El matrimonio terminó en divorcio. Posteriormente, Cox se casó con Pamela Boswell y juntos tuvieron tres hijas. [ 8 ] En 1995, Cox fue arrestado por cargos de agresión contra su esposa. [ 84 ] Su esposa se retractó de la acusación y, después de que Cox completara un programa de terapia para el control de la ira, los cargos fueron desestimados. [ 8 ]

Un día después de participar en las festividades del día inaugural en casa de los Braves (1 de abril de 2019), Cox fue hospitalizado después de sufrir un derrame cerebral. [ 85 ] Cinco meses después de su derrame cerebral, Cox visitó SunTrust Park el 2 de septiembre de 2019 para ver a los Braves jugar contra los Toronto Blue Jays , un juego que los Braves ganaron 6-3. Como resultado del derrame cerebral, Cox sufrió parálisis en su brazo derecho que requirió que lo usara en un cabestrillo. [ 86 ] El derrame cerebral no causó deterioro cognitivo, ya que Cox siguió y mantuvo el interés en el béisbol, recibiendo visitas regulares de colegas de béisbol de larga trayectoria como el mánager de los Braves Brian Snitker , pero causó algunas dificultades de comunicación. [ 87 ] Le diagnosticaron insuficiencia cardíaca congestiva en 2020. Cox asistió al partido del 6 de julio de 2024 de los Atlanta Braves contra los Philadelphia Phillies , líderes de la división , siendo esta su primera asistencia presencial a un partido de los Braves desde 2019. Cox visitó el vestuario local, se reunió con los jugadores de los Braves y se tomó una foto grupal. Su imagen apareció en la pantalla gigante antes de la cuarta entrada, donde recibió una ovación de pie. [ 88 ]

Debido a su delicado estado de salud, Cox no pudo asistir al Juego de Estrellas de 2025 , el primero celebrado en Atlanta desde que dirigió a la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 2000. Antes del partido, sus exjugadores le rindieron homenaje en los medios de comunicación. [ 89 ]

Cox murió en Marietta, Georgia , el 9 de mayo de 2026, a la edad de 84 años. [ 90 ] [ 8 ] Murió tres días después de la muerte del ex propietario de los Atlanta Braves, Ted Turner. [ 91 ]

Logros

El número 6 de Bobby Cox fue retirado por los Atlanta Braves en 2011.

Cox fue nombrado Entrenador del Año cuatro veces (1985, 1991, 2004, 2005) y es uno de los cuatro entrenadores que han ganado el premio tanto en la Liga Americana como en la Liga Nacional. [ 92 ] Él y Kevin Cash son los únicos entrenadores que han ganado el premio en años consecutivos. Cox también fue nombrado Entrenador del Año por The Sporting News ocho veces (1985, 1991, 1993, 1999, 2002, 2003, 2004 y 2005).

El 12 de mayo de 2007, Cox superó a Sparky Anderson para convertirse en el cuarto mánager con más victorias en la historia de las Grandes Ligas, con un récord de 2195 victorias y 1698 derrotas. Lideró a los Bravos a un título de división cada temporada desde 1991 hasta 2005, con la excepción de la temporada de 1994, acortada por la huelga ; los Bravos han competido en la División Este de la Liga Nacional desde 1994 y en la División Oeste antes de eso. Ganó un Campeonato de la Serie Mundial en 1995. En 2001, se convirtió en el mánager con más victorias en la historia de los Bravos. [ 93 ] El porcentaje de victorias de Cox, .561, es el decimocuarto de todos los tiempos entre los managers con al menos 1000 juegos dirigidos, y es el segundo más alto entre aquellos que dirigieron la mayor parte de su carrera después de la creación de divisiones dentro de cada liga en 1969. El 8 de junio de 2009, Cox ganó su juego número 2000 con los Bravos de Atlanta, convirtiéndose en el cuarto manager en la historia de las Grandes Ligas en lograr esa hazaña con un equipo. [ 94 ] Cox alcanzó la victoria número 2500 de su carrera el 25 de septiembre de 2010, convirtiéndose en el cuarto manager en la historia de las Grandes Ligas en hacerlo. [ 95 ]

Bobby Cox tras ser expulsado de un partido en septiembre de 2009.

El 17 de septiembre de 2010, Cox fue expulsado por 158ª vez en su carrera como entrenador de las Grandes Ligas durante la segunda entrada de un juego de los Bravos contra los Mets de Nueva York ; tiene el récord de todos los tiempos de más expulsiones (establecido el 14 de agosto de 2007, con su 132ª), anteriormente en manos de John McGraw. [ 96 ] Casualmente, su primera expulsión ocurrió mientras dirigía a los Bravos en un juego contra los Mets el 1 de mayo de 1978. [ 97 ] A diferencia de McGraw, Cox no tenía fama de tener un temperamento explosivo y generalmente solo era expulsado para evitar que sus jugadores fueran expulsados. Desarrolló una reputación de ser ferozmente protector con sus jugadores, pero a diferencia de otros entrenadores frecuentemente expulsados ​​como Earl Weaver , nunca se consideró personal cuando se interponía entre sus jugadores y un árbitro, y no había rencores entre Cox y los árbitros que lo expulsaron. Un árbitro que expulsó a Cox en múltiples ocasiones incluso llegó a decir que, si fuera jugador, querría jugar para Cox. En los 158 juegos de los que Cox fue expulsado, sus equipos tuvieron un porcentaje de victorias de .385. [ 97 ] En un juego de julio de 2006, Cox no pudo evitar la expulsión del jardinero Jeff Francoeur ; hablando con el periodista del Atlanta Journal-Constitution, David O'Brien, Francoeur relató el consejo de su entrenador después de que ambos fueran enviados al vestuario de los Braves:

"Yo le pregunté: '¿Qué hago?' Él me dijo: 'Tómate un par de cervezas frías, métete en la bañera de agua fría o algo así y relájate. Y luego probablemente tendrás que escribir un cheque de 500 dólares. O puedes hacer lo que yo hago: escribir uno de 10.000 dólares y decirles que me avisen cuando se acabe'". [ 22 ]

Cox es también la única persona que ha sido expulsada de dos juegos de la Serie Mundial ( 1992 y 1996 ). Fue expulsado en la novena entrada del Juego 3 de la Serie Mundial de 1992 por lanzar un casco de bateo al campo en el SkyDome . Cox intentó golpear el casco contra el borde del dugout y falló, lanzándolo al campo. [ 98 ] Cox fue expulsado nuevamente en el juego final de la Serie Mundial de 1996 después de protestar una decisión de out de Marquis Grissom cuando intentaba llegar a segunda base en un lanzamiento descontrolado . Aunque las repeticiones de video parecían mostrar que Grissom estaba a salvo, el árbitro Terry Tata lo declaró out, y Cox fue expulsado en la discusión subsiguiente. [ 98 ]

En 1981, Cox fue incorporado al Salón de la Fama del Deporte del Condado de Fresno. [ 99 ]

El 12 de agosto de 2011, los Bravos celebraron un almuerzo en el que Cox fue incorporado al Salón de la Fama de los Bravos de Atlanta y se retiró su camiseta número seis. Posteriormente, se llevó a cabo una ceremonia en el campo para homenajear al veterano mánager de los Bravos antes del partido programado contra los Cachorros de Chicago . [ 100 ] [ 101 ]

Cox fue elegido por unanimidad al Salón de la Fama del Béisbol por el Comité de Veteranos de 16 miembros el 9 de diciembre de 2013. La ceremonia se celebró el 27 de julio de 2014. [ 102 ]

Cox fue contratado el 22 de septiembre de 2014 para regresar a tiempo parcial y ayudar a los Atlanta Braves a elegir a su próximo gerente general y director de desarrollo de jugadores tras el despido del gerente general Frank Wren y del director de personal de jugadores Bruce Manno. [ 103 ]

En 2019, la Liga Internacional anunció que Cox sería incorporado a su Salón de la Fama , destacando especialmente su experiencia como mánager con los Chiefs. [ 104 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Cobbs, Cathy (9 de mayo de 2026). "Muere a los 84 años Bobby Cox, veterano mánager de los Braves y miembro del Salón de la Fama" . Rough Draft Atlanta . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  2. ↑ Leitch, Will (2 de mayo de 2023). "Es improbable que el récord de expulsiones de Bobby Cox se rompa alguna vez" . MLB.com . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  3. ↑ "Líderes y récords de carrera en expulsiones de mánagers" . Baseball Reference . Archivado del original el 10 de abril de 2025. Recuperado el 10 de mayo de 2026 .
  4. ↑ Hawkins, Jeff (9 de mayo de 2026) .«Un entrenador muy apreciado»: El fallecido Bobby Cox hizo historia en la MLB con 162 expulsiones de mánagers . The Sporting News . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  5. ↑ Ulman, Howard (21 de junio de 2009). "El jonrón de Green le da a Boston una victoria de 6-5 sobre Atlanta" . Hartford Courant. Associated Press. Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Recuperado el 21 de febrero de 2023 .
  6. ↑ Shook, Richard L. (23 de octubre de 1985). "Hace menos de una semana, Bobby Cox pensó que su siguiente paso sería llevar a los Toronto Blue Jays a la Serie Mundial" . UPI . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  7. ↑ "Bob Tillman – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . 4 de enero de 2012. Archivado del original el 1 de junio de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 Goldstein, Richard (9 de mayo de 2026). "Bobby Cox, uno de los mejores managers de béisbol, muere a los 84 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de mayo de 2026 . 
  9. 1 2 "Bobby Cox – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . 4 de enero de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2026 .
  10. ↑ «Bobby Cox - Registro Histórico estadístico del beisbol profesional venezolano» . pelotabinaria.com.ve (en español). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  11. ↑ Blumenau, Kurt. "15 de abril de 1971: La carrera de Bobby Cox como mánager en el Salón de la Fama comienza con una derrota en la última jugada en las ligas menores" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  12. ↑ "Clasificación de la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol de 1976" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  13. ↑ "Clasificación de la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol de 1977" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  14. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1978" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  15. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1979" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  16. ↑ "Estadísticas, altura, peso, posición, estatus de novato y más de Dale Murphy" . Baseball-Reference.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 5 de abril de 2007 .
  17. 1 2 "Historia y enciclopedia del equipo Atlanta Braves" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  18. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1980" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  19. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1981" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  20. ↑ "Cronología de la huelga de béisbol" . The New York Times . The Associated Press. 1 de agosto de 1981. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  21. ↑ Moffit, David (8 de octubre de 1981). "Los Braves despiden al gerente Cox" . UPI . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  22. 1 2 Bodley, Hal (9 de diciembre de 2013). "El respetado Cox merece un lugar en Cooperstown" . MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  23. 1 2 3 4 5 "Bobby Cox Managerial Record" . Baseball Reference. Archivado del original el 27 de enero de 2009. Recuperado el 13 de febrero de 2014 .
  24. ↑ Starkman, Randy (15 de octubre de 1981). "Los Blue Jays contratan a Bobby Cox para 1982" . UPI . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  25. 1 2 "Historia y enciclopedia del equipo Toronto Blue Jays" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  26. ↑ "Estadísticas de los Toronto Blue Jays de 1984" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  27. ↑ "Estadísticas de los Toronto Blue Jays de 1985" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  28. ↑ "1985 ALCS - Kansas City Royals sobre Toronto Blue Jays (4-3)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  29. 1 2 Dakers, Tom (10 de diciembre de 2013). "Bobby Cox y los Blue Jays" . Bluebird Banter . SB Nation . Recuperado el 13 de enero de 2025 .
  30. ↑ "Cox, de los Blue Jays, deja la tierra del frío para ir a casa de los Braves" . Los Angeles Times . Associated Press. 23 de octubre de 1985. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Consultado el 13 de enero de 2025 .
  31. ↑ "Los Bravos despiden a Nixon como mánager y nombran a Cox como su reemplazo" . Los Angeles Times . Associated Press. 23 de junio de 1990. Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  32. ↑ "Chipper Jones" . Baseball-Reference.com . 5 de abril de 2007. Archivado del original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  33. ↑ Bowman, Mark (23 de junio de 2020). "14 títulos de división: Schuerholz es el mejor gerente general de los Braves" . MLB . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  34. ↑ "Serie Mundial de 1991: Minnesota Twins vence a Atlanta Braves (4–3)" . Baseball-Reference . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  35. ↑ Curry, Jack (26 de octubre de 1992). "SERIE MUNDIAL; Oh, Atlanta, los aficionados se solidarizan contigo" . The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  36. ↑ Nightengale, Bob (14 de septiembre de 2018). "Las carreras por el banderín de la MLB se intensifican, pero ninguna igualará a la de los Braves y los Giants en 1993" . USA TODAY . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  37. ↑ "Calendario de los Atlanta Braves de 1993" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  38. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1993" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  39. ↑ "1993 NLCS - Philadelphia Phillies sobre Atlanta Braves (4-2)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  40. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1994" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  41. ↑ Chass, Murray (15 de septiembre de 1994). "BÉISBOL: LA TEMPORADA; Los dueños dan por terminada la temporada, sin la Serie Mundial" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2026 . 
  42. ↑ Chass, Murray (29 de octubre de 1995). "SERIE MUNDIAL '95; Atlanta finalmente disfruta de la satisfacción de una Serie" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2026 . 
  43. ↑ Rys, Rich (24 de junio de 2008). "Smack My Bitch Up: El continuo problema de la violencia doméstica en las Grandes Ligas de Béisbol" . Deadspin . Recuperado el 22 de junio de 2017 .
  44. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1996" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  45. ↑ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 1996: Bravos de Atlanta sobre Dodgers de Los Ángeles (3-0)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  46. ↑ "1996 NLCS - Atlanta Braves sobre St. Louis Cardinals (4-3)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  47. ↑ "Historia de la Serie Mundial: Resúmenes y resultados" . MLB Advanced Media, LP. Archivado del original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 6 de abril de 2007 .
  48. ↑ Schoenfield, David (29 de octubre de 2019). "Dave Martinez de los Nationals es expulsado tras protestar una decisión polémica en la séptima entrada" . ESPN.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  49. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1997" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  50. ↑ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 1997: Bravos de Atlanta sobre Astros de Houston (3-0)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  51. ↑ "1997 NLCS - Florida Marlins sobre Atlanta Braves (4-2)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  52. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1998" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  53. ↑ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 1998: Bravos de Atlanta sobre Cachorros de Chicago (3-0)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  54. ↑ "1998 NLCS - San Diego Padres sobre Atlanta Braves (4-2)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  55. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1999" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  56. ↑ Olney, Buster (28 de octubre de 1999). "BÉISBOL: CAMPEONES MUNDIALES; Los Yankees barren a los Bravos y consiguen su 25.º título mientras Clemens cumple su sueño de la Serie Mundial" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2026 . 
  57. ↑ "Estadísticas de los equipos de la Liga Nacional de 2000" . Baseball Reference . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  58. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2000" . Baseball Reference . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  59. ↑ "Los Cardinals barren a los Braves" . blueridgenow.com . 8 de octubre de 2000. Consultado el 6 de junio de 2026 .
  60. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2001" . Baseball Reference . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  61. ↑ "Los Bravos barren a los Astros" . blueridgenow.com . Associated Press. 13 de octubre de 2001. Consultado el 6 de junio de 2026 .
  62. ↑ Stark, Jayson (22 de octubre de 2001). "Johnson eleva a Arizona a la élite del béisbol" . ESPN.com . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  63. ↑ Smith, David (2020). "Expulsiones a lo largo de los años y el impacto de la repetición ampliada" (PDF) . Retrosheet . Recuperado el 16 de agosto de 2021 .
  64. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2002" . Baseball Reference . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  65. ↑ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 2002: Gigantes de San Francisco sobre Bravos de Atlanta (3-2)" . Baseball Reference . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  66. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2003" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  67. ↑ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 2003: Chicago Cubs sobre Atlanta Braves (3-2)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  68. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2004" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  69. ↑ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 2004: Astros de Houston sobre Bravos de Atlanta (3-2)" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  70. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2005" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  71. ↑ Glier, Ray (10 de octubre de 2005). "Después de 18 entradas y casi 6 horas, los Astros vuelven a dejar fuera a los Bravos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de mayo de 2026 . 
  72. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2006" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  73. ↑ "Los tiempos cambian: los Mets pondrán fin al reinado de los Bravos en el Este" . The Tufts Daily . 14 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  74. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2007" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  75. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2008" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  76. ↑ Fitzpatrick, Mike (24 de septiembre de 2009). "El mánager de los Braves, Cox, se retirará después de la temporada 2010" . Savannah Morning News . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  77. ↑ Stephenson, Colin (24 de septiembre de 2009). "El mánager de los Atlanta Braves, Bobby Cox, anuncia su retiro después de la temporada 2010" . NJ.com . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  78. ↑ Moore, Terrence (4 de diciembre de 2015). "Cox y los Bravos disfrutan de una asociación de por vida en el béisbol" . MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  79. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2009" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  80. ↑ "Estadísticas de los Atlanta Braves de 2010" . Baseball Reference . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  81. ↑ Bois, Jon (2 de octubre de 2010). "Bobby Cox homenajeado por los Bravos en una ceremonia previa al partido, probablemente se sintió incómodo" . SB Nation . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  82. ↑ Hernández, Dylan (11 de octubre de 2010). "Los Gigantes eliminan a los Bravos en la Serie Divisional de la Liga Nacional, enviando a Bobby Cox al retiro" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  83. ↑ "Cox obtiene una extensión de contrato de un año" . ESPN. Associated Press. 24 de septiembre de 2009.
  84. ↑ de la Cretaz, Britni (13 de octubre de 2016). "MLB hizo la vista gorda ante el abuso doméstico de Bobby Cox" . Fangraphs.com . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  85. ↑ Varandani, Suman (3 de abril de 2019). "Patrimonio neto de Bobby Cox: el legendario entrenador de los Braves hospitalizado tras un posible derrame cerebral" . International Business Times . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  86. ↑ Blackburn, Pete (2 de septiembre de 2019). "El exmánager de los Braves, Bobby Cox, asiste a su primer partido en Atlanta desde que sufrió un derrame cerebral" . CBSSports.com . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  87. ↑ Chadwick, Jonathan; Ingram, Ben; Simpson, Joe (2 de julio de 2024). "Desde la cabina de los Bravos, episodio 53" (Podcast) . Megaphone . Atlanta Braves . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  88. ↑ Toscano, Justin (7 de julio de 2024). "El entrenador de los Braves, Bobby Cox, miembro del Salón de la Fama, hace una rara aparición en el Truist Park de Atlanta" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  89. ↑ Nightengale, Bob (14 de julio de 2025). "La ausencia del ícono de Atlanta, Bobby Cox, se hizo sentir en el Juego de Estrellas de la MLB: 'Hagámoslo sentir orgulloso'"." . USA Today . Gannett . Consultado el 17 de julio de 2025 .
  90. ↑ Bowman, Mark (9 de mayo de 2026). "Bobby Cox, mánager del Salón de la Fama e ícono de los Braves, fallece a los 84 años" . MLB.com . Consultado el 9 de mayo de 2026 .
  91. ↑ Pierce, Jacob (17 de mayo de 2026). "Ted Turner, Bobby Cox y los Bravos de Atlanta de la década de 1990" . The Sports Column . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  92. ↑ Gordon, Arielle (9 de noviembre de 2005). "La excelencia de Cox trae honores sin precedentes" . Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  93. ↑ "Entrenadores de los Atlanta Braves" . Baseball Almanac . Archivado del original el 19 de enero de 2000. Consultado el 5 de abril de 2007 .
  94. ↑ O'Brien, David (9 de junio de 2009). "Cox homenajeado por su victoria número 2000" . Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  95. ↑ Rogers, Carroll (25 de septiembre de 2010). "Cox alcanza las 2500 victorias en su carrera" . Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de septiembre de 2010.
  96. ↑ "Entrenadores de béisbol" . Baseball Almanac . Archivado del original el 2 de febrero de 2010. Consultado el 5 de abril de 2007 .
  97. 1 2 Lake, Thomas (26 de julio de 2010). "Tocando el camino de regreso a casa". Sports Illustrated . Time Inc. pág. 49. 
  98. 1 2 "Expulsiones en la Serie Mundial" . Baseball Almanac . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  99. ↑ "Miembros incorporados al Salón de la Fama del Deporte del Condado de Fresno" . Salón de la Fama del Deporte del Condado de Fresno . Archivado del original el 31 de julio de 2017. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  100. ↑ Bowman, Mark (22 de marzo de 2011). "Los Bravos retirarán el número 6 de Cox y lo añadirán al Salón de la Fama" . MLB.com . Archivado del original el 25 de marzo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  101. ↑ Bowman, Mark (12 de agosto de 2011). "Cox se siente honrado al ingresar al Salón de la Fama de los Bravos" . MLB.com . Archivado del original el 7 de noviembre de 2012.
  102. ↑ Goold, Derrick; Hummel, Rick (9 de diciembre de 2013). "La Russa, Torre y Cox elegidos por unanimidad para el Salón de la Fama" . St. Louis Post-Dispatch . Archivado del original el 28 de agosto de 2014. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  103. ↑ "Los Bravos despiden a Wren del puesto de gerente general; Cox tiene un nuevo rol" . The Daily Herald . 22 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  104. ↑ "La Liga Internacional anuncia la clase del Salón de la Fama de 2019" (PDF) . Liga Internacional . Ligas Menores de Béisbol. Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2019. Recuperado el 29 de enero de 2019 .
  • Estadísticas de carrera de MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac           
  • Estadísticas de la carrera como mánager de Bobby Cox en Baseball-Reference.com
  • Bobby Cox en IMDb