Articulo de referencia

Bernie Worrell

George Bernard Worrell, Jr. (19 de abril de 1944 - 24 de junio de 2016) [ 1 ] fue un tecladista y productor discográfico estadounidense, más conocido por ser miembro fundador de...

George Bernard Worrell, Jr. (19 de abril de 1944 - 24 de junio de 2016) [ 1 ] fue un tecladista y productor discográfico estadounidense, más conocido por ser miembro fundador del colectivo Parliament-Funkadelic y miembro de gira de Talking Heads en la década de 1980. [ 2 ] También trabajó con productores y músicos como Keith Richards , [ 3 ] Yoko Ono , Bill Laswell , Mos Def , Sly y Robbie , Fela Kuti y Jack Bruce de Cream . El periodista del New York Times , Jon Pareles , describió a Worrell como "el tipo de músico de acompañamiento que es tan influyente como algunos líderes de banda" y afirmó que su música "cambió indeleblemente el sonido del funk y el hip-hop". [ 2 ] Worrell fue incorporado al Salón de la Fama del Rock and Roll en 1997 como miembro de Parliament-Funkadelic, junto con otros 15 miembros de la banda. [ 4 ] [ 5 ] También apareció con Talking Heads cuando fueron incorporados al Salón de la Fama del Rock and Roll en 2002. [ 6 ] Worrell era tío del rapero y actor Chino XL . [ 7 ]

Biografía

Primeros años de vida

Worrell nació en Long Branch, Nueva Jersey , y creció en Plainfield , donde su familia se mudó cuando él tenía ocho años. [ 1 ] Su padre era camionero y su madre cantaba en coros de iglesia. Un niño prodigio de la música , a los 3 años tomaba lecciones de piano, a los 8 escribió su primer concierto y a los 10 actuó con miembros de la Orquesta Sinfónica de Washington de Pensilvania. [ 2 ] [ 8 ] Estudió en la Escuela Juilliard y se graduó del Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra de Boston en 1967. La escuela le otorgó un doctorado honoris causa en música en mayo de 2016. [ 9 ] Como estudiante universitario, Worrell tocaba el órgano en una iglesia episcopal, acompañaba a un coro masculino judío y era el corista del grupo local Chubby & The Turnpikes, el conjunto que eventualmente evolucionó al grupo de música disco Tavares . [ 2 ]

década de 1970

Cuando Worrell conoció a George Clinton , Worrell era el director musical de la cantante de R&B Maxine Brown . [ 2 ] En ese momento, Clinton, originario de Plainfield, dirigía The Parliaments , un grupo de doo wop que tocaba en la barbería donde trabajaba. The Parliaments y su banda de acompañamiento , Funkadelic , se mudaron a Detroit y estaban en proceso de convertirse en dos grupos entrelazados. Posteriormente serían conocidos como Parliament-Funkadelic, también conocido como P-Funk . Worrell se mudó a Detroit tras ser reclutado por Clinton para ser su tecladista, arreglista y líder de la banda. Se unió oficialmente al grupo después de aparecer en su álbum debut de 1970, Funkadelic . [ 10 ]

Worrell y Clinton colaboraron en numerosas canciones, incluyendo el himno funk " Flash Light ", que Rolling Stone clasificó en el puesto número 25 de las 200 mejores canciones de baile de todos los tiempos. [ 11 ]

El sonido futurista de Parliament-Funkadelic se puede atribuir en gran parte a Worrell. P-Funk y sus bandas derivadas, incluyendo Bootsy's Rubber Band , The Brides of Funkenstein , Parlet y The Horny Horns , grabaron docenas de discos en los años 70. Tocó, escribió y coescribió arreglos de viento y ritmo en las grabaciones de la mayoría de ellas. Worrell tocaba el piano de cola , el piano eléctrico Wurlitzer , el Hohner Clavinet , el órgano Hammond B3 , el ARP String Ensemble y el sintetizador Moog . Su sonido único y sus habilidades como compositor se pueden escuchar en canciones como: " Flash Light " (que Worrell creó usando sintetizadores Minimoog ), " Atomic Dog ", " Chocolate City " (del álbum homónimo de la banda ), " Mothership Connection (Star Child) ", " Aqua Boogie (A Psychoalphadiscobetabioaquadoloop) " y " Red Hot Mama ". [ 12 ]

Las líneas de sintetizador de Worrell para Parliament-Funkadelic y las bandas asociadas fueron tan ampliamente sampleadas durante los 90, específicamente por Dr. Dre , que se convirtieron en un pilar del hip-hop y el sonido G-funk de la Costa Oeste . [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] El uso que hizo Worrell del bajo Minimoog en la canción de Parliament de 1978 " Flash Light " no solo influyó enormemente en el sonido de la música R&B estadounidense , sino que sirvió como puente hacia la new wave , la new age y el techno .

En 1978, Worrell lanzó su álbum debut en solitario, All the Woo in the World, con Arista Records . El álbum, producido por Worrell y George Clinton , contó con la participación de miembros de Parliament-Funkadelic y The Brides of Funkenstein . [ 15 ] [ 16 ]

Si bien los músicos de funk tradicionalmente utilizaban teclados eléctricos, como el órgano Hammond y el piano eléctrico Fender Rhodes , Worrell fue el segundo en recibir el sintetizador Moog creado por Bob Moog . [ 17 ] También usó el ARP Pro Soloist . [ 18 ] Worrell tocó el sintetizador y el teclado digital [ 19 ] en canciones de P-Funk a lo largo de la década de 1970, sobre todo " Mothership Connection (Star Child) " y " Give Up the Funk (Tear the Roof off the Sucker) " de Mothership Connection (1975) y " Aqua Boogie (A Psychoalphadiscobetabioaquadoloop) " de Motor Booty Affair (1978).

década de 1980

A principios de los 80, mientras P-Funk se tomaba un descanso de las giras, Worrell fue reclutado para grabar y tocar con Talking Heads , junto con otros músicos, como los guitarristas Alex Weir y Adrian Belew . La experiencia y la sensibilidad de Worrell para los diferentes arreglos enriquecieron el sonido general de la banda durante su innovadora era de Stop Making Sense . Aunque nunca se unió oficialmente a Talking Heads, fue un miembro de facto del grupo durante la mayor parte de los 80. Apareció en su álbum en vivo de 1982, The Name of This Band Is Talking Heads, y en su álbum revelación de 1983, Speaking in Tongues , que David Fricke de Rolling Stone calificó como "el álbum que finalmente borra la delgada línea que separa la música pop blanca artística del funk negro profundo ". [ 20 ]

También salió de gira con la banda, participando en su icónico concierto filmado de 1984, Stop Making Sense . Dirigida por Jonathan Demme , la película es considerada uno de los mejores documentales de música en vivo de todos los tiempos. [ 21 ] El líder David Byrne dijo una vez: "Bernie cambió mi forma de pensar sobre la música y mi forma de pensar sobre la vida". [ 22 ]

Talking Heads se disolvió oficialmente en 1991, Worrell fue invitado a actuar con ellos como parte de su ingreso al Salón de la Fama del Rock and Roll en 2002. [ 23 ]

En 1983, Worrell proporcionó partes de teclado para la exitosa canción de Mtume " Juicy Fruit ". [ 24 ] En 1984, Worrell coprodujo el álbum en solitario de Fred Schneider , Fred Schneider and the Shake Society , y tocó teclados y sintetizadores en algunas de las pistas del álbum.

Worrell entre bastidores en Colonia, Alemania, 1998.

En 1987, participó en Casual Gods , el aclamado álbum en solitario de Jerry Harrison , de Talking Heads . El LP incluía el éxito " Rev It Up ", que alcanzó el número siete en la lista US Album Rock Tracks y apareció en la película Something Wild . También colaboró ​​con Jerry Harrison en otros lanzamientos.

Década de 1990 a 2010

Desde finales de la década de 1980 hasta la década de 2010, Worrell grabó extensamente con el productor Bill Laswell , incluyendo en Rhythm Killers de Sly y Robbie de 1987 , el álbum Army Arrangement de Fela Kuti de 1985 , y dos álbumes en los 90 con el saxofonista de jazz Pharoah Sanders , Save Our Children y Message From Home . Se convirtió en un miembro visible de la escena de las jam bands , actuando en grandes festivales de música de verano , a veces anunciado como "Bernie Worrell and the Woo Warriors", y más tarde como "The Bernie Worrell Orchestra". Worrell actuó frecuentemente con la banda de Warren Haynes , Gov't Mule . [ 25 ] Entre los años 1989 y 2003, apareció en varios álbumes de Jack Bruce , incluyendo A Question of Time , Cities of the Heart , Monkjack y More Jack than God .

Cuando se estrenó The Late Show with David Letterman en agosto de 1993, Worrell fue miembro fundador de la Orquesta de la CBS , donde tocaba el sintetizador principal. En noviembre del mismo año, Worrell se marchó cuando la orquesta incorporó una sección de metales.

En 1994, Worrell apareció en el álbum recopilatorio de Red Hot Organization , Stolen Moments: Red Hot + Cool . El álbum, destinado a crear conciencia y recaudar fondos para apoyar la epidemia del SIDA en la comunidad afroamericana, [ 26 ] fue aclamado como "Álbum del Año" por la revista Time . [ 27 ]

En 2002, tras conocerse en el festival de música Bonnaroo , Worrell unió fuerzas con la leyenda del bajo Les Claypool , el guitarrista Buckethead y el baterista Bryan Mantia para formar el efímero grupo Colonel Claypool's Bucket of Bernie Brains . Publicaron un único álbum, The Big Eyeball in the Sky .

Por esa misma época, Worrell se unió al grupo de rock Black Jack Johnson con Mos Def , Will Calhoun , Doug Wimbish y Dr. Know . [ 28 ] En 2004, la banda, incluyendo a Worrell, apareció en el segundo álbum de estudio de Mos Def , The New Danger . Ese mismo año, apareció en el documental Moog , sobre el pionero del sintetizador Robert Moog . La película presentó a Herbert Deutsch y a varios otros músicos de sintetizadores Moog, incluyendo a Keith Emerson , Money Mark , The Moog Cookbook y la banda Stereolab .

En 2009, se unió al veterano guitarrista de Parliament-Funkadelic, DeWayne "Blackbyrd" McKnight , al bajista Melvin Gibbs y al baterista JT Lewis para formar la banda SociaLybrium, que realizó una gira por Europa. Su álbum For You/For Us/For All fue lanzado por Livewired Music en enero de 2010. En 2011, realizó una gira con Bootsy Collins , otra figura importante de Parliament-Funkadelic .

Desde 2011 hasta 2015, Worrell actuó con su grupo, The Bernie Worrell Orchestra. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] La banda, que se formó a partir de una asociación con un joven productor de Nueva Jersey llamado Evan Taylor, [ 32 ] era conocida por la aparición de invitados especiales en sus presentaciones en vivo, incluyendo a Bootsy Collins , la bajista de Talking Heads y Tom Tom Club , Tina Weymouth , el guitarrista de Talking Heads , Jerry Harrison , el baterista de Talking Heads y Tom Tom Club, Chris Frantz , el tecladista de Blondie , Jimmy Destri , Mike Watt de Minute Men y el guitarrista de Captain Beefheart, Gary Lucas . [ 33 ] Lanzaron dos álbumes, BWO is Landing y Prequel. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

En 2012 y 2013, Worrell también ofreció una serie de conciertos con el guitarrista de rock Steve Kimock , el bajista de Gov't Mule, Andy Hess , y la vocalista y percusionista Camille Armstrong. En 2013, el hijo de Kimock, John Morgan Kimock, tocó la batería con el grupo.

En 2015, Worrell apareció en la película Ricki and the Flash interpretando a Billy, el tecladista de la banda de Meryl Streep . La película, que trata sobre una mujer que deja atrás a su familia para unirse a una banda de rock, reunió a Worrell con el director Jonathan Demme , quien había dirigido la película del concierto de Talking Heads, Stop Making Sense .

Worrell y Preston Singletary cofundaron el grupo de música indígena Khu.éex'. [ 37 ]

Una ola del universo WOOnive

En 2024, se lanzó "Wave from the WOOniverse" , un álbum doble póstumo, que utiliza temas inacabados que Worrell dejó. El álbum fue producido por el exlíder de la banda de Bernie Worrell, Evan Taylor, y entre los colaboradores se incluyen Jerry Harrison de Talking Heads , Fred Schneider de The B-52s , Sean Lennon , Marc Ribot , Norwood Fisher de Fishbone , Mike Watt y Miho Hatori de Cibo Matto . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Muerte

En enero de 2016, a Worrell le diagnosticaron una "forma leve" de cáncer de próstata, cáncer de hígado en estadio cuatro y cáncer de pulmón en estadio cuatro . [ 43 ] Se mudó de su casa de toda la vida en Nueva Jersey, [ 44 ] a Bellingham, Washington . [ 45 ]

Un concierto benéfico y de homenaje en Nueva York, celebrado en el Webster Hall , ayudó a recaudar fondos para el tratamiento contra el cáncer de Worrell. Producido por la Black Rock Coalition , el evento contó con la participación de músicos y celebridades, entre ellos Meryl Streep , George Clinton , Paul Shaffer , Jerry Harrison , Bootsy Collins , Nona Hendryx , Living Color y Jonathan Demme . Tuvo lugar los días 4 y 5 de abril de 2016. [ 45 ] [ 46 ]

El 9 de mayo, la esposa de Worrell, Judie, publicó una actualización sobre su estado de salud en su página de Facebook :

Desde el viernes, Bernie apenas puede hablar. El tumor ha crecido y el nervio laríngeo recurrente está presionando la cuerda vocal, paralizándola. El tratamiento comienza el martes para (con suerte) reducir el tumor antes de que alcance la otra cuerda vocal o le impida respirar. Es un momento MUY difícil para él. Les informo porque muchos preguntaron, PERO no consideren esto una invitación a bombardearnos con ideas de tratamiento. Bernie está decidiendo qué tratamiento quiere. Borraré cualquier mensaje que no respete su(s) decisión(es). [ 47 ]

El 16 de junio, Judie Worrell publicó un comunicado en Facebook dirigido a amigos y familiares en el que decía: «Me acaban de informar que Bernie se dirige a "Casa"». [ 48 ] Animó a las personas cercanas a Worrell a «visitarlo para despedirse» y añadió que está demasiado enfermo para hablar por teléfono o enviar mensajes de texto. [ 48 ]

Bernie Worrell falleció en su casa en Everson, Washington , el 24 de junio de 2016, a la edad de 72 años. [ 49 ] [ 50 ] Su esposa emitió un comunicado que decía: «Bernie partió al Hogar del Gran Espíritu. Descansa en paz, mi amor; sin duda hiciste del mundo un lugar mejor. Hasta que nos volvamos a encontrar, vaya con Dios». [ 17 ]

Tras su muerte, el guitarrista Buckethead creó una canción tributo de 21,5 minutos de duración: «Space Viking». Buckethead la publicó en su serie «Pike», como parte de Pike 245. La canción llevaba el siguiente título: «Para Bernie Worrell, el más grande creador de música de todos los tiempos».

Documental

Stranger: Bernie Worrell on Earth es un documental sobre la vida, la música y el impacto de Worrell. En AllMovie , el crítico Mark Deming escribió que la película "retrata su vida y carrera, a la vez que examina cómo incluso un genio tiene que encontrar la manera de ganarse la vida". [ 51 ]

Discografía

álbumes en solitario

  • 1978: Todo el Woo del mundo
  • 1990: Funk de todas las épocas
  • 1993: Blacktronic Science
  • 1993: Pieces of Woo: The Other Side
  • 1997: Agente libre: Una odisea espacial
  • 2007: Improvisczario
  • 2009: El encanto navideño
  • 2010: Ni siquiera lo sé
  • 2011: Normas
  • 2013: BWO Is Landing (acreditada como "The Bernie Worrell Orchestra")
  • 2014: Precuela (acreditada como "The Bernie Worrell Orchestra")
  • 2014: Elevación: El aire superior
  • 2016: Retrospectivas
  • 2024: Una ola del universo WOO

Funkadelic

Parlamento

Contribuciones seleccionadas a otros álbumes

Premios

  • Premios de Música Independiente 2013: "Get Your Hands Off" - Mejor canción de funk/fusión/jam [ 52 ]

Referencias

  1. 1 2 Sweeting, Adam (26 de junio de 2016). "Obituario de Bernie Worrell" . The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Pareles, Jon (24 de junio de 2016). "Bernie Worrell, cuyos teclados dejaron huella en el funk y el hip-hop, muere a los 72 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de junio de 2025 . 
  3. Sweeting, Adam (26 de junio de 2016). "Obituario de Bernie Worrell" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de junio de 2025 . 
  4. "Parliament-Funkadelic" . Salón de la Fama del Rock & Roll . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  5. Salón de la Fama del Rock & Roll (15 de junio de 2020). Discurso de aceptación de Parliament-Funkadelic en el Salón de la Fama del Rock & Roll | Ceremonia de ingreso de 1997. Consultado el 20 de junio de 2025 a través de YouTube.
  6. Salón de la Fama del Rock & Roll (27 de abril de 2020). Talking Heads interpreta "Life During Wartime" en la ceremonia de ingreso al Salón de la Fama del Rock & Roll de 2002. Consultado el 21 de junio de 2025 a través de YouTube.
  7. "Chino XL :: I Told You So :: Metro Records" . rapreviews.com . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2025 .  
  8. Sweeting, Adam (26 de junio de 2016). "Obituario de Bernie Worrell" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de junio de 2025 . 
  9. "Ceremonia de graduación 2016" . Conservatorio de Nueva Inglaterra . Archivado del original el 6 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2025 .
  10. Sweeting, Adam (26 de junio de 2016). "Obituario de Bernie Worrell" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de junio de 2025 . 
  11. "Flash Light: Parliament : Rolling Stone" . www.rollingstone.com . Archivado del original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2025 . 
  12. Sweeting, Adam (26 de junio de 2016). "Obituario de Bernie Worrell" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de junio de 2025 . 
  13. Barker, Andrew (24 de junio de 2016). "Bernie Worrell, cofundador de Parliament-Funkadelic, fallece a los 72 años" . Variety . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  14. Chick, Stevie (25 de junio de 2016). "Bernie Worrell: el genio del teclado que era 'tan malo como Beethoven'"" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2025 . 
  15. Edwards, Gavin (30 de agosto de 2019). "20 álbumes de R&B que nos encantaron en los setenta que nunca escuchaste" . Rolling Stone . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  16. Kinley, Tim (30 de diciembre de 2018). "El factor Woo: "All the Woo in the World" cumple 40 años" . CultureSonar . Recuperado el 22 de junio de 2025 .
  17. 1 2 Kaye, Ben (24 de junio de 2016). "RIP Bernie Worrell, tecladista de Parliament-Funkadelic y Talking Heads, ha muerto a los 72 años" . Consequence of Sound . Recuperado el 26 de junio de 2016 .
  18. Bosso, Joe (11 de junio de 2013). "Bernie Worrell habla sobre sintetizadores vintage, ELP, Parliament/Funkadelic, Talking Heads y más" . MusicRadar . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  19. "Bernie Worrell" .
  20. Fricke, David (9 de junio de 1983). "Hablando en lenguas" . Rolling Stone . Consultado el 24 de octubre de 2025 .
  21. "Por qué 'Stop Making Sense' sigue siendo la mejor película de conciertos" . Esquire . 27 de abril de 2017. Consultado el 21 de junio de 2025 .
  22. Barker, Andrew (24 de junio de 2016). "Bernie Worrell, cofundador de Parliament-Funkadelic, fallece a los 72 años" . Variety . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  23. Greene, Andy (23 de octubre de 2012). "Flashback: Talking Heads se reúnen por una sola noche" . Rolling Stone . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  24. Aaron, Charles; Reeves, Mosi (24 de junio de 2016). "Bernie Worrell: 10 temas esenciales del teclista de P-Funk" . Rolling Stone . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  25. AJ Genovesi (29 de agosto de 2013). Gov't Mule interpretando "Cortez The Killer" - Irving Plaza, Nueva York - Lanzamiento del disco - 24/03/1999 . Recuperado el 21 de junio de 2025 vía YouTube.
  26. "Momentos robados: Rojo intenso + Genial" . Red Hot Organization . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  27. "La mejor música de 1994" . Time . 26 de diciembre de 1994. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  28. josefek (22 de octubre de 2008). Negro Jack Johnson 01 . Consultado el 22 de junio de 2025 a través de YouTube.
  29. Sweeting, Adam (26 de junio de 2016). "Obituario de Bernie Worrell" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de junio de 2025 . 
  30. Lamar, Andre. "Me voy a encontrar con el maravilloso 'Mago ​​del Woo'"" . The News Journal . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  31. Breen, Mike (9 de abril de 2013). "Música: La Orquesta de Bernie Worrell" . Cincinnati CityBeat . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  32. "Bernie Worrell: Wave From the WOOniverse ya está disponible, con música inacabada y archivada de Worrell producida por el director musical Evan Taylor – East Portland Blog" . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  33. dean (10 de julio de 2013). "Jerry Harrison y Bernie Worrell comparten escenario en Mill Valley" . Jambands . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  34. Orquesta de Bernie Worrell - Precuela , 10 de mayo de 2014 , consultado el 20 de junio de 2025
  35. Hopkins, Scott (27 de junio de 2016). "Swing Down, Sweet Chariot: Bernie Worrell regresa a la nave nodriza • MUSICFESTNEWS" . MUSICFESTNEWS . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  36. Rolland, David (17 de febrero de 2014). "Bernie Worrell recuerda: "Talking Heads querían hacer funk"" . New Times Broward-Palm Beach . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  37. "Khu.éex'" . Producciones de Artes Escénicas Indígenas . Producciones de Artes Escénicas Indígenas . Consultado el 28 de enero de 2026 .
  38. Lanzamiento especial del RSD '24: Bernie Worrell - Wave from the WOOniverse , consultado el 20 de junio de 2025.
  39. Williams, Aaron C. (21 de junio de 2024). "Bernie Worrell: Wave From The Wooniverse—Preguntas y respuestas con el productor Evan Taylor de Loantaka Records" . One West Magazine . Recuperado el 20 de junio de 2025 .
  40. Lipp, Marty (21 de febrero de 2025). "Amigos ayudan a terminar canciones inéditas de Bernie Worrell en el álbum póstumo 'Wave From the WOOniverse'"." . NJArts.net . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  41. "Into Music: Evan Taylor" . KMUW . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  42. Breznikar, Klemen (27 de junio de 2024). "«Wave From The WOOniverse» de Bernie Worrell | Nuevo álbum . Revista It's Psychedelic Baby . Consultado el 25 de noviembre de 2025 .
  43. Goodman, Jessica (6 de enero de 2016). "A Bernie Worrell le diagnostican cáncer en etapa avanzada" . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  44. Jordan, Chris (21 de junio de 2012). «En Nueva Jersey, el legendario tecladista Bernie Worrell nunca está lejos de casa». Asbury Park Press . Worrell ha llevado ese sentido del humor a millones de personas en todo el mundo, sobre todo como miembro de Parliament-Funkadelic. En las próximas semanas, se centrará en su estado natal de Jersey.
  45. 1 2 Hermes, Will (25 de marzo de 2016). "Dentro del evento benéfico All-Star de Bernie Worrell en Nueva York" . Rolling Stone . Recuperado el 25 de marzo de 2016 .
  46. "La Coalición del Rock Negro rinde homenaje a Bernie Worrell de P-Funk" . Ebony . 2 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  47. "El equipo de Bernie Worrell informa sobre el empeoramiento de la salud del tecladista" . jambase.com . 9 de mayo de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  48. 1 2 Paige, Nathan (17 de junio de 2016). "La condición del legendario tecladista del Parlamento, Bernie Worrell, está empeorando, según su esposa, Judie" . The Plain Dealer . Recuperado el 18 de junio de 2016 .
  49. Kreps, Daniel (24 de junio de 2016). "Bernie Worrell, tecladista de Parliament-Funkadelic, muere a los 72 años" . Rolling Stone . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  50. The Associated Press (24 de junio de 2016). "Bernie Worrell, tecladista de Parliament-Funkadelic, muere a los 72 años" . Daily News . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  51. Deming, Mark. "Stranger: Bernie Worrell on Earth" . AllMovie . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  52. "Se anuncian los ganadores de la 12.ª edición de los Premios de Música Independiente" . Premios de Música Independiente. 11 de junio de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  • Sitio web oficial de Bernie Worrell
  • Extraño: Bernie Worrell en la Tierra
  • Entrevista en el podcast Artist Connection, octubre de 2011.
  • Entrevista a Bernie Worrell en la Colección de Historia Oral de NAMM (enero de 2012)
  • Matos, Michelangelo (24 de junio de 2016). "10 momentos definitivos de Bernie Worrell" . Billboard .
  • Wallace, Carvell (27 de junio de 2016). "Cómo Bernie Worrell construyó nuestro futuro musical" . MTV News . Archivado del original el 27 de junio de 2016.
Archivo de música en vivo
  • Bernie Worrell
  • Bernie Worrell y los Woo Warriors
  • Orquesta de Bernie Worrell