Ben Crystal

Ben Crystal (nacido en 1977) es un actor, autor y productor inglés, conocido sobre todo por su trabajo en la interpretación y promoción de William Shakespeare y por la adaptación de prácticas originales.

Crystal nació en Ascot, Berkshire , hijo del lingüista David Crystal , ^{[ 1 ]} y creció en Wokingham y Holyhead , Gales del Norte . Estudió inglés y lingüística en la Universidad de Lancaster entre 1995 y 1998, antes de formarse como actor.

Su carrera como actor incluyó una aparición en la temporada de verano de 2006 en el Shakespeare's Globe Theatre, interpretando un papel en Tito Andrónico . ^{[ 2 ]}

Ha comisariado exposiciones sobre Shakespeare para el Shakespeare's Globe, el Festival de Música de Savannah y la Orquesta Sinfónica de la Radio Sueca .

Creó el Passion in Practice Shakespeare Ensemble en 2010 y lo dirigió hasta 2016. ^{[ 3 ]}

En 2013, como curador, productor y director creativo de los CD publicados por la Biblioteca Británica , produjo grabaciones de los discursos y sonetos de Shakespeare en la pronunciación original . ^{[ 4 ] [ 5 ]} En 2016, fue curador de las celebraciones del cumpleaños de Shakespeare de la Biblioteca Británica.

En 2014 (Passion in Practice) recibieron uno de los premios inaugurales Owle Schreame a la innovación en el teatro histórico por su trabajo sobre la pronunciación original de Shakespeare en la representación. ^{[ 6 ]}

Ha sido el curador del Shakespeare Ensemble desde 2018. En el verano de ese mismo año, invitó a artistas al norte de Gales para montar una adaptación de El sueño de una noche de verano en cinco días. El proyecto Dreame fue gratuito y abierto a todo el público, e incluyó música de laúd del siglo XVI, marionetas Bunraku de cinco metros de altura y un grupo de payasos. Al finalizar el proyecto, el público y el elenco compartieron una comida orgánica elaborada con productos locales.

En su gira por Japón en 2019, montaron tres obras en siete días. Utilizando una reinterpretación moderna de las prácticas de ensayo isabelinas, reinventaron las piezas con cada revisión y dieron la bienvenida a resonancias de las prácticas modernas del Kabuki.

En 2020, el Shakespeare Ensemble exploró la colaboración a distancia e indagó en las artes digitales con su espectáculo teatral virtual experimental de 2020, What You Will . Fue aclamado como "la siguiente iteración del teatro digital", ya que el estilo de teatro itinerante permitía al espectador decidir su ruta narrativa. ^{[ 7 ]} En 2020, Ben Crystal también participó en la serie en línea The Show Must Go Online , proporcionando la introducción a Los dos hidalgos de Verona e interpretando el papel principal en Timón de Atenas . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Ha trabajado con su padre David Crystal como asesores en la producción de obras de teatro con la pronunciación original en el Globe Theatre ^{[ 10 ]} y exploraron la pronunciación original en el recién terminado Sam Wanamaker Playhouse , Shakespeare's Globe, entre 2014 y 2016.

Siguiendo la línea del trabajo de su padre, ha explorado con frecuencia la pronunciación original. ^{[ 11 ]}

Crystal grabó el discurso de apertura de Ricardo III para la exposición Evolving English de la Biblioteca Británica en 2010-11. ^{[ 12 ]}

También ha actuado en otras producciones con la pronunciación original con otras compañías, por ejemplo interpretando los papeles principales en Hamlet , ^{[ 13 ]} y Ricardo II , ^{[ 14 ]} y ha producido obras a través de conjuntos que ha fundado o en los que participa. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

En 2014, produjo una producción de Macbeth con pronunciación original en el Sam Wanamaker Playhouse. ^{[ 18 ]} Continuó con este proyecto en el Wanamaker con Enrique V en 2015 y Dr. Fausto en 2016. En 2015, su compañía Crystal Ensemble interpretó Pericles en el Festival Interplay de Daniel Harding en el Berwaldhallen de la Orquesta Sinfónica de la Radio Sueca en Estocolmo, con Crystal en el papel principal. ^{[ 19 ]} Volvieron a actuar en el Festival de Música de Savannah.

El libro de Crystal, Shakespeare on Toast: Getting a Taste for the Bard , fue preseleccionado para el Premio de Escritores Educativos de 2010. ^{[ 20 ]} Desde su publicación, ha impartido talleres y charlas sobre la obra de Shakespeare. ^{[ 21 ]}

Crystal también ha coescrito varios libros con su padre. Comenzaron a escribir Shakespeare's Words: A Glossary and Language Companion después de descubrir que A Shakespeare glossary de Charles Talbut Onions tenía varias omisiones. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Otras obras incluyen The Oxford Illustrated Dictionary of Shakespeare , esta última preseleccionada para el premio Educational Writer of the Year en 2016. ^{[ 24 ]}

En 2014, para celebrar el 450 aniversario del nacimiento de Shakespeare, el British Council y la English-Speaking Union invitaron a Crystal a dar una charla, "Hablando el inglés brillante y bello de Shakespeare", ^{[ 25 ]} que volvió a ofrecer en York en 2019. ^{[ 26 ]}

En 2017, Crystal dio una charla TED titulada "Práctica original: el oficio de Shakespeare". ^{[ 27 ]}

En 2024, Crystal y su padre fueron los invitados especiales del podcast de la Biblioteca Folger Shakespeare , Shakespeare Unlimited, donde hablaron sobre su trabajo acerca de las citas de Shakespeare. ^{[ 28 ]}

• Las palabras de Shakespeare: un glosario y guía lingüística (2002) con David Crystal ^{[ 23 ]}
• Miscelánea de Shakespeare (2005) con David Crystal
• Shakespeare on Toast (2008) ^{[ 29 ]} – preseleccionado para el Premio al Escritor Educativo del Año 2010
• ¡Lo siento, soy británico! (2010) con Adam Russ y Ed McLachlan
• Springboard Shakespeare: Rey Lear (2013) ^{[ 30 ]}
• Springboard Shakespeare: Macbeth (2013) ^{[ 30 ]}
• Springboard Shakespeare: Hamlet (2013) ^{[ 30 ]}
• Springboard Shakespeare: El sueño de una noche de verano (2013) ^{[ 30 ]}
• Dijiste patata (2014) con David Crystal ^{[ 31 ]}
• El Diccionario Ilustrado Oxford de Shakespeare (2016), con David Crystal, fue preseleccionado para el Premio al Escritor Educativo del Año 2016.
• Shakespeare cotidiano: Versos para la vida (2023) con David Crystal

• Sitio web oficial
• Ben Crystal en IMDb